Примечания
1
Ко́мтур – рыцарь, управляющий одной из провинций Тевтонского ордена. (Здесь и далее примеч. автора.)
2
Та́пиау – замок Тевтонского ордена, в настоящее время находится на территории города Гвардейска Калининградской области.
3
Мы здесь. Это разрешено? (нем)
4
1 Меня зовут Андрей (нем.).
5
Порядок (нем.).
6
Мне кажется, я видел свет. (нем.)
7
Опять этот ужас. (нем.)
8
Говорят, что на самом деле этот кинжал притягивает несчастья. (нем.)
9
Без него было бы хуже. (нем.)
10
Нет, я же точно слышал голоса (нем.).
11
Тогда пойдём отсюда быстрее. Я надеюсь, они не заметили нас (нем.).
12
Добрый день! (нем.)
Стр. notes из 21