Русская кампания Наполеона: последний акт (декабрь 1812 г. – январь 1813 г.) — страница notes из 62

1

Большая часть дат будет дана по н. ст. В ряде случаев указываем ст. и н. ст.

2

Chambray G. Histoire de l'expédition de Russie. Paris, 1838. T. 3 (в ряде случаев используем первое двухтомное издание 1823 г.).

3

Thiers L. A. Histoire du Consulat et de l'Empire. Paris, 1856. T. 14.

4

Ussel J., de. La Défection de la Prusse (décembre 1812 – mars 1813). Paris, 1907; Idem. L'intervention de l'Autriche (décembre 1812 – mai 1813). Paris, 1912.

5

Reboul F. Campagne de 1813: Les préliminaires. Paris, 1910. T. 1–2.

6

Gebler W. Oesterreichische Auxiliar Corps im Russischen Feldzuge 1812. Wien, 1863.

7

Welden L. Der Feldzug der Oesterreicher gegen Russland im Jahre 1812. Wien, 1870.

8

Droysen J. G. Das Leben des Feldmarschalls Grafen York von Wartenburg. Berlin, 1852. Bd. 2.

9

Kukiel M. Wojna 1812 roku. Kraków, 1937. T. 2.

10

Ададуров В. «Наполеоніда» на Сході Європи: Уявлення, проекти та діяльність уряду Франції щодо південно-західних окраїн Російської імперії на початку XIX століття. Львів: Український католицький університет, 2007; Он же. Война цивилизаций: Социокультурная история русского похода Наполеона. Киев, 2017. Т. 1; и др.

11

Бутурлин Д. П. История нашествия Наполеона на Россию в 1812 году. СПб., 1824. Т. 2.

12

Михайловский-Данилевский А. И. Описание Отечественной войны 1812 года. СПб., 1839. Ч. 4; Он же. Описание войны 1813 года. 2-е изд. СПб., 1844.

13

Богданович М. И. История Отечественной войны 1812 года по достоверным источникам: В 3 т. СПб., 1859–1860; Он же. История войны 1813 года за независимость Германии по достоверным источникам: В 2 т. СПб., 1863. Т. 1.

14

[Военский К. А.] Акты, документы и материалы для политической и бытовой истории 1812 года. СПб., 1911. Т. 2: Балтийская окраина в 1812 году.

15

[Георгий Лейхтенбергский] Принц Евгений-Наполеон Богарне во главе Великой армии. СПб., 1905.

16

Жамов В. Е. Отечественная война 1812 г.: Операции в направлении Тильзит – Митава – Рига. Рига, 1912.

17

Тарле Е. В. Наполеон. М., 1936; и др.

18

Попов А. И. Война 1812 года: Боевые действия на южном фланге. М., 2013–2019. Т. 1–4; и др.

19

Жучков К. Б. Внешнеполитическое самоопределение Пруссии в декабре 1812 – январе 1813 гг. // Россия, Польша и Германия: История и современность европейского единства в идеологии, политике и культуре. М., 2009. С. 276–287; Он же. В конце двенадцатого года: Победа над союзником или компромисс с врагом? // Вестник Псковского государственного университета. Сер.: Социально-гуманитарные и психолого-педагогические науки. Псков, 2013. С. 47–58; Он же. Русско-прусское нейтральное соглашение в декабре 1812 г.: Причины и обстоятельства заключения // История и историческая память. 2015. С. 20–40; и др.

20

Сапожников А. И. Войско Донское в Отечественной войне 1812 года. М.; СПб., 2012; Он же. «Экспедиция против Макдональда»: Донские казачьи полки в армии Витгенштейна в декабре 1812 г. // Военная история России XIX–XX веков: Материалы XI Международной военно-исторической конференции. СПб., 2018. С. 49–96; Он же. Действия донских казачьих полков в Старой Пруссии в 1812–1813 гг.: От Кёнигсберга до Данцига // Военная история России XIX–XX вв.: Материалы XII международной военно-исторической конференции. СПб., 2019. С. 23–73.

21

Как бы то ни было, Е. В. Тарле, ориентируясь на создание исторических полотен широкого формата, нередко пренебрегал деталями. Так, в 1918 г. он опубликовал два письма Бертье к Наполеону от 9 и 12 декабря 1812 г. (Тарле Е. В. Два неизданных рапорта маршала Бертье // Тарле Е. В. Россия и Запад: Сборник документов. Пг., 1918. С. 165–172). Однако он не смог до конца расшифровать тексты этих документов. Генерал Л. А. Луазон превратился у него в Суассона, а слова «au génie» стали «генералом Женье» и т. д.

22

Archives Nationales (далее – AN). AF IV. 1643–1646, 1651–1653.

23

Service historique de la Défense (далее – SHD). C2 133–136.

24

Kriegsarchiv (далее – KA). Serie AFA 1812. Karton 1516–1518, 1520–1522; Serie AFA 1813. I–III; etc.

25

Hof-, Haus– und Staats-Archiv (далее – HHSA). Frankreich 1812. Karton 215, 216. Weisungen. 1812; Russland 1812. Karton 13, 39, 50; etc.

26

Campagne de Russie: Correspondance du Major Général // Carnet historique et littéraire. Paris, 1898. T. 2. P. 529–544; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie: Notes et Documents. Série 2–3. Paris, 1912; [Du Casse A.] Mémoires et correspondance politique et militaire du Prince Eugène. Paris, 1860. T. 8; Fabry G. Napoléon, Murat et le Roi de Prusse: Lettres inédits. Paris, 1901; [Mazade A.] Correspondance du maréchal Davout. Paris, 1885. T. 3; Retraite du 10e corps de la Grande-Armée de la Dwina sur Danzig (1812) // Le Spectateur militaire. Paris, 1888. T. 42. P. 226–296, 405–422; etc.

27

Ségur P. P. Histoire de Napoléon et de la Grande-Armée. 3^e éd. Paris, 1825. T. 2. P. 383–384; Caulaincourt A. A. L. Mémoires. Paris, 1933. T. 2. P. 202–203.

28

Ibid. P. 197; Коленкур А. Мемуары: Поход Наполеона в Россию. М., 1943. С. 273–274.

29

Бертье – Богарне. Молодечно, 4 декабря 1812 г., 4 часа утра // [Du Casse A.] Mémoires et correspondance politique et militaire du Prince Eugene. Paris, 1860. T. 8. P. 99; Бертье – А. Хрептовичу, 4 декабря 1812 г. // Ibid. P. 449–450. По-видимому, Бертье к тому времени уже получил отчет Гогендорпа от 2 декабря об отправке продовольствия (Гогендорп – Бертье. Б. м., 2 декабря 1812 г. // SHD. C2 134); теперь его следовало разумно перераспределить.

30

Бертье – Богарне. Беница, 4 декабря 1812 г., 10 часов вечера // [Du Casse A.] Mémoires et correspondance… T. 8. P. 99.

31

Императорский декрет. Сморгонь, 5 декабря 1812 г. // SHD. C2 134 (дубликат, заверенный П. Дарю).

32

Наполеон – Бертье. Беница, 5 декабря 1812 г. // Napoléon Bonaparte: Correspondance générale. Paris, 2012. T. 12. № 32102. P. 1294.

33

См.: Земцов В. Н. Наполеон в 1812 году: хроника. М., 2022. С. 601; Gourgaud G. Napoléon et la Grande Armee en Russie, ou, Examen critique de l'ouvrage de M. le comte P. de Ségur. Paris, 1824. P. 490–492.

34

Ныне Вильнюс, столица Литовской Республики. – Примеч. ред.

35

Наполеон – Бертье. Беница, 5 декабря 1812 г. // Napoléon Bonaparte. T. 12. № 32104. P. 1296.

36

См.: Земцов В. Н. Наполеон в 1812 году. С. 605.

37

Caulaincourt A. A. L. Mémoires. T. 2. P. 205; Ségur P. P. Histoire de Napoléon et de la Grande-Armée. T. 2. P. 394; Castellane E. V. E. B. Journal. Paris, 1895. T. 1. P. 201.

38

Fain A. J. F. Manuscrit de 1812. Bruxelles, 1827. T. 2. P. 424.

39

В реляции Наполеону от 7 декабря Бертье напишет о 8 часах утра как о времени начала движения армии (Бертье – Наполеону. Медники, 7 декабря 1812 г. // Campagne de Russie: Correspondance du Major Général // Carnet historique et littéraire. Paris, 1898. T. 2. P. 530; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie: Notes et Documents. Série 2–3. Paris, 1912. Sér. 3. P. 167).

40

Chambray G. Histoire de l'expédition de Russie. Paris, 1838. T. 3. P. 359.

41

Бертье – Наполеону. Ошмяны, 7 декабря 1812 г., 6 часов утра // AN. AF IV. 1643; Campagne de Russie. P. 529–530; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 165–166.

42

Мюрат – Наполеону. Ошмяны, 6 декабря 1812 г. // Ibid. P. 219.

43

Ныне Шумскас (Литовская Республика). – Примеч. ред.

44

Судя по реляции Вреде, 6-го остатки его корпуса были в Слободке (Вреде – Бертье. Слободка, 6 декабря 1812 г. // SHD. C2 134).

45

Ныне Мядининкай (Литовская Республика). – Примеч. ред.

46

Мюрат – Бертье. Ошмяны, 6 декабря 1812 г. // SHD. C2 134.

47

Ныне Каунас (Литовская Республика). – Примеч. ред.

48

Мюрат – Наполеону. Ошмяны, 6 декабря 1812 г. // AN. AF IV. 1647; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 219–220.

49

Ныне Меркине или Мяркине (Литовская Республика). – Примеч. ред.

50

Бертье – Наполеону. Медники, 7 декабря 1812 г. // Campagne de Russie. P. 530; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 165.

51

Земцов В. Н. Наполеон в 1812 году. С. 606–608. (Мариамполь – ныне Мариямполе в Литовской Республике. – Примеч. ред.)

52

Напомним, что Наполеон не только не «навел порядок» в Вильно, но даже не заехал в город, стремясь как можно скорее покинуть враждебную страну.

53

Бертье – Наполеону. Ошмяны, 7 декабря 1812 г., 6 часов утра // Campagne de Russie. P. 529–530; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 165–167.

54

Бертье – Наполеону. Медники, 7 декабря 1812 г., 11 часов вечера // Campagne de Russie. P. 531; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 167.

55

Мюрат называет Виктора генералом, хотя тот стал маршалом еще в 1807 г. Несмотря на то что, по заявлению Виктора, от его корпуса осталось 300 человек, король Неаполитанский написал в письме к Наполеону о сотне. Очевидно, Мюрат все еще испытывал раздражение от разговора с Виктором, состоявшегося накануне.

56

Ныне Рикантай (Литовская Республика). – Примеч. ред.

57

Мюрат – Наполеону. Медники, 7 декабря 1812 г. // AN. AF IV. 1643; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 220.

58

Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 60.

59

Бертье – Наполеону. Медники, 7 декабря 1812 г., 11 часов вечера // Campagne de Russie. P. 531–532. В самом конце письма Бертье отметил: «Я сжег все повозки с трофеями, кроме одной, которая везла наиболее драгоценный груз».

60

Земцов В. Н. Наполеон в 1812 году. С. 608–609.

61

Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 60.

62

Цит. по: Наполеон в России глазами иностранцев: В 2 кн. М., 2004. Кн. 2. С. 374.

63

Ernouf A. Maret, duc de Bassano. Paris, 1884. P. 474; Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 61.

64

Ordre de jour. Медники, 8 декабря 1812 г. // SHD. C2 134.

65

Chambray G. Histoire de l'expédition de Russie. T. 3. P. 439, note 11.

66

Мюрат – Бертье. Вильно, 8 декабря 1812 г. (1); Мюрат – Бертье. Вильно, 8 декабря 1812 г. (2) // SHD. C2 134.

67

Мюрат – Бертье. Вильно, 8 декабря 1812 г. (2).

68

Ныне Алитус (Литовская Республика). – Примеч. ред.

69

Мюрат – Бертье. Вильно, 8 декабря 1812 г. (1); Мюрат – Бертье. Вильно, 8 декабря 1812 г. (2); Мюрат – Бертье. Вильно, 8 декабря 1812 г. (3) // SHD. C2 134; Бертье – Нею. Вильно, 8 декабря 1812 г., 6 часов вечера // Chambray G. Histoire de l'expédition de Russie. T. 3. P. 714–716; [Du Casse A.] Mémoires et correspondance… T. 8. P. 106–107; Бертье – Наполеону. Вильно, 9 декабря 1812 г., 5 часов утра // Campagne de Russie. P. 533–534; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 169–172; Мюрат – Наполеону. Вильно, 9 декабря 1812 г. // Ibid. P. 221; Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 61–65.

70

Ibid. P. 66.

71

Ibid. P. 67.

72

См.: Даву – Бертье. Медники, 8 декабря 1812 г. // [Mazade A.] Correspondance du maréchal Davout. Paris, 1885. T. 3. № 1142. P. 431.

73

Бертье – Наполеону. Вильно, 9 декабря 1812 г., 5 часов утра // Campagne de Russie. P. 533; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 170.

74

Campagne de Russie. P. 533–534; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 170–171.

75

Campagne de Russie. P. 533; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 171.

76

Campagne de Russie. P. 534; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 171.

77

Campagne de Russie. P. 534; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 172.

78

Земцов В. Н. Наполеон в 1812 году. С. 609.

79

Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 70–71.

80

Бертье – Наполеону. Ковно, 12 декабря 1812 г. // Campagne de Russie. P. 535; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 173.

81

Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 173.

82

Ней – Бертье. Вильно, 9 декабря 1812 г. // SHD. C2 134. В том же рапорте Ней предлагает передать под свое командование как вновь назначенного командира арьергарда все оставшиеся подразделения I корпуса.

83

Бертье – Наполеону. Ковно, 12 декабря 1812 г. // Campagne de Russie. P. 535; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 173–174; Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 72.

84

В тексте – Grand-Caffé. Полагаем, что это был тот самый трактир, содержавшийся итальянцем, где утром 7 декабря обедал Наполеон.

85

Бертье – Наполеону. Ковно, 12 декабря 1812 г. // Campagne de Russie. P. 536; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 174.

86

Ныне Советск (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

87

Ныне Калининград. – Примеч. ред.

88

Ныне Гданьск (Республика Польша). – Примеч. ред.

89

Tête de pont (фр.) – предмостное укрепление для охраны и обороны переправы и защитный периметр (плацдарм) вокруг него. – Примеч. ред.

90

Мюрат – Бертье. Вильно, 9 декабря 1812 г. // SHD. C2 134.

91

В архиве Исторической службы Министерства обороны Франции мы обнаружили тексты приказов Бертье для Рейнье, Макдональда и Жюно, в которых конкретизировались задачи, определенные королем Неаполитанским (Бертье – Рейнье. Вильно, 9 декабря 1812 г.; Бертье – Макдональду. Вильно, 9 декабря 1812 г.; Бертье – Жюно. Вильно, 9 декабря 1812 г. // Ibid). Текста приказа для Шварценберга обнаружить не удалось.

92

Бертье – Наполеону. Ковно, 12 декабря 1812 г. // Campagne de Russie. P. 536; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 175.

93

Ibid.

94

Мюрат – Наполеону. Вильно, 9 декабря 1812 г. // Ibid. P. 221.

95

Земцов В. Н. Наполеон в 1812 году. С. 610.

96

Бертье – Наполеону. Ковно, 12 декабря 1812 г. // Campagne de Russie. P. 536; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 175.

97

Ныне Вевис (Литовская Республика). – Примеч. ред.

98

Défilé (фр.) или теснина – узкий проход, как правило, между горами, утесами или крутыми склонами. – Примеч. ред.

99

Еще 8 декабря Мюрат предложил Бертье отдать приказ Гогендорпу отправить офицера по левому берегу Вилии для отыскания дороги, через которую можно было бы обойти Понарскую гору (Мюрат – Бертье. Вильно, 8 декабря 1812 г. Post scriptum (2) // SHD. C2 134). Нам неизвестен подобный приказ, который бы Бертье отправил Гогендорпу. Последний в своих мемуарах об этом приказе также не пишет. Между тем сам он смог провести свою карету по тропинке, которая шла возле самой реки, и миновать Понарскую гору (Наполеон в России глазами иностранцев. Кн. 2. С. 412–413). Возможно ли было использовать путь из Вильно через Новые Троки, о чем говорили в войсках в тот день 10 декабря и позже пишет в мемуарах Э. Лабом (Там же. С. 406), сказать трудно, поскольку такой дороги от Новых Трок на Еве или Жижморы на картах вообще не было.

100

Бертье – Наполеону. Ковно, 12 декабря 1812 г. // Campagne de Russie. P. 537; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 175–176.

101

Noël J. N. A. Souvenirs militaires d'un officier du Premier Empire, 1795–1832. Paris, 1895. P. 176.

102

Бертье – Наполеону. Ковно, 12 декабря 1812 г. // Campagne de Russie. P. 537; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 176.

103

Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 74.

104

Бертье – Наполеону. Ковно, 12 декабря 1812 г. // Campagne de Russie. P. 537; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 176; Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 75.

105

Бертье – Наполеону. Ковно, 12 декабря 1812 г. // Campagne de Russie. P. 537; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 176.

106

Наполеон в России глазами иностранцев. Кн. 2. С. 413.

107

Там же.

108

Земцов В. Н. Наполеон в 1812 году. С. 611–613.

109

Ныне Румшишкес (Литовская Республика). – Примеч. ред.

110

Ныне Жежмаряй (Литовская Республика). – Примеч. ред.

111

Бертье – Наполеону. Ковно, 12 декабря 1812 г. // Campagne de Russie. P. 537; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 176.

112

Мюрат – Наполеону. Ковно, 11 декабря 1812 г. // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 222–223. В конце письма была (слово за словом) зачеркнута следующая фраза: «Если я окажусь во власти неприятеля, я вручаю [милости] Вашего Величества королеву, моих детей и моих подданных» (Ibid. Note 1).

113

Ныне Черняховск (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

114

Мюрат – Бертье. Ковно, 11 декабря 1812 г. (1) // SHD. C2 134.

115

Мюрат – Бертье. Ковно, 11 декабря 1812 г. (2) // Ibid.

116

Мюрат – Бертье. Ковно, 11 декабря 1812 г. (3); Мюрат – Бертье. Ковно, 11 декабря 1812 г. (4) // Ibid. Напомним, что генерал Себастьяни с 8 декабря командовал так называемым Священным эскадроном, в котором оказались остатки II и IV кавалерийских корпусов, а под командованием генерала Латур-Мобура был сводный кавалерийский корпус, куда вошли фрагменты кавалерии армейских корпусов.

117

Земцов В. Н. Наполеон в 1812 году. С. 613–614. (Позен – ныне Познань в Республике Польше. – Примеч. ред.)

118

Ныне Вирбалис (Литовская Республика). – Примеч. ред.

119

Ныне Скряуджяй (Литовская Республика). – Примеч. ред.

120

В докладе Наполеону, подготовленном в 5 утра 16 декабря в Вирбаллене, Бертье писал, что это совещание началось в 7 вечера 12 декабря (Бертье – Наполеону. Вирбаллен, 16 декабря 1812 г., 5 часов утра // Campagne de Russie. P. 541; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 181).

121

Ныне Торунь (Республика Польша). – Примеч. ред.

122

Ныне Мальборк (Республика Польша). – Примеч. ред.

123

Бертье – Наполеону. Ковно, 12 декабря 1812 г. // Campagne de Russie. P. 539; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 178. (Эльбинг – ныне Эльблонг в Республике Польше. – Примеч. ред.)

124

Campagne de Russie. P. 537–538; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 177.

125

Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 78.

126

Retranchement (фр.) – укрепление, внутренняя оборонительная ограда, расположенная позади какой-либо главной позиции обороняющихся. – Примеч. ред.

127

Приказ Бертье для Эбле (Ковно, 12 декабря 1812 г.), цитируемый Ф. Ребулем (Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 76).

128

Согласно рапорту Бертье императору от 16 декабря – 8 орудий (Бертье – Наполеону. Вирбаллен, 16 декабря 1812 г., 5 часов утра // Campagne de Russie. P. 540; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 181).

129

Ф. Ребуль дает подробное расписание войск, находившихся в Ковно на 4 декабря (Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 76–77, note 5).

130

Бертье – Наполеону. Вирбаллен, 16 декабря 1812 г., 5 часов утра // Campagne de Russie. P. 540; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 180.

131

Ibid.

132

Campagne de Russie. P. 541; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 181.

133

Мюрат – Наполеону. Скрауце, 13 декабря 1812 г. // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 223.

134

Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 223–225. В докладе Бертье императору от 16 декабря дана такая же характеристика состояния армии, какая прозвучала на совещании (Бертье – Наполеону. Вирбаллен, 16 декабря 1812 г., 5 часов утра // Campagne de Russie. P. 541; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 181).

135

Ныне Гусев (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

136

Ныне Квидзын (Республика Польша). – Примеч. ред.

137

Мюрат – Наполеону. Скрауце, 13 декабря 1812 г. // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 223–225. См. также: Бертье – Наполеону. Скрауце, 13 декабря 1812 г. // Campagne de Russie. P. 539; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 179.

138

Мюрат – Наполеону. Скрауце, 13 декабря 1812 г. //Ibid. P. 225–226.

139

В приказе, отправленном Бертье Богарне в 9 часов вечера 12 декабря, время выступления остатков IV корпуса значилось как 8.30 утра ([Du Casse A.] Mémoires et correspondance… T. 8. P. 109). Не исключено, что и в приказах Бертье командирам других корпусов время указывалось другое.

140

Ныне Вилкавишкис (Литовская Республика). – Примеч. ред.

141

Ныне Нестеров (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

142

Приказ Бертье. Ковно, 12 декабря 1812 г., 9 часов вечера // Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 79.

143

Ныне Элк (Республика Польша). – Примеч. ред.

144

Ныне Вельбарк (Республика Польша). – Примеч. ред.

145

Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 79.

146

Бертье – Макдональду. Ковно, 12 декабря 1812 г., полдень // Ibid. P. 79; Мюрат – Бертье. Антоново, 14 декабря 1812 г. // SHD. C2 134; Бертье – Макдональду. Антоново, 14 декабря 1812 г. // Ibid; Бертье – Макдональду. Антоново, возле Пильвишек, 14 декабря 1812 г. // Ibid.

147

Бертье – Шварценбергу. Ковно, 12 декабря 1812 г., полдень // Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 79; Бертье – Рейнье. Ковно, 12 декабря, полдень // Ibid; Мюрат – Бертье. Антоново, 14 декабря 1812 г. // SHD. C2 134; Шварценберг – Бертье (?). Слоним, 14 декабря 1812 г. // Ibid; Шварценберг – Рейнье. Слоним, 14 декабря 1812 г. // Ibid.

148

Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 80–81, note 6.

149

Ibid. P. 81.

150

Ibid. P. 81. Ф. Ребуль отмечает, что окончания письма Нея не сохранилось.

151

Ibid. P. 82, note 1.

152

Жерар – Бертье. Шталлупёнен (Sziguphonen), 16 декабря 1812 г. // SHD. C2 134; Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 76–77, note 5.

153

Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 83. О составе 34-й пехотной дивизии см.: Попов А. И. Тридцать четвертая пехотная дивизия Великой армии // Отечественная война 1812 года: Энциклопедия. М., 2004. С. 719.

154

Мюрат – Наполеону. Шталлупёнен (Stallupönen), 17 декабря 1812 г. // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 227.

155

Бертье – Наполеону. Скрауце, 15 декабря 1812 г. // Campagne de Russie. P. 539–540; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 179.

156

Campagne de Russie. P. 540; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 179–180.

157

Бертье – Наполеону. Вирбаллен, 16 декабря 1812 г., 5 часов утра // Campagne de Russie. P. 541–542; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 181.

158

См.: Campagne de Russie. P. 541; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 182.

159

Жерар – Бертье. Шталлупёнен (Szirgupönen), 16 декабря 1812 г. // SHD. C2 134.

160

Наполеон в России глазами иностранцев. Кн. 2. С. 428–429. По мнению Бертье, общие потери денежной массы при движении от Москвы до Кёнигсберга составили 8 млн франков, в том числе из-за разграбления своими собственными солдатами (Бертье – Наполеону. Кёнигсберг, 23 декабря 1812 г. // AN. AF IV. 1643; Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 83, note 4).

161

Жерар – Бертье. Шталлупёнен (Szirjupöhnen), 16 декабря 1812 г. // SHD. C2 134.

162

Ibid; Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 84. Ф. Ребуль счел нужным пояснить, что батальон войск Рейса входил в 6-й полк Рейнской конфедерации, в то время как батальон Липпе был частью 5-го полка.

163

Жерар – Бертье. Шталлупёнен (Szirjupöhnen), 16 декабря 1812 г.; Ней – Бертье. Нойштадт, 15 декабря 1812 г. // SHD. C2 134.

164

Бертье – Наполеону. Вирбаллен, 16 декабря 1812 г., 5 часов утра // Campagne de Russie. P. 542; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 182.

165

Ней – Бертье. Нойштадт, 15 декабря 1812 г. // SHD. C2 134; Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 85.

166

Ibid.

167

Ней – Бертье. Нойштадт, 15 декабря 1812 г. // SHD. C2 134; Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 85–86.

168

Ibid. P. 86. Ф. Ребуль в данном случае ссылается на «Рукописную записку об эвакуации Ковно», найденную в бумагах Даву.

169

Tirailleurs (фр.) – стрелки, легкие войска, действовавшие в рассыпном строю. – Примеч. ред.

170

Noël J. N. A. Souvenirs militaires… P. 184.

171

На российских картах середины XIX в. – Ново-Место. Теперь это польский город Вейхерово Поморского воеводства.

172

Ней – Бертье. Нойштадт, 15 декабря 1812 г. // SHD. C2 134. Текст этого рапорта активно использовал Ф. Ребуль (см.: Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 84–87), но, на наш взгляд, дополняя и уточняя его, сам не избежал неточностей в передаче его содержания.

173

Мюрат – Наполеону. Скрауце, 13 декабря 1812 г. // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 226.

174

Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 87. Ф. Ребуль ссылался на приказ Бертье, отправленный к Даву 15 декабря в 8 вечера, и приказ Мюрата Бертье, помеченный Скрауце 13 декабря. Оба этих приказа нами в архивах не обнаружены.

175

Ныне Болеславец (Республика Польша). – Примеч. ред.

176

Наполеон – Коленкуру. [Бунцлау], 13 декабря 1812 г. // Napoléon Bonaparte. T. 12. № 32120. P. 1302–1303.

177

Земцов В. Н. Наполеон в 1812 году. С. 615–616.

178

Ныне Пильвишкяй (Литовская Республика). – Примеч. ред.

179

Бертье – Наполеону. Вирбаллен, 16 декабря 1812 г., 5 часов утра // SHD. C2 134; Campagne de Russie: Correspondance du Major Général // Carnet historique et littéraire. Paris, 1898. T. 2. P. 542; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie: Notes et Documents. Série 2–3. Paris, 1912. Sér. 3. P. 183.

180

Ныне Знаменск (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

181

Мюрат – Бертье. Антоново, 14 декабря 1812 г. // SHD. C2 134.

182

Ibid.

183

Мы обнаружили в бумагах архива Исторической службы Министерства обороны Франции только два подобных приказа, оба подготовлены для Макдональда, и в них в точности воспроизведены требования короля Неаполитанского (Бертье – Макдональду Антоново, 14 декабря 1812 г. // SHD. C2 134; Бертье – Макдональду. Антоново, возле Пильвишек, 14 декабря 1812 г. // Ibid). Полагаем, что аналогичные приказы и инструкции были отправлены Бертье и другим адресатам.

184

Шварценберг – Бертье. Слоним, 14 декабря 1812 г. // SHD. C2 134.

185

Шварценберг – Рейнье. Слоним, 14 декабря 1812 г. // Ibid.

186

Caulaincourt A. A. L. Mémoires. Paris, 1933. T. 2. P. 324. Все эти письма не сохранились, и мы можем только догадываться об их содержании.

187

Наполеон – Францу I. Дрезден, 14 декабря 1812 г. // Napoléon Bonaparte: Correspondance générale. Paris, 2012. T. 12. № 32121. P. 1303; Наполеон – Фридриху-Вильгельму III. Дрезден, 14 декабря 1812 г. // Ibid. № 32122. P. 1303–1304.

188

Земцов В. Н. Наполеон в 1812 году: хроника. М., 2022. С. 618–619.

189

Бертье – Наполеону. Вирбаллен, 16 декабря 1812 г., 5 часов утра // SHD. C2 134; Campagne de Russie. P. 542; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 183.

190

Ibid.

191

Ibid.

192

Земцов В. Н. Наполеон в 1812 году. С. 619–620.

193

Бертье – Наполеону. Вирбаллен, 16 декабря 1812 г., 5 часов утра // SHD. C2 134; Campagne de Russie. P. 542; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 184.

194

Ibid.

195

Мюрат – Бертье. Вирбаллен, 16 декабря 1812 г. // SHD. C2 134.

196

Ibid. Через несколько дней Аттален доставил письма Бертье в Берлин. 22 декабря Сен-Марсан подробно остановился на тех усилиях, которые он и маршал Ожеро предпринимают, чтобы обеспечить прочный заслон против неприятеля на Одере и активизировать военные усилия Пруссии (Сен-Марсан – Бертье. Берлин, 22 декабря 1812 г. // Ibid).

197

Мюрат – Наполеону. Вирбаллен, 16 декабря 1812 г. // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 226–227.

198

Бертье – Наполеону. Вирбаллен, 16 декабря 1812 г., полдень // Campagne de Russie. P. 544; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 185–186. В Национальном архиве (AN. AF IV. 1643) сохранилась, а затем была опубликована краткая зашифрованная записка, помеченная также Вирбалленом 16 декабря. Она была малоинформативна и фактически констатировала очевидное. В ней сообщалось, что на поле боя следует выполнять приказы короля Неаполитанского, который является главнокомандующим; вице-король в добром здравии; герцог Эльхингенский и маршал Гувьон-Сен-Сир действуют уверенно (Бертье – Наполеону. Вирбаллен, 16 декабря 1812 г. // Campagne de Russie. P. 623; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 186).

199

Caulaincourt A. A. L. Mémoires. T. 2. P. 338.

200

Земцов В. Н. Наполеон в 1812 году. С. 620–621.

201

Бертье – Наполеону. Вирбаллен, 17 декабря 1812 г., 1 час утра // Campagne de Russie. P. 621–622; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 186–188.

202

Это письмо не публиковалось и в архивах не обнаружено.

203

Бертье – Наполеону. Шталлупёнен, 17 декабря 1812 г., 10 часов утра // Campagne de Russie. P. 622–623; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 188; Мюрат – Наполеону. Шталлупёнен, 17 декабря 1812 г. // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 227. Интересно отметить предположение Мюрата, что 17-го император будет уже в Майнце. Король Неаполитанский ошибся в расчетах. Наполеон так быстро летел в Париж, что Майнц миновал еще 16 декабря.

204

В архиве Исторической службы Министерства обороны Франции имеется письмо Макдональда, помеченное Штальгеном (Stalgen) 11 ноября 1812 г., но находящееся в папке с бумагами за 11 декабря! По его содержанию трудно понять время его написания.

205

Шварценберг – Бертье. Слоним, 14 декабря 1812 г. // SHD. C2 134. В тот же день Шварценберг шлет не менее тревожное послание Рейнье (Шварценберг – Рейнье. Слоним, 14 декабря 1812 г. // Ibid).

206

В данном случае – отборные части.

207

Мюрат – Наполеону. Шталлупёнен, 17 декабря 1812 г. // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 227–230.

208

Рекруты, новобранцы. От слова «conscribere» (вписывать, вносить в список. – лат.). – Примеч. ред.

