Римские призраки

Если вы ищете увлекательную книгу для чтения онлайн бесплатно, обратите внимание на «Римские призраки» Луиджи Малерба. Этот роман от одного из крупнейших писателей современной Италии предлагает читателям погрузиться в атмосферу итальянского города и его жителей.

Луиджи Малерба — романист, драматург, публицист, обладатель международных и национальных премий — занимает видное место в мировой литературе XX века. В «Римских призраках» вы найдёте глубокий психологический портрет героев и их отношений, а также размышления о жизни, любви и смерти.

Чтение книги онлайн бесплатно доступно на сайте библиотеки Ридания. Погрузитесь в мир «Римских призраков» прямо сейчас!

Читать полный текст книги «Римские призраки» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,66 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2008
Автор(ы): Луиджи Малерба
Переводчик(и): Фридэнга Двин
Жанры: Современная русская и зарубежная проза
Серия: Иллюминатор
fb2 файл книги добавлен 24.09.2013, размер файла 0,66 MB

«Римские призраки» — читать онлайн бесплатно

Господа, не беспокойтесь, буржуазия бессмертна.

Йозеф Рот

Орлиное гнездо на крутой скалистой стене. К нему, на удивление небольшой группы зевак, подлетает орел о двух головах. Кто-то приближается к птице и спрашивает:

— Генномодифицированный?

— Нет, я габсбургский.

Этот незамысловатый анекдот рассказал нам один приятель — журналист из «Франкфуртер альгемайне», командированный в Италию, в Сполето, на конференцию по проблемам биотехнологии и гостивший пару дней у нас в загородном доме в Казоле, неподалеку от Тоди. Перед возвращением в Германию он пошутил, сказав, что отдает эту историю в наше полное распоряжение.

С тех пор Джано, пользуясь любым случаем, развлекает друзей анекдотом о двуглавом орле. Он имеет успех по двум причинам: отражает модную научную проблему и льстит историческому снобизму слушателей. Всякий раз Джано меняет в своем рассказе не только форму повествования — слишком уж она проста и непритязательна, — а, главным образом, антураж. Например, идет дождь. Слушатель, естественно, ждет какого-нибудь обыгрывания этого обстоятельства, а получает резкую, как удар хлыста, заключительную фразу.