Рубайат в классическом переводе Германа Плисецкого

Погрузитесь в мир мудрости и философии Востока с «Рубайат в классическом переводе Германа Плисецкого»! Этот сборник включает в себя известные четверостишия-рубаи Омара Хайама, одного из величайших поэтов средневекового Востока.

Омар Хайам (ок. 1048 – ок. 1123) оставил после себя богатое наследие, которое продолжает вдохновлять и удивлять читателей по всему миру. Его рубаи отличаются глубиной мысли, изяществом формы и остроумием.

Перевод Германа Плисецкого позволяет читателю насладиться истинным вкусом восточной поэзии. Дмитрий Плисецкий с особым успехом передаёт всю суть оригинальных рубаев Омара Хайама.

Читайте «Рубайат в классическом переводе Германа Плисецкого» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и откройте для себя мир мудрости Востока!

Читать полный текст книги «Рубайат в классическом переводе Германа Плисецкого» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,9 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Рубайат в классическом переводе Германа Плисецкого» — читать онлайн бесплатно

Не знаю, как вы, – а я, собираясь на необитаемый остров, непременно прихватил бы с собою Омара Хайама. Это практично: на весах любой таможни 66 четверостиший стрелку не потревожат, – и вот вам сопутствует лучший в мире собутыльник.

Положим, воображаемый. Но ведь и на выпивку рассчитывать не приходится, это во-первых. А во-вторых – для чего же и алкоголь, если не для той единственной минуты – и скоротечной! – когда очнувшаяся душа взмахнет рукой и скажет необыкновенным (не исключено, что настоящим своим) голосом, звонким от одиночества, что-нибудь такое:

Читать дальше