209

Мюрат – Бертье. Шталлупёнен, 17 декабря 1812 г. // Ibid.

210

В архиве Исторической службы Министерства обороны Франции сохранилось письмо начальника Главного штаба, отправленное командиру VII корпуса (Бертье – Рейнье. Шталлупёнен, 17 декабря 1812 г. // Ibid). Имеется также письмо Бассано к Рейнье, помеченное Варшавой 17 декабря, в котором министр иностранных дел сообщает, что он покинул Вильно и что император отъехал в Париж (Бассано – Рейнье. Варшава, 17 декабря 1812 г. // Ibid).

211

Ныне Озерск (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

212

Ныне Железнодорожный (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

213

Ныне Семпополь (Республика Польша). – Примеч. ред.

214

Ныне Добре-Място (Республика Польша). – Примеч. ред.

215

Ныне Оструда (Республика Польша). – Примеч. ред.

216

Ныне Бродница (Республика Польша). – Примеч. ред.

217

Ныне Дружба (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

218

Ныне Правдинск (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

219

Ныне Багратионовск (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

220

Ныне Гурово-Илавецке (Республика Польша). – Примеч. ред.

221

Ныне Орнета (Республика Польша). – Примеч. ред.

222

Ныне Пасленк (Республика Польша). – Примеч. ред.

223

Ныне Милаково (Республика Польша). – Примеч. ред.

224

Ныне Моронг (Республика Польша). – Примеч. ред.

225

Ныне Залево (Республика Польша). – Примеч. ред.

226

Дворцовый комплекс вблизи г. Суш (Республика Польша). Ныне разрушен. – Примеч. ред.

227

Ныне Прабуты (Республика Польша). – Примеч. ред.

228

Кантонировать – располагаться на постой. – Примеч. ред.

229

Замок, находящийся ныне на территории г. Черняховск (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

230

Бертье – Мюрату. Гумбиннен, 17 декабря 1812 г. // SHD. C2 134; Reboul F. Campagne de 1813: Les préliminaires. Paris, 1910. T. 1. P. 89–90.

231

Caulaincourt A. A. L. Mémoires. T. 2. P. 345–346; Земцов В. Н. Наполеон в 1812 году. С. 621.

232

Бертье – Наполеону. Гумбиннен, 18 декабря 1812 г., 3 часа пополудни // Campagne de Russie. P. 623; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 189.

233

Цит. по: Наполеон в России глазами иностранцев: В 2 кн. М., 2004. Кн. 2. С. 429–430.

234

Мюрат – Бертье. Гумбиннен, 18 декабря 1812 г. // SHD. C2 134.

235

Передвижные госпитали. – Примеч. ред.

236

Бертье – Мюрату. Гумбиннен, 18 декабря 1812 г. (1) // SHD. C2 134.

237

Бертье – Мюрату. Гумбиннен, 18 декабря 1812 г. (2) // Ibid.

238

Сохранилось послание от Бертье к Ожеро, в котором начальник Главного штаба информировал маршала о планируемых местах размещения и реорганизации армии (Бертье – Ожеро. Гумбиннен, 18 декабря 1812 г. // Ibid).

239

Аттален (Atthalin; Attalin) Л. М. Ж. Б. (1784–1856) – офицер-ординарец императора.

240

Бертье – Наполеону. Гумбиннен, 18 декабря 1812 г., 3 часа пополудни // Campagne de Russie. P. 623–625; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 188–191. Ж. Ф. Лефевр – маршал, командующий Старой гвардией.

241

Caulaincourt A. A. L. Mémoires. T. 2. P. 357. Какое именно послание Мюрата могло догнать императора 18 декабря? Возможно, письмо от 7 декабря, помеченное Медниками (Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 220), или даже от 9 декабря, написанное уже в Вильно (Ibid. P. 221), тон которого был уже откровенно паническим. Впрочем, письмо отразило реальную ситуацию.

242

Об этом эпизоде повествуют материалы экспозиции Историко-краеведческого музея им. А. М. Иванова в г. Гусев (Гумбиннен).

243

Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 90. Ф. Ребуль ссылается на письмо Лелорня д'Идевиля, помеченное Кёнигсбергом 24 декабря 1812 г. Нам это письмо в архивах обнаружить не удалось.

244

Бертье – Наполеону. Кёнигсберг, 20 декабря 1812 г. // Campagne de Russie. P. 625; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 191.

245

Ibid.

246

Бертье – Наполеону. Кёнигсберг, 20 декабря 1812 г. // Campagne de Russie: Correspondance du Major Général // Carnet historique et littéraire. Paris, 1898. T. 2. P. 625; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie: Notes et Documents. Série 2–3. Paris, 1912. Sér. 3. P. 191; Reboul F. Campagne de 1813: Les préliminaires. Paris, 1910. T. 1. P. 91.

247

19 декабря Макдональд отправил Бертье послание, в котором сообщал о получении двух его писем, помеченных Антоново, и уведомлял, что завтра продолжит марш, дабы в конечном итоге прибыть в Тильзит (Макдональд – Бертье. Гросс-Экау, 19 декабря 1812 г. // SHD. C2 134). В своих воспоминаниях Макдональд напишет, что приказ Мюрата отступать на Тильзит, помеченный 10 декабря, он получил только 18-го числа из-за того, что «один прусский майор… вместо того чтобы идти напрямик за 30 часов, решил двинуться по главной дороге на Кёнигсберг через Тильзит, Мемель и только после этого прибыл в Митаву В результате он провел в пути девять дней!» (1812 год: Мемуары маршала Макдональда / публ., пер. и коммент. М. К. Чинякова // Эпоха 1812 года: Исследования. Источники. Историография. Т. 3. М., 2004. С. 210).

248

Земцов В. Н. Наполеон в 1812 году: хроника. М., 2022. С. 623–624.

249

Наполеон – Мюрату. Париж, 19 декабря 1812 г // Napoléon Bonaparte: Correspondance générale. Paris, 2012. T. 12. № 32126. P. 1305, note3.

250

Реально, как следует из мемуаров Макдональда, это началось только 19 декабря.

251

Ныне Юрбаркас (Литовская Республика). – Примеч. ред.

252

Имеется также рапорт Бертье Мюрату, содержащий эти сведения (Бертье – Мюрату. Кёнигсберг, 20 декабря 1812 г. // SHD. C2 134). Во французских материалах не уточняется, о каком «князе Кутузове» идет речь. В реальности это были войска генерал-лейтенанта П. В. Голенищева-Кутузова, которые 4(18) декабря захватили в Юрбурге 1 штаб-, 7 обер-офицеров и 200 солдат. Сам П. В. Голенищев-Кутузов прибыл в Юрбург 8(22) декабря и оттуда отправил партии в Тильзит (Сапожников А. И. «Экспедиция против Макдональда»: Донские казачьи полки в армии Витгенштейна в декабре 1812 г. // Военная история России XIX–XX веков: Материалы XI Международной военно-исторической конференции. СПб., 2018. С. 56–57).

253

Очевидно, что последнее обстоятельство могло чрезвычайно осложнить выход Макдональда к Неману. По-видимому, это была партия подполковника К. Тоттенборна, которую отправил П. В. Голенищев-Кутузов. 21 декабря она уже подойдет к Тильзиту и 23-го вступит в него (Сапожников А. И. «Экспедиция против Макдональда». С. 58–59). (Тауроген – ныне Таураге в Литовской Республике. – Примеч. ред.)

254

Пологая земляная насыпь перед наружным рвом крепости. От «glacis» (покатость. – фр.). – Примеч. ред.

255

Ныне Клайпеда (Литовская Республика). – Примеч. ред.

256

Мюрат – Наполеону. Кёнигсберг, 20 декабря 1812 г. // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 230–231. Наполеон ответил Мюрату на это письмо так: «Я получил ваше письмо от 20-го. Я хорошо вижу страдания из-за сильного холода, который все еще держится в районе Кёнигсберга. Мне нужно знать точную ситуацию, в которой находится армия» (Наполеон – Мюрату. Париж, 30 декабря 1812 г. // Napoléon Bonaparte. T. 12. № 32175. P. 1326).

257

Бертье – Наполеону. Кёнигсберг, 20 декабря 1812 г. // Campagne de Russie. P. 625–626; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 191–193.

258

Сохранился доклад Эбле за 20 декабря, адресованный Бертье (Эбле – Бертье. Кёнигсберг, 20 декабря 1812 г. // SHD. C2 134).

259

См. два доклада Гедройца на имя Бертье за 20 декабря. В одном Гедройц, ссылаясь на Наполеона и географическую специфику, информировал об организации литовских войск (Гедройц – Бертье. Кёнигсберг, 20 декабря 1812 г. (1) // Ibid). Во втором сообщал о численности, состоянии и расположении литовских подразделений (Гедройц – Бертье. Кёнигсберг, 20 декабря 1812 г. (2) // Ibid).

260

Ныне Балтийск (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

261

Мюрат – Бертье. Кёнигсберг, 20 декабря 1812 г. (1) // SHD. C2 134.

262

Мюрат – Бертье. Кёнигсберг, 20 декабря 1812 г. (2) // Ibid.

263

Бертье – Мюрату. Кёнигсберг, 20 декабря 1812 г. // Ibid.

264

Ibid.

265

Бертье – Макдональду. Кёнигсберг, 20 декабря 1812 г. // SHD. C2 134.

266

Земцов В. Н. Наполеон в 1812 году. С. 624–625.

267

Судя по рапорту Бертье императору от того же дня, это произошло утром 21 декабря (Бертье – Наполеону. Кёнигсберг, 21 декабря 1812 г. (5) // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 196).

268

Это была ошибка. Генерал А. Л. Д. Сен-Жермен, командир I кавалерийского корпуса умрет в 1835 г.

269

Ординатёр Жубер умер еще 10 декабря.

270

Ламер скончался еще 28 ноября.

271

Р. Н. Д. Деженет, инспектор санитарной службы Великой армии, остался в Вильно вместе с ранеными и был взят в плен.

272

Дарю – Мюрату. Кёнигсберг, 21 декабря 1812 г. // SHD. C2 134. В начале доклада Дарю написал, что прилагает рапорт, полученный им от военного комиссара, отвечавшего за московские трофеи, где излагаются обстоятельства, при которых они были утрачены. Этот рапорт в известных нам бумагах отсутствует. Не исключено, что речь идет о А. Ш. Н. А. Сен-Дидье, который, впрочем, был не военным комиссаром, а аудитором Государственного совета.

273

Бертье – Наполеону. Кёнигсберг, 21 декабря 1812 г. (5) // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 196. Де ла Уссе не погиб, он был взят в плен в Вильно 10 декабря. Скончается только в 1846 г.

274

Бертье – Наполеону. Кёнигсберг, 21 декабря 1812 г. (1) // Ibid. P. 193.

275

Бертье – Наполеону. Кёнигсберг, 21 декабря 1812 г. (2) // Ibid. P. 194.

276

Бертье – Наполеону. Кёнигсберг, 21 декабря 1812 г. (3) // Ibid. 30 декабря будет подписан соответствующий декрет.

277

Бертье – Наполеону. Кёнигсберг, 21 декабря 1812 г. (6) // Ibid. P. 196.

278

Бертье – Наполеону. Кёнигсберг, 21 декабря 1812 г., 10 часов вечера (4) // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 194–195.

279

Мюрат – Рейнье. Кёнигсберг, 21 декабря 1812 г. // SHD. C2 134; Бертье – Рейнье. Кёнигсберг, 21 декабря 1812 г. // Ibid.

280

Мюрат – Бертье. Кёнигсберг, 21 декабря 1812 г. // Ibid.

281

Ныне Щецин (Республика Польша). – Примеч. ред.

282

Бертье – Ожеро. Кёнигсберг, 21 декабря 1812 г. // SHD. C2 134.

283

Бертье – Макдональду. Кёнигсберг, 21 декабря 1812 г. // Ibid.

284

Мортье – Бертье. Инстербург, 21 декабря 1812 г. // Ibid.

285

Лефевр – Бертье. Инстербург, 21 декабря 1812 г. // Ibid. Текст плохо читается. Не ясно, идет ли речь об этих 200 из общего числа 500.

286

Аксо – Бертье. Кёнигсберг, 21 декабря 1812 г. // SHD. C2 134.

287

Эбле – Бертье. Кёнигсберг, 21 декабря 1812 г.;? – Бертье. Кёнигсберг, 21 декабря 1812 г. // Ibid.

288

Земцов В. Н. Наполеон в 1812 году. С. 626.

289

Наполеон был в Париже уже к ночи 19 декабря!

290

Мюрат – Наполеону. Кёнигсберг, 22 декабря 1812 г. // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 232.

291

Бертье – Наполеону. Кёнигсберг, 22 декабря 1812 г. // Ibid. P. 196–197.

292

Мюрат – Бертье. Кёнигсберг, 22 декабря 1812 г. (1) // SHD. C2 134.

293

Мюрат – Бертье. Кёнигсберг, 22 декабря 1812 г. (2) // Ibid.

294

Лансьеры (lanciers. – фр.) – уланы. – Примеч. ред.

295

Мюрат – Бертье. Кёнигсберг, 22 декабря 1812 г. (3) // SHD. C2 134.

296

Приказ на день. Кёнигсберг, 22 декабря 1812 г. // SHD. C2 134.

297

Бертье – Мюрату. Кёнигсберг, 22 декабря 1812 г. (1) // Ibid.

298

Маре – Бертье. Варшава, 17 декабря 1812 г. // Ibid.

299

Minutes. 22 декабря 1812 г. // Ibid; Бертье – Мюрату. Кёнигсберг, 22 декабря 1812 г. (2) // Ibid.

300

Бертье – Мюрату. Кёнигсберг, 22 декабря 1812 г. (2) // Ibid.

301

Бертье – Дютайи. Кёнигсберг, 22 декабря 1812 г. // Ibid. Не исключено, что другие «польские» части должны были отправиться к V корпусу; для полка Легиона Вислы, который принадлежал к составу Молодой гвардии, было сделано исключение.

302

Бертье – Мюрату. Кёнигсберг, 22 декабря 1812 г. (2) // Ibid.

303

Мортье – Бертье. Инстербург, 22 декабря 1812 г. // Ibid.

304

Мы не смогли определить, о ком именно идет речь.

305

Видман-Редзонико Л. – полковник, капитан-командир 3-й роты Итальянской Почетной гвардии, командовавший всей Почетной гвардией.

306

Богарне – жене. Прейсиш-Эйлау, 22 декабря 1812 г. // [Du Casse A.] Mémoires et correspondance politique et militaire du Prince Eugene. Paris, 1860. T. 8. P. 113–114.

307

Земцов В. Н. Наполеон в 1812 году. С. 626.

308

Мюрат – Бертье. Кёнигсберг, 23 декабря 1812 г. (1) // SHD. C2 134.

309

Мюрат – Бертье. Кёнигсберг, 23 декабря 1812 г. (2) // Ibid.

310

Бертье – Мюрату. Кёнигсберг, 23 декабря 1812 г. (1) // Ibid.

311

Бертье – Мюрату. Кёнигсберг, 23 декабря 1812 г. (2) // Ibid.

312

Бертье – Мюрату. Кёнигсберг, 23 декабря 1812 г. (3) // Ibid.

313

Chevau-légers (фр.) – легкая конница. – Примеч. ред.

314

Бертье – Мюрату. Кёнигсберг, 23 декабря 1812 г. (4) // SHD. C2 134.

315

Бертье – Мюрату. Кёнигсберг, 23 декабря 1812 г. (5) // Ibid.

316

Бертье – Макдональду. Кёнигсберг, 23 декабря 1812 г. // Ibid.

317

Бертье – Рейнье. Кёнигсберг, 23 декабря 1812 г. // Ibid.

318

Бертье – Сорбье. Кёнигсберг, 23 декабря 1812 г. // Ibid.

319

Замок, ныне находящийся на территории г. Полесск (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

320

Ныне Шяуляй (Литовская Республика). – Примеч. ред.

321

Ныне Расейняй (Литовская Республика). – Примеч. ред.

322

Мюрат – Наполеону. Кёнигсберг, 23 декабря 1812 г. // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 232–234.

323

В одном из писем, опубликованных А. Шюке (Ibid. № XXIII. P. 199–201), воспроизводится описка в датировке – вместо «23 декабря» напечатано «22 декабря». В самом тексте есть также вызывающая вопрос фраза – «aujourd'hui 22». Мы не смогли обнаружить оригинал этого письма ни в Национальном архиве, ни в Архиве Исторической службы Министерства обороны Франции. Однако по контексту, а также по тому, что Шюке опубликовал его среди писем за 23 декабря, можем предположить, что оно относится все же к 23, а не к 22 декабря 1812 г.

324

Бертье – Наполеону. Кёнигсберг, 23 декабря 1812 г. // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. № ХХ. P. 197; Бертье – Наполеону. Кёнигсберг, 23 декабря 1812 г. // Ibid. № XXI. P. 197; Бертье – Наполеону. Кёнигсберг, 23 декабря 1812 г. // Ibid. № XXIV. P. 201.

325

В тот день генерал Эбле, составляя отчет военному министру Кларку расписал наличие орудий к моменту прибытия в Ковно и сообщил, что артиллерия армейских корпусов уменьшилась к тому времени до 9 орудий, а солдаты всей армии теперь не имеют ни ружей, ни пистолетов (Эбле – Кларку. Кёнигсберг, 23 декабря 1812 г. // SHD. C2 134).

326

Бертье – Наполеону. Кёнигсберг, 23 декабря 1812 г. // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. № ХХII. P. 198–199.

327

Здесь Бертье снова допускает описку (?), заявляя, что «сегодня 22-е».

328

Бертье – Наполеону. Кёнигсберг, 22 (?) декабря 1812 г., 9 часов вечера // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. № XXIII. P. 199–201.

329

Fain A. J. F. Manuscrits de 1813: Supplement. Paris, 1825. T. 1. P. 129; Journal d'Empire. 1812. 23 Dec; Наполеон – Жерому. Париж, 23 декабря 1812 г. // Napoléon Bonaparte. T. 12. № 32123. P. 1307.

330

Мюрат – Наполеону. Кёнигсберг, 24 декабря 1812 г. // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. № XII. P. 234.

331

Что касается Даву, то, видимо, к 24 декабря он прибыл в Торн, надеясь увидеть там уже подошедшие остатки частей своего корпуса. Однако никого не было. В письме к Бертье князь Экмюльский заметил, что остатки I корпуса, как он полагает, подойдут в Торн в течение трех или четырех дней (Даву – Бертье. Торн, 24 декабря 1812 г. // [Mazade A.] Correspondance du maréchal Davout. Paris, 1885. T. 3. № 1143. P. 432).

332

Ныне Калининградский залив. – Примеч. ред.

333

Бертье – Наполеону. Кёнигсберг, 24 декабря 1812 г. // SHD. C2 134; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. № XXV. P. 202–203.

334

Мюрат – Бертье. Кёнигсберг, 24 декабря 1812 г. (1) // SHD C2 134.

335

Мюрат – Бертье. Кёнигсберг, 24 декабря 1812 г. (2) // Ibid.

336

Бертье – Ожеро. Кёнигсберг, 24 декабря 1812 г. // Ibid.

337

Бурсье – Бертье. Эльбинг, 24 декабря 1812 г. // Ibid.

338

Байе де Латур – Бертье. Эльбинг, 24 декабря 1812 г. // SHD C2 134.

339

См.: Napoléon Bonaparte. T. 12. № 32123, note 1. P. 1304.

340

Если действительно Наполеон узнал об этом 24 декабря, к чему мы склоняемся, то датировка 18 декабря послания императора к Бертье (о чем мы писали ранее) все же ошибочна.

341

Caulaincourt A. A. L. Mémoires. Paris, 1933. T. 2. P. 389.

342

Наполеон – Бертье. Париж, 24 декабря 1812 г. // Napoléon Bonaparte. T. 12. № 32133. P. 1307–1308.

343

Ibid. № 32134-32138. P. 1308–1310.

344

Наполеон – Лакюэ. Париж, 24 декабря 1812 г. // Ibid. № 32143. P. 1311–1312.

345

Главный комендант департамента Устье Везеля Варболь (Varbol?) – Карра-Сен-Сиру. Бремен, 24 декабря 1812 г. // SHD. C2 134.

346

Командир 10-й (?) бригады национальной гвардии —? Гамбург, 24 декабря 1812 г. // Ibid.

347

Таможенное управление (Le Direction de Douanes) Люнебурга – Карра-Сен-Сиру. Люнебург, 26 декабря 1812 г. // Ibid.

348

24 декабря казачьи части заняли Гумбиннен, захватив множество пленных; занят был и Инстербург, где также были взяты большие трофеи и множество пленных (см.: Сапожников А. И. «Экспедиция против Макдональда». С. 65).

349

По-видимому, под легкой кавалерией гвардии Мортье имел в виду гвардейских улан, которые в условиях борьбы с казаками оказались наиболее эффективным видом кавалерии.

350

Замок, ныне находящийся на территории г. Гвардейск (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

351

Мортье – Бертье. Велау, 25 декабря 1812 г. (1) // SHD. C2 134.

352

Замок, ныне находящийся на территории пос. Талпаки (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

353

Мортье – Бертье. Велау, 25 декабря 1812 г. (2) // SHD. C2 134.

354

Ныне Бартошице (Республика Польша). – Примеч. ред.

355

Ныне Лидзбарк-Варминьски (Республика Польша). – Примеч. ред.

356

Мортье – Бертье. Велау, 25 декабря 1812 г. (3) // SHD. C2 134.

357

Ныне Междулесье (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

358

Луазон – Бертье. Велау, 25 декабря 1812 г. // SHD. C2 134.

359

Лагранж – Бертье. Кёнигсберг (?), 25 декабря 1812 г. // Ibid. В архивных бумагах за 25 декабря отложился рапорт Бертье на имя Мюрата, из которого следует, что 3 тыс. франков выделены генералу Лагранжу, губернатору Кёнигсберга, для неких «секретных выплат» и 2 тыс. франков – аджудан-командану Терье, находящемуся в Лабиау, для тех же целей (Бертье – Мюрату Кёнигсберг, 25 декабря 1812 г. // Ibid). Полагаем, что эти деньги шли на оплату информаторов.

360

В документе не читается, о какой именно кавалерийской части идет речь. Скорее всего, это временный кавалерийский полк, прибывший 25 декабря в Кёнигсберг и отданный, как мы полагаем, под общее командование герцога Эльхингенского (см.: Мюрат – Бертье. Кёнигсберг, 25 декабря 1812 г. (1) // Ibid).

361

Мюрат – Бертье. Кёнигсберг, 25 декабря 1812 г. (2) // SHD. C2 134. Часть текста не читается.

362

Ныне Немакщяй (Литовская Республика). – Примеч. ред.

363

Йорк – Макдональду. Шавли, 24 декабря 1812 г., 11 часов вечера // SHD. C2 134.

364

Сен-Марсан – Бертье. Берлин, 25 декабря 1812 г. // Ibid.

365

Только за 25 декабря Бурсье составил два больших послания Бертье в ответ на полученные от него запросы-требования в отношении поставок лошадей. Понимая масштабность и невыполнимость в короткие сроки возникших задач, начальник Главного штаба и генерал Бурсье пытались сконцентрировать усилия на ключевых моментах и решить безотлагательные вопросы. При этом не всегда их мнения совпадали с вариантами решения задач, исходившими от Мюрата (см.: Бурсье – Бертье. Эльбинг, 25 декабря 1812 г. (1) // Ibid; Бурсье – Бертье. Эльбинг, 25 декабря 1812 г. (2) // Ibid; Дютайи – Бертье. Варшава, 25 декабря 1812 г. // Ibid; etc.).

366

Ныне Кентшин (Республика Польша). – Примеч. ред.

367

Сокольницкий М. (1760–1816) – польский генерал, возглавлявший (к концу 1812 г. уже только формально) военно-оперативную разведку Великой армии.

368

Этот список Мюрат представил Бертье днем ранее.

369

Ныне Глогув (Республика Польша). – Примеч. ред.

370

Ныне Кросно-Оджаньске (Республика Польша). – Примеч. ред.

371

Генерал Ж. Б. Эбле скончается утром 31 декабря 1812 г. в Кёнигсберге.

372

Крепость, ныне находится на территории г. Новы-Двур-Мазовецки (Республика Польша). – Примеч. ред.

373

Мюрат – Наполеону. Кёнигсберг, 25 декабря 1812 г. // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. № XII. P. 234–238. Действительно, документы, от ложившиеся в архиве Исторической службы Министерства обороны Франции, говорят, что в течение ряда дней переписка Ожеро осуществлялась в основном с Парижем.

374

Гарденберг К. А. (1750–1822) – канцлер Пруссии.

375

Генерал К. Ф. А. Фор де Жьер скончается 2 февраля 1813 г. в Берлине.

376

Бертье – Наполеону. Кёнигсберг, 25 декабря 1812 г. // SHD C2 134; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 203–205.

377

Наполеон – Кларку. Париж, 25 декабря 1812 г. // Napoléon Bonaparte. T. 12. № 32146-32147. P. 1313.

378

Наполеон – Лакюэ. Париж, 25 декабря 1812 г. // Ibid. № 32151. P. 1314–1315.

379

Наполеон – Бертье. Париж, 25 декабря 1812 г. // Ibid. № 32145. P. 1312.

380

Journal d'Empire. 1812. 27 Dec.

381

Ныне Пиктупенай (Литовская Республика). – Примеч. ред.

382

Сапожников А. И. «Экспедиция против Макдональда». С. 65–66.

383

Бертье – Наполеону. Кёнигсберг, 28 декабря 1812 г., 10 часов вечера // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 208.

384

Ныне Лаздуоненай (Литовская Республика). – Примеч. ред.

385

Ныне Катичяй (Литовская Республика). – Примеч. ред.

386

Сапожников А. И. «Экспедиция против Макдональда». С. 65–66.

387

Шиллупишкен. Ныне Шилово (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

388

Жемайтия, Жмудь – историческая область на северо-западе Литвы. – Примеч. ред.

389

Имелся в виду генерал-адъютант П. В. Голенищев-Кутузов.

390

Теттенборн Ф. К. (1779–1845) – полковник, командовал одним из летучих отрядов.

391

Селение Скайсгиррен находилось примерно на равном расстоянии к востоку от Лабиау, к северо-востоку от Таплакена и к юго-западу от Тильзита. (Ныне пос. Большаково в Калининградской обл. – Примеч. ред.)

392

Терье – Бертье (?). Скайсгиррен, 26 декабря 1812 г., 11 часов утра // SHD. C2 134.

393

Кольбер – Бертье (?). Велау, 26 декабря 1812 г. // Ibid.

394

Комендант Мемеля полковник кавалерии барон Мальцан (Malzahn) —? Мемель, 26 декабря 1812 г. // Ibid. В делах архива Исторической службы Министерства обороны Франции находится текст договора, заключенного в тот же день, 26 декабря 1812 г., между капитаном 1-го ранга Гийомом Марселем Прото (Proteau) и лейтенантом князем Александром Путятиным об обмене русских, находившихся на корвете «Шпицберген», прибывшем в Мемель, на такое же число (170 человек) французских солдат и офицеров из X армейского корпуса маршала Макдональда, плененных 15 декабря.

395

Ныне пос. Низовье (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

396

Бертье – Наполеону. Кёнигсберг, 26 декабря 1812 г. // SHD. C2 134; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 205–207.

397

Ныне Куршский залив. – Примеч. ред.

398

Бригадный генерал Ж. П. А. Брессон де Вальмабель (1787–1812).

399

Мюрат – Наполеону. Кёнигсберг, 26 декабря 1812 г. // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 238–240.

400

В это время остатки III армейского корпуса, которым в течение большей части кампании 1812 г. командовал Ней, уже, как и остатки II корпуса, концентрировались в Мариенбурге. 26 декабря генерал Ледрю дез Эссар, принявший командование корпусом, докладывал герцогу Эльхингенскому что город переполнен войсками, многие солдаты нуждаются в госпитализации. 128-й и 129-й линейные полки получили по свежему батальону состоящему из молодых солдат. Всего же в городе 21 генерал, 128 старших офицеров, 1675 офицеров, 6780 солдат при оружии и 1400 лошадей. Однако город не может разместить и 4 тыс. человек. Помимо солдат II и III корпусов генерал Бельяр сконцентрировал тут офицеров кавалерии с приказом собрать солдат своих полков и организовать их в роты и эскадроны, дать корм лошадям, снабдить солдат обмундированием, оружием и обувью. Однако сделать это невозможно, ибо «здесь ничего нет» (Ледрю дез Эссар – Нею. Мариенбург, 26 декабря 1812 г. // SHD. C2 134).

401

Ней – Бертье. Кёнигсберг, 26 декабря 1812 г. (1) // Ibid.

402

Ней – Бертье. Кёнигсберг, 26 декабря 1812 г. (2)// SHD. C2 134.

403

Наполеон – Кларку. Париж, 26 декабря 1812 г. // Napoléon Bonaparte. T. 12. № 32152. P. 1315; № 32155. P. 1316.

404

Caulaincourt A. A. L. Mémoires. T. 2. P. 392; Земцов В. Н. Наполеон в 1812 году. С. 630.

405

«Черными гусарами» называли 2-й лейб-гусарский полк, части которого были в сводном гусарском полку № 1 (см.: Сапожников А. И. «Экспедиция против Макдональда». С. 66, примеч. 69).

406

Не исключено, что это произошло еще 26 декабря – именно так следует из рапорта Бертье императору, помеченного 10 часами вечера 28 декабря (Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 208).

407

Ныне г. Неман (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

408

Терье – Бертье (?). Мелаукен, 27 декабря 1812 г., 6 часов вечера // SHD. C2 134. Терье вначале предполагал переместиться в ночь на 28-е в Тапиау, но отказался от этого, предположив, что французские войска оттуда уже выведены.

409

Бертье – Мюрату. Кёнигсберг, 27 декабря 1812 г. (1) // Ibid.

410

Ней – Бертье. Кёнигсберг, 27 декабря 1812 г. (1) // Ibid.

411

Бертье – Мюрату. Кёнигсберг, 27 декабря 1812 г. (2) // Ibid.

412

Бертье – Мюрату. Кёнигсберг, 27 декабря 1812 г. (3) // Ibid.

413

Бертье – Мюрату. Кёнигсберг, 27 декабря 1812 г. (4) // Ibid.

414

Бертье – Мюрату. Кёнигсберг, 27 декабря 1812 г. (5) // Ibid.

415

Бертье – Мюрату. Кёнигсберг, 27 декабря 1812 г. (6) // Ibid. Это письмо, хранящееся в фондах архива Исторической службы Министерства обороны Франции, по непонятным причинам оказалось в бумагах за 29 декабря 1812 г.

416

Ней – Бертье. Кёнигсберг, 27 декабря 1812 г. (2) // Ibid.

417

Комендант Мемеля полковник Мальцан (Malzahn) – Мюрату. Мемель, 27 декабря 1812 г. // Ibid.

418

Акт о сдаче Мемеля. Мемель, 15/27 декабря 1812 г. // Ibid.

419

Ныне Зеленоградск (Калининградская обл.). – Примеч. пер.

420

Майор Пуссан (?) —? Кранц (Cranks), 27 декабря 1812 г. // SHD. C2 134.

421

Бертье – Наполеону. Кёнигсберг, 27 декабря 1812 г., 10 часов вечера // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 207–208.

422

Journal d'Empire. 1812. 28–29 Dec; Fain A. J. F. Manuscrits de 1813. T. 1. P. 130.

423

Бертье – Наполеону. Кёнигсберг, 28 декабря 1812 г., 10 часов вечера // Chuquet A. 1812. Sér. 3. La Guerre de Russie. P. 208.

424

Мюрат – Наполеону. Кёнигсберг, 28 декабря 1812 г. // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 240.

425

Ibid. P. 240–241.

426

Ibid. P. 241.

