— Почему Липкин обратился именно к вам? — спросил Беркович.
— Я давно знаком с его сыном Арье, он отцу и посоветовал.
— Я хотел бы получить распечатки анализов, которые вы делали для Липкина.
— Вы думаете, что сами в них разберетесь? О, простите, это не мое дело, верно? Пожалуйста, я сейчас распоряжусь.
Получив бумаги, Беркович поехал в лабораторию судебно-медицинской экспертизы, где застал Рона Хана за внимательным изучением каких-то документов.
— Принес? — спросил Хан вместо приветствия. — Ну-ка, покажи. Так… Понимаешь, Борис, как я и думал, анализы не такие уж однозначные. Лично я не стал бы пугать пациента, прежде чем проведу повторный анализ недели через две-три.
— И еще я не понимаю, — продолжал Хан, — почему Липкин сразу впал в депрессию, такую глубокую, что решил покончить с собой. На его месте я бы обратился еще к одному врачу, сделал бы другие анализы, речь, черт побери, шла о жизни и смерти!
— Об этом я тоже все время думаю, — согласился Беркович.
— И что надумал? — спросил Хан. — Я же вижу, у тебя есть соображения…
— Есть, — кивнул Беркович и рассказал о разговоре с адвокатом.
— Я понял! Ты решил, что сыновья не могли иным способом заставить отца изменить завещание? И Воронель специально начал пугать беднягу? И напугал настолько, что тот изменил-таки завещание. Но Воронель не рассчитал, и Липкин покончил с собой…
— Примерно так, — кивнул Беркович. — Хотя и не совсем. Я все думаю: почему Липкин вколол снотворное, а не застрелился? Почему не обратился к другому врачу? И еще. Адвокат Липкина утверждает, что ее клиент надеялся возобновить отношения с бывшей любовницей. Тебя это не наводит на мысль?
— На какую?
— Извини, Рон, мне нужно идти. Хочу разыскать таинственную любовницу и еще с сыновьями поговорить. В целом я догадываюсь, как было дело, но доказательств нет…
На поиски доказательств ушло трое суток, в течение которых Беркович почти не спал. Наташу выписали из больницы, он привез жену с сыном домой, и ребенок поднимал крик каждые два-три часа. Нужно было бы посидеть с Наташей, помочь ей, но пришлось съездить в Эйлат, где третий год жила Нора Шлимак, бывшая возлюбленная Рона Липкина, да и беседы с сыновьями покойного тоже нельзя было перепоручить никому. Инспектор Хутиэли, встретив Берковича в коридоре, поздравил его с рождением сына и сказал вскользь:
— Жалуются на тебя. Чего ты, собственно, добиваешься от детей Липкина? Выбор человека надо уважать.
— Да, — вздохнул Беркович, — если у него был выбор.
Через три дня он свел воедино все показания и доказательства и явился к инспектору.
— Одну ошибку они все-таки сделали, — сказал старший сержант. — Я имею в виду Арье и Дана, сыновей Липкина. Письмо от имени отца писал Даниэль. У них почерки вообще похожи, а он еще сильно старался. Братья не ожидали, что полиция займется экспертизой. Все выглядело так естественно: смертельная болезнь, желание избавиться от мучений… К каждому элементу цепи можно придраться, но доказательств никаких. Да, Арье знал Воронеля, ну и что? Да, Воронель сказал Липкину о болезни, не будучи уверен. Это нехорошо, но не наказуемо. Да, Липкин изменил завещание, это естественно при сложившихся обстоятельствах. Покончил с собой? Некоторые так и поступают. Ничего не докажешь. Но с письмом вышел прокол. Если Липкин покончил с собой, то сам и должен был писать письмо, верно? А если письмо писал Дан, то, значит, и самоубийства не было.
— Да, письмо — сильный аргумент, — вынужден был согласиться Хутиэли. — Ты хочешь сказать, что Липкина убили сыновья?
— К сожалению… Это объясняет, кстати, почему не был использован пистолет. Оружие лежало в сейфе, открыть его братья не могли. Завещание в пользу бывшей любовницы их не устраивало, менять его отец не желал, а деньги им были нужны срочно, это, между прочим, тоже аргумент против обоих. Тогда и был придуман план с лейкемией.
— Ты хочешь сказать, что Воронель фальсифицировал результаты анализов?
— Нет, он только выдал желаемое за действительное. У Липкина оказалась редкая болезнь крови, вполне доброкачественная, но при небрежном анализе можно было заподозрить и лейкемию.
— А если бы Липкин вообще оказался здоров?
— Милые детки придумали бы что-нибудь другое. Недомогание отца сильно облегчило им задачу. Разумеется, они не стали ждать, когда отец обратится к другому врачу, чтобы подтвердить или опровергнуть диагноз. Не таким он был человеком, чтобы поверить первому слову кого бы то ни было. Липкин записался на прием к профессору Либоцки, это лучший специалист по лейкозам, он бы наверняка успокоил беднягу. Но дети ждать не стали, успокоили отца снотворным, Даниэль написал предсмертное письмо… И все сошло бы, ведь даже Рон Хан не смог однозначно определить, что болезнь Липкина не была смертельной. А если, как они надеялись, экспертиза лишь подтвердила бы факт самоубийства, и эксперт не стал бы вникать в детали…
— Все равно, — хмуро сказал инспектор, — до суда дело может не дойти. Невозможно доказать, кто из братьев был убийцей. Даниэлю ты можешь предъявить только обвинение в подлоге. А обвинять в убийстве обоих…
— Да, — согласился Беркович. — Но сухими из воды они все-таки не выйдут.
