Рождественские истории

Погрузитесь в атмосферу Рождества вместе с классическими историями от мастера пера — Чарльза Диккенса. «Рождественские истории» были задуманы автором как социальная проповедь, направленная на улучшение жизни разных слоёв общества.

В 40-е годы XIX века под Рождество выходила в свет одна из пяти повестей. Диккенс обращается к читателям через яркие образы и живые персонажи, затрагивая важные социальные вопросы того времени.

Проникнитесь духом праздника и откройте для себя мир «Рождественских историй» Чарльза Диккенса — читайте онлайн бесплатно на сайте Ридания!

Читать полный текст книги «Рождественские истории» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,95 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2019
Автор(ы): Чарльз Диккенс
Переводчик(и): Нора Галь , Мария Лорие , Надежда Казанцева , Татьяна Озёрская
Жанры: Классическая проза, Классическая проза ХIX века
Серия: Зарубежная классика (АСТ), Диккенс, Чарльз. Сборники
fb2 файл книги добавлен 22.01.2023, размер файла 1,95 MB

«Рождественские истории» — читать онлайн бесплатно

Начать с того, что Марли был мертв. Сомневаться в этом не приходилось. Свидетельство о его погребении было подписано священником, причетником, хозяином похоронного бюро и старшим могильщиком. Оно было подписано Скруджем. А уж если Скрудж прикладывал к какому-либо документу руку, эта бумага имела на бирже вес.

Итак, старик Марли был мертв, как гвоздь в притолоке.

Учтите: я вовсе не утверждаю, будто на собственном опыте убедился, что гвоздь, вбитый в притолоку, как-то особенно мертв, более мертв, чем все другие гвозди. Нет, я лично скорее отдал бы предпочтение гвоздю, вбитому в крышку гроба, как наиболее мертвому предмету изо всех скобяных изделий. Но в этой поговорке сказалась мудрость наших предков, и если бы мой нечестивый язык посмел переиначить ее, вы были бы вправе сказать, что страна наша катится в пропасть. А посему да позволено мне будет повторить еще и еще раз: Марли был мертв, как гвоздь в притолоке.