1
Шанель — стиль элегантной женской одежды, разработанный французским кутюрье (модельером) Габриэль Шанель (1883—1956).
2
Когда как (фр.)
3
В его характере (фр.)
4
Совершенно точно (фр.)
5
Родос — остров в Эгейском море, у побережья Малой Азии. Территория Греции. До 1948 года принадлежал Турции.
6
Лира — денежная единица Турции.
7
Несколько сурово! (фр.)
8
До свидания (фр.)
9
Женщины (фр.)
10
Черносмородинный сироп (фр.)
11
Господь (фр.)
12
Ладно (фр.)
13
Палестинский вопрос — Имеется в виду конфликт между еврейским и арабским населением Палестины, вызванный хозяйственной и политической деятельностью еврейской общины.
14
Оранжад — прохладительный напиток с апельсиновым соком.
15
Дитя мое (фр.)
16
Бедняжка (фр.)
17
Что ж (фр.)
Стр. notes из 5