Примечания
1
Tsalpa Kunga Dorje. Red Annals / annotated by Dungkal Losang Trinley; translated by
Chen Qingying and Zhou Runnian. Lhasa: Tibet People’s Publishing House, 1988. P. 29.
2
Thukwan Lozang Chokyi Nyima. The Origin of the Sects of Tibetan Buddhism by Thukwan/
translated by Liu Liqian. Lhasa: Tibet People’s Publishing House, 1986. P. 194.
3
Thukwan Lozang Chokyi Nyima. The Origin of the Sects of Tibetan Buddhism by Thukwan,
in Tibetan. Lanzhou: Gansu Publishing House of Minority Nationalities, 1984. P. 381.
4
The World Religious Material. Issue 4. 1985. P. 31.
5
Thukwan Lozang Chokyi Nyima. The Origin of the Sects of Tibetan Buddhism by Thukwan/
translated by Liu Liqian. Lhasa: Tibet People’s Publishing House, 1986. P. 194–195.
6
Dungkal Losang Trinley, On the Integration of Politics and Religion in Tibet, translated by
Chen Qingying. Beijing: Publishing House of Minority Nationalities, 1985. Р. 15–16.
7
Translations of Foreign Tibetology Researches. Vol. 11. Lhasa: Tibet People’s Publishing
House, 1994. P. 81.
8
Buton Rinchen Drup. The History of Buddhism in India and Tibet, in Tibetan. Beijing:
China Tibetology Press, 1988. P. 182.
9
Pawo Tsuglag Trengwa. Feast for Scholars. Vol. 1, in Tibetan. Beijing: Publishing House of
Minority Nationalities, 1981. P. 182.
10
Sakya Sonam Gyaltsen. The Mirror Illuminating the Royal Genealogies: Tibetan Buddhist
Historiography, in Tibetan. Beijing: Publishing House of Minority Nationalities, 1981. P. 85.
11
Treasured Sermons of Mani (an ancient book), in Tibetan. P. 288.
12
Treasured Sermons of Mani (an ancient book), in Tibetan. P. 225–226.
13
Ngawang Lozang Gyatso. The Records on Tibetan Kings and Ministers in Tibetan. Beijing:
Publishing House of Minority Nationalities, 1981. P. 22.
14
Pawo Tsuglag Trengwa. Feast for Scholars. Vol. 1, in Tibetan. Beijing: Publishing House
of Minority Nationalities, 1981. P. 294.
15
Datsang Dzongba Paljor Sangpo. The Great Chinese-Tibetan Compendium. Vol. 1, in
Tibetan. The Photostatic copy by the ancient book collating and planning group of Minzu
University of China. P. 68.
16
Lotsawa Shunu. Blue Annals. Vol. 1, in Tibetan. Chengdu: Sichuan Publishing House of
Minority Nationalities, 1984. P. 66.
17
Lotsawa Shunu. Blue Annals. Vol. 1, in Tibetan. Chengdu: Sichuan Publishing House of
Minority Nationalities, 1984. P. 66.
18
Datsang Dzongba Paljor Sangpo. The Great Chinese-Tibetan Compendium. Vol. 1, in
Tibetan. The Photostatic copy by the ancient book collating and planning group of Minzu
University of China. P. 69.
19
Dungkal Losang Trinley. On the Integration of Politics and Religion in Tibet, in Tibetan.
Beijing: Publishing House of Minority Nationalities, 1985. P. 21–22.
20
Ba Salnang. SBa- bzhed / translated and annotated by Tong Jinhua and Huang Bufan.
Sichuan Publishing House of Minority Nationalities, 1990. P. 13.
21
He Zhoude, Sonam Wangdi. The Brief Records on the Samye Monastery. Lhasa: Tibet
People’s Publishing House, 1987. P. 18.
22
Buton Rinchen Drup. The History of Buddhism in India and Tibet, in Tibetan. Beijing:
China Tibetology Press, 1988. P. 188.
23
Buton Rinchen Drup. The History of Buddhism in India and Tibet, in Tibetan. Beijing:
China Tibetology Press, 1988. P. 188.
24
Dungkal Losang Trinley. On the Integration of Politics and Religion in Tibet, in Tibetan.
Beijing: Publishing House of Minority Nationalities, 1985. P. 54–55.
25
Sumpa Yeshe Peljor, Paksam Jonzang. Auspicious forest of wish-fulfilling trees /
Translated by Pu Wencheng, Cairang. Lanzhou: Gansu Publishing House of Minority
Nationalities, 1994. P. 334.
26
Thukwan Lozang Chokyi Nyima. The Origin of the Sects of Tibetan Buddhism by Thukwan/
Translated by Liu Liqian. Lanzhou: Gansu Publishing House of Minority Nationalities, 2000. P. 46.
27
Ngawang Kunga Sonam. The History of the Lineage of the Sakyapa, in Tibetan. Beijing:
Publishing House of Minority Nationalities, 1986. P. 18.
28
Ngawang Kunga Sonam. The History of the Lineage of the Sakyapa, in Tibetan. Beijing:
Publishing House of Minority Nationalities, 1986. P. 19.
29
Ngawang Kunga Sonam. The History of the Lineage of the Sakyapa, in Tibetan. Beijing:
Publishing House of Minority Nationalities, 1986. P. 19–20.
30
Ngawang Kunga Sonam. The History of the Lineage of the Sakyapa, in Tibetan. Beijing:
Publishing House of Minority Nationalities, 1986. P. 19–20.
31
Thukwan Lozang Chokyi Nyima. The Origin of the Sects of Tibetan Buddhism by Thukwan/ Ttranslated by Liu Liqian. Lanzhou: Gansu Publishing House of Minority Nationalities, 2000. P. 64.
32
Мириархия – территория, на которой расположено 10 000 домохозяйств.
33
Thukwan Lozang Chokyi Nyima. The Origin of the Sects of Tibetan Buddhism by Thukwan
/ Translated by Liu Liqian. Lanzhou: Gansu Publishing House of Minority Nationalities,
2000. P. 87.
34
Thukwan Lozang Chokyi Nyima. The Origin of the Sects of Tibetan Buddhism by Thukwan
/ Translated by Liu Liqian. Lanzhou: Gansu Publishing House of Minority Nationalities,
2000. P. 92–93.
35
Ran Guangrong. Monasteries of Tibetan Buddhism of China/ China Tibetology Press,
1994. P. 102.
36
Wang Sen. The Brief History of the Development of Tibetan Buddhism. China Social
Sciences Press, 1997. P. 49.
37
Facts of the Qing Dynasty. Vol. 9. Lhasa: Tibet People’s Publishing House, 1982. P. 4321.
38
Facts of the Qing Dynasty. Vol. 9. Lhasa: Tibet People’s Publishing House, 1982. P. 4434–4435.
39
Facts of the Qing Dynasty. Vol. 9. Lhasa: Tibet People’s Publishing House, 1982. P. 4448.
40
Records of Religions in Batang County.
41
Records of Religions in Batang County.
42
Records of Religions in Batang County.
43
Paul and Zeyong. The Brief History of Catholicism in Yanjing / Tibet Study. Issue 3. 2000.
44
Paul and Zeyong. The Brief History of Catholicism in Yanjing / Tibet Study. Issue 3. 2000.