Регистратор

«Регистратор» — это произведение Альфонса Доде, которое относится к жанру классической прозы. Автор затрагивает глубокие и актуальные темы, заставляя читателя задуматься о жизни и её смысле.

В произведении «Регистратор» каждый найдёт что-то близкое для себя. История показывает человеческую природу в разных её проявлениях. Она может вызвать размышления о жизни, смерти, любви, ненависти, справедливости и других важных темах.

Вы можете прочитать книгу «Регистратор» Альфонса Доде онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя мир классической прозы и насладитесь талантом знаменитого автора!

Читать полный текст книги «Регистратор» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,01 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Регистратор» — читать онлайн бесплатно

Альфонс Доде

Регистратор

Перевод Р. Томашевской

- Бррр... какой туман! -- говорит наш старичок, выходя на улицу. Он поспешно поднимает воротник своего пальто, натягивает шарф до самого рта и, засунув руки в карманы, насвистывая, отправляется на службу в свою контору.

И действительно, непроглядный туман. На улицах еще терпимо: в центре больших городов туман, как и снег, держится недолго. Он стелется по крышам, стены домов поглощают его и, врываясь сквозь открытые двери, он осаждается на лестницах и перилах, которые становятся мокрыми и скользкими. Движение экипажей и людей -- несчастных торопливых утренних прохожих -- рассеивает туман, дробит его, уносит. Он садится на убогую одежду мелких служащих, на накидки продавщиц из магазинов мод, на их обмякшие вуалетки и большие клеенчатые картонки. Но там, на набережных, еще пустых в этот час, на мостах, на крутом берегу широкой реки, там, за собором Нотр-Дам, где солнце появляется, как тусклое мерцание ночника сквозь матовое стекло, там туман становится густым, тяжелым, неподвижным...

Читать дальше