Развеянные чары
Погрузитесь в удивительный мир древневосточной литературы с романом «Развеянные чары» от Ло Гуаньчжуна, одного из величайших писателей XIV века. Этот роман прошёл через руки мастера Фэн Мэнлуна, который отредактировал его в начале XVII века, придав ему окончательную форму.
«Развеянные чары» — это первый и самый значительный из «романов о чудесах», завоевавших огромную популярность среди китайского народа. Проникнитесь атмосферой того времени, откройте для себя новые грани древневосточной культуры и философии.
Вы можете читать онлайн бесплатно этот увлекательный роман на сайте библиотеки Ридания. Не упустите возможность погрузиться в захватывающий мир китайской литературы!
Читать полный текст книги «Развеянные чары» бесплатно вы можете в нашей web читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,61 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 1983
- Автор(ы): Ло Гуаньчжун , Фэн Мэнлун
- Переводчик(и): Владимир Панасюк , Илья Смирнов
- Жанры: Древневосточная литература
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 1,61 MB
«Развеянные чары» — читать онлайн бесплатно
Многообразны явления жизни,
перемен и рождений не счесть,
Однако у всех воплощений в природе
нечто общее есть;
Тому, кто не верит, что души мертвых
могут менять обличья,
Об ожившем комочке свечного нагара
надо скорее прочесть!
Как гласит предание, во времена великой династии Тан[2], в годы правления под девизом Начало начал[3], жил в Чжэньцзэ отставной чиновник по имени Лю Чжицин, бывший придворный советник. Как-то пожаловался он государю на злоупотребления первого министра Ли Линьфу, но государь не внял его жалобе, и пришлось Лю Чжицину подать в отставку.
До этого случая жене Лю Чжицина кое-как удавалось удерживать его от неосторожных речей; но тут благоразумие изменило ему, и он наговорил лишнего. Ведь не мог же он, слывший прямым и честным, молчать, глядя на бесчинства. Отставка мужа так расстроила госпожу Лю, что она заболела и слегла. Приглашали лекарей, те прописывали лекарства, но они не помогали.