Примечания
1
Это весьма оригинально (франц.).
2
О боже (франц.).
3
Он кончит тем, что сойдет с ума (франц.).
4
Юридически (лат.).
5
Фактически (лат.).
6
Господин (франц.).
7
Выпьем (франц.).
8
Кофе с молоком (от франц. cafe au lait)
9
Ах, господин, если ты не видел
Гулянья в нашем селе,
Ах, господин, если ты не видел,
Ты ничего не знаешь, ничего не понимаешь (франц.).
10
Идем! (франц.)
11
О, я маленький почтальон,
Почтальон, почтальон —
Я обошел уже весь свет.
Обошел, обошел… (нем.)
Стр. notes из 18