Рубаи. Полное собрание — страница 40 из 60

Багрянец уст твоих давно покрыла ржа.

965

Как, испытав любовь, ты расцвела со мной!

Как яростно и зло потом рвала со мной!

Надеюсь на судьбу: удачно повернется,

Ты станешь вновь такой, какой была со мной.

966

В лихой притон Судьбы забрел я на беду:

Она всучила мне болезни да нужду.

Как на ветвях бутон, увяну не раскрывшись,

Как на лугу тюльпан, я кровью изойду.

967

Бездомный, телом я пообветшал в пути;

Добро я находил, да некуда нести.

Вот так и прожил век, у счастья не в чести…

Со Смертью встретиться б, но где ее найти?

968

Ни камня, кажется, в степях Востока нет,

Который злой Судьбой не брошен мне вослед…

Я знаю, нет страны, где б отдохнул от бед,

Где б горький образ твой не застил белый свет.

969

Глаза так бережно вели слепое сердце,

Чтоб где-то встретиться смогло с любовью сердце…

Не любопытствуйте, что на сердце теперь:

Глаза заставите омыться кровью сердца.

970

Вот — горе! Кровью слез ты захлебнуться должен,

Иль мир ликующий перевернуться должен!..

Пока твои глаза не высосала тьма,

Представь, что это сон, что ты проснуться должен!

971

Вчера прощались мы. Я, стоя над могилой,

Сквозь саван узнавал прелестный облик милый

И тщетно звал: «Ответь!» О, если б навсегда

Не голос твой умолк, а мой язык постылый!..

972

Чуть ночь, и снова ум в отчаянье ночном,

И жемчугами слез осыпан я кругом,

И в чашу головы не влить вина ни капли:

Старайся, наполняй, но чаша кверху дном.

973

Пустить из сердца кровь — и смоет сотню зданий.

Стократ губительней — река людских рыданий.

Я на ресницах нес такое море слез!..

Обрушится потоп, коль не сдержу стенаний.

974

Палатки мудрости Хайям когда-то шил,

Но в печь беды попал, да в самый жар и пыл,

Остаток лишних лет отстриг посыльный Смерти

И за бесценок их кому-то уступил.

975

Ты в горе мудрым стал и дураком едино.

И что тебе мечеть, молельный дом? — едино.

Душой ты с чужаком, а может, со своим…

Раздвоен: стал свечой и мотыльком едино.

976

Ночами небеса гноят мне жизнь-белье;

И нитки расползлись, и воротник рванье.

Возьмут мою судьбу и уж начнут мытье,

Вдруг вынут из воды — и снова в грязь ее!

977

Нет, храм о двух Дверях нам не дал ничего;

Растрачена душа, и в сердце все мертво.

Блажен, кто в этот мир не разыскал дороги

Иль вовсе избежал зачатья своего.

978

Ну и сокровище нашлось для нас: ничто.

От козней мира я, взгляни, что спас: ничто.

Я, светоч радости, когда погас, — ничто.

Джамшидов кубок — я… Разбей! Тотчас — ничто.

979

Поля печальных глин — родимый край для нас.

На пару дней весь ад, весь этот рай для нас.

Сегодняшний кувшин с водою ключевою

И завтрашний кирпич — вот урожай для нас.

980

Созвездье Близнецов колышет вздох печали,

И ливнем слез моих кипят морские дали.

На послезавтра пить вино к себе зовешь?

Я и до завтра-то смогу дожить едва ли.

981

Я радость за подол — но вырвалась она.

Я к чаше — но в уста не капнуло вина.

Мой век, мой долгий день уже склонился к ночи;

Все прожитые дни для сердца — ночь одна.

982

Чье сердце на лугу скосили, как траву?

Ах, локон снившийся, былинки — наяву.

Как прядка вырвана неосторожным гребнем…

Ты — локоны травы, я — без тебя живу.

983

Боюсь, мое лицо — во цвет морской волны,

Поскольку морем слез глаза мои полны.

Не следует нырять в моем соленом море,

Не зная, что за зверь всплывет из глубины.

984

Сбегая от тоски, спускаюсь утром в сад.

Над розой соловей зашелся от рулад:

«Раскрой же свой бутон! Рассмейся вместе с нами!

Красно в саду от роз! Прекрасны все подряд!»

985

Над розами звенит весна-ворожея.

Пиры во всех садах, близ каждого жилья.

На волю все, в поля, в пыланье Гулистана!..

Безлюдье. Скорбь о ней. И кладбище. И я.

«До мерки „семьдесят“ наполнился мой кубок…»

986

Служило верою и правдой сердце мне.

Усталое взбодрить бы надо сердце мне.

И подал друг вчера живительную чашу.

«Не пью». Но он сказал: «Порадуй сердце мне!»

987

В усладу никогда хмельного не вкушу,

Пока и скорбного, и злого не вкушу

В солонку друга хлеб я не макну, коль прежде

Из печени своей жаркого не вкушу.

988

С восходом солнца день в наш спящий дом заходит

И снизу доверху его с огнем обходит.

С восходом солнца день ворует жизнь у нас:

По всем ухваткам вор, коль с фонарем приходит.

989

Рукою — пиалу, другою — на Коран.

То благостен и трезв, то нечестив и пьян…

Сияет бирюзой роскошный балаган

Полубезбожников и полумусульман.

990

Трудам ученого цена невелика.

Увы! Доишь козла и хочешь молока?

Халат невежества взирает свысока,

За весь твой ум не даст и дольки чеснока.

991

Старинной дружбы храм раздором осквернен.

Я другу доверял. Сегодня предал он.

Осталось только встать, покинуть это место,

Потом, уж издали, отвесить всем поклон.

992

Я сам — порочное, должно быть, существо:

Не в силах видеть я порочных — никого.

Настолько мерзкою мне кажется эпоха,

Что хочется сбежать из века своего.

993

Понятно, ты чужой среди ослиных стад,

Про знание твое прознают — не простят.

Хотя б однажды в год водою напоили!..

Зато сто раз на дню слезами опоят.

994

Я с нынешнего дня с наукой не знаком!

Седобородые, туда, где пьют, пойдем!

До мерки «семьдесят» наполнился мой кубок;

Боюсь откладывать пирушку на потом.

995

От глубины Земли до высшей из планет

Загадкам Бытия сумел найти ответ,

Сплетенья всех причин извлек на белый свет,

Расплел я все узлы, но узел Смерти — нет.

996

Покрова с вечных тайн ни ты не снял, ни я:

Неясным письменам ни ты не внял, ни я.

Гадаем мы с тобой о скрытом за покровом…

Но упади покров — ни ты б не встал, ни я.

997

В науке странствуя, порой менял я взгляд,

В утрате цельного пути я виноват.

Такой диковинке любой зевака рад:

У однорукого в сто рукавов халат.

998

Вращения небес не разгадал я, нет.

Ни крохи из того, о чем мечтал я, нет.

И вот свои труды проглядываю с болью:

Постигшим этот мир за век не стал я, нет.

999

Наукой с Мудростью я очарован был,

В их тайны проникал, их образы лепил…

Но Мудрость — муторна, Наука — недотрога.

Как только их познал, обеих невзлюбил.

1000

Кто жемчуга идей сверлили так и сяк

И про любой пустяк шумели: «Божий знак!» —

Начала нити тайн они не отыскали.

Потешили зевак. А там и дух иссяк.

1001

Глазели в небеса, болтали так и сяк;

Жемчужины наук сверлил любой простак —

И попадал впросак, толкуя тайны неба.

Потешили зевак. А там и дух иссяк.

1002

Ушли!.. И век вослед клянет нас, возмущен: