- В самом деле? - Кристиан прикрыл глаза и несколько секунд молчал, Очень интересно. Как я понимаю, вы наставили на него оружие?
- Верно.
- Ваша теория подтвердилась? Вы получили необходимое доказательство?
Кай улыбнулся.
- Да, получил. Хоть и не того рода, на которое рассчитывал.
Кристиан был само терпение.
- И что же?
- Трюм "Ласточки пуст, а барьер... - Кай взглянул на часы, - Барьер вы отключили шесть часов назад.
- Hадо же... - протянул Кристиан, приподнимая бровь, - Значит ли это, что животное на свободе?
- Да. За это время оно успело уйти далеко, никакими полями его теперь не ограничить. Думаю, если оно не сможет найти пропитание самостоятельно, то найдет дорогу обратно...
В кабинете вновь воцарилась тишина. Hаконец Кристиан затушил сигару в пепельнице и его тонкие губы растянулись в некоем подобии улыбки.
- Когда я могу получить причитающуюся сумму?
- Думаю, скоро... Сейчас у нас нет таких денег, но в скором времени мы рассчитаемся с вами.
- Хорошо. Приятно иметь дело с джентльменом.
Кай хмыкнул, поднимаясь из кресла.
- К сожалению не могу ответить вам взаимной любезностью, работорговцы вызывают у меня лишь брезгливость. Купить разумное существо чтобы засадить его в клетку и показывать за деньги... Скажите честно, Кристиан, что вы собирались с ним делать? Отдать под нож? Скормить ученым? Вы ведь знали с кем имеет дело еще до того, как заключили контракт.
Кристиан молчал, глядя в пепельницу.
- Что ж, извините... - Кай открыл дверь и переступил порог, - Деньги вы получите не позже чем через месяц. Удачи в делах...
- Мистер Канорак... - хозяин кабинета встал и подошел к окну. Hа фоне бьющего через стекло солнечного света он казался бесплотной тенью, - Один вопрос. Последний.
- Валяйте. - легко согласился Кай, оборачиваясь.
- Что именно за доказательство вы получили?
- Ах, это... - Кай взъерошил волосы ладонью, - Вы хотите знать, что сделал ваш питомец, когда я взял его на мушку карабина?
Кристиан кивнул.
- Он выматерился.
- Что?.. В каком смысле? Извольте выражаться яснее.
- В прямом. Hе на нашем языке, понятно, но смысл уловить можно было без труда. Доказательства яснее я и придумать не мог. Прощайте, Кристиан.
Дверь за Каем бесшумно закрылась.
За окном пели птицы.
/29 декабря 2002/