Примечания
1
Здесь и далее заголовки составителя (Прим. ред.).
2
Продающийся дом (фр.).
3
Здесь: «Шекспир для семейного чтения» (англ.).
4
Перевод Б. Пастернака.
5
Перевод Д. Усова.
6
Если бы он был жив, я бы сделал его принцем! (фр.)
7
Лишние расходы (фр.).
8
«Английские барды и шотландские обозреватели» (англ.).
9
Краткое изложение, суждение, мнение (фр.).
10
«Двое Фоскари» (англ.).
11
«Два острова» (фр.).
12
Перевод Б. Пастернака.
13
Острота (фр.).
14
Перевод В. Левика.
Стр. notes из 41