427

Бертье – Наполеону. Кёнигсберг, 28 декабря 1812 г., 10 часов вечера // Ibid. P. 208–209. (Грауденц – ныне Грудзёндз в Республике Польше. – Примеч. ред.)

428

Мюрат – Наполеону. Кёнигсберг, 28 декабря 1812 г. // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 241.

429

Бертье – Наполеону. Кёнигсберг, 28 декабря 1812 г., 10 часов вечера // Ibid. P. 209.

430

Ibid. Эбле умрет 31 декабря в Кёнигсберге.

431

Мюрат – Наполеону. Кёнигсберг, 28 декабря 1812 г. // Ibid. P. 241–242.

432

Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 179.

433

Ibid. P. 180.

434

Ibid. P. 182.

435

Ibid. P. 187.

436

Fain A. J. F. Manuscrits de 1813. T. 1. P. 130.

437

Терье – Бертье (?). Лабиау, 29 декабря 1812 г., 1.30 утра // SHD. C2 134.

438

Об этом бое см.: Сапожников А. И. «Экспедиция против Макдональда». С. 66–67.

439

Бертье – Наполеону. Кёнигсберг, 29 декабря 1812 г., 9 часов утра // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 209–210. Чуть позже Бертье подготовит письмо к императору с предложением даровать Терье в ознаменование его заслуг титул барона с соответствующей дотацией (Бертье – Наполеону. Кёнигсберг, 29 декабря 1812 г. // Ibid. P. 210).

440

Мюрат – Наполеону. Кёнигсберг, 29 декабря 1812 г. // Ibid. P. 242.

441

Ныне Добровольск (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

442

Мюрат – Бертье. Кёнигсберг, 29 декабря 1812 г. // SHD. C2 134.

443

Бертье – Макдональду. Кёнигсберг, 29 декабря 1812 г. // Ibid.

444

Ныне пос. Дальнее (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

445

Ней – Бертье. Кёнигсберг, 29 декабря 1812 г. (1) // SHD. C2 134.

446

Ней – Бертье. Кёнигсберг, 29 декабря 1812 г. (2) // Ibid.

447

Терье – Бертье (?). Лабиау, 29 декабря 1812 г., 8 часов вечера // Ibid. О бое у Рагнита см.: Сапожников А. И. «Экспедиция против Макдональда». С. 68–70.

448

Мюрат – Наполеону. Кёнигсберг, 29 декабря 1812 г. (1) // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 242–243.

449

Мюрат – Наполеону. Кёнигсберг, 29 декабря 1812 г. (2) // Ibid. P. 243. Днем ранее, 28 декабря, находясь в Мариенвердере и занимаясь восстановлением боеспособности своего IV корпуса, вице-король Эжен написал супруге письмо, проникнутое уверенностью в том, что войска расположатся на зимних квартирах, хотя император и не оставит его, вице-короля, без дела ([Du Casse A.] Mémoires et correspondance… T. 8. P. 115–116).

450

Бертье – Наполеону. Кёнигсберг, 29 декабря 1812 г. (2) // SHD. C2 134; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 210–211.

451

Бертье – Наполеону. Кёнигсберг, 29 декабря 1812 г. (3) // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 211.

452

Еще находясь в Ковно, Дюма, будучи больным, оставил службу и получил разрешение уехать в Данциг. Позже он почувствовал себя лучше и решил возвратиться в Главный штаб армии.

453

Бертье – Наполеону. Кёнигсберг, 29 декабря 1812 г., 10 часов вечера // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 212.

454

Шарбонель – Бертье. Кёнигсберг, 29 декабря 1812 г. // SHD. C2 134; Бурcье – Мюрату Кёнигсберг, 29 декабря 1812 г. (1) // Ibid.

455

Бертье – Мюрату. Кёнигсберг, 29 декабря 1812 г. (2) // Ibid; Кавеньяк – Бертье. Данциг, 29 декабря 1812 г. // Ibid. См. также: Бурсье – Бертье. Эльбинг, 29 декабря 1812 г. // Ibid.

456

Рапп – Бертье. Данциг, 26 декабря 1812 г. // Ibid; Бертье – Мюрату. Кёнигсберг, 29 декабря 1812 г. // Ibid.

457

Соглашение в отношении уничтожения магазинов на площади Кёнигсберга, принадлежащих французскому правительству, с прусской администрацией. Кёнигсберг, 29 декабря 1812 г. // SHD. C2 134. Проект этого соглашения был подготовлен еще 23 декабря.

458

Наполеон – Кларку. Париж, 29 декабря 1812 г. // Napoléon Bonaparte. T. 12. № 32158. P. 1318–1319; Наполеон – Лакюэ. Париж, 29 декабря 1812 г. // Ibid. № 32164-32165. P. 1320–1321; Земцов В. Н. Наполеон в 1812 году. С. 631–633.

459

Ordre du jour. Кёнигсберг, 30 декабря 1812 г. // SHD. C2 134.

460

État des sommes accordées a titre de Gratification… Кёнигсберг, 30 декабря 1812 г. // Ibid.

461

Мюльзен располагался недалеко от начала Куршской косы (ныне – пос. Холмы Калининградской обл). – Примеч. ред.

462

По всей видимости, чуть ранее в Мюльзен был отправлен маршевый батальон, вечером 29-го атакованный неприятелем. В 8 часов утра 30-го командир батальона информировал Бертье о произошедшем и запросил приказ на дальнейшие действия (? – Бертье. Мюльзен, 30 декабря 1812 г., 8 часов утра // SHD. C2 134;? – Бертье. Мюльзен, 30 декабря 1812 г. // Ibid).

463

Ней, в свою очередь, подтвердил Бертье получение такого приказа (Ней – Бертье. Кёнигсберг, 30 декабря 1812 г. // Ibid).

464

Мюрат – Бертье. Кёнигсберг, 30 декабря 1812 г. // Ibid.

465

Даву – Бертье. Торн, 30 декабря 1812 г. (1) // Ibid; Даву – Бертье. Торн, 30 декабря 1812 г. (2) // Ibid; Даву – Бертье. Торн, 30 декабря 1812 г. // [Mazade A.] Correspondance du maréchal Davout. T. 3. № 1146. P. 434–435.

466

Терье – Бертье. Лабиау, 30 декабря 1812 г. // SHD. C2 134.

467

Бертье – Наполеону. Кёнигсберг, 30 декабря 1812 г. // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. № XXXV. P. 213.

468

Fain A. J. F. Manuscrits de 1813. T. 1. P. 130; Journal d'Empire. 1812. 31 Dec.

469

Как известно, 21 декабря Бертье написал императору целый ряд писем; трудно сказать, получил ли Наполеон 30 декабря одно из них или несколько писем.

470

Наполеон – Бертье. Париж, 30 декабря 1812 г. // Napoléon Bonaparte. T. 12. № 32170. P. 1323.

471

Наполеон – Мюрату Париж, 30 декабря 1812 г. // Ibid. № 32175. P. 1326.

472

См.: Земцов В. Н. Наполеон в 1812 году. С. 633–634.

473

Ныне пос. Залесье (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

474

Мюрат – Бертье. Кёнигсберг, 31 декабря 1812 г. // SHD. C2 134.

475

Бертье – Макдональду. Кёнигсберг, 31 декабря 1812 г. // Ibid.

476

Эделе – Бертье. Велау, 31 декабря 1812 г., 4 часа вечера // Ibid.

477

Ныне Гурьевск (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

478

Ней – Бертье. Кёнигсберг,31 декабря 1812 г. // SHD. C2 134. Фрише-Нерунг – Балтийская коса.

479

Бертье – Мюрату. Кёнигсберг, 31 декабря 1812 г. (3) // Ibid.

480

Бертье – Мюрату. Кёнигсберг, 31 декабря 1812 г. (1) // Ibid. В этом рапорте Мюрату начальник Главного штаба обозначил еще целый ворох проблем – начиная от дезертирства до вооружения и обмундирования в полках Легиона Вислы и поставок в войска лошадей из ремонтных депо генерала Бурсье.

481

Бертье – Мюрату. Кёнигсберг, 31 декабря 1812 г. (2) // SHD. C2 134. Мюрат одобрил предложение Бертье.

482

См., например: Главный начальник осадного артиллерийского парка Баранси (Barancey?) – Бертье. Кёнигсберг, 31 декабря 1812 г. // Ibid.

483

Кастелла де Берлен – Бертье. Пиллау, 31 декабря 1812 г., 7 часов вечера // Ibid.

484

Картина реорганизации войск в Торне хорошо восстанавливается не только по письмам Даву, но и по сообщениям Жюно, герцога д'Абрантеса, командира VIII армейского корпуса. Он информировал, что Торн переполнен солдатами и офицерами (которых до 800 человек) I корпуса. Поэтому части VIII корпуса вынуждены пребывать «кто где» (Жюно – Бертье (?). Торн, 31 декабря 1812 г. // Ibid).

485

Чюди – Даву. Торн, 31 декабря 1812 г. // Ibid. В «картуне» с архивными делами за 31 декабря 1812 г. оказалась и обширная записка, составленная Чюди и адресованная военному министру Кларку, помеченная Намюром 19 июня 1813 г. и повествующая об участии полка Жозефа-Наполеона в русской кампании.

486

Борелли – Мюрату. Кёнигсберг, 31 декабря 1812 г. (1) // Ibid; Борелли – Мюрату. Кёнигсберг, 31 декабря 1812 г. (2) // Ibid.

487

Начальник кавалерийского депо в Берлине – Кларку. Берлин, 31 декабря 1812 г. // Ibid.

488

Бертье – Наполеону. Кёнигсберг, 31 декабря 1812 г. // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. № XXXVI. P. 213.

489

Бертье – Наполеону. Кёнигсберг, 31 декабря 1812 г. // Ibid. № XXXVII. P. 213–214. Одно письмо Лефевра к Бертье было датировано 22 декабря, второе – 28 декабря (Лефевр – Бертье. Данциг, 22 декабря 1812 г. // Ibid. № XIX. P. 214–215; Лефевр – Бертье. Данциг, 28 декабря 1812 г. // Ibid. P. 215).

490

Мюрат – Наполеону. Кёнигсберг, 31 декабря 1812 г. // Ibid. № XIX. P. 245–246. В штаб Бертье вскоре прибудет еще одно письмо от Понятовского с ответом на послание от 28 декабря и помеченное 31 декабря. Понятовский вопрошал, как Шварценберг и Рейнье объясняют свой отход к Западному Бугу, и осведомлялся о действиях русских (Понятовский – Бертье. Варшава, 31 декабря 1812 г. // SHD. C2 134).

491

Мюрат – Наполеону. Кёнигсберг, 31 декабря 1812 г. // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. № XX. P. 246.

492

Мюрат – Наполеону. Кёнигсберг, 31 декабря 1812 г. // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. № XVIII. P. 243–244.

493

Бертье – Наполеону. Кёнигсберг, 31 декабря 1812 г., 10 часов вечера // Ibid. № XXXVIII. P. 215–216.

494

Мюрат – Наполеону. Кёнигсберг, 31 декабря 1812 г. // Ibid. № XVIII. P. 244–245.

495

Бертье – Наполеону. Кёнигсберг, 31 декабря 1812 г., 10 часов вечера // Ibid. № XXXVIII. P. 215–218.

496

Fain A. J. F. Manuscrits de 1813. T. 1. P. 130; Journal d'Empire. 1813. 2 Jan.

497

В делах архива Исторической службы Министерства обороны Франции сохранилось письмо Йорка, адресованное Макдональду, – оригинал и копия (Йорк – Макдональду. Б. м., б. д. // SHD. C2 134; Йорк – Макдональду. Тауроген, 30 декабря 1812 г. Копия, подтвержденная Макдональдом // Ibid). Текст письма Йорка неоднократно публиковался (см., например: Le Spectateur militaire. 1888. Quatrième Série. T. 42. P. 294–295). В архиве Исторической службы Министерства обороны Франции имеются также копия Таурогенского соглашения с направляющей надписью: «[отправить] с целью точного перевода для государственного секретаря барона Гарденберга» и две копии письма Йорка, адресованные Фридриху-Вильгельму III, тексты которых несколько отличаются друг от друга (SHD. C2 134).

498

Бертье – Наполеону. Кёнигсберг, 1 января 1813 г., 8 часов утра // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 250–251.

499

Мюрат – Наполеону. Кёнигсберг, 1 января 1813 г. // AN. AF IV. 1651; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 288–289.

500

Наполеон – Бертье. Сен-Клу, 30 апреля 1812 г. // Napoléon Bonaparte: Correspondance générale. Paris, 2012. T. 12. № 30524. P. 531.

501

О составе и динамике численности частей и соединений Х корпуса см.: Osten-Sacken und von Rhein O., von der. Militärisch-politische Geschichte des Befreiungskrieges im Jahre 1813. 2 Bde. Berlin, 1903. Bd. 1. S. 36–42; Beilage VII. S. 495–496; Beilage IX. S. 497–498; Ussel J., de. La Défection de la Prusse (décembre 1812 – mars 1813). Paris, 1907. P. 63–66; Reboul F. Campagne de 1813: Les préliminaires. Paris, 1910. T. 1. P. 194–197; Жамов В. Е. Отечественная война 1812 г.: Операции в направлении Тильзит – Митава – Рига. Рига, 1912. С. 18; Турусов В. П. Десятый армейский корпус Великой армии // Отече ственная война 1812 г.: Энциклопедия. М., 2004. С. 242; Попов А. И. Прусский вспомогательный корпус // Там же. С. 591; Он же. Седьмая пехотная дивизия Великой армии // Там же. С. 647; и др.

502

Lehman M. Scharnhorst. Leipzig, 1887. Bd. 2. S. 402–415; Внешняя политика России XIX и начала ХХ века. Сер. 1. М., 1962. Т. 6. № 76. С. 191–201; Примеч. 199. С. 709–710; Примеч. 201. С. 710; Примеч. 202. С. 710; Seydlitz A. F. F. Tagebuch des Königlich Preussischen Armeekorps unter Befehl des General-Lieutenantes von York im Felduge von 1812. Berlin; Posen, 1823. Bd. 1. S. 27–28; etc.

503

Йорк – Бюлову Мариенвердер, 14 декабря 1811 г. // Seydlitz A. F. F. Tagebuch des Königlich Preussischen Armeekorps… Bd. 1. S. 31–39; Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 203–204.

504

Ныне Клодзко (Республика Польша). – Примеч. ред.

505

Ныне Колобжег (Республика Польша). – Примеч. ред.

506

Clercq [A.], de. Recueil des traités de la France. Paris, 1880. T. 2. P. 154–156; Герасимова Г. И. Прусско-французский договор // Отечественная война 1812 г.: Энциклопедия. С. 592; и др.

507

В зарубежной и отечественной историографии имеются только краткие очерки, посвященные этому французскому маршалу: Headley J. T. Napoleon and His Marshals. New York, 1850; Chandler D. Napoleon's Marshals. London, 1998; Garrigou Grandchamp P. Le maréchal Mac Donald ou Alceste soldat // Pays sedanais. 1982. № 9/88; Делдерфилд Р. Ф. Маршалы Наполеона. М., 2001; Шиканов В. Н. Созвездие Наполеона: Маршалы Первой империи. М., 1999; и др. См. также: Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 198–199. Чрезвычайно интересны воспоминания Макдональда, написанные им в 1825–1826 гг. и опубликованные только в 1892 г. (Macdonald E. J. J. A. Souvenirs. Paris, 1892). Российский историк М. К. Чиняков перевел и опубликовал страницы этих воспоминаний, посвященные кампании 1812 г. (1812 год: Мемуары маршала Макдональда / публ. М. К. Чинякова // Эпоха 1812 года: Исследования. Источники. Историография. М., 2004. С. 206–222).

508

Жамов В. Е. Отечественная война 1812 г. С. 19, примеч. 2.

509

Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 200.

510

Жамов В. Е. Отечественная война 1812 г. С. 20.

511

Галямичев А. Н. Граверт // Отечественная война 1812 г.: Энциклопедия. C. 202; [В. С. Л.] Граверт // Военный энциклопедический лексикон. СПб., 1840. Ч. 4. С. 426–427.

512

См., например: Ussel J., de. La Défection de la Prusse. P. 66–67 (автор уверял, что Йорк был из старой английской фамилии, обосновавшейся в Померании; в действительности отец Йорка, капитан прусской армии, происходил из кашубов, западнославянской этнической группы, заселявшей часть польского Поморья). В фундаментальной работе Ф. Ребуля действия Йорка расценивались как изначально предательские по отношению к французскому союзнику, недостойные честного военного. Ребуль так же, как и д'Юссель, полагал, что фамилия Йорка была английского происхождения, что объясняло якобы и его «британскую флегматичность» (Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 200). Давая портрет Йорка, Ребуль отмечал его небольшой рост, пытливые глаза и проницательный взгляд, «очень подвижную физиономию», холодность и надменность (Ibid. P. 200–201). Он счел своим долгом заявить, что Йорк, будучи новатором в тактике, выступал против партии реформ, во главе которой стоял Г. И. Д. Шарнхорст (Ibid. P. 203). Подобное утверждение явно противоречило хорошо известным фактам.

513

Seydlitz A. F. F. Tagebuch des Königlich Preussischen Armeekorps… Bd. 1–2. Этот «Дневник» является одним из главных источников, дающих представление о действиях как X корпуса, так и в особенности Прусского вспомогательного корпуса и генерала Йорка. В сущности, это не дневник в обычном смысле слова, но фактологически точное воспроизведение обстоятельств, основанное на документах и воспоминаниях как самого Зейдлица, так и других участников событий. В 1903 г. полковник Вермей де Коншар (Vermeil de Conchard), демонстрируя своего рода объективность подхода к событиям, связанным с Таурогенской конвенцией, издал перевод «Дневника» Зейдлица, ограничившись только событиями начиная с августа 1812 г. (Vermeil de Conchard P.-P. Campagne et défection du Corps Prussien de la Grande Armee (France, Prusse et Russie en 1812) / traduit du journal du Général de Seydlitz. Paris, [1903]). В архиве Исторической службы Министерства обороны Фран ции хранится рукопись этого перевода, относящаяся к 1896–1897 гг. (Le Corps Royal Prussien sous le commandement du Lieutenant-Général d'York dans la Campagne de 1812 // SHD. C2 134). Мы использовали как немецкое издание «Дневника» Зейдлица 1823 г., так и его французский перевод.

514

Мы используем издание 1913 г.: Droysen J. G. Das Leben des Feldmarschalls Grafen Yorck von Wartenburg. Berlin; Leipzig, 1913. Bd. 1–2. Йорку были поставлены многочисленные памятники, многие улицы немецких городов названы в его честь [думается, не случайно даже в нынешнем Калининграде (бывшем Кёнигсберге) улица, носившая ранее название «Йоркштрассе», теперь называется улицей «1812 года»], изданы брошюры, призванные снискать герою всенародную славу (наиболее известна щедро снабженная иллюстрациями брошюра, впервые вышедшая в 1913 г.: Bremen W., von. Yorck von Wartenburg. Bielefeld; Leipzig, 1913).

515

Клаузевиц К. 1812 год. М., 1997. С. 107.

516

Сам Йорк позже утверждал, что его участие в походе 1812 г. было связано исключительно с уважением «к священной воле короля», но никак не с его личными взглядами на происходившее.

517

Ныне Даугавпилс (Латвийская Республика). – Примеч. ред.

518

Из работ отечественных авторов, помимо классических сочинений Д. П. Бутурлина, А. И. Михайловского-Данилевского и М. И. Богдановича, отметим работу капитана Генерального штаба В. Е. Жамова (Жамов В. Е. Отечественная война 1812 г.) и замечательную публикацию документов, осуществленную К. А. Военским ([Военский К. А.] Акты, документы и материалы для политической и бытовой истории 1812 года. СПб., 1911. Т. 2). Среди публикаций зарубежных авторов отметим работу Ж. Шамбре (Chambray G. Histoire de l'expédition de Russie. Paris, 1838. T. 3), биографию Йорка, написанную Дройзеном (Droysen J. G. Das Leben des Feldmarschalls Grafen Yorck von Wartenburg), обобщающее германское исследование 1898 г. по военной истории (Kriegsgeschichtliche Einzelschriften. Berlin, 1898. Bd. 4. Heft 24), труд К. Остен-Сакена (Osten-Sacken C. Der Feldzug von 1812: Geschichte des russisch-französischen Krieges. Berlin, 1901), диссертацию Р. Э. Хелме (Хелме Р. Э. Прибалтийский театр военных действий Отечественной войны 1812 года: Дис… канд. ист. наук. Тарту, 1987), публикации А. Черпинской (Черпинска А. Операция Ф. Штейнгеля и И. Эссена против 10-го корпуса армии Наполеона // 1812 год: Люди и события великой эпохи: Материалы международной научной конференции. Музей-панорама «Бородинская битва». М., 2010. С. 188–200; и др.).

519

Жамов В. Е. Отечественная война 1812 г. С. 27, примеч. 1.

520

Там же. С. 29.

521

Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 208–209.

522

Ibid. P. 209.

523

Ibid.

524

Seydlitz A. F. F. Tagebuch des Königlich Preussischen Armeekorps… Bd. 2. S. 213.

525

Ibid. S. 218.

526

Ныне Слока (Латвийская Республика). – Примеч. ред.

527

Жамов В. Е. Отечественная война 1812 г. С. 71.

528

См.: Там же. С. 90–91.

529

По-видимому, это был журнал «Зритель», издаваемый Г. Г. Меркелем и его соратниками, прусскими патриотами; текст журнала содержал бюллетени русской армии.

530

Романо П., маркиз де ла Романа (1761–1811) – командир испанского корпуса на французской службе, который сумел, вернувшись с частью корпуса в Испанию, сражаться против французов.

531

Паулуччи – Йорку. Б. м., 14 ноября 1812 г. // [Военский К. А.] Акты, документы и материалы для политической и бытовой истории 1812 года. Т. 2. С. 330–331.

532

Эта переписка полностью опубликована: York und Paulucci: Aktenstilcke und Beiträge zur Geschichte der Convention von Tauroggen, 18./30. December 1812. Leipzig, 1865; Бумаги, относящиеся до Отечественной войны 1812 года, собранные и изданные П. И. Щукиным. М., 1905. Ч. 9. С. 159–195; [Военский К. А.] Акты, документы и материалы для политической и бытовой истории 1812 года. Т. 2.

533

См., например, ответы Фридриха-Вильгельма на информацию от Йорка о его взаимоотношениях с Макдональдом (Seydlitz A. F. F. Tagebuch des Königlich Preussischen Armeekorps… Bd. 2. S. 216, note).

534

См., например: Ibid. S. 224, note 2; Йорк – Паулуччи. Б. м., 2 декабря 1812 г. // [Военский К. А.] Акты, документы и материалы для политической и бытовой истории 1812 года. Т. 2. С. 351–353; и др.

535

Seydlitz A. F. F. Tagebuch des Königlich Preussischen Armeekorps… Bd. 2. S. 188.

536

Ibid. S. 217.

537

Так, в архиве Исторической службы Министерства обороны Франции сохранилось письмо Маре, герцога Бассано, от 2 декабря 1812 г., в котором тот информировал Макдональда, что император преодолел Березину и армия отступает на Вильно, куда Наполеон прибудет 6, 7 или 8 декабря (Маре – Макдональду Вильно, 2 декабря 1812 г. // SHD. C2 134). Впрочем, невозможно сказать, когда это письмо дошло до герцога Тарентского.

538

Макдональд – Бассано. Штальген, 10 декабря 1812 г. // Seydlitz A. F. F. Tagebuch des Königlich Preussischen Armeekorps… Bd. 2. S. 217, note; [Военский К. А.] Акты, документы и материалы для политической и бытовой истории 1812 года. Т. 2. С. 410. Это письмо было перехвачено русскими. По словам К. Клаузевица, подобная информация действительно исходила от некоего прусского офицера, отправленного Йорком в Вильно и уехавшего оттуда обратно 6 декабря. Он был у Йорка 10 декабря (Клаузевиц К. 1812 год. С. 108). Судя по тому, что письмо Макдональда к Бассано помечено также 10 декабря, прусский генерал немедленно по прибытии офицера доложил о сведениях, им доставленных. Наполеон действительно утром 6 декабря находился в Ковенском предместье Вильно и общался с Маре. В половине двенадцатого утра император двинулся по дороге на Ковно (см.: Земцов В. Н. Наполеон в 1812 году: хроника. М., 2022. С. 606–608). В том же письме Макдональд сообщал, что настроение прусского короля значительно изменилось и поэтому он собирается удалить от себя ряд прусских офицеров. В конце сообщения маршал умоляет Бассано дать знать, что происходит, и пишет: «Я сосредоточиваю все более свои силы» ([Военский К. А.] Акты, документы и материалы для политической и бытовой истории 1812 года. Т. 2. С. 411). Обращает на себя внимание письмо, подготовленное Макдональдом 11 декабря, из которого ясно, что герцог Тарентский знал о движении Великой армии к Вильно. В связи с этим он намечает перегруппировать войска X корпуса (Макдональд —? Штальген, 11 ноября 1812 г. // SHD. C2 134). В дате письма явная описка. Вместо «11 ноября» следует читать «11 декабря». Эту описку заметили еще архивисты Венсенского архива и поместили документ среди писем за 11 декабря 1812 г.

539

Ныне Нерета (Латвийская Республика). – Примеч. ред.

540

Ныне Екабпилс (Латвийская Республика. – Примеч. ред.

541

Ныне Акнисте (Латвийская Республика). – Примеч. ред.

542

Ныне Яунелгава (Латвийская Республика). – Примеч. ред.

543

Ныне Валле (Латвийская Республика). – Примеч. ред.

544

Ныне Вецумниеки (Латвийская Республика). – Примеч. ред.

545

Ныне Низере (Латвийская Республика). – Примеч. ред.

546

Ныне Иецава, как и одноименная река (Латвийская Республика). – Примеч. ред.

547

Ныне Лиелупе (Латвийская Республика). – Примеч. ред.

548

Ныне Эмбурга (Латвийская Республика). – Примеч. ред.

549

Ныне Стальгене (Латвийская Респцблика. – Примеч. ред.

550

Ныне Вецсвирлаука (Латвийская Республика). – Примеч. ред.

551

Ныне Гароза (Латвийская Республика). – Примеч. ред.

552

Ныне Елгава (Латвийская Республика). – Примеч. ред.

553

Макдональд – Бертье. Штальген, 30 ноября 1812 г. // SHD. C2 133; Макдональд – Башлю. Штальген, 1 декабря 1812 г. // Ibid; Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 216.

554

Ibid. P. 194–196, note 2. Расписание подписано 29 ноября 1812 г. полковником Рёдером (SHD. C2 133). Имеются подсчеты численности Прусского корпуса и на 5 декабря 1812 г., представленные в «Дневнике» Зейдлица (Vermeil de Conchard P.-P. Campagne et défection du Corps Prussien de la Grande Armée. P. 167). Они в целом коррелируют с данными на 29 ноября.

555

Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 197–198, note 1.

556

Мюрат – Бертье. Вильно, 9 декабря 1812 г. // SHD. C2 134; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie: Notes et Documents. Serie 2–3. Paris, 1912. Sér. 2. P. 255–256; Бертье – Макдональду. Вильно, 9 декабря 1812 г. // SHD. C2 134; Chambray G. Histoire de l'expédition de Russie. Paris, 1823. T. 2. P. 442. В отношении времени получения Бертье приказа от Мюрата и того, когда именно князь Невшательский отправил приказ Макдональду, у нас остаются некоторые неясности. Дело в том, что на экземпляре письма от Бертье к Макдональду, хранящемся в Венсенском архиве, читаются две надписи: одна – «8-го в 1 час утра» (то есть можно понять, что это время получения приказа Мюрата), другая – «ответ дан в 3 часа утра». При этом и письмо Мюрата помечено «Вильно, 9 декабря», и на письме Бертье к Макдональду также стоит «Вильно, 9 декабря».

557

Ныне Тельшяй или Тяльшяй (Литовская Республика). – Примеч. ред.

558

Vermeil de Conchard P.-P. Campagne et défection du Corps Prussien de la Grande Armée. P. 173–174, note 1; Клаузевиц К. 1812 год. С. 103; Богданович М. И. История Отечественной войны 1812 года по достоверным источникам: В 3 т. СПб., 1859–1860. Т. 3. С. 367–368; Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 218, note 2.

559

Макдональд – Йорку. Штальген, 18 декабря 1812 г., 1 час утра // Vermeil de Conchard P.-P. Campagne et défection du Corps Prussien de la Grande Armée. P. 173–174, note 1.

560

11 декабря Мюрат приказал Бертье предупредить Макдональда, чтобы тот ускорил движение на Тильзит (Мюрат – Бертье. Ковно, 11 декабря 1812 г. // SHD. C2 134).

561

Бертье – Макдональду. Антоново, 14 декабря 1812 г. // Ibid. В тот день Бертье подготовил для Макдональда 3 (!) письма. В одном из них князь Невшательский выразил надежду, что герцог Тарентский получил письмо Мюрата от 12 декабря, в котором король Неаполитанский приказал ускорить движение на Тильзит. Далее сообщалось, что главная часть армии, покинув Ковно вчера утром, движется на Инстербург, куда прибудет 17 или 18 декабря. Наконец, подчеркивалась необходимость эвакуации осадного парка (Бертье – Макдональду. Антоново, возле Пильвишек, 14 декабря 1812 г. // Ibid). Эти письма (по крайней мере, два из трех) Макдональд получит 19 декабря.

562

Терье – Макдональду. Тильзит, 19 декабря 1812 г., 8 часов вечера // Vermeil de Conchard P.-P. Campagne et défection du Corps Prussien de la Grande Armée. P. 172, note 1. Этот дубликат письма был перехвачен русскими.

563

Бертье – генералу Флао. Кёнигсберг, 20 декабря 1812 г. // Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 172.

564

Ibid. P. 172–173.

565

Ныне Ольштын (Республика Польша). – Примеч. ред.

566

Vermeil de Conchard P.-P. Campagne et défection du Corps Prussien de la Grande Armée. P. 171.

567

Макдональд – Бертье. Штальген, 17 декабря 1812 г. // Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 173, note 2.

568

Vermeil de Conchard P.-P. Campagne et défection du Corps Prussien de la Grande Armée. P. 171–173.

569

Ныне Ионишкис (Литовская Республика). – Примеч. ред.

570

Макдональд – Йорку. Штальген, 18 декабря 1812 г., 1 час утра // Vermeil de Conchard P.-P. Campagne et défection du Corps Prussien de la Grande Armée. P. 173–174.

571

Ныне Мешкуйчяй (Литовская Республика). – Примеч. ред.

572

Ныне Калтаненай (Литовская Республика). – Примеч. ред.

573

Клаузевиц К. 1812 год. С. 103–104; Жамов В. Е. Отечественная война 1812 г. С. 126. Как можно понять, от Колтынян одна колонна должна была идти к Тильзиту через Тауроген, а другая – через Коадъютен. Маршал шел при второй колонне, в которую входили «французская» дивизия и войска Массенбаха. 19 декабря Макдональд сообщил Бертье, что получил два его письма, отправленные из Антоново, и кратко описал свой маршрут следования [Макдональд – Бертье. Гросс-Элей (Gross Elley), 9 декабря 1812 г. // SHD. C2 134].

574

Vermeil de Conchard P.-P. Campagne et défection du Corps Prussien de la Grande Armée. P. 174–175.

575

Ibid. P. 175.

576

Макдональд – Бертье. Гросс-Элей (Gross-Elley), 19 декабря 1812 г.; Макдональд – Бертье. Янишки, 20 декабря 1812 г. // Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 173–174.

577

Бертье – Макдональду. Кёнигсберг, 20, 21 и 23 декабря 1812 г. // Ibid. P. 174.

578

Жамов В. Е. Отечественная война 1812 г. С. 126.

