Роман о Тристане и Изольде

Обложка книги Роман о Тристане и Изольде Читать книгу Скачать книгу

Погрузитесь в мир рыцарской эпохи с «Романом о Тристане и Изольде» Кретьена де Труа! Это одно из самых известных произведений средневековой литературы, которое стало основой для множества легенд и сказаний.

История любви Тристана и Изольды — это история страсти, верности и предательства. Она пережила века и стала одним из наиболее распространённых поэтических сказаний в Европе.

Читайте «Роман о Тристане и Изольде» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания! Откройте для себя удивительный мир рыцарских подвигов и романтической любви!

Читать полный текст книги «Роман о Тристане и Изольде» бесплатно вы можете в нашей web читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,49 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Роман о Тристане и Изольде» — читать онлайн бесплатно

Перевод с французского Ю. Стефанова

Весь день и всю ночь промучилась в родах королева{50}. И на рассвете разрешилась пригожим мальчиком, ибо так было угодно господу богу. И, разрешившись от бремени, сказала она своей служанке:

— Покажите мне моего ребенка и дайте его поцеловать, ибо я умираю.

И служанка подала ей младенца.

И, взяв его на руки и увидев, что не бывало еще на свете ребенка краше ее сына, молвила королева:

— Сын мой, сильно мне хотелось тебя увидеть! И вот вижу прекраснейшее создание, когда‑либо выношенное женщиной; но мало мне радости от твоей красоты, ибо я умираю от тех мук, что пришлось мне ради тебя испытать. Я пришла сюда, сокрушаясь от печали, печальны были мои роды, в печали я родила тебя, и ради тебя печально мне умирать. И раз ты появился на свет от печали, печальным будет твое имя: в знак печали я нарекаю тебя Тристаном{51}.

Читать дальше

Книги, похожие на «Роман о Тристане и Изольде»