Ругательства на 15 языках

Обложка книги Ругательства на 15 языках Читать книгу Скачать книгу

Книга «Ругательства на 15 языках» от Алексея Турина представляет собой уникальное издание для тех, кто интересуется изучением иностранных языков и межкультурной коммуникацией. Автор собрал коллекцию ругательств на пятнадцати языках, чтобы читатели могли лучше понять особенности общения в разных культурах.

Эта книга будет полезна не только любителям лингвистических экспериментов, но и тем, кто хочет быть готовым к неожиданным ситуациям во время путешествий. Вы сможете узнать, как звучат ругательства на популярных языках мира и расширить свой словарный запас.

Читайте книгу «Ругательства на 15 языках» Алексея Турина онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Ругательства на 15 языках» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,31 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Ругательства на 15 языках» — читать онлайн бесплатно

Среди многих общих черт, объединяющих все языки мира — грамматических структур, присутствия в них иносказаний, метафор, есть еще одна, которая очень привлекает любого человека, начинающего изучать новый для него язык, — ненормативная лексика, то есть ругательства, матюги.

Ругаются в той или иной степени все, от этого никуда не денешься. Не будем вдаваться в психологические, исторические, лингвистические предпосылки этого явления. Крепкими словечками люди выражают свое эмоциональное состояние, показывают свое отношение к собеседнику или происходящим событиям.

В очень многих культурах ругательства являются табу, то есть их не принято произносить в обычной обстановке, но только в узком кругу людей, объединенных общими интересами. В других культурах ругательства, подчас очень даже крепкие, стали чуть ли не нормой повседневного общения. К сожалению, к их числу относится и русская культура. Иногда просто оторопь берет от случайно услышанного разговора подростков на улице или «беседы» взрослых, вроде бы прилично выглядящих людей. Слова, которые должны использоваться в достаточно ограниченном круге жизненных ситуаций, становятся повседневной лексикой. Живой, разговорный язык засоряется, как покрываются плавающим мусором некогда чистые и журчащие речки и ручейки рядом с городами.

Читать дальше

Книги, похожие на «Ругательства на 15 языках»