579

Ныне Вирцава (Латвийская Республика). – Примеч. ред.

580

Vermeil de Conchard P.-P. Campagne et défection du Corps Prussien de la Grande Armée. P. 175–176. В фондах Венсенского архива сохранилось письмо Макдональда к Бертье, помеченное Янишками 20 декабря. Герцог Тарентский сообщал, что вчера получил дубликат письма от князя Невшательского (вероятно, одно из трех писем, помеченных 14 декабря Антоново). Далее отметил стремление перейти Неман до прибытия неприятеля к переправе и констатировал, что «половина X корпуса» прибудет с ним завтра в Шавли (Макдональд – Бертье. Янишки, 20 декабря 1812 г. // SHD. C2 134). В Шавлях Макдональд будет находиться до 22 декабря.

581

Ныне Платоне (Латвийская Республика). – Примеч. ред.

582

Ныне Калвене (Латвийская Республика). – Примеч. ред.

583

Vermeil de Conchard P.-P. Campagne et défection du Corps Prussien de la Grande Armée. P. 176; Рапорт Йорка. Шелель, 27 декабря 1812 г.: Копия // SHD. C2 134. (Корцяны – ныне Картяна в Литовской Республике. – Примеч. ред.)

584

Macdonald E. J. J. A. Souvenirs. P. 183. Использован русский перевод М. К. Чинякова (1812 год: Мемуары маршала Макдональда. С. 211).

585

Macdonald E. J. J. A. Souvenirs. P. 182–183; 1812 год: Мемуары маршала Макдональда. С. 211.

586

Мюрат – Бертье. Кёнигсберг, 20 декабря 1812 г. // Ibid.

587

Бертье – Макдональду. Кёнигсберг, 22 декабря 1812 г. // Ibid. По тексту не совсем понятно, было ли это послание подготовлено после получения Бертье приказа Мюрата, к которому мы ранее обратились, либо же написано до этого приказа короля Неаполитанского.

588

Эти эмиссары (можно предполагать, что ими были какой-то польский и какой-то прусский офицеры) не смогут связаться с войсками герцога Тарентского.

589

Терье – Бертье. Тильзит, 20 декабря 1812 г. // SHD. C2 134. Судя по тону письма, Тильзит готовился к эвакуации в случае подхода русских войск.

590

Бертье – Макдональду. Кёнигсберг, 21 декабря 1812 г. // Ibid. 23 декабря Бертье вновь пишет Макдональду о том, что отправил ему сообщения в виде двух или даже трех идентичных посланий (Бертье – Макдональду. Кёнигсберг, 23 декабря 1812 г. // Ibid).

591

Ныне Кельме (Литовская Республика). – Примеч. ред.

592

Ныне Вайгува (Литовская Республика). – Примеч. ред.

593

Приказ на движение. Шавли, 22 декабря 1812 г. // Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 234, note 1. В тот же день, 22 декабря, Йорк получил этот приказ на движение и сообщил, что разделил свои войска на две колонны (Йорк – Макдональду. Б. м., 22 декабря 1812 г. // SHD. C2 134).

594

Ныне Куртувенай (Литовская Республика). – Примеч. ред.

595

Ныне Базилионай (Литовская Республика). – Примеч. ред.

596

Vermeil de Conchard P.-P. Campagne et défection du Corps Prussien de la Grande Armée. P. 176.

597

Йорк – Макдональду. Шавли, 24 декабря 1812 г., 11 часов вечера // SHD. C2 134; Рапорт генерала Йорка. Шелель, 27 декабря 1812 г.: Копия // Ibid.

598

Ныне Раудондварис (Литовская Республика). – Примеч. ред.

599

Богданович М. И. История Отечественной войны 1812 года по достоверным источникам. Т. 3. С. 366–368; Жамов В. Е. Отечественная война 1812 г. С. 126–127.

600

Ныне Кедайняй (Литовская Республика). – Примеч. ред.

601

Ныне Лаукува (Литовская Республика). – Примеч. ред.

602

Жамов В. Е. Отечественная война 1812 г. С. 127.

603

Состав отряда генерала Левиза см.: Богданович М. И. История Отечественной войны 1812 года по достоверным источникам. Т. 3. С. 507–508, примеч. 4.

604

Там же. С. 368.

605

Ныне Лиепая (Латвийская Республика). – Примеч. ред.

606

Ныне Тукумс (Латвийская Республика). – Примеч. ред.

607

Макдональд – генералу Кампредону Штальген, 18 декабря 1812 г. // Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 185; Vermeil de Conchard P.-P. Campagneet défection du Corps Prussien de la Grande Armée. P. 175 (18 декабря).

608

В фондах Венсенского архива сохранился краткий отчет аудитора Государственного совета де Монтиньи (Montigny) о событиях в Мемеле. В отчете содержится информация о военной контрибуции, уплаченной за Либаву и другие города Курляндии (Монтиньи – Макдональду Б. м., 30 декабря 1812 г. // SHD. C2 134).

609

Макдональд – полковнику (sic) Прото. Янишки, 20 декабря 1812 г.; Прото – Бертье. Кранц (Kranz), 28 декабря 1812 г., 4 часа утра // Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 186; Мальцан – Бертье (?). Мемель, 23 декабря 1812 г. // SHD. C2 134.

610

Ныне Прекуле (Литовская Республика). – Примеч. ред.

611

Макдональд – Массенбаху Шавли, 21 декабря 1812 г.; Приказ на движение. Гросс-Элей (Gross-Elley), 19 декабря 1812 г. // Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 186.

612

Ныне Нида (Литовская Республика). – Примеч. ред.

613

Ныне Богатово (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

614

Прото – Бертье. Кранц, 28 декабря 1812 г., 4 часа утра // Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 187.

615

Прото – Бертье. Мюльзен, 30 декабря 1812 г., 8 часов утра // Ibid. P. 188, note 2.

616

Бертье – Мюрату Кёнигсберг, 31 декабря 1812 г. (пометка сделана рукой Мюрата) // Ibid. P. 188, note 5. Некий майор (имя в документе не читается), встретивший моряков Прото вечером 27 декабря в Кранце, отметил в рапорте, что примерно из 300 человек 70 или 80 не в состоянии нести службу. Майор передал Прото приказ Мюрата возвратиться в Нидден, что, по его словам, Прото будет выполнять с началом следующего дня, так как все его люди чрезвычайно устали. Майор добавил, что «казаки покрыли всю местность, и они уже на подступах к Кёнигсбергу» (Майор [?] – Бертье (7). Кранц, 27 декабря 1812 г. // SHD. C2 134).

617

Флеше – Гарденбергу. Мемель, 25 декабря 1812 г. // Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 189, note 3. Реальность благодаря подписанию Дибичем Таурогенской конвенции оказалась иной – Мемель остался у Пруссии. Это положение конвенции резко будет критиковать в дальнейшем Паулуччи (последний, конечно, не догадывался о твердом намерении Александра I оставить Мемель Пруссии). Паулуччи (о достаточно нелицеприятных суждениях лиц, хорошо его знавших, см.: Жамов В. Е. Отечественная война 1812 г. С. 172–176) чрезвычайно раздосадовало, что, несмотря на весьма серьезные усилия, которые он приложил, дабы в благоприятном для России отношении изменить позицию Йорка, слава заключения конвенции досталась Дибичу. Познакомившись благодаря Йорку с текстом Таурогенской конвенции (см.: Йорк – Паулуччи. Б. м., 1 января 1813 г. // [Военский К. А.] Акты, документы и материалы для политической и бытовой истории 1812 года. Т. 2. С. 393), Паулуччи подверг ее резкой критике, в особенности указывая на то, что Дибич не воспользовался удобной возможностью для установления более благоприятной для России границы по р. Неман с присоединением Мемеля [Паулуччи – Александру I. Б. м., 27 декабря 1812 г. (8 января 1813 г.) // Там же. С. 401–403]. Как бы ни была понятна досада Паулуччи, действия Дибича не могут не заслуживать высокой оценки. И в связи с этим вполне справедливыми кажутся слова Клаузевица: «Поведение генерала Дибича в течение всего этого времени заслуживает высочайшей похвалы. Он проявил по отношению к генералу Йорку такое доверие, какое только допускала лежавшая на нем ответственность; в течение всего времени переговоров он держался непринужденно, открыто и благородно и в эти минуты заботился исключительно об общем благе, и притом, казалось, учитывал интересы Пруссии не менее, чем интересы России; прежде всего утратил всякую мысль о превосходстве русского оружия, всякое проявление гордости победителя, тщеславия и грубости; всем этим он в значительной мере облегчил для генерала Йорка принятие трудного самого по себе решения, которое, при менее благоприятных условиях, вероятно, так и не созрело бы» (Клаузевиц К. 1812 год. С. 116). Наконец, от себя добавим, что Дибич не побоялся встать со своими ничтожными силами между Йорком и Макдональдом, испытывая постоянную угрозу быть раздавленным совместными действиями того и другого.

618

Полковник Мальцан, также 27-го, но, вероятно, еще до подписания капитуляции, просто сообщил Мюрату о прибытии в Паланген 600 русских и об их продвижении на Мемель; он объявил, что при превосходящих силах неприятеля он эвакуирует город (Рапорт полковника Мальцана Мюрату. Мемель, 27 декабря 1812 г. // SHD. C2 134).

619

В Мемеле оказались захвачены 29 пушек, 9 канонерок, 30 торговых судов, 900 ружей и 26 тыс. патронов, 200 тыс. пудов зерна и хлеба, а также других продуктов [Богданович М. И. История Отечественной войны 1812 года по достоверным источникам. Т. 3. С. 368–369; Акт о сдаче Мемеля. 15(27) декабря 1812 г. // SHD. C2 134].

620

Этот отряд 22-го был атакован противником, но смог нападение отразить.

621

Vermeil de Conchard P.-P. Campagne et défection du Corps Prussien de la Grande Armée. P. 176–177.

622

Ibid. P. 177; Йорк – Фридриху-Вильгельму III. Шелель, 27 декабря 1812 г. (отправлено с майором Хенкелем) // SHD. C2 134.

623

Ussel J., de. La Défection de la Prusse. P. 92.

624

Ibid. P. 92–93, note 2; Рапорт Йорка. Шелель, 27 декабря 1812 г.: Копия // SHD. C2 134.

625

Ныне Кражяй (Литовская Республика). – Примеч. ред.

626

Vermeil de Conchard P.-P. Campagne et défection du Corps Prussien de la Grande Armée. P. 177–178; Рапорт Йорка. Шелель, 27 декабря 1812 г.: Копия // SHD. C2 134.

627

Vermeil de Conchard P.-P. Campagne et défection du Corps Prussien de la Grande Armée. P. 178; Ussel J., de. La Défection de la Prusse. P. 97; Йорк – Макдональду. Хельм (Chelm) (sic), 27 декабря 1812 г., 11 часов вечера; Йорк – Фридриху-Вильгельму III. Шелель, 27 декабря 1812 г. // SHD. C2 134.

628

Ныне Варняй (Литовская Республика). – Примеч. ред.

629

Клаузевиц К. 1812 год. С. 104–105.

630

Там же. С. 105; Ussel J., de. La Défection de la Prusse. P. 98; Vermeil de Conchard P.-P. Campagne et défection du Corps Prussien de la Grande Armée. P. 178–179.

631

Клаузевиц К. 1812 год. С. 105.

632

Vermeil de Conchard P.-P. Campagne et défection du Corps Prussien de la Grande Armée. P. 179.

633

Ibid.

634

Богданович М. И. История Отечественной войны 1812 года по достоверным источникам. Т. 3. С. 369. Вследствие сдачи Тильзита неприятелю аджудан-командан Терье отступил с основной колонной отходивших войск и 23 (?) декабря прибыл в Мелаукен по дороге на Лабиау Терье сообщил в Главный штаб, что неприятель вышел на Инстербург [Терье – Бертье (?). Б. м., 23 декабря 1812 г. // SHD. C2 134]. В последующие дни Терье продолжал отслеживать ход событий вокруг Тильзита, отправляя туда своих осведомителей (для оплаты информаторов ему были выделены специальные суммы; см., например: Бертье – Мюрату Кёнигсберг, 25 декабря 1812 г. // Ibid). Так, собрав к вечеру 25 декабря сведения о движении русских войск, Терье утром 26-го отправил в Главный штаб достаточно подробный в этом отношении обзор. Отрывочная информация поступала к нему и относительно движения передовых частей X корпуса [Терье – Бертье (?). Скайсгиррен, 26 декабря 1812 г., 11 часов утра // Ibid], которые 27 декабря выдавят русских из Тильзита и войдут в город.

635

Ныне Велюона (Литовская Республика). – Примеч. ред.

636

Клаузевиц К. 1812 год. С. 106; Богданович М. И. История Отечественной войны 1812 года по достоверным источникам. Т. 3. С. 369.

637

Ныне Паюрис (Литовская Республика). – Примеч. ред.

638

Ныне Вайнутас (Литовская Республика). – Примеч. ред.

639

Клаузевиц К. 1812 год. С. 106; Vermeil de Conchard P.-P. Campagne et défection du Corps Prussien de la Grande Armée. P. 179.

640

Макдональд – Бертье. Тильзит, 28 декабря 1812 г. // AN. AF IV. 1645; Отчет подполковника Трескова // Seydlitz A. F. F. Tagebuch des Königlich Preussischen Armeekorps… Bd. 1. S. 259; Богданович М. И. История Отечественной войны 1812 года по достоверным источникам. Т. 3. С. 371; Башлю – Макдональду. Браунсберг, 8 января 1813 г. // SHD. C2 135. (Раудшен – ныне пос. Рядино в Калининградской обл. – Примеч. ред.)

641

Клаузевиц К. 1812 год. С. 106.

642

Терье – Бертье (?). Мелаукен, 27 декабря 1812 г., 6 часов вечера // SHD. C2 134.

643

Терье – Бертье (?). Лабиау, 29 декабря 1812 г., 1.30 утра // Ibid.

644

Терье – Бертье (?). Лабиау, 29 декабря, 8 часов вечера // Ibid.

645

Терье – Бертье. Лабиау, 30 декабря 1812 г. // Ibid. При этом Терье дал лестную характеристику майору Каллю (Kall) из «черных гусар», отметив его ум и способность говорить по-немецки, по-французски и по-польски.

646

Мюрат – Бертье. Кёнигсберг, 30 декабря 1812 г. // Ibid; Ней – Бертье. Кёнигсберг, 30 декабря 1812 г. // Ibid.

647

Башлю – Терье. Тильзит, 27 декабря 1812 г. // Ibid; Башлю – Макдональду. Браунсберг, 8 января 1813 г. // Ibid; Ussel J., de. La Défection de la Prusse. P. 94.

648

30 декабря в Тильзите Макдональд распорядился о выдаче денежного довольствия генералам, старшим офицерам и чиновникам X корпуса (Приказ Макдональда. Тильзит, 30 декабря 1812 г. // SHD. C2 134). Судя по всему все остальные чины корпуса денежного довольствия тогда так и не получили.

649

Клаузевиц К. 1812 год. С. 10; Богданович М. И. История Отечественной войны 1812 года по достоверным источникам. Т. 3. С. 382.

650

1812 год: Мемуары маршала Макдональда. С. 211.

651

Там же. С. 212.

652

Там же.

653

Интересно, что с 27 декабря, не зная о занятии войсками Макдональда Тильзита, Бертье предложил эвакуировать Лабиау и другие объекты вокруг него (Бертье – Мюрату. Кёнигсберг, 27 декабря 1812 г. // SHD. C2 134).

654

В воспоминаниях Макдональд отмечает, что пруссаки, входившие в отряд Башлю, «отказались повиноваться», однако проявленная французским генералом «твердость заставила солдат подчиниться, и они выступили» (цит. по: 1812 год: Мемуары маршала Макдональда. С. 213; см. также: Башлю – Макдональду Браунсберг, 8 января 1813 г. // SHD. C2 135).

655

Ныне Бублишке (Литовская Республика). – Примеч. ред.

656

Макдональд – Бертье. Тильзит, 28 декабря 1812 г. // AN. AF IV. 1645; Ussel J., de. La Défection de la Prusse. P. 95–96.

657

Ныне Дубки (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

658

Башлю – Макдональду. Браунсберг, 8 января 1813 г. // SHD. C2 135; Ussel J., de. La Défection de la Prusse. P. 95, note 1.

659

Ныне Паграмантис (Литовская Республика). – Примеч. ред.

660

Макдональд – Мюрату. Тильзит, 29 декабря 1812 г. // AN. AF IV. 1645.

661

Клаузевиц К. 1812 год. С. 109–110. (Шелель – ныне Шилале в Литовской Республике. – Примеч. ред.)

662

Там же. С. 110–111.

663

См. переписку Паулуччи с Йорком ([Военский К. А.] Акты, документы и материалы для политической и бытовой истории 1812 года. Т. 2. С. 330–381).

664

Зейдлиц отмечает, что Бюлов предпочитал дистанцироваться от французского командования, формируя в Грауденце восемь резервных батальонов по 800 человек в каждом, одновременно усиливая и старые батальоны. Бюлов концентрировал в Грауденце кавалерийские эскадроны и маршевые роты, прибывавшие из отдаленных провинций. Все это делалось в ожидании известий от генерала Йорка (см.: Vermeil de Conchard P.-P. Campagne et défection du Corps Prussien de la Grande Armée. P. 182–184, note 2).

665

Ibid. P. 183, note. Зейдлиц особо отметил, что об артиллерии Мюрат вообще ничего не сказал.

666

Ibid. P. 183–184, note.

667

Клаузевиц К. 1812 год. С. 111.

668

Там же.

669

Сапожников А. И. «Экспедиция против Макдональда»: Донские казачьи полки в армии Витгенштейна в декабре 1812 г. // Военная история России XIX–XX веков: Материалы XI Международной военно-исторической конференции. СПб., 2018. С. 72. Клаузевиц, по-видимому, не совсем был прав, утверждая, что граф Дона был отправлен генералом Левизом к Йорку в качестве парламентера. Судя по документам, Дона оказался в войсках Йорка 22 декабря, выполняя поручение Паулуччи (см.: Паулуччи – Йорку. Б. м., 22 декабря 1812 г. // [Военский К. А.] Акты, документы и материалы для политической и бытовой истории 1812 года. Т. 2. С. 376–381). Паулуччи переслал с Норденбургом копию рескрипта Александра I от 6(18) декабря 1812 г. [см.: Рескрипт Александра I Паулуччи от 6(18) декабря 1812 г. // [Военский К. А.] Акты, документы и материалы для политической и бытовой истории 1812 года. Т. 2. С. 369–371].

670

Граф Дона – Паулуччи. Ворны (Войнуты?), 28 декабря 1812 г. // Ibid. С. 385. Вероятно, граф Дона все же был не совсем прав. Утром 26-го произошла стычка русского отряда с прусским арьергардом, задержавшимся в Подубисе. В плен было взято до 200 человек; с русской стороны ранены 2 драгуна и под двумя убиты лошади, наездники которых были взяты в плен, однако вскоре «присланы обратно с извинением и уверением, что пруссаки с нами драться не будут» (Сапожников А. И. «Экспедиция против Макдональда». С. 72).

671

Клаузевиц К. 1812 год. С. 111.

672

Ныне Барташишке (Литовская Республика). – Примеч. ред.

673

Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 256.

674

Vermeil de Conchard P.-P. Campagne et défection du Corps Prussien de la Grande Armée. P. 181.

675

Ф. Ребуль предполагал, что в данном случае речь шла о движении, выполненном корпусом 26 декабря по направлению к Лавково, но через несколько часов прерванном (Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 258, note 1).

676

Йорк – королю. Боркиш (Borkish), большая дорога из Колтынян в Тауроген, 27 декабря 1812 г. // Treuenfeld B., von. Das Jahr 1813: Bis zur Schlacht von Gross Görschen. Leipzig, 1901. S. 185.

677

Йорк – королю. Шелель, 27 декабря 1812 г. (доставлено майором Хенкелем) // Henckel von Donnersmarck W. L. V., Graf. Erinnerungen aus meinem Leben. Zerbst, 1846. S. 166; Vermeil de Conchard P.-P. Campagne et défection du Corps Prussien de la Grande Armée. P. 99. Копия письма, доставленного Хенкелем Бертье, хранится в архиве Исторической службы Министерства обороны Франции. Из текста «Дневника» Зейдлица можно решить, что Генкель (Хенкель) был отправлен Йорком в Берлин 26 или даже 25 декабря (Ibid. P. 180). Вероятно, на основании этого К. Клаузевиц также написал, что флигель-адъютант короля майор фон Генкель отправился 26-го (Клаузевиц К. 1812 год. С. 114). И все же следует исходить из того, что письмо помечено Шелелем, 27 декабря. В Шелель корпус прибыл только вечером 27-го. Генкель ехал через Мемель, где встретился с майором Зейдлицем (Vermeil de Conchard P.-P. Campagne et défection du Corps Prussien de la Grande Armée. P. 180, note 1). Это однозначно свидетельствует о том, что Паулуччи дал разрешение Генкелю, как и Зейдлицу следовать дальше.

678

Ibid. P. 181. Утверждение Зейдлица о том, что Макдональд «отступил за Мемель», не совсем понятно, по крайней мере, не точно. Маршал, как известно, перешел Неман и оказался в Тильзите.

679

Ibid. Зейдлиц в связи с этим отмечает, что в Берлин он прибыл утром 13-го и должен был вернуться в штаб Йорка в ночь на 21-е. Как мы уже знаем, из Берлина Зейдлиц выехал только вечером 24-го. Двинувшись из Кёнигсберга через Куршскую косу, в Мемеле (по-видимому, 27-го) он попал в руки русских. Однако Паулуччи, узнав о целях поездки Зейдлица в Берлин, утром 28 декабря разрешил ему отправиться к Йорку (см.: Зейдлиц – Паулуччи. Мемель, 27 декабря 1812 г. // [Военский К. А.] Акты, документы и материалы для политической и бытовой истории 1812 года. Т. 2. С. 381; Паулуччи – Йорку. Доблен, 28 декабря 1812 г. // Там же. С. 383; Паулуччи – Александру I. Мемель, 28 декабря 1812 г. // Там же. С. 385), и вечером того же дня майор догнал арьергард корпуса в Шелеле, а утром 29-го прибыл в Тауроген (Vermeil de Conchard P.-P. Campagne et défection du Corps Prussien de la Grande Armée. P. 184, note).

680

Ibid. P. 182. Очевидно, что Фридрих-Вильгельм III полагал самым лучшим исходом для Пруссии в той ситуации роль посредника (совместно с Австрией) между Францией и Россией. В этом случае он смог бы, помимо получения явных внешнеполитических преимуществ, сохранить оставшиеся прусские войска, сосредоточить их на территории Пруссии недалеко от границ, что придало бы усилиям Берлина дополнительный вес (см., в частности: Ussel J., de. La Défection de la Prusse. P. 95–96, 107).

681

Vermeil de Conchard P.-P. Campagne et défection du Corps Prussien de la Grande Armée. P. 183.

682

Как справедливо отметил д'Юссель, формальные инструкции от короля, которые привез Зейдлиц, можно было выразить одной фразой: «действуйте по обстоятельствам». Более подробные устные инструкции было поручено передать графу Бранденбургу, но они не дошли до Йорка, так как Макдональд отказал ему в выезде из Тильзита (Ussel J., de. La Défection de la Prusse. P. 95–96, 106). Напомним, что после подготовки Зейдлицем мемуаров, названных им «дневником», они были представлены на утверждение военной комиссии, которая внесла в текст некоторые изменения. В частности, вычеркнула предложение, в котором было сказано, что при принятии командования корпусом Йорк не получил никаких официальных и никаких секретных инструкций. Решение убрать эту фразу мотивировалось тем, что «отсутствие секретных инструкций для генерала не должно вызывать никаких сомнений» (Ibid. P. 107–108, note 1). В то же время Дройзен упоминает о наличии у Йорка секретных инструкций (Droysen J. G. Das Leben des Feldmarschalls Grafen Yorck von Wartenburg. Bd. 1. S. 324).

683

Ныне Новоколхозное (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

684

Клаузевиц К. 1812 год. С. 112.

685

К. Клаузевиц вспоминал об одном инциденте, произошедшем в ночь на 29 декабря, когда казачий разъезд, посланный в Рагнит с письмом для генерала Довре, был захвачен неприятелем. В этом послании, написанном на французском языке, содержался «краткий отчет о том, насколько продвинулось дело с генералом Йорком; эта записка, попав в руки французов, окончательно изобличила бы генерала Йорка. Генерал Дибич был в полном отчаянии от мысли, что он стал виновником несчастья, которое должно постигнуть этого генерала». К счастью, письмо не попало в руки французам (Там же. С. 117).

686

Цит. по: [Военский К. А.] Акты, документы и материалы для политической и бытовой истории 1812 года. Т. 2. С. XXXVII–XXXVIII.

687

Там же. С. XXXVIII; Droysen J. G. Das Leben des Feldmarschalls Grafen Yorck von Wartenburg. Bd. 1. S. 362–363.

688

Клаузевиц К. 1812 год. С. 112.

689

Ныне Загорское (Калининградская обл.) – Примеч. ред.

690

Довре – Дибичу. Юрбург, 29 декабря 1812 г., 3 часа утра // Treuenfeld B., von. Das Jahr 1813. S. 191; Клаузевиц К. 1812 год. С. 112.

691

Макдональд – Бассано. Штульмен, 10 декабря 1812 г. // Клаузевиц К. 1812 год. С. 113; [Военский К. А.] Акты, документы и материалы для политической и бытовой истории 1812 года. Т. 2. С. 411.

692

Клаузевиц К. 1812 год. С. 113. К. А. Военский в свое время высказал на этот счет интересную мысль: «Быть может, медлительность Йорка, проявившаяся и впоследствии вплоть до Таурогенской конвенции, имеет и другую, тайную причину: сосредоточивая все внимание русских на своем отряде, он давал возможность Макдональду беспрепятственно двигаться вперед, и ему действительно удалось достигнуть Тильзита и Кёнигсберга. Нарушая воинский долг по отношению к французскому маршалу, во имя блага родины, благородный Йорк был, однако, далек от мысли сделаться предателем своего начальника и способствовать его гибели» ([Военский К. А.] Акты, документы и материалы для политической и бытовой истории 1812 года. Т. 2. С. XXXIII).

693

Ussel J., de. La Défection de la Prusse. P. 108. Об этом письме пишут и Зейдлиц, и Клаузевиц.

694

Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 260.

695

Клаузевиц К. 1812 год. С. 113–114. Согласно Дройзену, после прочтения письма Довре Йорк обратился к Рёдеру с вопросом: «Ну, Рёдер, что Вы об этом думаете?» Рёдер ответил: «Я не могу в этом случае дать Вашему превосходительству прямого ответа, но несомненно, что для короля, для государства и для армии предлагаемые условия будут чрезвычайно выгодны. Но для Вас лично такой шаг очень опасен». Тогда Йорк, прервав его, сказал: «При чем тут моя личность! Для моего короля я пойду на плаху!» (Droysen J. G. Das Leben des Feldmarschalls Grafen Yorck von Wartenburg. Bd. 1. S. 362–363; [Военский К. А.] Акты, документы и материалы для политической и бытовой истории 1812 года. Т. 2. С. XXXVIII). Только после этого Йорк и обратился к Клаузевицу со словами: «Я ваш».

696

Это был поручик Вернсдорф (см.: [Военский К. А.] Акты, документы и материалы для политической и бытовой истории 1812 года. Т. 2. С. XXXVIII–XXXIX).

697

Клаузевиц К. 1812 год. С. 114.

698

Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 259; Droysen J. G. Das Leben des Feldmarschalls Grafen Yorck von Wartenburg. Bd. 1. S. 356–357.

699

Цит. по: Halleben A. H. L., von. Geschichte des Frtihjahrsfeldzuges 1813 und seine Vorgeschichte. Berlin, 1904. Bd. 1. S. 32; Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 262. См. также: Йорк – Паулуччи. Тауроген, 29 декабря 1812 г. // [Военский К. А.] Акты, документы и материалы для политической и бытовой истории 1812 года. Т. 2. С. 389. Это письмо написано по-французски. Оно было отправлено в ответ на послание Паулуччи от 28 декабря (Паулуччи – Йорку. Долебен, 28 декабря 1812 г. // Там же. С. 383). В нем Паулуччи сообщал, что дал разрешение Зейдлицу отправиться к Йорку и что Прусский корпус сейчас находится между войсками Левиза и Дибича, так как вчера был взят Мемель. Письмо завершалось заявлением, что у Йорка остается всего несколько часов для принятия окончательного решения. Сам же он, Паулуччи, готов к встрече.

700

Клаузевиц К. 1812 год. С. 112.

701

[Военский К. А.] Акты, документы и материалы для политической и бытовой истории 1812 года. Т. 2. С. XXXIX.

702

Ныне Краснознаменск (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

703

Ныне пос. Лагерное (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

704

Сапожников А. И. «Экспедиция против Макдональда». С. 68. В отряде Башлю, вступившем в Рагнит, были пехотный полк, четыре эскадрона «черных гусар» (сводный гусарский полк № 1), два эскадрона драгун и 8 орудий.

705

Ныне пос. Толстово (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

706

Ныне пос. Ганновка (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

707

Ныне пос. Гудково (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

708

Рапорт П. Х. Витгенштейна П. В. Чичагову, 19 декабря (ст. ст.) 1812 г. // Война 1812 года: Документы Военно-ученого архива. СПб., 1914. Т. 21. С. 196; Сапожников А. И. «Экспедиция против Макдональда». С. 69–70. А. И. Сапожников хорошо показал, как личностные взаимоотношения командующих чинов русской армии негативно повлияли на действия их войск.

709

1812 год. Войска генерала П. Х. Витгенштейна в боях на санкт-петербургском направлении: Документы и воспоминания. Бородино, 2012. С. 150; Сапожников А. И. «Экспедиция против Макдональда». С. 70.

710

Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 262. Мы воспроизвели начало встречи на Пошерунской мельнице по тексту Ф. Ребуля, который, между тем, не указал, на какие именно материалы он опирался. Ни Клаузевиц, ни тем более Зейдлиц не написали, с каким беспокойством Дибич ожидал появления Йорка. О том, что Дибич и его спутники ждали Йорка «более часу в томительном ожидании», написал и К. А. Военский, также не сославшись на источник своих сведений ([Военский К. А.] Акты, документы и материалы для политической и бытовой истории 1812 года. Т. 2. С. XLI).

711

Vermeil de Conchard P.-P. Campagne et défection du Corps Prussien de la Grande Armée. P. 184.

712

Ibid. P. 185–186; Мартенс Ф. Ф. Собрание трактатов и конвенций, заключенных Россией и иностранными державами. СПб., 1885. Т. 7. С. 60–62; М. И. Кутузов: Сборник документов. М., 1956. Т. 5. С. 9–11; Внешняя политика России XIX и начала XX века. Сер. 1. Т. 6. С. 642–644. См. также: AN. AF IV. 1645.

713

Йорк – королю. Тауроген, 30 декабря 1812 г. // Vermeil de Conchard P.-P. Campagne et défection du Corps Prussien de la Grande Armée. P. 187–188; Droysen J. G. Das Leben des Feldmarschalls Grafen Yorck von Wartenburg. Bd. 1. S. 367 ff.; Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 263; SHD. C2 134; AN. AF IV 1651. См. также: [Военский К. А.] Акты, документы и материалы для политической и бытовой истории 1812 года. Т. 2. С. 434–435. Д'Юссель указывает, что версия текста письма, приведенная Дройзеном, немного отличается от той, которая сохранилась во французских архивах. Возможно, Гарденберг, получив письмо, не передал Сен-Марсану его текст полностью, а только фрагменты. Во французском тексте нет фразы о том, что настал момент уклониться от ненасытных требований союзника (Ussel J., de. La Défection de la Prusse. P. 112, note 1). Мы также не можем не отметить ту дерзость, и по форме и по существу, какая содержится в совете, который Йорк дает прусскому королю.

