Роман века [вариант перевода Фантом Пресс]

Приглашаем вас окунуться в мир захватывающего иронического детектива от Иоанны Хмелевской! В романе «Роман века» вы познакомитесь с героиней, которая волей обстоятельств оказывается втянутой в крупную аферу. Сюжет полон хитросплетений и неожиданных поворотов.

Небанальная любовная история переплетается с детективной интригой, держа читателя в напряжении. Чувство юмора и самоирония героини не дадут вам заскучать!

Читайте роман «Роман века» [вариант перевода Фантом Пресс] Иоанны Хмелевской онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания.

Читать полный текст книги «Роман века [вариант перевода Фантом Пресс]» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,4 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 1994
Автор(ы): Иоанна Хмелевская
Переводчик(и): Вера Селиванова
Жанры: Иронический детектив
Серия: Иронический детектив. Иоанна Хмелевская, Пани Иоанна

Оценка книги: 5,0 из 5 (на основе 1 оценок)

fb2 файл книги добавлен 27.07.2016, размер файла 1,4 MB

«Роман века [вариант перевода Фантом Пресс]» — читать онлайн бесплатно

Все началось с того, что моя машина вышла из строя. Я возвращалась в Варшаву из Гданьска и за Пасленком свернула в лес, чтобы нарвать цветочков. Правда, в начале марта трудно рассчитывать на настоящие цветы, но вот уже несколько дней стояла чудесная погода, солнце светило вовсю, и флора не замедлила прореагировать — из-под засохших стеблей прошлогодних трав пробивались кое-где зеленые побеги.

От шоссе к лесу вела колея, делая заманчивую петельку. Выглядела она вполне сухой и невинной, как будто сама приглашала путника в лес. Внешность оказалась обманчивой, петелька представляла собой такую трясину, где и корова утонет по самые рога, и моя машина, отчаянно пробуксовав, безнадежно увязла.

Наверное, нужно было выйти на шоссе, проголосовать и попросить помочь, но такое простое решение как-то не пришло мне в голову. Приходили другие, и из них самое гениальное — дождаться лета, когда болотце подсохнет, и уж тогда выбраться из него. От собственной глупости я совсем расстроилась, окончательно потеряла всякую способность действовать спокойно и рассудительно, а вместо этого принялась таскать со всей округи прошлогоднюю траву и охапками заталкивать ее под колеса машины. Кончилось тем, что из трясины я вылезла задом с жутким натужным ревом — ну точь-в-точь тонущая корова. Машина моя, далеко не новая, не вынесла пережитого и под Млавой развалилась на куски. Не буквально, разумеется, но что-то...