Примечания
1
НИИ «ИВА» – Научно-Исследовательский Институт «Изучения Влияния Аномалий».
2
Гэта міліцыя. Усім стаяць на месцы! (бел.). – Это милиция. Всем стоять на месте!
3
Добра, усё добра (бел.). – Хорошо, всё хорошо.
4
Добры дзень (бел.). – Добрый день.
5
Картинки под терц правильно сдаёт (тюр. сленг). – Человек, который знает, о чём говорит.
6
Встать на шары. – Наблюдать за появлением тюремных охранников.
Стр. notes из 70