714

Йорк – Массенбаху. Тауроген, 18(30) декабря 1812 г. // [Военский К. А.] Акты, документы и материалы для политической и бытовой истории 1812 года. Т. 2. С. 432–433. Йорк пишет Массенбаху, что тот может положиться на майора Цилинского (v. Zielinsky), который знает его, Йорка, образ мыслей. См. также: Droysen J. G. Das Leben des Feldmarschalls Grafen Yorck von Wartenburg. Bd. 1. S. 369.

715

Массенбах – Йорку. Тильзит, 18(30) декабря 1812 г. // [Военский К. А.] Акты, документы и материалы для политической и бытовой истории 1812 года. Т. 2. С. 432–433. Это письмо пришло в штаб Йорка, как указывает Зейдлиц, ночью на 31 декабря. См. также: Droysen J. G. Das Leben des Feldmarschalls Grafen Yorck von Wartenburg. Bd. 1. S. 369.

716

Йорк – Макдональду. Тауроген, 18(30) декабря 1812 г. // [Военский К. А.] Акты, документы и материалы для политической и бытовой истории 1812 года. Т. 2. С. 435–437. Письмо было написано по-французски. Дройзен воспроизвел его по-немецки: Droysen J. G. Das Leben des Feldmarschalls Grafen Yorck von Wartenburg. Bd. 1. S. 372. См. также: Fain A. J. F. Manuscrits de 1813: Supplement. Paris, 1825. T. 1. P. 201–202; Chambray G. Histoire de l'expédition de Russie [1823]. T. 2. P. 391–392.

717

Ныне Славск (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

718

Ныне Фонтанка (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

719

Ныне пос. Головкино (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

720

Ныне пос. Разино (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

721

Макдональд – Гранжану и Массенбаху. Тильзит, 28 декабря 1812 г.; Приказы на движение. 28 и 29 декабря 1812 г. // Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 264.

722

Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 265–266; 1812 год: Мемуары маршала Макдональда. С. 212–213; Макдональд – Башлю. Тильзит, 30 декабря 1812 г. // Chambray G. Histoire de l'expédition de Russie [1823]. T. 2. P. 448–450. Нам кажется странным, что письмо было подписано «Александр». Так обычно подписывал документы А. Бертье. Макдональд, как правило, подписывал: «Маршал Герцог Тарентский Макдональд».

723

Башлю – Макдональду. Браунсберг, 8 января 1813 г. // SHD. C2 135; Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 266, note 1; Ussel J., de. La Défection de la Prusse. P. 114, note 2.

724

Macdonald E. J. J. A. Souvenirs. P. 186.

725

Vermeil de Conchard P.-P. Campagne et défection du Corps Prussien de la Grande Armée. P. 189.

726

Ibid. P. 190.

727

Д'Юссель попытался сопоставить эти две версии (Макдональда и Зейдлица). По его мнению, вариант Зейдлица, подтверждающийся рапортом Башлю, выглядел более убедительно (Ussel J., de. La Défection de la Prusse. P. 114–115, note 3). Ребуль, напротив, полагал, что вариант, предложенный Зейдлицем, маловероятен, так как Макдональд уже к 9 часам утра понимал, что происходит (Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 267–268).

728

Macdonald E. J. J. A. Souvenirs. P. 187. Письмо Массенбаха см.: Массенбах – Макдональду. Б. м., 31 декабря 1812 г. // Fain A. J. F. Manuscrits de 1813. T. 1. P. 202–203.

729

Droysen J. G. Das Leben des Feldmarschalls Grafen Yorck von Wartenburg. Bd. 1. S. 361 ff.; Ussel J., de. La Défection de la Prusse. P. 112–113.

730

Seydlitz A. F. F. Tagebuch des Königlich Preussischen Armeekorps… Bd. 2. S. 251, 263; Droysen J. G. Das Leben des Feldmarschalls Grafen Yorck von Wartenburg. Bd. 1. S. 361; Ussel J., de. La Défection de la Prusse. P. 114.

731

Рапорт Массенбаха. Тильзит, 5 января 1813 г. // Vermeil de Conchard P.-P. Campagne et défection du Corps Prussien de la Grande Armée. P. 197–198, note; Башлю – Макдональду. Браунсберг, 8 января 1813 г. // SHD. C2 135.

732

Рапорт Массенбаха. Тильзит, 5 января 1813 г. // Vermeil de Conchard P.-P. Campagne et défection du Corps Prussien de la Grande Armée. P. 197–198.

733

Далее также Гросс-Баумвальдский – лес в нынешнем Полесском р-не Калининградской обл. – Примеч. ред.

734

Macdonald E. J. J. A. Souvenirs. P. 187–188. В письме Массенбаха к Макдональду прусский генерал выразил некоторое сожаление в связи с происходящим и обратил внимание на недоверие, которое было проявлено в отношении его войск со стороны французского командования (Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 268). Тексты писем Йорка и Массенбаха см., в частности: Богданович М. И. История Отечественной войны 1812 года по достоверным источникам. Т. 3. С. 511–512, примеч. 29–30.

735

Macdonald E. J. J. A. Souvenirs. P. 188.

736

Ibid.

737

Клаузевиц К. 1812 год. С. 117.

738

В течение нескольких лет, уже в начале XXI в., мы посещали эти места в разное время года и должны отметить, что не только изменился ландшафт тех мест по сравнению с тем, что было в начале XIX в., но и стал совершенно иным климат. Более того, по всей видимости, зима 1812–1813 гг. выдалась необычайно суровой не только на территории тогдашней Российской империи, но и на территории Восточной Пруссии тоже. К тому же здесь жестокие декабрьские морозы неожиданно к концу месяца сменились резким потеплением, сопровождавшимся дождями.

739

Ныне пос. Жилино (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

740

Клаузевиц К. 1812 год. С. 117.

741

Более того, Ф. Ребулю удалось достаточно убедительно представить характеристику той местности, ныне во многом изменившейся, где в последний день 1812 г. и первые дни 1813 г. разыгрались драматические события.

742

Seydlitz A. F. F. Tagebuch des Königlich Preussischen Armeekorps… Bd. 2. S. 191.

743

Osten-Sacken und von Rhein O., von der. Militärisch-politische Geschichte des Befreiungskrieges im Jahre 1813. Bd. 1. S. 129.

744

Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 274.

745

Ванниглаукен (Wanniglauken), с 1938 г. Фалькенройт (Falkenreut) на территории нынешнего Славского р-на Калининградской обл. – Примеч. ред.

746

Богданович М. И. История Отечественной войны 1812 года по достоверным источникам. Т. 3. С. 384.

747

Сапожников А. И. Действия донских казачьих полков в Старой Пруссии в 1812–1813 гг.: От Кёнигсберга до Данцига // Военная история России XIX–XX вв.: Материалы XII международной военно-исторической конференции. СПб., 2019. С. 25.

748

Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 274.

749

Богданович М. И. История Отечественной войны 1812 года по достоверным источникам. Т. 3. С. 385.

750

Macdonald E. J. J. A. Souvenirs. P. 189. Это были, по-видимому, два батальона 11-го польского полка.

751

Рапателя, согласно Ребулю, узнали генералы Гранжан и Башлю (Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 272). Как известно, в октябре 1812 г. Рапатель писал Макдональду и Йорку, изъявляя желание встретиться и готовность сообщить им некие важные сведения. В дальнейшем Паулуччи запретил Рапателю подобные действия и сам вступил в переписку с Йорком (Богданович М. И. История Отечественной войны 1812 года по достоверным источникам. Т. 3. С. 372–373).

752

По мнению Ф. Ребуля со ссылкой на рапорты герцога Тарентского Мюрату (Макдональд – Мюрату Мелаукен, 1 января 1813 г.; Макдональд – Мюрату Кёнигсберг, 3 января 1813 г.), Макдональд, вступив в переговоры с Репниным, сам выиграл несколько часов для движения своей колонны (Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 273). Более того, в Главной квартире, узнав о контактах Макдональда с Репниным, отнеслись к возможности заключения соглашения с русскими с интересом. Мюрат заявил, что вариант, при котором французская армия осталась бы на линии Прегеля, сохранив Пиллау (а Шварценберг – на линии Вилленберга и Пултуска, прикрыв тем самым Варшаву и Великое герцогство Варшавское), но отказавшись от контроля над Куршской косой, Мемелем и Лабиау, был бы вполне приемлем (Бертье – Нею. Бранденбург, 3 января 1813 г., 6 часов утра // SHD. C2 135).

753

Macdonald E. J. J. A. Souvenirs. P. 190; Макдональд – Бертье. Лабиау 1 января 1813 г. // SHD. C2 135; Макдональд – Бертье. Каймен, 2 января 1813 г., 8 часов вечера // Ibid. Вскоре адъютант Макдональда возвратился назад.

754

Макдональд – Гранжану. Мелаукен, 1 января 1813 г.; Рапорт генерала Гранжана. Браунсберг, 7 января 1813 г.; Макдональд – Бертье. Лабиау, 1 января 1813 г., 8 часов вечера // AN. AF IV. 1652; Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 275.

755

Мюрат – Бертье; Бертье – Макдональду Кёнигсберг, 31 декабря 1813 г. // Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 275.

756

Макдональд – Гранжану. Лабиау 1 января 1813 г. // AN. AF IV. 1652.

757

Macdonald E. J. J. A. Souvenirs. P. 190–192; 1812 год: Мемуары маршала Макдональда. С. 217–218.

758

Gebler W. Oesterreichische Auxiliar Corps im Russischen Feldzuge 1812. Wien, 1863; Welden L. Der Feldzug der Oesterreicher gegen Russland im Jahre 1812. Wien, 1870.

759

Cerrini di Monte Varchi C. F. Die Feldzuge der Sachsen in den Jahren 1812 und 1813. Dresden, 1821; [Odeleben E. O. I.] Sachsen und seine Krieger in den Jahren 1812 und 1813. Leipzig, 1829.

760

Reboul F. Campagne de 1813: Les préliminaires. Paris, 1910. T. 1. P. 315–361; T. 2. P. 120–126, 223–266; Ussel J., de. L'intervention de l'Autriche (décembre 1812 – mai 1813). Paris, 1912.

761

Попов А. И. Война 1812 года: Боевые действия на Южном фланге: В 4 т. М., 2013–2016.

762

Сапожников А. И. Войско Донское в Отечественной войне 1812 года. М.; СПб., 2012; Он же. «Экспедиция против Макдональда»: Донские казачьи полки в армии Витгенштейна в декабре 1812 г. // Военная история России XIX–XX веков: Материалы XI Международной военно-исторической конференции. СПб., 2018. С. 49–96; Он же. Действия донских казачьих полков в Старой Пруссии в 1812–1813 гг.: От Кёнигсберга до Данцига // Военная история России XIX–XX вв.: Материалы XII международной военно-исторической конференции. СПб., 2019. С. 23–73; Жучков К. Б. Внешнеполитическое самоопределение Пруссии в декабре 1812 – январе 1813 гг. // Россия, Польша и Германия: История и современность европейского единства в идеологии, политике и культуре. М., 2009. С. 276–287; Он же. В конце двенадцатого года: Победа над союзником или компромисс с врагом? // Вестник Псковского государственного университета. Сер.: Социально-гуманитарные и психолого-педагогические науки. Псков, 2013. С. 47–58; Он же. Русско-прусское нейтральное соглашение в декабре 1812 г.: Причины и обстоятельства заключения // История и историческая память. 2015. C. 20–40; и др.

763

Oncken W. Oesterreich und Preussen im Befreiungskriege. Berlin, 1879. Bd. 1.

764

Kraehe E. E. Metternich's German Policy: The Contest with Napoleon, 1799–1814 (на рус. яз.: Крейе Э. Э. Политика Меттерниха: Германия в противоборстве с Наполеоном, 1799–1814. М., 2002); Ussel J., de. L'intervention de l'Autriche. Отметим, что общей характерной чертой работ Ребуля и д'Юсселя стала попытка уличить Вену и Шварценберга в преднамеренной измене союзническим отношениям с Францией.

765

Николай Михайлович, вел. кн. Дипломатические сношения России и Франции по донесениям послов имп. Александра I и Наполеона. СПб., 1905–1914. Т. 1–2, 7; Нарочницкий А. Л. Австрия между Францией и Россией в 1811–1813 гг. и русская дипломатия // Вопросы истории. 1964. № 3; Рахшмир П. Ю. Князь Меттерних: человек и политик. Пермь, 2005; Могилевский Н. А. От Немана до Сены: Заграничный поход русской армии 1813–1814 гг. М., 2012.

766

Welden L. Der Feldzug der Oesterreicher gegen Russland im Jahre 1812. S. 137–156.

767

Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 446–460; T. 2. P. 469–479.

768

Отечественная война 1812 года: Материалы Военно-ученого архива Главного штаба: Отд. 1. СПб., 1911–1912. Т. 17–21; [Г. Л.] Принц Евгений-Наполеон Богарне: Война 1813 года: Материалы военно-ученого архива Генерального штаба: Отд. 1. Пг., 1914–1917. Т. 1–3; М. И. Кутузов: Сборник документов. М., 1956. Т. 5; Поход русской армии против Наполеона в 1813 г. и освобождение Германии. М., 1964; [Du Casse A.] Mémoires et correspondance politique et militaire du Prince Eugène. Paris, 1860. T. 8; etc.

769

SHD. C2 133–136; AN. AF IV. 1645, 1651–1652; HHSA, Wien. Frankreich 1812. Karton 215. Berichten VI–VIII; Karton 216. Weisungen 1812; Russland 1812. Karton 50; KA. Serie AFA 1812. Karton 1516–1518,1521-1522; Serie AFA 1813. I–III; etc.

770

См., например: Ussel J., de. L'intervention de l'Autriche. P. 1–30; Нарочницкий А. Л. Австрия между Францией и Россией в 1811–1813 гг. и русская дипломатия // Бессмертная эпопея. М., 1988; Монахов А. Л. Австро-французский договор // Отечественная война 1812 г.: Энциклопедия. М., 2004. С. 15; и др. Текст договора неоднократно публиковался: Clercq [A.], de. Recueil des traités de la France. Paris, 1880. T. 2. P. 369–372; Внешняя политика России XIX и начала ХХ века. Сер. 1. М., 1962. Т. 6. С. 343–344, 379–380; и др.

771

См.: Там же. Док. № 153.

772

Там же. С. 760, примеч. 495. По-видимому, еще до этого обращения Меттерниха русская разведка уже располагала сведениями о подписании этого договора и даже имела копию его текста.

773

См.: Там же. Примеч. 473.

774

Лебцельтерн – Меттерниху 7 апреля (26 марта) 1812 г. // HHSA. Russland 10. Berichte von Lebzeltern, 1812; Ussel J., de. L'intervention de l'Autriche. P. 31; Внешняя политика России XIX и начала ХХ века. Сер. 1. Т. 6. С. 760, примеч. 473, 495.

775

См.: Там же. С. 760–761, примеч. 495.

776

Н. П. Румянцев – Г. О. Штакельбергу. 10(22) июля 1812 г. // Внешняя политика России XIX и начала ХХ века. Сер. 1. Т. 6. С. 499–501.

777

Внешняя политика России XIX и начала ХХ века. Сер. 1. Т. 6. С. 760, примеч. 493; Mémoires et papiers de Lebzeltern. Paris, 1949. P. 211–235, 465–466.

778

Последняя депеша Маршала, обнаруженная нами в Дворцовом, Домашнем и Государственном архиве Вены и помеченная Санкт-Петербургом, относится к 17(29) декабря 1812 г. (HHSA. Russland 1812. Karton 13).

779

Mémoires et papiers de Lebzeltern. P. 242–244, 466–467, 610, 612; Внешняя политика России XIX и начала ХХ века. Сер. 1. Т. 6. С. 760–761, примеч. 495.

780

Попов А. И. Австрийский вспомогательный корпус // Отечественная война 1812 г.: Энциклопедия. С. 14.

781

Попов А. И. Сражение при Волковыске. М., 2019. С. 105–106. Ордр-де-баталь (боевой порядок) Австрийского корпуса на 24 октября 1812 г. дает Ф. Ребуль со ссылкой на Военный архив Австрии (Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 317).

782

Попов А. И. Тридцать вторая пехотная дивизия Великой армии // Отечественная война 1812 года: Энциклопедия. С. 717–718; Он же. Сражение при Волковыске. С. 69–70.

783

Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 316.

784

Ibid. P. 316, note 4.

785

Cerrini di Monte Varchi C. F. Die Feldzuge der Sachsen…; Gebler W. Oesterreichische Auxiliar Corps im Russischen Feldzuge 1812; Welden L. Der Feldzug der Oesterreicher gegen Russland im Jahre 1812; [Odeleben E. O. I.] Sachsen und seine Krieger…; Попов А. И. Война 1812 года; Ададуров В. В. Наступательная операция 7-го корпуса Великой армии и австрийского вспомогательного корпуса на Волыни в стратегических планах французского командования (август – сентябрь 1812 г.) // Бородино и наполеоновские войны: Битвы. Поля сражений. Мемориалы. Можайск, 2008. С. 196–210; и др.

786

Напомним, что русско-испанский договор (Великолуксий трактат) был заключен 8(20) июля 1812 г. Интересы Национальных кортесов представлял Сеа Бермудес, выступавший одновременно в качестве посредника между Лондоном и Петербургом.

787

Имеются в виду два идентичных по тексту договора, заключенных между Англией и Россией, Англией и Швецией в Эребро 6(18) июля.

788

Маршал – Меттерниху. СПб., 8(20) августа 1812 г. // HHSA. Russland 1812. Karton 13.

789

Маршал – Меттерниху. СПб., [13 сентября] 1812 г. (1) // Ibid.

790

Маршал – Меттерниху. СПб., 13 сентября 1812 г. (2) // Ibid.

791

Маршал – Меттерниху. СПб., 24 сентября (6 октября) 1812 г. // HHSA. Russland 1812. Karton 13.

792

Маршал – Меттерниху. СПб., 10 (22) октября 1812 г. // Ibid.

793

Маршал – Меттерниху. СПб., 24 ноября (6 декабря) 1812 г. (1) // Ibid.

794

Маршал – Меттерниху. СПб., 24 ноября (6 декабря) 1812 г. (2) // Ibid.

795

Маршал – Меттерниху. СПб., 24 ноября (6декабря) 1812 г. (3) // HHSA. Russland 1812. Karton 13.

796

Маршал – Меттерниху. СПб., 24 ноября (6 декабря) 1812 г. (4) // Ibid.

797

Маршал – Меттерниху. Б. м., б. д. // Ibid.

798

Имеется в виду представитель Генеральной хунты Ф. Сеа Бермудес.

799

Маршал – Меттерниху СПб., 3(15) декабря 1812 г. // HHSA. Russland 1812. Karton 13. Возможно, с этой депешей был отправлен и текст манифеста Александра I от 30 ноября (12 декабря) 1812 г., который оказался среди писем, написанных Маршалом.

800

Маршал – Меттерниху. СПб., 11(23) декабря 1812 г. (1) // Ibid.

801

Речь может идти как о Эдварде Торнтоне, так и, скорее всего, о У. Ш. Кэткарте.

802

Маршал – Меттерниху. СПб., 11 (23) декабря 1812 г. (2) // Ibid.

803

Маршал – Меттерниху. СПб., 17 (29) декабря 1812 г. // Ibid.

804

Так, 21 сентября он сообщал о бюллетене, в котором излагались детали битвы при Можайске, и писал о том, что русские потеряли 30 тыс. человек и 60 орудий. Одновременно отметил, что во всех письмах, приходящих из армии, согласно говорят, что была одержана полная победа (Лефевр де Рехтенбург – Меттерниху. Париж, 21 сентября 1812 г. // HHSA. Frankreich 1812. Karton 215. Berichten VII).

805

Лефевр де Рехтенбург – Меттерниху. Париж, 11 октября 1812 г. // Ibid.

806

Лефевр де Рехтенбург – Меттерниху. Париж, 18 октября 1812 г. // Ibid.

807

Лефевр де Рехтенбург – Меттерниху. Париж, 6 декабря 1812 г. // Ibid. Berichten VIII.

808

Лефевр де Рехтенбург – Меттерниху. Париж, 28 декабря 1812 г. (2) // HHSA. Frankreich 1812. Karton 215. Berichten VIII.

809

Лефевр де Рехтенбург – Меттерниху. Париж, 28 декабря 1812 г. (1) // Ibid. На письме помета: «Доставлено 11 января 1813 г. курьером Заппелем [Sappel]».

810

Лефевр де Рехтенбург – Меттерниху. Париж, 28 декабря 1812 г. (3) // Ibid.

811

Лефевр де Рехтенбург – Меттерниху. Париж, 28 декабря 1812 г. (4) // Ibid.

812

Лефевр де Рехтенбург – Меттерниху. Париж, 4 ноября 1812 г. // Ibid. Karton 216. Weisungen 1812.

813

Лефевр де Рехтенбург – Меттерниху. Париж, 19 ноября 1812 г. // Ibid.

814

Лефевр де Рехтенбург – Меттерниху. Париж, 7 декабря 1812 г. // Ibid.

815

Флоре – Меттерниху. Вильно, 22 ноября 1812 г. // Ibid. Karton 215. Berichten VI.

816

Текст этой депеши, по-видимому, не сохранился. Информация о ней содержится в письме Флоре от 8 декабря 1812 г. (Флоре – Меттерниху. Меречь, 8 декабря 1812 г. // Ibid).

817

Флоре – Меттерниху. Меречь, 8 декабря 1812 г. // HHSA. Frankreich 1812. Karton 215. Berichten VI.

818

Флоре – Меттерниху. Варшава, 14 декабря 1812 г. // Ibid. На тексте помета: «Доставлено 18 декабря».

819

Флоре – Меттерниху. Варшава, 17 декабря 1812 г. // Ibid. Доставлено 25 декабря.

820

Меттерних – Флоре. Вена, 4 ноября 1812 г. (1) // Ibid. Karton 216. Weisungen.

821

Меттерних – Флоре. Вена, 4 ноября 1812 г. (2) // Ibid.

822

Меттерних – Флоре. Вена, 4 ноября 1812 г. (3) // Ibid.

823

Меттерних – Флоре. Вена, 4 ноября 1812 г. (4) // Ibid.

824

Меттерних – Флоре. Вена, 9 декабря 1812 г. // Ibid. К письму был приложен бюллетень адмирала Чичагова.

825

См.: Ussel J., de. L'intervention de l'Autriche. P. 45–51.

826

Процесс выстраивания Меттернихом внешнеполитического курса в период событий 1812 – начала 1813 г. представлен в целом ряде работ. См., например: Kraehe E. E. Metternich's German Policy; Oncken W. Oesterreich und Preussen im Befreiungskriege; Ussel J., de. L'intervention de l'Autriche; Thiers L. A. Histoire du Consulat et de l'Empire. Paris, 1856. T. 14; Могилевский Н. А. От Немана до Сены; и др.

827

Напомним, что в Париже на тот момент австрийского посла не было.

828

Текст письма см.: Наполеон – Францу I. Дрезден, 14 декабря 1812 г. // Napoléon Bonaparte: Correspondance générale. Paris, 2012. T. 12. № 32121. P. 1303.

829

Ussel J., de. L'intervention de l'Autriche. P. 74.

830

Ibid. P. 66.

831

Меттерних – Флоре. Вена, 3 января 1813 г. (1), (2) // Ibid. P. 72–73.

832

Наполеон – Францу I. 7 января 1813 г. // Napoléon Bonaparte. T. 13. № 32230. P. 57–59.

833

Бассано – Меттерниху. Париж, 8 января 1812 г. // Oncken W. Oesterreich und Preussen im Befreiungskriege. Bd. 1. S. 396; Ussel J., de. L'intervention de l'Autriche. P. 79–80.

834

Ibid. P. 82–83.

835

См.: Oncken W. Oesterreich und Preussen im Befreiungskriege. Bd. 2. S. 98; Ussel J., de. L'intervention de l'Autriche. P. 53–54.

836

Кнезебек – Гарденбергу. Вена, 14 и 19 января 1813 г. // Oncken W. Oesterreich und Preussen im Befreiungskriege. Bd. 1. S. 137, 148; Ussel J., de. L'intervention de l'Autriche. P. 54–55, 84–85.

837

Ibid. P. 89.

838

См.: Ibid. P. 89–91.

839

Флоре – Меттерниху. Париж, 29 января 1813 г. // Ibid. P. 91–94. В ответ на сомнения Флоре в необходимости увеличения австрийского воинского контингента Маре заявил, что разгром Франции не даст Австрии возможности себя защитить.

840

Ussel J., de. L'intervention de l'Autriche. P. 106.

841

Меттерних – Штакельбергу. Вена, [?] ноября 1812 г.: Копия // HHSA. Russland 1812. Karton 50.

842

Отто – Бассано. Б. м., 27 января 1813 г. // Fain A. J. F. Manuscrits de 1813: Supplement. Paris, 1825. T. 1. P. 301; Ussel J., de. L'intervention de l'Autriche. P. 106.

843

Ibid. P. 106–107. Позиция России была отражена в специальной ноте, где заявлялось о желании России восстановить стабильный мир. Эта нота тотчас же ушла из Вены в Париж (Nesselrode K. R. Lettres et papiers. Paris, 1904. T. 5. P. 18).

844

Ussel J., de. L'intervention de l'Autriche. P. 108.

845

Oncken W. Oesterreich und Preussen im Befreiungskriege. Bd. 1. S. 400, 405; Ussel J., de. L'intervention de l'Autriche. P. 95–98.

846

Меттерних – Шварценбергу. Вена, 19 ноября 1812 г. // HHSA. Frankreich 1812. Karton 216. Weisungen 1812; Ussel J., de. L'intervention de l'Autriche. P. 44–45.

847

9 февраля 1813 г. Шварценберг покинет корпус, сдав его генералу Фримону с приказом перевести войска к границе Галиции для кантонирования.

848

Меттерних – Шварценбергу. Вена, 26 января 1813 г. (1) // HHSA. Russland 1812. Karton 50.

849

Меттерних – Шварценбергу. Вена, 26 января 1813 г. (2) // Ibid. (Бреслау – ныне Вроцлав в Республике Польше. – Примеч. ред.)

850

В Военном архиве Вены сохранились, в частности, копии писем Бассано от ноября и начала декабря, адресованных Шварценбергу, в которых министр иностранных дел без устали убеждает австрийского фельдмаршала в благополучном для Великой армии ходе событий и ставит перед Шварценбергом все новые и новые задачи [Бассано – Шварценбергу. Вильно, 21, 22 и 25 ноября, 2, 4 и 7 декабря 1812 г. // KA. AFA 1812.1516 (XI–XII)].

851

Шварценберг – Меттерниху. Б. м., 30 ноября 1812 г. // Fabry G. Mémoires relatifs à l'aile droite. Paris, 1912. P. 107.

852

Помимо этих двух писем, опубликованных еще Г. Фабри в 1912 г., нам не удалось выявить иных посланий фельдмаршала к австрийскому канцлеру.

853

Здесь и далее имеется в виду Прага – предместье Варшавы. – Примеч. ред.

854

Шварценберг – Меттерниху. Белосток, 24 декабря 1812 г. // Fabry G. Mémoires relatifs à l'aile droite. P. 108–109.

855

Общая численность Австрийского корпуса к концу ноября – началу декабря составляла примерно 25 тыс. человек (расписание корпуса на начало декабря см.: Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 316–317, note 2). Это были великолепные войска, хорошо обмундированные и достойно показавшие себя в течение кампании. Что касается VII корпуса, то две его саксонские дивизии к этому времени были сведены в одну бригаду под командованием генерала Лекока. Как отмечено ранее, всего в строю VII корпуса находилось примерно 8 тыс. человек, из них 1100 кавалеристов, и 48 орудий. В 32-й («французской») дивизии Дюрютта насчитывалось примерно 6 тыс. человек и 24 орудия (расписание VII корпуса см.: Ibid. P. 316, note 4). Однако численность 32-й дивизии могла быть в ближайшее время значительно увеличена. В целом Шварценберг располагал общими силами примерно в 40 тыс. человек (Ibid. P. 316; Ussel J., de. L'intervention de l'Autriche. P. 110–112; Osten-Sacken und von Rhein O., von der. Militärisch-politische Geschichte des Befreiungskrieges im Jahre 1813. Bd. 1. S. 483). К войскам двух корпусов следует добавить войска польской дивизии Косинского (4–5 тыс. человек), гарнизоны Гродно, Белостока, Варшавы, конскриптов и некоторые милиционные части (см.: Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 318–320).\\\Русские, по подсчетам Ф. Ребуля, в целом располагали против правого фланга неприятеля почти 39 тыс. регулярных солдат, 11 тыс. казаков и 274 орудиями (Ibid. P. 331–332). В любом случае, силы русских не превосходили по численности силы и средства, которыми располагал неприятель.

856

Попов А. И. Война 1812 года. Т. 4. С. 77.

857

Бассано – Шварценбергу Вильно, 21 ноября 1812 г.: Копия; Бассано – Шварценбергу Вильно, 22 ноября 1812 г.: Копия; Бассано – Шварценбергу. Вильно, 25 ноября 1812 г.: Копия // KA. AFA 1812. Karton 1516 (XI). Соответствующее письмо (письма?) получил в эти дни от Бассано и генерал Рейнье (см.: Бассано – Рейнье. Вильно, 25 ноября 1812 г. // Fabry G. Mémoires relatifs à l'aile droite. P. 248–249).

858

Privat Journal vom Oberst van de Lort // KA. AFA 1812. Karton 1518. XIII; Cerrini di Monte Varchi C. F. Die Feldzuge der Sachsen… S. 97; Welden L. Der Feldzug der Oesterreicher gegen Russland im Jahre 1812. S. 79–80; Gebler W. Oesterreichische Auxiliar Corps im Russischen Feldzuge 1812. S. 170–172; Попов А. И. Война 1812 года. Т. 4. С. 77.

859

Journal des operations du VII corps // Fabry G. Mémoires relatifs à l'aile droite. P. 96.

860

См.: Welden L. Der Feldzug der Oesterreicher gegen Russland im Jahre 1812. S. 80, 82, Anm 1.

861

См.: Попов А. И. Война 1812 года. Т. 4. С. 77-78.

862

Шварценберг – Бассано. Радецк, 27 ноября 1812 г. // Fabry G. Mémoires relatifs à l'aile droite. P. 213–214; Попов А. И. Война 1812 года. Т. 4. С. 78.

863

Рейнье – Бассано. Брест, 28 ноября 1812 г. // Fabry G. Mémoires relatifs à l'aile droite. P. 215–216.

864

Рейнье – королю Саксонии. Брест, 28 ноября 1812 г. // Ibid. P. 216.

865

Лекок – королю Саксонии. Брест, 29 ноября 1812 г. // Ibid. P. 99–101. В последнем абзаце письма Лекок написал: «Только что получили приказ от Бассано двигаться против корпуса Чичагова, и мы завтра отсюда двинемся на Слоним». Мы не обнаружили письма Бассано, которое могло прийти в Брест 29 ноября. Нам известно только письмо от 2 декабря, в котором действительно содержится этот приказ.

866

Подробнее см.: Шварценберг – Бассано. Пружаны, 1 декабря 1812 г. // Fabry G. Mémoires relatifs à l'aile droite. P. 216–217; Welden L. Der Feldzug der Oesterreichergegen Russlandim Jahre 1812. S. 75–85; Gebler W. Oesterreichische Auxiliar Corps im Russischen Feldzuge 1812. S. 165–172; Попов А. И. Война 1812 года. Т. 4. С. 80–83.

867

Privat Journal vom Oberst van de Lort // KA. AFA 1812. Karton 1518. XIII.

868

Ibid.