Домой он вернулся усталый и не сказать, чтобы совсем довольный. Наташа сидела в салоне и держала на руках сына. Беркович подошел к жене и опустился перед ней на колени.
— Какая ты красивая, — сказал он. — Вы оба такие красивые…
— Давай назовем его Ариэлем, — сказала Наташа.
— В честь Шарона? — удивился Беркович.
— В честь Беляева. Помнишь роман о летающем человеке? Красивое имя. И еврейское.
— Давай, — согласился Беркович. — Ариэль Беркович, сын Бориса. Ничего, годится.
Банальная история
— Мерзкий тип, — сказала Наташа, посмотрев на фотографию в газете. — Все эти новоявленные гуру — мерзкие типы. И сексуальные маньяки, к тому же. Я уверена: этот Надав склонял бедную Юдит к интимным отношениям. Может, она из-за этого и наложила на себя руки.
— Тебе бы в нашем отделе работать, — усмехнулся Беркович. — Скорее всего, ты права, но что толку? Попробуй-ка доказать, что Надав довел свою пациентку до самоубийства. Письма девушка не оставила, свидетелей, которые могли бы утверждать в суде, что Надав к ней приставал, тоже нет. В общем, пустой номер.
В маленькой комнате, которую Берковичи приспособили под детскую, заплакал Арик, и Наташа прервала мужа:
— Извини, малыша нужно покормить. Доскажешь потом, хорошо?
— Там и досказывать нечего, — пожал плечами Беркович и следом за женой подошел к кроватке сына…
— Арик, — позвал он, протянув малышу палец.
— Боря, — сказала Наташа, — он тебя еще не видит и ничего не понимает…
О деле гуру Лирона Надава старший сержант думал, когда по дороге на работу то и дело застревал в обычных пробках. На самом деле Надав никогда не называл себе гуру, да и ученики использовали по отношению к нему нормальное ивритское слово «меламед» — «учитель». Учил Надав трансцендентальной медитации и технике самоусовершенствования. Ученики его обожали и готовы были ради него пойти в огонь и воду. Беркович побеседовал с каждым из шести — четырьмя женщинами и двумя мужчинами. Это были люди среднего возраста с многочисленными житейскими проблемами. Надав учил жить так, будто проблем не существовало вовсе.
О бедной Юдит Менакер все говорили, что она была одной из лучших учениц. Семьи у нее не было, и недели три назад она переселилась к учителю — Надав предоставил ей комнату напротив своей спальни, и теперь они много часов могли посвящать совместной медитации и совершенствованию духа.
Закончилось это совершенствование печально. Трое суток назад Юдит вышла за покупками и не вернулась. К вечеру, не дождавшись Юдит, Надав обратился в полицию. Девушку нашли несколько часов спустя — она повесилась на бельевой веревке в кухне своей квартиры, где жила до того, как переехала к учителю. Дверь в квартиру оказалась не заперта, войти и выйти мог кто угодно, но следов пребывания чужого человека эксперт Хан не обнаружил. Ключ от квартиры нашли в сумочке Юдит. Самоубийство представлялось очевидным, вопрос был только в причине. Беркович считал, что не обошлось без влияния гуру. Надаву, конечно, не нужна была смерть ученицы, но разве мало было случаев, когда несчастные женщины, попадавшие в полную психологическую зависимость от своего наставника, сначала вступали с ним в интимные отношения, потом приходили в ужас, теряли смысл жизни и…
Патологоанатомическое исследование показало, что в день смерти Юдит не имела сексуальных контактов, но это обстоятельство ничего не доказывало. Беркович раздумывал над печальной судьбой Юдит Менакер и, подъезжая уже к зданию управления, поймал себя на том, что испытывает антипатию к Надаву и готов придраться к любой мелочи, только бы убедить всех — и себя в первую очередь — в том, что именно гуру довел девушку до самоубийства.
Поднявшись в кабинет, старший сержант еще раз перечитал протоколы допроса Лирона Надава и представил себе его сытую физиономию. По глазам было видно, что к Юдит гуру относился как к вещи, которую использовал. Девушка пришла к нему впервые полгода назад — у нее возникли проблемы с приятелем, и она хотела вернуть себе душевное равновесие.
«Вопрос. Почему вы согласились, чтобы Юдит переехала к вам? Она должна была работать, создавать семью…
Ответ. Духовное самосовершенствование не терпит суеты. Семья мешает. Работа мешает.
Вопрос. Однако человек должен зарабатывать деньги. Юдит Менакер бросила работу, когда переселилась к вам. Вы ее содержали?
Ответ. Нет, она лишь помогала по хозяйству. Ходила за покупками, например, когда я работал с другими учениками. У нее были сбережения, она говорила, что опять пойдет работать, когда сбережения закончатся. Она хотела как можно больше получить от меня. Она была идеальной ученицей».
Похоже, что так и было. В банке «Леуми» у Юдит действительно был счет, с которого она время от времени снимала не очень значительные суммы. Впрочем, и затраты у нее были небольшими. Квартира, на которой Юдит жила до переселения к гуру, принадлежала ей и осталась от матери, умершей несколько лет назад. Муниципальный налог был уплачен на год вперед, а счета за коммунальные услуги оказались минимальными.