869

Journal des operations du VII-e corps // Fabry G. Mémoires relatifs à l'aile droite. P. 96. По мнению А. И. Попова, вместе с 21-й дивизией двигались два эскадрона шеволежеров под командованием полковника Й. Й. Ханна фон Вейерна (Попов А. И. Война 1812 года. Т. 4. С. 89).

870

Journal des operations du VII-e corps. P. 96; Попов А. И. Война 1812 года. Т. 4. С. 89.

871

Рейнье – Бассано. Пелище (Pelitshi), 1 декабря 1812 г. // Fabry G. Mémoires relatifs à l'aile droite. P. 217–218.

872

Шварценберг – Бассано. Пружаны, 1 декабря 1812 г. // Ibid. P. 216–217.

873

Journal des operations du VII-e corps. P. 96; Попов А. И. Война 1812 года. Т. 4. С. 89.

874

Journal des operations du VII-e corps. P. 96.

875

Ibid.

876

Пана – Бассано. Пружаны, 4 декабря 1812 г. // Fabry G. Mémoires relatifs à l'aile droite. P. 218.

877

Маршрутная карта (Marsch-Tabelle) Австрийского вспомогательного корпуса с 6 по 7 декабря 1812 г. // KA. AFA 1812. Karton 1517. XII.

878

Бассано – Шварценбергу Вильно, 2 декабря 1812 г.: Копия. Получено 4 декабря 1812 г. // Ibid. Karton 1516. XII.

879

Шварценберг – Бассано. Слоним, 5 декабря 1812 г. // Ibid; Fabry G. Mémoires relatifs à l'aile droite. P. 218–219. Ребуль справедливо интерпретировал это письмо Шварценберга как желание продвигаться на север – к Белице и Лиде, что должно было в том числе помочь в снабжении его войск из окрестностей Белостока (Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 322–323).

880

Ibid. P. 322.

881

Бассано – Шварценбергу. Вильно, 4 декабря 1812 г.: Копия. Получено 6 декабря 1812 г. // KA. AFA 1812.1516. XII.

882

По другим сведениям, 7 декабря в этой местности было 24 градуса по Реомюру (Ренье – Шварценбергу. Ружаны, 10 декабря 1812 г. // Fabry G. Mémoires relatifs à l'aile droite. P. 221).

883

Шварценберг – Бассано. Слоним, 7 декабря 1812 г.: Копия // KA. AFA 1812. 1516. XII; Fabry G. Mémoires relatifs à l'aile droite. P. 219.

884

Ussel J., de. L'intervention de l'Autriche. P. 114, note 1.

885

Privat Journal vom Oberst van de Lort // KA. AFA 1812. Karton 1518. XIII.

886

Шварценберг – Беллегарду. Слоним, 8 декабря 1812 г. // Ibid. Karton 1522. XI–XIII.

887

Рейнье – Шварценбергу. Ружаны, 10 декабря 1812 г. // Fabry G. Mémoires relatifs à l'aile droite. P. 220–221.

888

Пана – Бассано. Ружаны, 10 декабря 1812 г. // Ibid. P. 221.

889

Богданович М. И. История Отечественной войны 1812 года по достоверным источникам: В 3 т. СПб., 1859–1860. Т. 3. С. 357. М. И. Богданович воспроизвел эту сцену на основе донесения Ожаровского Тормасову из Вороново 1(12) декабря 1812 г.

890

Мор – Шварценбергу. Белица, 10 декабря 1812 г. // Ussel J., de. L'intervention de l'Autriche. P. 115–116.

891

Богданович М. И. История Отечественной войны 1812 года по достоверным источникам. Т. 3. С. 357. М. И. Богданович воспроизводит этот факт на основе рапорта Ожаровского Коновницыну помеченного Лядами 3(15) декабря 1812 г.

892

Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 325, note 2.

893

Operation-Journal des K. K. Auxiliar-Corps // Ibid. P. 325.

894

Ibid. P. 324–326.

895

Шварценберг – императору Францу. Слоним, 12 декабря 1812 г. // Ibid. P. 326–327; Ussel J., de. L'intervention de l'Autriche. P. 115–116, 119.

896

Паулини – Шварценбергу Новогрудок, 12 декабря 1812 г., 8 часов вечера // Ussel J., de. L'intervention de l'Autriche. P. 116. Ван де Лорт сообщает, что «бравый капитан» де Паулини, героически отбиваясь в тот день от наседавших на него неприятелей, смог привести в Слоним только треть своего отряда; все остальные были убиты, а сам он получил три раны пикой (Privat Journal vom Oberst van de Lort // KA. AFA 1812. Karton 1518. XIII).

897

Шварценберг – Рейнье. Слоним, 12 декабря 1812 г. // Ussel J., de. L'intervention de l'Autriche. P. 119.

898

Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 319–320; Ussel J., de. L'intervention de l'Autriche. P. 120. Note 1. В Военном архиве Австрии сохранился «приказ на день» от 1 декабря 1812 г., в котором войскам гарнизона предлагалось 2 декабря отметить день коронации Наполеона (Приказ на день. Гродно, 1 декабря 1812 г. // KA. AFA 1812. Karton 1517. F. 231).

899

Брюн – Шварценбергу. Гродно, 16 и 17 декабря 1812 г. // KA. AFA 1812. Karton 1517. XII.

900

Шварценберг – Фрёлиху. Кремяница (Knemenitza), 15 декабря 1812 г. // Ussel J., de. L'intervention de l'Autriche. P. 120.

901

Бертье – Шварценбергу. Вильно, 9 декабря 1812 г.: Копия // KA. AFA 1812. Karton 1517. XII. F. Ad218.

902

Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 452; Ussel J., de. L'intervention de l'Autriche. P. 121.

903

Бертье – Шварценбергу. Ковно, 12 декабря 1812 г.: Копия // KA. AFA 1812. Karton 1517. XII. F. Ad218.

904

Marsch-Tabelle (December 1812) // Ibid. F. 209. Покидая 16 декабря Слоним, Берзина фон Зигенталь подготовил письмо «командиру войск русского императора» о том, что он, полагаясь на гуманность неприятеля, оставляет раненых (Зигенталь – командиру войск его в-ва императора всея Руси. Слоним, 24 декабря 1812 г. // Ibid. F. 114, Ad114).

905

Населенные пункты, обозначенные на австрийской маршрутной карте, не всегда удается идентифицировать с русскими топонимами тех лет. В любом случае, вряд ли можно согласиться с мнением А. И. Попова (Попов А. И. Война 1812 года. Т. 4. С. 93) о движении Шварценберга из Слонима через Деречину.

906

О передвижении отдельных соединений, частей и подразделений Австрийского корпуса см.: Marsch-Tabelle (December 1812) // KA. AFA 1812. Karton 1517. XII. F. 209; Marsch-Plan (17–21 December) // Ibid. F. Ad122; Privat Journal vom Oberst van de Lort // Ibid. Karton 1518. XIII; Welden L. Der Feldzug der Oesterreicher gegen Russland im Jahre 1812. S. 87–89; Попов А. И. Война 1812 года. Т. 4. С. 94–95.

907

Ussel J., de. L'intervention de l'Autriche. P. 125.

908

Privat Journal vom Oberst van de Lort // KA. AFA 1812. Karton 1518. XIII.

909

Попов А. И. Война 1812 года. Т. 4. С. 93. Еще ранее Рейнье отправил из Брест-Литовска отряд в 1200 человек через Буг, дабы обезопасить коммуникации через Бялу как с Варшавой, так и с Люблином (Там же).

910

Шварценберг – Фрёлиху. Кремяница (Kréminitza), 15 декабря 1812 г. // Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 328.

911

См.: Шварценберг – Бьянки и Зигенталю. Кремяница (Kremenitsa), 15 декабря 1812 г. // KA. AFA 1812. Karton 1517. XII.

912

Фрёлих – Шварценбергу. Гродно, 18 декабря 1812 г. // Ussel J., de. L'intervention de l'Autriche. P. 123.

913

Богданович М. И. История Отечественной войны 1812 года по достоверным источникам. Т. 3. С. 358–359. Судя по всему, Ожаровский не счел нужным ввязываться в серьезное дело. Он приказал 19-му егерскому полку, Мариупольскому гусарскому полку и полуроте конной артиллерии остаться около Гродно, тогда как с казачьими полками двинулся к Белостоку (Попов А. И. Война 1812 года. Т. 4. С. 95).

914

Богданович М. И. История Отечественной войны 1812 года по достоверным источникам. Т. 3. С. 358–359; Ussel J., de. L'intervention de l'Autriche. P. 123; Попов А. И. Война 1812 года. Т. 4. С. 95. В тексте М. И. Богдановича явная опечатка: вместо «январь» следует читать «декабрь». Не только в литературе, но и в источниках имеются разночтения в отношении конкретных дат произошедших вокруг Гродно событий. Мы попытались опереться на датировку военно-оперативной документации Австрийского корпуса.

915

Конвенция от 20 декабря 1812 г. // Ussel J., de. L'intervention de l'Autriche. P. 123.

916

По мнению д'Юсселя, Фрёлих, эвакуировав город, зажег остававшиеся в нем магазины. Другие материалы этого не подтверждают.

917

В рапорте, помеченном 19 декабря, Брюн извещал Фрёлиха, что на следующий день в 6 утра из Гродно выйдет обоз с ранеными и больными из госпиталей и что он двинется на Белосток (Брюн – Фрёлиху. Гродно, 19 декабря 1812 г. // KA. AFA 1812. Karton 1517. XII. F. 126).

918

Шварценберг – Фрёлиху. Белосток, 22 декабря 1812 г. // Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 338.

919

Шварценберг – Фрёлиху. Белосток, 27 декабря 1812 г. // Ibid.

920

Фрёлих – Шварценбергу Яново? (Janova), 21 декабря 1812 г. // KA. AFA 1812. Karton 1517. XII.

921

Шварценберг – Фрёлиху. Белосток, 22 декабря 1812 г. // Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 124–125.

922

Шварценберг – Рейнье. Белосток, 20 декабря 1812 г. // Ibid. P. 453; Ussel J., de. L'intervention de l'Autriche. P. 125.

923

Шварценберг – Бертье. Белосток, 21 декабря 1812 г.: Копия // KA. AFA 1812. Karton 1517. F. 218a; Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 334.

924

Мюрат – Шварценбергу. Кёнигсберг, 23 декабря 1812 г.: Копия // HHSA. Russland 1812. Karton 50. F. 917–919.

925

Бертье – Шварценбергу. Кёнигсберг, 24 декабря 1812 г.: Копия // Ibid. F. 919. В Военном архиве Вены хранится копия еще одного письма Бертье, адресованного Шварценбергу также 24 декабря. В нем начальник Главного штаба в доверительной форме описывает тяготы отступления Великой армии из Москвы. В заключительной части принц Невшательский сообщает, что сейчас армия собирается на берегах Вислы, желая немного отдохнуть. Прибыли новые дивизии – генерала Гренье (25 тыс. человек) и Эделе (15 тыс. человек). Герцог Тарентский отходит к Неману, имея 28 тыс. человек. В этой ситуации есть надежда сохранить левый берег Немана (Бертье – Шварценбергу. Кёнигсберг (Komsbergire), 24 декабря 1812 г. // KA. AFA 1812. Karton 1517. XII. F. 223).

926

Шварценберг – императору Францу. Белосток, 24 декабря 1812 г. // Ibid. Karton 1522. XII.

927

Шварценберг – Беллегарду. Белосток, 24 декабря 1812 г. // Ibid. XI–XIII.

928

Шварценберг – Меттерниху. Белосток, 24 декабря 1812 г. // Fabry G. Mémoires relatifs à l'aile droite. P. 108–109.

929

Д'Юссель на основе письма Шварценберга Фрёлиху от 24 декабря пишет, что Шварценберг отправлял подполковника Латура в главную квартиру русских по поводу возможного перемирия, но этот демарш не имел никакого результата.

930

Шварценберг – Рейнье. Белосток, 23 декабря 1812 г. // Ussel J., de. L'intervention de l'Autriche. P. 128. Ван де Лорт справедливо отметил в своем «Журнале», что вообще было вряд ли возможно рассчитывать на перемирие как таковое, ибо было бы безумием для неприятеля добровольно приостановить движение своих армий, пожертвовав всеми преимуществами, которые они тогда имели (Privat Journal vom Oberst van de Lort // KA. AFA 1812. Karton 1518. XIII).

931

Письмо Васильчикова Шварценбергу см.: Богданович М. И. История Отечественной войны 1812 года по достоверным источникам. Т. 3. С. 501, примеч. 10.

932

Дата встречи Шварценберга со Щербатовым установлена по австрийским документам: Шварценберг – Бертье. Варшава, 2 января 1813 г. // HHSA. Russland 1812. Karton 50. F. 923–926.

933

Михайловский-Данилевский А. И. Описание Отечественной войны 1812 года. М., 2007. С. 549; Богданович М. И. История Отечественной войны 1812 года по достоверным источникам. Т. 3. С. 359–360.

934

Шванцерберг – Бертье. Варшава, 2 января 1813 г. // HHSA. Russland 1812. Karton 50. F. 923. Шварценберг сообщил Бертье, что у него самого создалось впечатление, будто русская армия также устала и теперь можно воспользоваться благоприятным моментом. Перед тем как покинуть главную квартиру Австрийского корпуса Щербатов сказал, что, если Шварценберг хочет сделать какие-либо предложения русскому главнокомандующему, это можно осуществить через командиров аванпостов.

935

См. маршрутную карту с 1 по 31 декабря 1812 г.: Marsch-Tabelle (December 1812) // KA. AFA 1812. Karton 1517. F. 209. См. также: Privat Journal vom Oberst van de Lort // Ibid. Karton 1518. XIII.

936

Попов А. И. Война 1812 года. Т. 4. С. 97. О движении VII корпуса см.: Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 350.

937

Майор Храповицкий —? [?], 17(29) декабря 1812 г. // KA. AFA 1812. Karton 1517. F. 202.

938

Фрёлих – Шварценбергу Остроленка, 30 декабря 1812 г. // Ibid. F. 202a.

939

Ussel J., de. L'intervention de l'Autriche. P. 128.

940

Бертье – Шварценбергу. Кёнигсберг, 27, 28 и 29 декабря 1812 г.: Копии // HHSA. Russland 1812. Karton 50. F. 921–922.

941

Ныне Острув-Мазовецка (Республика Польша). – Примеч. ред.

942

Шварценберг – Бертье. Варшава, 2 января 1813 г.: Копия // HHSA. Russland 1812. Karton 50. F. 923–926.

943

30 декабря военный министр Австрии К. Зичи, информируя Шварценберга о выделении и пересылке денег и об организации транспорта с обмундированием для корпуса, сообщил, что все это будет отправлено в Галицию (Зичи – Шварценбергу Вена, 30 декабря 1812 г. // KA. AFA 1812. Karton 1517. F. 228). Кроме того, Зичи отметил, что политическая ситуация развивается для австрийской монархии благоприятно, и выразил надежду, что в следующем году «наступит торжество гуманизма».

944

Мюрат – Бертье. Кёнигсберг, 1 января 1813 г. // SHD. C2 135; Ней – Макдональду. Кёнигсберг, 1 января 1813 г. // Ibid.

945

Ныне пос. Ушаково (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

946

Мюрат – Бертье. Кёнигсберг, 1 января 1813 г. // SHD. C2 135.

947

Бертье – Макдональду. Кёнигсберг, 1 января 1813 г. // Ibid.

948

Бертье – Нею. Кёнигсберг, 1 января 1813 г. // Ibid.

949

Ней – Бертье. Кёнигсберг, 1 января 1813 г. // Ibid.

950

Макдональд – Бертье. Лабиау, 2 января 1813 г., 8 часов утра // Ibid.

951

Ныне пос. Заречье (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

952

Макдональд – Гранжану. Лабиау, 1 и 2 января 1813 г. // Reboul F. Campagne de 1813: Les préliminaires. Paris, 1910. T. l. P. 277.

953

Макдональд – Нею. Каймен, 2 января 1813 г., 8 часов вечера // Ibid.

954

Макдональд – Бертье. Каймен, 2 января 1813 г. // SHD. C2 135.

955

Макдональд – Нею; Макдональд – Бертье. Каймен, 2 января 1813 г., 8 часов вечера // Ibid; Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 277–278. Более того, судя по письму Макдональда Бертье, герцог Тарентский попытался даже, вопреки приказу начальника Главного штаба, приостановить отход дивизии Эделе (Макдональд – Бертье. Каймен, 2 января 1813 г., 8 часов вечера // Ibid), что сделать ему, по-видимому, не удалось.

956

Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 278. На 2 января в дивизии Гранжана оставалось уже не более 6 тыс. человек (Макдональд – Мюрату Кёнигсберг, 3 января 1813 г. // Ibid. P. 278, note 2).

957

См.: Макдональд – Бертье. Лабиау, 2 января 1813 г. // SHD. C2 135. В том же письме Макдональд пишет, что отношения с пруссаками складывались очень тяжело в течение всей кампании.

958

Ней – Бертье. Кёнигсберг, 2 января 1813 г. // Ibid. 1 января (20 декабря) П. В. Чичагов докладывал М. И. Кутузову, что среди пруссаков распространился слух, будто «прусским войскам велено оставить Макдональда и присоединиться к нам, и что генерал Йорк убил Макдональда на дуэли» [Чичагов – Кутузову. Волковыск, 20 декабря 1812 г. (1 января 1813 г.) // М. И. Кутузов: Сборник документов. М., 1956. Т. 5. С. 13].

959

О действиях русских войск 31 декабря и 1 января см.: Сапожников А. И. «Экспедиция против Макдональда»: Донские казачьи полки в армии Витгенштейна в декабре 1812 г. // Военная история России XIX–XX веков: Материалы XI Международной военно-исторической конференции. СПб., 2018. С. 73–78.

960

Макдональд – Мюрату. Кёнигсберг, 3 января 1812 г. // Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 278. Ней сообщал 2 января, что множество казаков уже движется на Эльбинг и еще большее их число – на Пиллау (Ней – Бертье. Лабиау, 2 января 1813 г. // SHD. C2 135).

961

Macdonald E. J. J. A. Souvenirs. Paris, 1892. P. 190–191.

962

Бертье – Наполеону. Бранденбург, 2 января 1813 г., [4 часа утра] // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie: Notes et Documents. Série 2–3. Paris, 1912. Sér. 3. P. 251.

963

Алмейда Португал де Алорна Педру де (1754–1813) – один из руководителей профранцузской партии в Португалии, дивизионный генерал французской службы.

964

Бертье – Наполеону. Бранденбург, 2 января 1813 г., [4 часа утра] // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 251–252.

965

Ныне на территории г. Полесск (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

966

Сапожников А. И. «Экспедиция против Макдональда». С. 78.

967

Там же.

968

Там же. С. 78–79. По другим сведениям, русской стороной в плен было взято 300 человек (см.: Журнал военных действий с 23 по 28 декабря 1812 г. // М. И. Кутузов: Сборник документов. Т. 5. С. 31; Рапорт М. И. Кутузова Александру I. Меречь, 29 декабря 1812 г. // Там же. С. 39).

969

Рапорт генерала Гранжана. Браунсберг, 7 января 1813 г. // Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 280–281.

970

Макдональд – Эделе. Кёнигсберг, 3 января 1813 г., 9 часов вечера // Ibid. P. 281, note 2.

971

Богданович М. И. История Отечественной войны 1812 года по достоверным источникам: В 3 т. СПб., 1859–1860. Т. 3. С. 385.

972

Мюрат выступил из Кёнигсберга 2 января, 3-го перенес свою Главную квартиру в Эльбинг, а 11 января – в Позен.

973

Макдональд – генералу д'Арансею (Darancey) и генералу Лагранжу, губернатору Кёнигсберга. Кёнигсберг, 3 января 1813 г., 10 часов вечера // Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 281.

974

Мюрат – императору. Эльбинг, 4 января 1813 г. // AN. AF IV 1651; Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 282, note 1.

975

Лелорнь д'Идевиль – Маре. Эльбинг, 5 января 1813 г. // Ibid. P. 281–282.

976

Ныне Быдгощ (Республика Польша). – Примеч. ред.

977

Ныне Бранево (Республика Польша). – Примеч. ред.

978

Бертье – Наполеону. Эльбинг, 3 января 1813 г., 10 часов вечера // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 257–259.

979

Макдональд – Бертье. Кёнигсберг, 4 января 1813 г., 10 часов утра // Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 282.

980

Макдональд – Нею. Кёнигсберг, 4 января 1813 г. // Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 283, note 2.

981

Приказ на движение. Кёнигсберг, 4 января 1813 г. // Ibid. P. 283, note 3.

982

См.: Макдональд – генералу Эделе и генералу Гранжану Кёнигсберг, 3 января 1813 г., 9.30 вечера; Макдональд – Эделе. Кёнигсберг, 4 января 1813 г., 8 часов утра // Ibid. P. 282–283.

983

Macdonald E. J. J. A. Souvenirs. P. 191.

984

Согласно русским документам, первые казаки вступили в Кёнигсберг в половине первого ночи, то есть ранним утром уже 5 января. Им удалось захватить до 1300 пленных (см.: Журнал боевых действий с 23 по 28 декабря 1812 г. // М. И. Кутузов: Сборник документов. Т. 5. С. 32; Рапорт М. И. Кутузова Александру I. Меречь, 29 декабря 1812 г. // Там же. С. 39).

985

Geissler C. Geschichte des Regiments Herzoge zu Sachsen under Napoleon mit der Grossen Armee im Russischen Feldzuge 1812. Jena, 1840. S. 307 ff.; Макдональд – Бертье и генералу Лагранжу. Кёнигсберг, 4 и 5 января 1813 г. // Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 284, note 1.

986

Geissler C. Geschichte des Regiments der Herzöge zu Sachsen… S. 310.

987

Богданович М. И. История Отечественной войны 1812 года по достоверным источникам. Т. 3. С. 386; Сапожников А. И. «Экспедиция против Макдональда». С. 81–82. Большая часть захваченных орудий относилась к осадной артиллерии, эвакуированной из-под Бауска.

988

Бертье – Макдональду. Бранденбург, 3 января 1813 г., 6 часов утра // SHD. C2 135.

989

Бертье – Макдональду. Эльбинг, 3 января 1813 г. // Ibid. В завершение письма Бертье указал, что Мюрат завтра намерен быть в Мариенбурге.

990

Наполеон упорно отказывался признать необходимость оставления Вильно, убеждая себя в том, что главная причина крылась в неоправданном отказе Мюрата и Бертье от дальнейшего сопротивления.

991

Мюрат – Наполеону. Эльбинг, 4 января 1813 г., 4 часа утра // AN. AF IV 1651; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 289–291.

992

Мюрат – Наполеону. Эльбинг, 4 января 1813 г. // AN. AF IV. 1651; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 291–293.

993

Бертье – Наполеону. Эльбинг, 4 января 1813 г. (3) // Ibid. P. 260.

994

Бертье – Наполеону. Эльбинг, 4 января 1813 г. (4) // Ibid.

995

Бертье – Наполеону. Эльбинг, 4 января 1813 г. (5) // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 260.

996

Бертье – Наполеону. Эльбинг, 4 января 1813 г. (6) // Ibid. P. 261.

997

Бертье – Наполеону. Эльбинг, 4 января 1813 г., 10 часов вечера (2) // Ibid. P. 259.

998

Бертье – Мюрату Эльбинг, 4 января 1813 г. // SHD. C2 135.

999

Ibid; Генерал-лейтенант Шелер – Жюно. Б. м., 4 января 1813 г. // Ibid; Жюно – Бертье. Торн, 4 января 1813 г. // Ibid.

1000

Бертье – Макдональду Эльбинг, 4 января 1813 г. // Ibid. В тот день Рапп, охарактеризовав Бертье ситуацию в Данциге, не преминул сообщить и о настроениях немцев в связи с капитуляцией Йорка (Рапп – Бертье. Данциг, 4 января 1813 г. // Ibid).

1001

Мюрат – Наполеону. Эльбинг, 5 января 1813 г. (4) // AN. AF IV. 1651; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 294.

1002

Бертье – Наполеону. Эльбинг, 5 января 1813 г., 7 часов вечера (1) // Ibid. P. 266–267.

1003

Бертье – Наполеону. Эльбинг, 5 января 1813 г. (2) // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 268. К этому посланию было приложено письмо самого Лефевра к Бертье, помеченное Данцигом 4 января (Лефевр – Бертье. Данциг, 4 января 1813 г. // Ibid. P. 268–269).

1004

Макдональд – Бертье. Бранденбург, 5 января 1813 г. // SHD. C2 135.

1005

Бертье – Макдональду. Эльбинг, 5 января 1813 г. // Ibid.

1006

Ныне пос. Майское (Калининградская обл.). – Примеч. ред.

1007

Макдональд – Бертье. Па-Керорт (?), 6 января 1813 г., 5 часов утра // SHD. C2 135. Последним замечанием о действиях Шварценберга Макдональд как бы давал понять, что подобное соглашение с русскими в отношении Восточной Пруссии было бы как нельзя кстати.

1008

Ныне Фромборк (Республика Польша). – Примеч. ред.

1009

Ней – Бертье. Эльбинг, 6 января 1813 г. // SHD. C2 135. Возможно, именно в связи с рапортом Нея Мюрат приказывает Бертье изыскать для дивизии Маршана припасы в Эльбинге (Мюрат – Бертье. Эльбинг, 6 января 1813 г. // Ibid).

1010

Начальник штаба 7-й дивизии аджудан-командан [?] – Макдональду Браунсберг, 7 января 1813 г. // Ibid.

1011

Макдональд – Бертье. Браунсберг, 8 января 1813 г. // SHD. C2 135.

1012

Ныне р. Пасленка (Республика Польша). – Примеч. ред.

1013

Мюрат – Наполеону. Эльбинг, 7 января 1813 г. // AN. AF IV. 1651; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 295–297.

1014

Маршан – Макдональду. Браунсберг, 8 января 1813 г. // AN. AF IV 1651.

1015

Макдональд – Бертье. Браунсберг, 8 января 1813 г. // Ibid.

1016

Ныне Млынары (Республика Польша). – Примеч. ред.

1017

Ныне Погродзе (Республика Польша). – Примеч. ред.

1018

Макдональд – Бертье. Браунсберг, 8 января 1813 г., 7 часов вечера // AN. AF IV. 1651.

1019

Мюрат – Бертье. Эльбинг, 8 января 1813 г. // Ibid; Монтион – Макдональду. Эльбинг, 8 января 1813 г., 8 часов вечера // Ibid.

1020

См.: Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 299.

1021

Ныне Заставно (Республика Польша). – Примеч. ред.

1022

Макдональд – Бертье. Нойкирх, 9 января 1813 г. // SHD. C2 135.

1023

Ibid.

1024

Макдональд – Бертье. Трунц, 10 января 1813 г. // SHD. C2 135.

1025

Ibid.

1026

Сапожников А. И. Действия донских казачьих полков в Старой Пруссии в 1812–1813 гг.: От Кёнигсберга до Данцига // Военная история России XIX–XX вв.: Материалы XII международной военно-исторической конференции. СПб., 2019. С. 37.

1027

Ныне Милеево (Республика Польша). – Примеч. ред.

1028

Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 296–297.

1029

Макдональд – Бертье. Трунц, 10 января 1813 г. // SHD. C2 135; Макдональд – Бертье, Нойекирх, 9 января 1813 г. // Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 296–297. Ф. Ребуль, описывая состояние войск Макдональда и ссылаясь при этом на письмо Макдональда к Бертье, явно допустил ошибку, пере путав два послания маршала Тарентского от 9 января (помечено Нойекирхом) и 10 января (помечено Трунцем).

1030

Бертье – Макдональду. Эльбинг, 9 января 1813 г. // SHD. C2 135; Бертье – Ожеро. Эльбинг, 9 января 1813 г. // Ibid; Бертье – Рейнье. Эльбинг, 9 января 1813 г. // Ibid.

1031

Монтион – Макдональду. Эльбинг, 9 января 1813 г. (1) // Ibid; Монтион – Макдональду. Эльбинг, 9 января 1813 г. (2) // Ibid; Монтион – Мюрату Эльбинг, 9 января 1813 г. (1) // Ibid; Монтион – Мюрату. Эльбинг, 9 января 1813 г. (2) // Ibid; Монтион – Ожеро. Эльбинг, 9 января 1813 г. // Ibid.

1032

См., например: Бертье – Мюрату. Эльбинг,9января 1813 г. // Ibid.9 января король Саксонии Фридрих-Август отправил Мюрату письмо с просьбой о возвращении кадров своих войск в Саксонию (Фридрих-Август, король Саксонии – Мюрату. Дрезден, 9 января 1813 г. // Ibid). Однако еще до получения этого письма в Главном штабе Великой армии 9 января Бельяр уже отправил остатки полка саксонской гвардейской кавалерии и полка саксонских кирасир, входивших в состав IV корпуса, в Дрезден. В отношении же трех полков саксонской легкой кавалерии, находившихся в VII корпусе Рейнье, ситуация была все еще неопределенной (Бельяр – Бертье. Мариенбург, 9 января 1813 г. // Ibid).

1033

Сен-Марсан – Бертье. Берлин, 4 января 1813 г. // Ibid.

1034

Сен-Марсан – Бертье. Берлин, 4 января 1813 г., 8 часов вечера // Ibid.

1035

Сен-Марсан – Бертье. Берлин, 5 января 1813 г. // Ibid.

1036

Бертье – Макдональду. Эльбинг, 7 января 1813 г. // Ibid.

1037

Макдональд – Бертье. Браунсберг, 8 января 1813 г. // Ibid.

1038

Мюрат – Бертье. Эльбинг, 8 января 1813 г. // Ibid.

1039

Бертье – Бюлову. Эльбинг, 8 января 1813 г. // Ibid.

1040

В действительности, как мы видели, к 25 декабря австрийский фельдмаршал уже готовился покинуть Белосток, и предложение русских заключить устное соглашение на предмет беспрепятственного и спокойного отступления оказалось как нельзя более кстати.

1041

Полномочия, данные М. И. Кутузовым И. О. Анштетту по заключению перемирия с австрийскими войсками // М. И. Кутузов: Сборник документов. Т. 5. С. 7–8.

1042

Секретная инструкция М. И. Кутузова И. О. Анштетту об условиях перемирия с Австрией. Вильно, 18(30) декабря 1812 г. // Там же. С. 8–9.

1043

См.: Внешняя политика России XIX и начала ХХ века. Сер. 1. М., 1962. Т. 6. С. 7.

1044

Александр I – Францу I. Вильно, 19(31) декабря 1812 г. // Там же. С. 645–646. В тот же день К. В. Нессельроде отправляет письмо А. К. Разумовскому, который осуществлял неофициальный контакт с австрийским руководством. Разумовскому было предложено действовать в направлении, обозначенном в послании русского императора. Как можно понять по тексту письма, Разумовский сообщил Нессельроде, что в ходе беседы первого с Меттернихом австрийский канцлер заявил, что не будет увеличивать численность вспомогательного корпуса [К. В. Нессельроде – А. К. Разумовскому. Б. м., 19(31) декабря 1812 г. // Там же. С. 649].

1045

Шварценберг – Бертье. Пултуск, 7 января 1813 г. // Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 458–459. В этом же письме Шварценберг сообщал, что войска Чичагова, Витгенштейна и Платова, двигаясь по различным направлениям, стремятся отрезать корпус герцога Тарентского. В целом же русские армии быстро идут вперед.

1046

В ответ на письмо Александра I, по словам А. И. Михайловского-Данилевского, «австрийский кабинет не изъявил готовности действовать заодно с нами, но в общих выражениях говорил о своем желании упрочить мир в Европе», для чего отправит к русскому императору дипломатического чиновника Лебцельтерна, а к Наполеону графа Бубну (Михайловский-Данилевский А. И. Описание войны 1813 года. 2-е изд. СПб., 1844. С. 25–26).

1047

Шварценберг – Меттерниху. Пултуск, 8 января 1813 г. (1) // Oncken W. Oesterreich und Preussen im Befreiungskriege. Berlin, 1879. Bd. 1. S. 427; Ussel J., de. L'intervention de l'Autriche (décembre 1812 – mai 1813). Paris, 1912. P. 143.

1048

В первой половине января Австрийский корпус находился в состоянии неопределенности. «Журнал» ван де Лорта сообщает следующее: «Первые две недели этого месяца [января. – В. З.]прошли по линии нашего кантонирования спокойно»; «один за другим прибывали из Вены курьеры, которые сообщали о согласии нашего государя со всем тем, что принц делает, и [сообщали] о наградах тем, чьи имена были [государю] представлены». Как известно, Австрийский корпус имел теперь задачу прикрыть Варшаву. Но вот что ван де Лорт пишет о столице великого герцогства в этот период: «Во время этого спокойного периода больные и раненые из армий целой Европы, генералы, офицеры всех родов войск и чинов, без оружия, вне строя, без одежды пытались добраться до Варшавы, заполняли жилища и заражали население, вызывая страшные опустошения…» «Город вскоре стал не чем иным, как необозримым кладбищем, где живые лежали рядом с мертвыми; они пили, танцевали, бледные на могилах мертвых, сами умножая их число…» По словам ван де Лорта, никакой возможности закопать мертвецов не было, и «мы были вынуждены начать складывать их штабелями без каких-либо ограждений, так что более 20 тыс. трупов», нагроможденные, как бревна, образовали «длинную и мерзкую стену из замерзших трупов в два туаза высотой» (Privat Journal vom Oberst van de Lort // KA. AFA 1812. Karton 1518. XIII).

1049

Шварценберг – Меттерниху. Пултуск, 8 января 1813 г. (2) // Ussel J., de. L'intervention de l'Autriche. P. 144.

1050

Мюрат – Бертье. Б. м., 9 января 1813 г. // SHD. C2 135.

1051

Бертье – Клейсту. Эльбинг, 9 января 1813 г. // Ibid.

1052

Монтион – Макдональду. Эльбинг, 9 января 1813 г. // Ibid.

1053

Монтион – Рейнье. Эльбинг, 9 января 1813 г. // Ibid.

1054

Макдональд – Бертье. Трунц, 10 января 1813 г. // Ibid.

1055

Мюрат – Наполеону. Мариенбург, 11 января 1813 г., 10 часов вечера // Ibid; [Du Casse A.] Mémoires et correspondance politique et militaire du Prince Eugène. Paris, 1860. T. 8. P. 298–299.

1056

Даву – Бертье. Торн, 9 января 1813 г. // SHD. C2 135.

1057

Ожеро – Бертье. Берлин, 10 января 1813 г.: Копия // Ibid.

1058

Макдональд – Бертье. Трунц, 10 января 1813 г., полдень // Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 312.

1059

Клаузевиц К. 1812 год. М., 1997. С. 119.

1060

Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 311–312; Natzmer O., von. Aus dem Leben des Generals Olwig von Natzmer. Berlin, 1876. S. 92–95.

1061

29 декабря 1812 г. (10 января 1813 г.) М. И. Кутузов отправил инструкцию генерал-лейтенанту С. Н. Долгорукову, из которой следовало, что Александр I, определенно рассчитывая на разрыв Фридрихом-Вильгельмом III отношений с Наполеоном, был вместе с тем обеспокоен необходимостью обеспечения безопасности королевской фамилии [Инструкция М. И. Кутузова С. Н. Долгорукову. Б. м., 29 декабря 1812 г. (10 января 1813 г.) // М. И. Кутузов: Сборник документов. Т. 5. С. 40–41].

1062

Подробнее о решимости Мюрата в эти дни дать большое сражение см.: Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 299.

1063

Ныне Дзежгонь (Республика Польша). – Примеч. ред.

1064

Еще 9 января с целью сохранения своих коммуникаций с Мариенбургом Мюрат предписал Макдональду отправить из Эльбинга в Зоммерау гессенский батальон, приданный гвардии (Бертье – Макдональду. Эльбинг, 9 января 1813 г. // Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 300).

1065

Ныне Млынарска-Воля (Республика Польша). – Примеч. ред.

1066

Ныне Пененжно (Республика Польша). – Примеч. ред.

1067

В архивном деле С2 135 в папке с документами, помеченными 10 января 1813 г., находится ряд рапортов, авторство которых не всегда можно установить, поступивших в Главный штаб, вероятно, 10 января.

1068

Мюрат – Наполеону. Мариенбург, 11 января 1813 г., 10 часов вечера // AN. AF IV. 1651; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 297–298; Макдональд – Бертье. Трунц, 10 января 1813 г. // SHD. C2 135; Мюрат – Бертье. Эльбинг, 10 января 1813 г. // Ibid; Монтион – Макдональду Эльбинг, 10 января 1813 г. // Ibid; Монтион – Макдональду. Эльбинг, 10 января, 10 часов вечера // Ibid.

1069

Бертье – Наполеону. Эльбинг, 10 января 1813 г. // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 275.

1070

Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 303. Все те перипетии, которые сопровождали движение войск X корпуса из Кёнигсберга к Эльбингу Макдональд в своих воспоминаниях уместил в несколько строк. В них герцог Тарентский поведал, что Мюрат некоторое время настаивал на том, чтобы X корпус прекратил отступление. Однако Макдональд, понимая опасность того, что не только его корпус, но и все силы Мюрата могут быть отрезаны от главных коммуникаций, продолжал движение на Эльбинг. Наконец, когда и сам король Неаполитанский это осознал, он начал расточать похвалы предусмотрительности герцога Тарентского (Macdonald E. J. J. A. Souvenirs. P. 191–192).

1071

Ныне Толькмицко (Республика Польша). – Примеч. ред.

1072

Макдональд. Приказ на движение. Трунц, 10 января 1813 г., 11 часов вечера // Reboul F. Campagne de 1813. T. 3. P. 301–302.

1073

Мюрат – Бертье. Эльбинг, 11 января 1813 г., 3 часа утра // SHD. C2 135.

1074

Монтион – Макдональду. Эльбинг, 11 января 1813 г. // Ibid. См. также: Мюрат – Макдональду. Б. м., 11 января 1813 г. // Ibid.

1075

Макдональд – Бертье. Трунц, 11 января 1813 г., полночь // Ibid. Судя по всему, имелось в виду 12 часов ночи с 10 на 11 января.

1076

См.: Сапожников А. И. Действия донских казачьих полков в Старой Пруссии в 1812–1813 гг. С. 38–39. А. И. Сапожников справедливо указывает, что поспешность отхода Макдональда была предопределена еще и риском быть отрезанным от Вислы крупными русскими силами, прибывшими к тому времени к Прейсиш-Холланду (Там же. С. 39).

1077

Macdonald E. J. J. A. Souvenirs. P. 192.

1078

Ibid. P. 192–193.

1079

Ibid. P. 194.

1080

Даву – Наполеону. Торн, 13 января 1813 г. // [Mazade A.] Corespondance de maréchal Davout. T. 3. P. 455.

1081

Монтион – Ожеро. Мариенбург, 11 января 1813 г. // SHD. C2 135; Монтион – Рейнье. Мариенбург, 11 января 1813 г. // Ibid.

1082

Ныне Костшин-над-Одрон (Республика Польша). – Примеч. ред.

1083

Мюрат – Бертье. Мариенбург, 11 января 1813 г. (1) // SHD. C2 135.

1084

Мюрат – Бертье. Мариенбург, 11 января 1813 г. (2) // Ibid.

1085

Ныне Староград-Гданьски (Республика Польша). – Примеч. ред.

1086

Мюрат – Наполеону. Мариенбург, 11 января 1813 г., 10 часов вечера // AN. AF IV. 1651; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 299–300.

1087

Жером – Бертье. Кассель, 11 января 1813 г. // SHD. C2 135; Эмилий Максимилиан, принц Гессенский – Бертье. Мариенбург, 11 января 1813 г. // Ibid; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 276–277; etc.

1088

Ныне Хелмно (Республика Польша). – Примеч. ред.

1089

Даву – Бертье. Торн, 11 января 1813 г. // SHD C2 135; [Mazade A.] Corespondance de maréchal Davout. T. 3. P. 448–450.

1090

Сапожников А. И. Действия донских казачьих полков в Старой Пруссии в 1812–1813 гг. С. 44.

1091

Ныне Робаковец (Республика Польша). – Примеч. ред.

1092

Ныне Зомброво (Республика Польша). – Примеч. ред.

1093

Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 366.

1094

Ныне Фишево (Республика Польша). – Примеч. ред.

1095

Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 366. 12 и 13 января в ходе отступления войска X корпуса не избежали нескольких стычек с неприятелем (см.: Ibid. P. 366–367).

1096

Ныне Тчев (Республика Польша). – Примеч. ред.

1097

Сообщение М. И. Кутузова Ф. Ф. Винцингероде об успешных действиях генерала от кавалерии М. И. Платова и генерал-майора А. И. Чернышева. Рачки, 6(17) января 1813 г. // М. И. Кутузов: Сборник документов. Т. 5. С. 75–76; Журнал военных действий с 1 по 7 января 1813 г. // Там же. С. 82; Сапожников А. И. Действия донских казачьих полков в Старой Пруссии в 1812–1813 гг. С. 46.

1098

Там же. С. 46–47.

1099

Ныне Нове (Республика Польша). – Примеч. ред.

1100

Holzhausen P. Die Deutschen in Russland. Berlin, 1912. S. 200; Сообщение М. И. Кутузова Ф. Ф. Винцингероде об успешных действиях генерала от кавалерии М. И. Платова и генерал-майора А. И. Чернышева. Рачки, 6(17) января 1813 г. // М. И. Кутузов: Сборник документов. Т. 5. С. 75–76; Сапожников А. И. Действия донских казачьих полков в Старой Пруссии в 1812–1813 гг. С. 47–48. Согласно «Журналу военных действий», русские при занятии Мариенвердера взяли в плен одного генерала, 4 офицеров и до 200 солдат, а также 15 пушек с зарядными ящиками. Был перехвачен курьер, отправленный от Наполеона к Бертье с депешами (М. И. Кутузов: Сборник документов. Т. 5. С. 82).

1101

[Du Casse A.] Mémoires et correspondance… T. 8. P. 151. Согласно «Журналу боевых действий», русские захватили в Нойенбурге 16 офицеров и 350 рядовых. Было отбито несколько военнопленных [М. И. Кутузов: Сборник документов. Т. 5. С. 82; см. также: Рапорт М. И. Кутузова Александру I. 7(19) января 1813 г. // Там же. С. 85]. По всей видимости, именно тогда или чуть позже А. И. Чернышев отправил прусскому королю письмо, убеждая его оставить Берлин (Там же. С. 87, примеч. 3). 22 января Фридрих-Вильгельм III выедет из Берлина в Бреслау

1102

Ныне Свеце (Республика Польша). – Примеч. ред.

1103

[Du Casse A.] Mémoires et correspondance… T. 8. P. 150–151.

1104

Мюрат – Бертье. Диршау, 12 января 1813 г. // SHD C2 135.

1105

Рапп – Мюрату. Данциг, 12 января 1813 г. // SHD C2 135; Рапп – Макдональду. Данциг, 12 января 1813 г. // Ibid.

1106

Лаборд – Макдональду. Штаргард, 12 января 1813 г., 11 часов [утра] // Ibid.

1107

Даву – Кларку. Торн, 12 января 1812 г. // [Mazade A.] Correspondance du maréchal Davout. T. 3. P. 450–451.

1108

Ожеро – Бертье. Берлин, 12 января 1813 г. // SHD C2 135; [Du Casse A.] Mémoires et correspondance… T. 8. P. 278–279.

1109

Macdonald E. J. J. A. Souvenirs. P. 194.

1110

Ныне Стеблево (Республика Польша). – Примеч. ред.

1111

Ныне Пальчево (Республика Польша). – Примеч. ред.

1112

Рапп – Богарне. Данциг, 20 января 1813 г. // SHD. C2 136.

1113

Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 367–368. Ф. Ребуль цитирует письмо Макдональда Раппу, помеченное Нойтайхом 12 января 1813 г., которое мы не смогли обнаружить во французских архивах.

1114

Macdonald E. J. J. A. Souvenirs. P. 195.

1115

Сапожников А. И. Действия донских казачьих полков в Старой Пруссии в 1812–1813 гг. С. 51. В рапорте Раппа Богарне, составленном 20 января, события ночи на 14 января совсем не отражены. Повествуется только о бое, начавшемся примерно в 3 часа дня и продолжавшемся до вечера 14 января (Рапп – Богарне. Данциг, 20 января 1813 г. // SHD. C2 136).

1116

Так, в рапорте префекта Штрасбурга (города, находившегося к востоку от Торна) говорилось о движении Витгенштейна на Данциг, Кутузова – на Грауденц и Торн, в то время как войска Чернышева действуют против Шварценберга. Сообщалось также о появлении в миле от Остероде до тысячи казаков, которым пруссаки устроили радушный прием, и что в целом «настроение жителей дурное» (Рапорт префекта Штрасбурга. Торн, 13 января 1813 г. // SHD C2 135).

1117

Военный комендант Варшавы А. Ж. Б. А. Р. Дютайи дю Бак сообщал Бертье, что 11 и 12 января аванпосты Рейнье были атакованы войсками дивизии Сакена (Дютайи – Бертье. Варшава, 13 января 1813 г. // Ibid).

1118

Сапожников А. И. Действия донских казачьих полков в Старой Пруссии в 1812–1813 гг. С. 48.

1119

Ныне Милаково (Республика Польша). – Примеч. ред.

1120

Сапожников А. И. Действия донских казачьих полков в Старой Пруссии в 1812–1813 гг. С. 50–51.

1121

Ныне Собешево (Республика Польша). – Примеч. ред.

1122

Сапожников А. И. Действия донских казачьих полков в Старой Пруссии в 1812–1813 гг. С. 57.

1123

Даву – Бертье. Торн, 13 января 1813 г. // SHD C2 135; [Mazade A.] Correspondance du maréchal Davout. T. 3. P. 457–458.

1124

Даву – Бертье. Торн, 13 января 1813 г., 7 часов вечера // SHD C2 135; [Mazade A.] Correspondance du maréchal Davout. T. 3. P. 456–457.

1125

Даву – Наполеону. Торн, 13 января 1813 г. (1) // Ibid. P. 451–453.

1126

Даву – Наполеону. Торн, 13 января 1813 г. (2) // Ibid. P. 455.

1127

Даву – Жюно. Торн, 13 января 1813 г. // Ibid. P. 453–455.

1128

Даву – Наполеону. [Торн], 14 января 1813 г., 10 часов вечера // Ibid. P. 460.

1129

Даву – Бессьеру Торн, 14 января 1813 г. // Ibid. P. 458–460.

1130

Даву – Понятовскому Торн, 14 января 1813 г. // Ibid. P. 460–463.

1131

См.: Сапожников А. И. Действия донских казачьих полков в Старой Пруссии в 1812–1813 гг. С. 50–51.

1132

Сапожников А. И. Действия донских казачьих полков в Старой Пруссии в 1812–1813 гг. С. 52.

1133

Там же.

1134

Ныне Ружины (Республика Польша). – Примеч. ред.

1135

Ныне Ленгово (Республика Польша). – Примеч. ред.

1136

Рапп – Богарне. Данциг, 20 января 1813 г. // SHD. C2 136. В рапорте отмечены успешные действия 1-го вестфальского полка, шефа батальона Бауэра (Bauer), капитана Островского, командовавшего ротой легкой артиллерии, которая была придана 7-й дивизии. В делах архива Исторической службы Министерства обороны Франции сохранился также анонимный рапорт, помеченный Данцигом 19 января 1813 г. В нем говорится, что при переходе Вислы генерал Башлю атаковал русских. Убито 30 человек, столько же ранено; взяты в плен 28 гродненских гусар и два их офицера; они приведены в Данциг. В селении Розенберг 1-й вестфальский полк и остатки бригады гене рала Башлю атаковали в штыки артиллерийскую роту неприятеля; многих убили и ранили. Далее сообщалось о сильном холоде и что термометр показывал между 16 и 18 градусами. Рапорт заканчивался констатацией, что Данциг хорошо укреплен, имеет 400 орудий и все иное, необходимое для успешной обороны (Неизвестный – неизвестному. Данциг, 19 января 1813 г. // Ibid).

1137

Бурсье – Бертье. Берлин, 14 января 1813 г. // SHD C2 135.

1138

Мишо – Бертье. Магдебург, 14 января 1813 г. // SHD C2 135.

1139

В эти дни М. И. Кутузов неоднократно отдавал приказания командующим войсками всячески избегать столкновений с австрийцами ввиду идущих переговоров Анштетта со Шварценбергом (См.: М. И. Кутузов: Сборник документов. Т. 5. С. 91–93, 99).

1140

Ussel J., de. L'intervention de l'Autriche. P. 148.

1141

Ibid. P. 148–149.

1142

Ibid. P. 149. 24 января Шварценберг уведомил Милорадовича о получении из Вены повеления идти на зимние квартиры в Галицию (МихайловскийДанилевский А. И. Описание войны 1813 года. С. 25).

1143

Сапожников А. И. Действия донских казачьих полков в Старой Пруссии в 1812–1813 гг. С. 53.

1144

Voltigeurs (фр.) – легкая пехота, выполняющая функции застрельщиков в бою. – Примеч. ред.

1145

Ныне Воцлавы (Республика Польша). – Примеч. ред.

1146

Рапп – Богарне. Данциг, 20 января 1813 г. // SHD. C2 136.

1147

Сапожников А. И. Действия донских казачьих полков в Старой Пруссии в 1812–1813 гг. С. 58.

1148

Бертье – Наполеону. Позен, 15 января 1813 г., 6 часов вечера // AN. AF IV. 1651; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 283. Покидая Эльбинг вместе со своей гвардией, Мюрат ехал верхом на лошади. Как только почувствовал за Вислой безопасность, он, опережая войска, помчался в экипаже. В Диршау сменил лошадей и прибыл утром 15-го в Позен (Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 378).

1149

Мюрат – Наполеону. Позен, 15 января 1813 г. // AN. AF IV. 1651; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 300.

1150

AN. AF IV. 1651; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 300–301. Это письмо вице-король получит 16 января, двигаясь со своим корпусом от Мариенвердера, за две станции от Позена. В 9 вечера 16-го он напишет императору, что на одной из почтовых станций получил «непостижимое письмо». Принц Эжен предположил, что Мюрат уже покинул Главную квартиру и находится по дороге в Неаполь или в Кассель. Он, Богарне, таким образом, вынужден принять на себя обязанности главнокомандующего (Богарне – Наполеону. Позен, 16 января 1813 г., 9 часов вечера // AN. AF IV. 1651; Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 392–393). Мюрат, как известно, покинет Позен только утром 17-го. Поэтому не совсем понятно, почему 16-го в 9 вечера принц Эжен полагал, что король Неаполитанский уже отъехал.

1151

Мюрат – Бертье. Позен, 15 января 1813 г. // AN. AF IV 1651; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 301.

1152

Наполеон был совершенно прав, когда, отправляясь в Париж, потребовал от Бертье остаться при армии рядом с Мюратом.

1153

Бертье наряду с Данцигом упоминал еще Грауденц с прусским гарнизоном и Торн, куда прибудет 3 тыс. баварцев, но в реальности он не предполагал их удерживать.

1154

Бертье – Наполеону. Позен, 15 января 1813 г., 6 часов вечера // AN. AF IV. 1651; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 283–284.

1155

Бертье – Наполеону. Позен, 15 января 1813 г. // AN. AF IV. 1651; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 284.

1156

Ныне Голюб-Добжинь – небольшой город на полдороге между Штрасбургом и Торном. – Примеч. ред.

1157

Даву – Бертье. Торн, 15 января 1813 г. // SHD. C2 136; [Mazade A.] Correspondance du maréchal Davout. T. 3. P. 464–466.

1158

35-я дивизия Гренье прибудет в Берлин 16–17 января вместе со своим артиллерийским обозом и транспортом (Гренье – Бертье. Берлин, 16 января 1813 г. // SHD. C2 136).

1159

В тот же день, 15 января, генерал Мишо, комендант Магдебурга, отправил Кларку и Бертье послания с характеристикой гарнизона и действий по укреплению оборонительных сооружений, с информацией о настроениях пруссаков в связи с капитуляцией генерала Йорка, а также появлением прокламации русского императора и текста приказа главнокомандующему русской армией (Мишо – Кларку. Магдебург, 15 января 1813 г. // Ibid; Мишо – Бертье. Магдебург, 15 января 1813 г. // Ibid).

1160

Ожеро – Кларку. Берлин, 15 января 1813 г. // Ibid.

1161

Ныне Орлинки (Республика Польша). – Примеч. ред.

1162

Ныне Гурки-Всходне (Республика Польша). – Примеч. ред.

1163

Рапп – Богарне. Данциг, 20 января 1813 г. // SHD. C2 136.

1164

Сапожников А. И. Действия донских казачьих полков в Старой Пруссии в 1812–1813 гг. С. 59.

1165

Там же. С. 54. В рапорте Раппа Богарне от 20 января было отмечено, что 17-го числа вольтижеры из 14-го полка легкой пехоты отогнали партию из 100 казаков и заставили уйти те русские войска, которые были возле селения Готтсвальде (Gottswalde) (Рапп – Богарне. Данциг, 20 января 1813 г. // SHD. C2 136).

1166

Ныне Осе (Республика Польша). – Примеч. ред.

1167

Ныне Тухоля (Республика Польша). – Примеч. ред.

1168

Ныне Хойнице (Республика Польша). – Примеч. ред.

1169

Ныне Щецинек (Республика Польша). – Примеч. ред.

1170

Сапожников А. И. Действия донских казачьих полков в Старой Пруссии в 1812–1813 гг. С. 55; Loggiere M. Napoleon and Berlin: The Franco-Prussian War in North Germany, 1813. Norman, 2002. P. 36.

1171

Бертье – Наполеону. Позен, 16 января 1813 г. // SHD. C2 136; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 285–286.

1172

Ныне Гнезно (Республика Польша). – Примеч. ред.

1173

Бертье – Мюрату Позен, 16 января 1813 г. // SHD. C2 136. На документе имеется одобряющая решение пометка Мюрата. Отметим, что отъезд Мюрата из Позена состоялся в 4 часа утра 17 января.

1174

См.: Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 378–394.

1175

Бертье – Макдональду. Позен, 16 января 1813 г.; Бертье – Бессьеру. Позен, 16 января 1813 г.; Бертье – Рейнье. Позен, 16 января 1813 г.; Бертье – Виктору. Позен, 16 января 1813 г.; Бертье – Сорбье. Позен, 16 января 1813 г.; Бертье – Дарю. Позен, 16 января 1813 г.; Бертье – Аксо. Позен, 16 января 1813 г. // SHD. C2 136.

1176

Бертье – Ожеро. Позен, 16 января 1813 г. // Ibid.

1177

Монтион – Кларку. Позен, 16 января 1813 г. // Ibid. Вопрос о настроениях среди окружения прусского короля и в целом пруссаков продолжал чрезвычайно волновать Главный штаб. Бертье, получив из Берлина письмо от Ожеро, 16 января отправил это послание Наполеону, при этом его прокомментировав. Несмотря на слова герцога Кастильоне (Ожеро) о добром поведении прусского правительства, писал князь Невшательский, «жители и крестьяне» Пруссии изнурены реквизициями. Бертье отправил с этим посланием к императору офицера-ординарца де Гальца (de Galz), который должен был проехать через Берлин и самолично оценить «дух страны» [Бертье – Наполеону. Позен, 16 января 1813 г. (1); Бертье – Наполеону. Позен, 16 января 1813 г. (2) // AN. AF IV. 1651; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 284–285].

1178

Жером – Жюно. Кассель, 16 января 1813 г.: Копия // SHD. C2 136; Жером – Бертье. Кассель, 16 января 1813 г. // Ibid.

1179

Наполеон – Кларку. Париж, 6 января 1813 г. // Napoléon Bonaparte: Correspondance générale. Paris, 2016. T. 13. № 32215. P. 45.

1180

Наполеон – Францу I. Париж, 7 января 1813 г. // Ibid. 58–59.

1181

Наполеон – Махмуду, султану Османской империи. Париж, 13 января 1813 г. // Ibid. № 32287. P. 90.

1182

Наполеон – Бертье. Париж, 9 января 1813 г. // Ibid. № 322241. P. 64.

1183

Даву – Бертье. Торн, 16 января 1813 г. // SHD. C2 136; [Mazade A.] Correspondance du maréchal Davout. T. 3. P. 466–468.

1184

Мюрат – Бертье. Позен, 17 января 1813 г. // SHD. C2 136. Подробный реестр, где именно находились части неаполитанской гвардии, содержится в документе, составленном адъютантом Мюрата, бригадным генералом Ж. С. Домоном. В Позене к 17 января находились 2 эскадрона велитов, 2 эскадрона Почетной гвардии, 2 батальона велитов Турина, а также рота легкой артиллерии. В Эльбинге могли находиться четыре не полностью сформированных эскадрона, из состава которых только 58 человек были готовы нести службу; 90 пехотинцев. Рота легкой артиллерии при 6 орудиях должна была отправиться из Данцига вместе с двенадцатью ротами гренадеров и вольтижеров неаполитанских полков ([Состав неаполитанской гвардии]. Домон —? Позен, 17 января 1813 г. // Ibid). 17 января помечен также рапорт Бертье на имя Мюрата насчет 7-го полка польских шеволежеров-лансьеров: Бертье – Мюрату Позен, 17 января 1813 г. // Ibid. На документе сделан пометка о том, что Богарне текст одобрил и приказ отправлен 18 января.

1185

Бертье – Наполеону. Позен, 17 января 1813 г. // AN. AF IV. 1651; Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie: Notes et Documents. Série 2–3. Paris, 1912. Sér. 3. P. 286.

1186

Ibid.

1187

[Du Casse A.] Mémoires et correspondance politique et militaire du Prince Eugène. Paris, 1860. T. 8. P. 153–154.

1188

Богарне – Наполеону. Позен, 17 января 1813 г. // Ibid. P. 154–156. Судя по контексту, письмо было написано ближе к позднему вечеру 17 января.

1189

Даву – Бертье. Торн, 17 января 1813 г. // SHD. C2 136; [Mazade A.] Correspondance du maréchal Davout. Paris, 1885. T. 3. P. 468–469.

1190

Кларк – Элизе, великой герцогине Тосканской. Париж, 17 января 1813 г.; Кларк – принцу Боргезе. Париж, 17 января 1813 г.; Кларк – генералу Виньолю. Париж, 17 января 1813 г. // SHD. C2 136.

1191

Бурсье – Бертье. Берлин, 17 января 1813 г. // Ibid.

1192

Записка, подготовленная на основе письма майора Бальтазара. Б. м., б. д. Доставлена графу Нарбонну 14 февраля 1813 г. // Ibid.

1193

Письмо г-на Бальтазара. Кассель, 17 января 1813 г.: Копия // Ibid; Бальтазар – Кларку. Кассель, 17 января 1813 г. // Ibid; Рейнхардт, посланник Франции в королевстве Вестфалия – Кларку. Кассель, 17 января 1813 г.: Копия // Ibid.

1194

Жером – Кларку. Кассель, 17 января 1813 г. // Ibid.

1195

Сен-Марсан – Бертье. Берлин, 17 января 1813 г. // Ibid. В дальнейшем этот отъезд окажется прямо или косвенно связан с разрывом Пруссии с Наполеоном и переходом ее в лагерь противников Франции. Однако Сен-Марсану в те январские дни, видимо, отказала проницательность.

1196

Ныне Камень-Краеньски (Республика Польша). – Примеч. ред.

1197

Ныне Семпульно-Краеньске (Республика Польша). – Примеч. ред.

1198

Сапожников А. И. Действия донских казачьих полков в Старой Пруссии в 1812–1813 гг.: От Кёнигсберга до Данцига // Военная история России XIX–XX вв.: Материалы XII международной военно-исторической конференции. СПб., 2019. С. 55–56.

1199

Сапожников А. И. Действия донских казачьих полков в Старой Пруссии в 1812–1813 гг. С. 58.

1200

Ныне Косьцежина (Республика Польша). – Примеч. ред.

1201

Ныне Лемборк (Республика Польша). – Примеч. ред.

1202

Сапожников А. И. Действия донских казачьих полков в Старой Пруссии в 1812–1813 гг. С. 60. Вечером 18 января Чичагов получит приказ М. И. Кутузова уйти с 3-й армией в Польшу.

1203

Богарне – жене Августе-Амалии. Позен, 18 января 1813 г. // [Du Casse A.] Mémoires et correspondance… T. 8. P. 216–217.

1204

Богарне – Сен-Марсану. Б. м., 18 января 1813 г.: Проект письма // SHD. C2 136. В архивном деле сохранился проект письма Богарне и генералу Клейсту, где сообщалось, что вице-король сменил Мюрата (который заболел) на посту командующего Великой армией. Клейсту предлагалось двигаться в Штеттин, где его будут ждать новые приказы.

1205

Рапорт Ожеро за период 17 и 18 января 1813 г. Берлин, 18 января 1813 г. // Ibid. В том же рапорте герцог Кастильоне отметил, что «несколько казаков» замечены на дорогах от Кёнигсберга и из Мариенвердера в Данциг; части 35-й пехотной дивизии продолжают прибывать в Берлин; солдаты хорошо обмундированы.

1206

Сен-Марсан – Бертье. Берлин, 18 января 1813 г. // Ibid.

1207

Серия приказов, помеченных 18 января 1813 г. Позеном и не имеющих подписи (SHD. C2 136). Полагаем, что это экземпляры отпусков, подготовленные Монтионом. См. также: Дарю – Богарне. Позен, 18 января 1813 г. (4 письма) // Ibid; Начальник штаба 23-й пехотной дивизии – Жюно. Позен, 17 января 1813 г. // Ibid.

1208

18 января маршал Ней осмотрел город и оборонительные сооружения Кюстрина. Г. И. Форнье д'Альб, комендант Кюстрина, в письме Кларку в тот день написал, что город-крепость хорошо защищен гарнизоном, но все равно нуждается в том, чтобы его основательно подготовили к осаде (Форнье д'Альб – Кларку. Кюстрин, 18 января 1813 г. // Ibid).

1209

Богарне – Наполеону. Позен, 18 января 1813 г. (1) // [Du Casse A.] Mémoires et correspondance… T. 8. P. 216.

1210

Богарне – Наполеону. Позен, 18 января 1813 г. (2) // [Du Casse A.] Mémoires et correspondance… T. 8. P. 217–218.

1211

Бертье – Наполеону. Позен, 18 января 1813 г. (1–3) // Chuquet A. 1812. La Guerre de Russie. Sér. 3. P. 286–287.

1212

Выходить на открытую местность, развертываясь в боевой порядок. От «déboucher» (фр.). – Примеч. ред.

1213

Даву – Понятовскому. Торн, 18 января 1813 г. // [Mazade A.] Correspondance du maréchal Davout. T. 3. P. 470–472. В конце письма Даву отметил, что вплоть до 16 января казаки были только в Шветце (Schetz). Никаких партий врага не замечено ни со стороны Штрасбурга, ни со стороны Вилленберга.

1214

Сапожников А. И. Действия донских казачьих полков в Старой Пруссии в 1812–1813 гг. С. 58; Подмазо А. А. Большая европейская война, 1812–1815: Хроника событий. М., 2003. С. 75. Согласно сообщению П. В. Волконского П. Х. Витгенштейну от 7(19) января, русские перехватили ряд писем военного министра Кларка, отправленных из Парижа 3 января. Два из них были адресованы коменданту и начальнику артиллерии Пиллау и два – также коменданту и начальнику артиллерии Данцига. В них говорилось о необходимости изъятия из крепостей Данцига и Пиллау значительного количества орудий и артиллерийского имущества (см.: М. И. Кутузов: Сборник документов. М., 1956. Т. 5. С. 84–85, примеч. 1).

1215

Сапожников А. И. Действия донских казачьих полков в Старой Пруссии в 1812–1813 гг. С. 61.

1216

Reboul F. Campagne de 1813: Les préliminaires. Paris, 1910. T. 2. P. 9. Ф. Ребуль цитирует письмо вице-короля Италии к Рейнье, помеченное Позеном 19 января, текст которого мы обнаружить не смогли.

1217

Монтион – Богарне. Позен, 19 января 1813 г.; Монтион – Бертье. Позен, 19 января 1813 г.; Монтион – Ожеро. Позен, 13 января 1813 г. (1–3); Монтион – Богарне и Бертье. Позен, 19 января 1813 г. // SHD. C2 136.

1218

Дарю —? Позен, 19 января 1813 г. // Ibid.

1219

Рейнье – Наполеону (?). Варшава, 19 января 1813 г. // Ibid. В тексте послания, сохранившемся в архиве, не указан адресат. Имеется только обращение «Sire». Поэтому с большой долей вероятности можно предположить, что послание адресовано Наполеону.

1220

Ожеро. Общий рапорт за 18 и 19 января 1813 г. // Ibid. В бумагах архива Исторической службы Министерства обороны Франции рядом с рапортом Ожеро хранится анонимный текст, помеченный Берлином и с пометкой о том, что он относится к XI корпусу Великой армии. В нем идет речь о мерах по организации обороны Штеттина и упоминаются в связи с этим трудности во взаимоотношениях с прусскими властями.

1221

Сапожников А. И. Действия донских казачьих полков в Старой Пруссии в 1812–1813 гг. С. 60–62. См.: Documents militaires du lieutenant-général de Campredon: Defense de Danzig en 1813. Paris, 1888. P. 52.

1222

Богарне – вице-королеве Италии. Позен, 20 января 1813 г. // [Du Casse A.] Mémoires et correspondance… T. 8. P. 219–220. В этом письме вице-король Италии отметил, что принял пост главнокомандующего отнюдь не из-за стремления к славе, но из-за преданности императору. Наконец, в конце послания принц Эжен не удержался от вопроса, не возвратился ли Мюрат в Неаполь, поскольку тот говорил, будто отбывает из-за болезни и собирается «отдохнуть с королем Вестфалии», хотя и не скрывал, что было бы неплохо уехать дальше – в Неаполь.

1223

Ныне Добре-Място (Республика Польша). – Примеч. ред.

1224

Богарне – Наполеону. Позен, 20 января 1813 г. // [Du Casse A.] Mémoires et correspondance… T. 8. P. 218–219.

1225

См.: Сапожников А. И. Действия донских казачьих полков в Старой Пруссии в 1812–1813 гг. С. 50.

1226

Богарне – Наполеону. Позен, 20 января 1813 г. // [Du Casse A.] Mémoires et correspondance… T. 8. P. 219.

1227

Ibid.

1228

См., например, письмо Рейнье Наполеону (?) от 19 января, которое мы ранее цитировали.

1229

Шварценберг —? Б. м., 20 января 1813 г. // SHD. C2 136. К письму были приложены выписки из рапортов генерал-майора Фрёлиха, свидетельствовавшие о передвижениях русских войск.

1230

Понятовский – Бертье. Варшава, 20 января 1813 г. (1–2) // Ibid; Дютайи – [Бертье]. Варшава, 20 января 1813 г. (1–3) // Ibid.

1231

Напомним, что Бюлов последовательно выводил находившиеся в его распоряжении прусские войска (первоначально до 7 тыс. человек) в Западную Пруссию под предлогом их необученности. Более того, он вступил в тайные контакты с русским командованием, заверяя его в нежелании вести против русских военные действия. В конечном итоге Бюлов увел свои войска к Кольбергу, где формировалась Померанская бригада генерала Л. Борстеля (см.: Сапожников А. И. Действия донских казачьих полков в Старой Пруссии в 1812–1813 гг. С. 46–47, 55).

1232

Сен-Марсан – Бертье. Берлин, 20 января 1813 г. // SHD. C2 136. К своему письму Сен-Марсан приложил «ответ пруссаков на русскую прокламацию», помеченный Берлином 20 января. В этом «ответе» отвергались призывы русских «варваров», которые разрушили свои собственные города – Смоленск, Полоцк и Москву – к совместной борьбе против цивилизованной Европы.

1233

См.: Сапожников А. И. Действия донских казачьих полков в Старой Пруссии в 1812–1813 гг. С. 58.

1234

Богарне – Наполеону. Позен, 21 января 1813 г. (1) // [Du Casse A.] Mémoires et correspondance… T. 8. P. 220. Напомним, что Даву должен был начать выводить свой I корпус из Торна в Кюстрин по мере того, как в Торн будут прибывать баварцы.

1235

Выдержка из письма Даву Понятовскому. Торн, 21 января 1813 г. // SHD. C2 136; Даву – Понятовскому. Торн, 21 января 1813 г. // [Mazade A.] Correspondance du maréchal Davout. T. 3. P. 473–474.

1236

Даву – Понятовскому. Торн, 21 января 1813 г. // Ibid.

1237

Ныне Хелмжа (Республика Польша). – Примеч. ред.

1238

Ныне Любава (Республика Польша). – Примеч. ред.

1239

Богарне – Наполеону. Позен, 21 января 1813 г. (1) // [Du Casse A.] Mémoires et correspondance… T. 8. P. 221.

1240

Ibid.

1241

Ibid. P. 221–222. В конце послания (одного из трех, подготовленных, как мы полагаем, к вечеру того дня) императору 21 января вице-король написал, что для Бертье это был худший день, и к вечеру он особенно сильно страдал.

1242

Возможно, имеется в виду Гюнтерсдорф, ныне с. Затоне под г. Зелёна-Гура (Республика Польша). – Примеч. ред.

1243

В сообщении от Гренье Ожеро 21 января говорилось о движении разных частей этой дивизии. Было отмечено, что из иллирийского батальона, входившего в 3-ю бригаду, по дороге многие солдаты (до двух сотен) дезертировали. Гренье просил Ожеро выделить для пополнения этого батальона солдат из состава гарнизона Шпандау [Гренье – Ожеро. Кёпеник (Copenich) возле Берлина, 21 января 1813 г. // SHD. C2 136].

1244

Богарне – Наполеону. Позен, 21 января 1813 г. (2) // [Du Casse A.] Mémoires et correspondance… T. 8. P. 222–224.

1245

Богарне – Наполеону. Позен, 21 января 1813 г. (3) // Ibid. P. 222.

1246

Богарне – жене. Позен, 21 января 1813 г. // Ibid. P. 224.

1247

Шварценберг – Бертье. Пултуск, 21 января 1813 г. // SHD. C2 136. В том же письме к Бертье Шварценберг прямо написал, что перенос военных действий в ходе предстоящей кампании 1813 г. в Центральную Европу обернется плачевными последствиями для Пруссии. Командующий Австрийским корпусом выразил также опасения насчет ограниченных возможностей Модлина выдержать длительную осаду.

1248

Шварценберг – Рейнье. Пултуск, 21 января 1813 г. // Ibid. Отметим, что к тем дням – 21 и 22 января – относятся приказания М. И. Кутузова М. А. Милорадовичу стараться избегать столкновений с войсками Австрийского корпуса и всегда обходить его левое крыло. Кроме того, Кутузов прямо указывал на возможность благоприятного исхода переговоров И. О. Анстедта (Анштетта) с командованием Австрийского корпуса (см.: М. И. Кутузов: Сборник документов. Т. 5. С. 91–93).

1249

Дютайи – Бертье. Варшава, 21 января 1813 г. // SHD. C2 136.

1250

Ожеро – Бертье. Берлин, 21 января 1813 г. // Ibid.

1251

Ibid.

1252

Бурсье – Бертье. Берлин, 21 января 1813 г. // SHD. C2 136.

1253

Сен-Марсан – Бертье. Берлин, 21 января 1813 г. // Ibid.

1254

Даву – Понятовскому. Торн, 21 января 1813 г. (2) // [Mazade A.] Correspondance du maréchal Davout. T. 3. P. 474.

1255

Даву – Понятовскому. Торн, 21 января 1813 г. (1) // Ibid. P. 472.

1256

Reboul F. Campagne de 1813. T. 1. P. 396–397; Сапожников А. И. Действия донских казачьих полков в Старой Пруссии в 1812–1813 гг. С. 31.

1257

Витгенштейн – М. И. Кутузову. Кёнигсберг, 10(22) января 1813 г. // Поход русской армии против Наполеона в 1813 г. и освобождение Германии. М., 1964. С. 33; М. И. Кутузов – Витгенштейну. Иоганнисбург, 11(23) января 1813 г. // М. И. Кутузов: Сборник документов. Т. 5. С. 99; Сапожников А. И. Действия донских казачьих полков в Старой Пруссии в 1812–1813 гг. С. 31–32. М. И. Кутузов предложил следующие условия переговоров: французский гарнизон, выйдя из крепости «со всеми военными почестями», проследует к Одеру. В случае если гарнизон вознамерится отойти в Данциг, об этом нужно будет немедленно доложить Кутузову и ожидать его решения.

1258

Богарне – Наполеону. Позен, 22 января 1813 г. // [Du Casse A.]Mémoires et correspondance… T. 8. P. 235. Об этом Богарне не преминул сразу написать и Шварценбергу (Богарне – Шварценбергу Позен, 22 января 1813 г. // AN. AF IV. 1652; Reboul F. Campagne de 1813. T. 2. Documents annexés. P. 467–469).

1259

Богарне – Наполеону. Позен, 22 января 1813 г. // [Du Casse A.] Mémoires et correspondance… T. 8. P. 235.

1260

Монтион – Бельяру (?). Позен, 22 января 1813 г. // SHD. C2 136.

1261

Понятовский – Рейнье. Варшава, 22 января 1813 г. // Ibid.

1262

Монтион – Ожеро. Позен, 22 января 1813 г. // Ibid. Судя по письму Бельяра Бертье, II корпус мог оставаться в Кюстрине с 22 по 25 января (Бельяр – Бертье. Кюстрин, 22 января 1813 г. // Ibid). Начальник штаба III корпуса бригадный генерал Л. Гуре (Gouré), получив приказ из Позена, отписал на имя Бертье, что Ней в тот момент находится в Берлине. Сам же корпус в Кюстрин еще не прибыл и не появится там и завтра, 23 января (Гуре – Бертье. Кюстрин, 22 января 1813 г. // Ibid).

1263

Монтион – Раппу. Позен, 27 января 1813 г. // Ibid; Монтион – Кларку. Позен, 22 января 1813 г. // Ibid.

1264

Монтион – Кларку. Позен, 22 января 1813 г. // Ibid.

1265

Монтион – Богарне. Позен, 22 января 1813 г. // Ibid. На рапорте Монтиона Богарне сделал одобряющую надпись.

1266

Ожеро. Общий рапорт за 21 и 22 января 1813 г. Б. м., [22 января 1813 г.] // SHD. C2 136.

1267

Бальтазар – Кларку. Магдебург, 22 января 1813 г. // Ibid.

1268

Бальтазар. Записка в отношении Магдебурга. Магдебург, 22 января 1813 г. // Ibid.

1269

Сапожников А. И. Действия донских казачьих полков в Старой Пруссии в 1812–1813 гг. С. 58. 23 января, после полудня, Даву и его штаб услышали со стороны Торна очень сильную канонаду. В ночь на 24-е Даву отправил разведку с целью узнать о происходящем. К большому удивлению, оказалось, что за орудийную канонаду был принят звук ломающегося на Висле льда. Офицер, отправленный Даву, увидел только партию казаков человек в 15 (Даву – Богарне. Стшемешно, 24 января 1813 г., 9 часов утра // SHD. C2 136; [Mazade A.] Correspondance du maréchal Davout. T. 3. P. 474–475).

1270

Сапожников А. И. Действия донских казачьих полков в Старой Пруссии в 1812–1813 гг. С. 63.

1271

Богарне – Наполеону. Позен, 23 января 1813 г. // [Du Casse A.] Mémoires et correspondance… T. 8. P. 238–239.

1272

Ibid. P. 240.

1273

Ibid. P. 239.

1274

[Прусский генерал] —? Берлин, 23 января 1813 г. // SHD. C2 136.

1275

Гарденберг —? Берлин, 23 января 1813 г. // Ibid.

1276

Сен-Марсан – Бертье. Берлин, 23 января 1813 г. // Ibid; Сен-Марсан —? Берлин, 23 января 1813 г. // Ibid.

1277

Ожеро. Общий рапорт по XI корпусу за 22 и 23 января 1813 г. // Ibid.

1278

Königlich privilegirte Berlinische Zeitung. 1813. 19. Januar // Ibid. Этот номер газеты от 19 января 1813 г. хранится вместе с военно-оперативными документами Великой армии за 23 января 1813 г.

1279

Königlich privilegirte Berlinische Zeitung. 1813. 23. Januar // Ibid.

1280

Шварценберг – Рейнье. Остроленка, 23 января 1813 г. // SHD. C2 136. Об отнюдь не блестящем состоянии частей VII корпуса, которым командовал Рейнье, сохранился рапорт начальника французской 32-й пехотной дивизии Дюрютта от 23 января. Численность дивизии, по его словам, сократилась до 7200 солдат, многие из которых обморожены еще в декабре. Примерно 1500 больных Дюрютту пришлось поместить в госпитали в Варшаве, а 80 человек отправить в депо. Значительны были и боевые потери, поскольку дивизия прикрывала отход VII корпуса (Дюрютт – Богарне. Б. м., 23 января 1813 г // Ibid).

1281

Виктор должен был принять командование над II и III корпусами, а Бессьер – над гвардией и оставшейся кавалерией.

1282

Монтион – Богарне. Позен, 23 января 1813 г. // SHD. C2 136; Монтион – Кларку. Позен, 23 января 1813 г. // Ibid; Монтион – Ожеро. Позен, 23 января 1813 г. // Ibid; Монтион – Макдональду Позен, 23 января 1813 г. // Ibid; Монтион – Сорбье. Позен, 23 января 1813 г. // Ibid; Монтион – Аксо. Позен, 23 января 1813 г. // Ibid. 23 января Берлином помечено письмо Нея к Бертье, в котором маршал писал о необходимости реорганизации III корпуса. По его словам, завтра, то есть 24 января, III корпус должен прибыть в Кюстрин. Сразу после прибытия туда его солдаты, нуждающиеся в отдыхе, будут не в состоянии следовать дальше. Ней предлагал провести реорганизацию корпуса в преддверии следующей кампании именно в Кюстрине (Ней – Бертье. Берлин, 23 января 1813 г. // Ibid).

1283

Монфор – Бертье. Позен, 23 января 1813 г. // Ibid.

1284

Монтион – Богарне. Позен, 23 января 1813 г. // Ibid.

1285

Менард – Ожеро. Штеттин, 23 января 1813 г. // Ibid.

1286

«Журнал» ван де Лорта дает интересные зарисовки того, что происходило в Варшаве в это время. По его словам, Дютайи был «ветераном революции, великим сплетником, преисполненным грубости, но верным солдатом». Прадт же являлся «его антагонистом, хорошо говорившим, но со слабым рассудком, склонным к преувеличениям; он был оракулом поляков». «Князь Юзеф Понятовский, – поведал ван де Лорт, – вместе с Сенатом великого герцогства удваивал усилия, чтобы поддерживать общественный дух и дух польской армии, пытался прокламациями и декретами вселить решимость бороться…» Но эти люди «имели не более 3 тыс. человек под ружьем». «Князь возвратился к началу этого месяца [января. – В. З.] в Варшаву, возможно, веря, что все глаза будут сосредоточены на нем и он станет объектом всеобщих обсуждений, всех предположений и всех комментариев». Однако «только архиепископ Малинский и сенатор Станислав Потоцкий и очень небольшое число других» следовали за ним, остальные же «находились в состоянии отчаяния» (Privat Journal vom Oberst van de Lort // KA. AFA 1812. Karton 1518. XIII).

1287

Дютайи – Бертье. Варшава, 23 января 1813 г. // SHD. C2 136.

1288

Сапожников А. И. Действия донских казачьих полков в Старой Пруссии в 1812–1813 гг. С. 64. Интересно письмо А. С. Фигнера, проникшего в Данциг, М. И. Кутузову о ситуации в городе и настроениях местного населения (см.: М. И. Кутузов: Сборник документов. Т. 5. С. 78–79).

1289

Там же. С. 65.

1290

Богарне – Наполеону. Позен, 24 января 1813 г. // [Du Casse A.] Mémoires et correspondance… T. 8. P. 247–248.

1291

См.: Ожеро. Общий рапорт за 23 и 24 января 1813 г. Берлин, 24 января 1813 г. // SHD. C2 136.

1292

[Бальтазар] – [Кларку]. Берлин, 24 января 1813 г. // Ibid. Текст письма без подписи и без адресата. Имя адресата («Герцог Кадорский») написано карандашом, по-видимому, архивистом. Автор письма в конце текста поставил свой плохо читаемый автограф. Тем не менее все указывает на то, что автором был майор Бальтазар, а адресатом военный министр Кларк, герцог Кадорский.

1293

Ожеро – Кларку. Берлин, 24 января 1813 г. // SHD. C2 136. В рапорте Бурсье говорилось о 1264 офицерах и солдатах и 775 лошадях, находившихся в депо (Бурсье – Бертье. Берлин, 24 января 1813 г. // Ibid).

1294

Герцог Георгий Лейхтенбергский совершенно справедливо замечает, что отправка Латура к Васильчикову имела целью заключение тайного соглашения командующего Австрийским корпусом с Милорадовичем на предмет спокойного перехода австрийцами Вислы и сдачи Варшавы и Модлина, а с ними вместе и всего Великого герцогства Варшавского ([Георгий Лейхтенбергский] Принц Евгений-Наполеон Богарне во главе Великой армии. СПб., 1905. С. 40). 24(12) января (не исключено, что еще до встречи с Латуром) И. В. Васильчиков рапортовал М. А. Милорадовичу о настроениях в главной квартире Австрийского корпуса и готовности его к отступлению, а также о ситуации в Великом герцогстве Варшавском и нахождении войск корпуса Рейнье [И. В. Васильчиков – М. А. Милорадовичу. Б. м., 12(24) января 1813 г. // М. И. Кутузов: Сборник документов. Т. 5. С. 103–104].

1295

Латур – Рейнье. Пултуск, 24 января 1813 г.; Рейнье – Богарне. [Окунев], 25 января 1813 г. // SHD. C2 136; [Георгий Лейхтенбергский] Принц Евгений-Наполеон Богарне во главе Великой армии. С. 53–56.

1296

По сведениям Рейнье, согласно данным рекогносцировок, общая численность неприятеля, непосредственно нацеленного на Варшаву и Модлин, доходит до 50 тыс. человек, не считая войск, находящихся в тылу; при этом неприятельская кавалерия, действуя на флангах, легко может перерезать коммуникации. Что же касается сил Великой армии на этом участке фронта, то, по словам Рейнье, войскам противника можно будет противопоставить 27 тыс. человек, включая 13 тыс. (из которых 2 тыс. решено отправить в Модлин) VII корпуса. При этом исход событий зависит от погоды. Висла покрыта льдом, что способствует успеху неприятеля (Рейнье – Богарне. Варшава, 24 января 1813 г. // SHD. C2 136).

1297

Рейнье – Богарне. Окунев, 25 января 1813 г. // Ibid. Имена адресата и адресанта написаны карандашом рукой архивиста. Герцог Георгий Лейхтенбергский по неизвестным нам причинам датировал это послание 26 января (см.: [Георгий Лейхтенбергский] Принц Евгений-Наполеон Богарне во главе Великой армии. С. 53–56). В оригинале текста совершенно определенно читается «25 января».

1298

Рейнье – Бертье. Варшава, 25 января 1813 г. // SHD. C2 136. К письму был приложен перевод рапорта по поводу ситуации в Вильно некоего унтер-офицера артиллерии, отправленного из Варшавы 5(7) января 1813 г. В рапорте сообщалось, что большинство жителей Вильно покинуло город и что там сжигают тела мертвых. Во время своего пребывания в Вильно император Александр посетил раненого французского генерала и выдал 50 тыс. рублей на нужды французского госпиталя. Далее сообщалось, что в русской армии хорошая дисциплина. Все мародеры арестовываются и немедленно отправляются к своим частям, где подвергаются наказаниям [Перевод рапорта в отношении ситуации в Вильно, отправленного из Варшавы унтер-офицером артиллерии 3(9?) января 1813 г. Варшава, 25 января 1813 г. // Ibid].

1299

Дютайи – Рейнье (?). Варшава, 25 января 1813 г. // SHD. C2 136. Предполагаемый адресат – генерал Рейнье – установлен по контексту письма.

1300

Ныне Бялогард (Республика Польша). – Примеч. ред.

1301

Бюлов – Монтиону. Нойштеттин (NeuStettin), 25 января 1813 г. // SHD. C2 136.

1302

Privat Journal vom Oberst van de Lort // KA. AFA 1812. Karton 1518. XIII.

1303

Командование Великой армии, стремясь хоть как-то подбодрить личный состав частей, 25 января объявило в приказе на день о выплате жалованья, которое следовало получить до 1 января 1813 г. (Приказ на день. Позен, 25 января 1813 г. // SHD. C2 136).

1304

Богарне – Наполеону. Позен, 25 января 1813 г. // [Du Casse A.] Mémoires et correspondance… T. 8. P. 260–261. Письмо Богарне, помеченное тем же днем и адресованное супруге, было наполнено заботой о ее здоровье, уверениями в собственном хорошем самочувствии и надеждами на то, что «добрая звезда в конечном счете соединит» их. «Я много работаю, – писал вице-король, – но я занимаюсь делами с удовольствием, поскольку уже вижу их результаты». В заключение Богарне выразил надежду, что неприятель не заставит наполеоновскую армию «эвакуировать Варшаву и великое герцогство», ибо в противном случае это станет «великим несчастьем для поляков» (Богарне – жене. Позен, 25 января 1813 г. // Ibid. P. 261).

1305

Сапожников А. И. Действия донских казачьих полков в Старой Пруссии в 1812–1813 гг. С. 32–33.

1306

Ныне Пшасныш (Республика Польша). – Примеч. ред.

1307

Журнал военных действий с 8 по 15 января 1813 г. // М. И. Кутузов: Сборник документов. Т. 5. С. 131; Подмазо А. А. Большая европейская война. С. 76.

1308

Privat Journal vom Oberst van de Lort // KA. AFA 1812. Karton 1518. XIII.

1309

Богарне – Наполеону. [Позен], 26 января 1813 г. // [Du Casse A.] Mémoires et correspondance… T. 8. P. 266.

1310

Богарне – Шварценбергу. Позен, 26 января 1813 г. // AN. AF IV. 1652; Reboul F. Campagne de 1813. T. 2. Documents annexés. P. 471–472.

1311

Ныне Хожеле (Республика Польша). – Примеч. ред.

1312

Шварценберг – Богарне. Варшава, 26 января 1813 г. // AN. AF IV. 1652; Reboul F. Campagne de 1813. T. 2. Documents annexés. P. 472–474. 26 января Шварценберг отправил письмо и Бертье, в котором он информировал начальника Главного штаба об известной ему переписке императора Франца с Наполеоном и герцогом Бассано, а также о миссии Бубны в Париже, а Лебцельтерна в Главной квартире Александра I. Тем самым Шварценберг как бы подготовил Бертье к сообщению, содержавшемуся ближе к концу письма, о собственном отзыве как командира Австрийского корпуса в Вену (Шварценберг – Бертье. Варшава, 26 января 1813 г.: Копия // HHSA. Russland 1812. Karton 50).

1313

Подмазо А. А. Большая европейская война. С. 76. 15(27) января посланная Воронцовым партия захватила в плен капитана при Главном штабе армии Дейрага (Deyragues) (Журнал военных действий с 8 по 15 января 1813 г. // М. И. Кутузов: Сборник документов. Т. 5. С. 130).

1314

Сапожников А. И. Действия донских казачьих полков в Старой Пруссии в 1812–1813 гг. С. 66.

1315

Бертье – Наполеону. Позен, 27 января 1813 г. // [Du Casse A.] Mémoires et correspondance… T. 8. P. 277–278.

1316

Богарне – Наполеону. Позен, 28 января 1812 г. // Ibid. P. 284–286. В конце письма вице-король констатировал невозможность представить императору какие-либо точные сведения о состоянии кавалерии.

1317

Шварценберг – Понятовскому. Зейче (Зегже, Zegrze), 28 января 1813 г.: Копия // [Георгий Лейхтенбергский] Принц Евгений-Наполеон Богарне во главе Великой армии. С. 59–60.

1318

Privat Journal vom Oberst van de Lort // KA. AFA 1812. Karton 1518. XIII.

1319

Подмазо А. А. Большая европейская война. С. 77.

1320

М. И. Кутузов: Сборник документом. Т. 5. С. 131–133. Проект конвенции датирован 16 января (ст. ст.), то есть 28 января (н. ст.) и составлен в Главной квартире в Вилленберге. Он определенно был подготовлен русской стороной. План отхода Австрийского корпуса датирован 12(24) января, обозначен Вышковом (с. Вышкув к юго-западу от Пултуска) и подписан (в тексте, опубликованном Ф. Мартенсом) Шварценбергом.

1321

Понятовский – Богарне. Варшава, 29 января 1813 г. // [Георгий Лейхтенбергский] Принц Евгений-Наполеон Богарне во главе Великой армии. С. 57–59.

1322

Шварценберг – Богарне. Зегже, 29 января 1813 г. // Reboul F. Campagne de 1813. T. 2. Documents annexés. P. 474–476. Текст этого письма без указания места и даты привел герцог Георгий Лейхтенбергский, неверно предположив, что письмо может относиться к 26 или 27 января ([Георгий Лейхтенбергский] Принц Евгений-Наполеон Богарне во главе Великой армии. С. 49–53).

1323

См. проект секретной конвенции, составленный в Вилленберге, где располагались Главная квартира Александра I и Главная квартира Кутузова: М. И. Кутузов: Сборник документов. Т. 5. С. 132–133.

1324

Кутузов – Шварценбергу. В главной квартире, 16/28 января 1813 г. // Reboul F. Campagne de 1813. T. 2. Documents annexés. P. 476. Днем ранее, 27 января, Кутузов получил донесение от командующего авангардом И. В. Васильчикова, в котором тот сообщил о переговорах со Шварценбергом на предмет оставления австрийскими войсками Белостока. При этом австрийский фельдмаршал выразил надежду на заключение перемирия с русскими (М. И. Кутузов: Сборник документов. Т. 5. С. 7, примеч. 1).

1325

Шварценберг – Кутузову. Главная квартира, Зегже, 30 января 1813 г. // Reboul F. Campagne de 1813. T. 2. Documents annexés. P. 477.

1326

Privat Journal vom Oberst van de Lort // KA. AFA 1812. Karton 1518. XIII.

1327

Текст конвенции см.: Мартенс Ф. Ф. Собрание трактатов и конвенций, заключенных Россией и иностранными державами. СПб., 1885. Т. 3. С. 89–91.

1328

Шварценберг – Рейнье. Зегже, 30 января 1813 г. // [Георгий Лейхтенбергский] Принц Евгений-Наполеон Богарне во главе Великой армии. С. 61–62. Очевидно, что опасения Шварценберга были вполне оправданными (см., например: Префект Плоцка – Шварценбергу. Плоцк, 29 января 1813 г. // Там же. С. 62–63). Но совершенно очевидно и другое. Как справедливо писал Л. А. Тьер, Шварценберг «принимал в своей штаб-квартире русских офицеров; встречал их любезностями под предлогом того, что не может от них уклониться; допускал разговоры о перемирии и говорил о нем сам, не предавая Наполеона, которому был обязан маршальским жезлом, но стараясь уберечь свою армию и подготовиться к перемене политики Венского кабинета, которую он предвидел» (Тьер Л. А. История Консульства и Империи. Империя. М., 2014. Т. 3. С. 801).

1329

Рейнье – Богарне. Варшава, 31 января 1813 г. // [Георгий Лейхтенбергский] Принц Евгений-Наполеон Богарне во главе Великой армии. С. 60–61.

1330

Шварценберг – Богарне. Зегже, 31 января 1813 г. // [Георгий Лейхтенбергский] Принц Евгений-Наполеон Богарне во главе Великой армии. С. 63–64.

1331

За 30 января выявлено только письмо вице-короля Италии, отправленное супруге. В нем Богарне сообщал о получении вечером 29-го письма от Наполеона, в котором тот подтверждал назначение принца Эжена главнокомандующим Великой армией (Богарне – жене. Позен, 30 января 1813 г. // [Du Casse A.] Mémoires et correspondance… T. 8. P. 289).

1332

О составе, передвижениях и действиях 31-й пехотной дивизии (Лагранжа) численностью 7 тыс. человек и 32-й пехотной дивизии (Гренье) численностью более чем 20 тыс. человек см.: Reboul F. Campagne de 1813. T. 2. P. 20–26.

1333

Ныне Дзялдово (Республика Польша). – Примеч. ред.

1334

Обходным. От «obliquus» (лат.). – Примеч. ред.

1335

Богарне – Наполеону. Позен, 31 января 1813 г. (1) // [Du Casse A.] Mémoires et correspondance… T. 8. P. 293–295.

1336

Богарне – Наполеону. Позен, 31 января 1813 г. (2) // Ibid. P. 295–303. Ф. Ребуль дал подробный обзор тех сил и средств, которыми Богарне мог располагать ко времени принятия командования над осколками Великой армии. В целом, без учета гарнизонов отдельных объектов, корпусов Шварценберга и Рейнье, а также V корпуса, отправленного на реорганизацию, вице-король располагал 14 тыс. человек пехоты и примерно 1500 кавалеристами. Не менее удручающей была картина в отношении артиллерии: не считая 7 орудий, с которыми I корпус прибыл на Одер, Богарне располагал 27 орудиями (Reboul F. Campagne de 1813. T. 2. P. 9–17). Ф. Ребуль описал и те действия, которые Богарне предпринял для приведения оставшихся войск хотя бы в какой-то относительный порядок (Ibid. P. 17–20).

В первых числах февраля, принимая в расчет прибывшие подкрепления (главным образом, 31-ю и 35-ю дивизии), Богарне имел в первой линии примерно 15 тыс. человек, формировавших своего рода обсервационный корпус. Впереди него были войска Австрийского и VII корпусов. В тылу, в нескольких днях пути, располагались главные силы – корпус, называемый авангардным, в составе трех дивизий численностью в 737 офицеров и 28 392 солдата (Ibid. P. 28).

1337

Джифленга – Богарне. Варшава, 31 января 1813 г. // AN. AF IV. 1651; Reboul F. Campagne de 1813. T. 2. Documents annexés. P. 477–479.

1338

См.: Богарне – Наполеону. Позен, 1 февраля 1813 г. // [Du Casse A.] Mémoires et correspondance… T. 8. P. 304.

1339

Богарне – Шварценбергу. Позен, 31 января 1813 г. // Reboul F. Campagne de 1813. T. 2. Documents annexés. P. 479.

1340

О капитуляции Пиллау подробнее см.: Сапожников А. И. Действия донских казачьих полков в Старой Пруссии в 1812–1813 гг.: От Кёнигсберга до Данцига // Военная история России XIX–XX вв.: Материалы XII международной военно-исторической конференции. СПб., 2019. С. 31–34.

1341

Замок, руины которого ныне находятся близ г. Мамоново (Калининградская обл.). – Примеч. ред.