Примечания
1
См. об этом подробнее: Российский государственный архив древних актов (далее — РГАДА). Ф. 27 (Приказ тайных дел). Д. 86. Ч. 1. См. также: Андреев И.Л. Алексей Михайлович. М., 2003. С. 264–266.
2
Сапунов А.П. Витебская старина. Т. 4. Ч. 2. Витебск, 1885. С. 29–30.
3
Акты, относящиеся к истории Южной и Западной России (далее — АЮЗР). Т. 14. СПб., 1889. Стб. 199–204.
4
Заборовский Л.В. Россия, Речь Посполитая и Швеция в середине XVII в. Из истории международных отношений в Восточной Европе. М., 1981. С. 31–32.
5
Там же. С. 33–34.
6
О миссиях, отправленных в мае 1654 г., и их результатах см.: Заборовский Л.В. Россия… С. 35–39.
7
О военных действиях на Украине см.: Мальцев А.Н. Россия и Белоруссия в середине XVII века. М., 1974. С. 56–62; Грушевський М.С. Історія України — Руси. T. ІХ/2. Київ, 1931. С. 870–882, 1013–1020, 1037–1049.
8
О военных действиях в Белоруссии см.: Мальцев А.Н. Россия… С. 37–56; Wisner Н. Janusz Radziwiłł. 1612–1655. Warszawa, 2000. S. 168–174.
9
A.C. Матвееву он писал: «К Москве идем на малое время и легким делом и тотчас назад пойдем» (цит. по: Мальцев А.Н. Россия… С. 76).
10
Об этих планах см.: Мальцев А.Н. Россия… С. 77–79.
11
Там же. С. 82, 85, 89–90.
12
Там же. С. 91.
13
Заборовский Л.В. Россия… С. 79, 81; Kotljarchuk А. In the Schadows of Poland and Russia. The Grand Duchy of Lithuania and Sweden in the European Crisis of the mid. 17th Century. Stockholm, 2006. P. 94.
14
См. перевод грамоты Карла Густава от 31 июля 1654 г.; РГАДА. Ф. 96 (Сношения России со Швецией). 1654 г. № 4. Л. 134–144.
15
Там же. Л. 121 и сл.
16
Там же. Л. 145.
17
Перевод грамоты Карла Густава см.: Там же. Л. 147–149.
18
Там же. Л. 159–160.
19
Там же. Л. 185–186.
20
Там же. Л. 34.
21
АЮЗР. Т. 14. Стб. 648.
22
Витебская старина. Т. 4. Ч. 2. С. 42.
23
О соответствующих высказываниях членов риксрода и расчетах, связанных с заключением такого союза, см.: Заборовский Л.В. Россия… С. 84–85, 88–90.
24
Заборовский Л.В. Россия… С. 86, 89–90; Kotljarchuk А. In the Schadows… Р. 85–86.
25
Kersten А. Hieronim Radziejowski. Studium władzy i oppozycji. Warszawa, 1988. S. 367–368, 376–379.
26
См. перевод грамоты Карла Густава царю от 29 марта 1655 г.: РГАДА. Ф. 96,1655 г. № 4. Л. 45.
27
О кампании начала 1655 г. см.: Bobiatyński К. Od Smoleńska do Wilna. Wojna Rzeczypospolitej z Moskwą. 1654–1655. Zabrze, 2004. S. 133–182.
28
РГАДА. Ф. 96,1654 r. № 4. Л. 179–181.
29
Так, у жителей Нарвы П. Микляев закупил 30 тыс. мушкетов, переговоры о закупке 8 тыс. мушкетов велись и с шведским резидентом в Москве де Родесом (Курц Б.Г. Состояние России в 1650–1655 гг. по донесениям Родеса. М., 1915. С. 241).
30
Заборовский Л.В. Россия… С. 150–151.
31
Kubala L. Wojna szwecka w roku 1655 i 1656. Lwów, 1914. S. 52.
32
Заборовский Л.В. Россия… С. 152.
33
Kotljarchuk А. In the Schadows… P. 92–93.
34
Kubala L. Wojna szwecka… S. 52.
35
Заборовский Л.В. Россия… С. 120–121.
36
Kotljarchuk А. In the Schadows… Р. 94.
37
Акты Московского государства (далее — АМГ). Т. 2. СПб., 1894. № 647. С. 403.
38
РГАДА. Ф. 210 (Разрядный приказ). Московский стол. Стб. 262. Л. 34.
39
Там же. Л. 82.
40
Bobiatyński К. Od Smoleńska… S. 193–195.
41
РГАДА. Ф. 210. Московский стол. Стб. 262. Л. 33, 229.
42
См. отписки А.Л. Ордина-Нащокина (РГАДА. Ф. 210. Безгласный стол. Стб. 78. Л. 232–236) и В.П. Шереметева (РГАДА. Ф. 210. Московский стол. Стб. 262. Л. 125); Bobiatyński К. Od Smoleńska… S. 196–197.
43
РГАДА. Ф. 210. Московский стол. Стб. 262. Л. 125.
44
Там же. Л. 129.
45
РГАДА. Ф. 79 (Сношения России с Польшей). 1655 г. № 7. Л. 52. В письме выражалось пожелание, чтобы на будущих мирных переговорах шведам были переданы Резекне и Лудза, «которые Ливонские земли присуды».
46
Kotljarchuk А. In the Schadows… Р. 95.
47
РГАДА. Ф. 96.1655 г. № 1. Л. 30.
48
Там же. 1655 г. № 4. Л. 14.
49
О нем см.: Кобзарева Е.И. Дипломатическая борьба России за выход к Балтийскому морю в 1655–1661 годах. М., 1998. С. 51–52.
50
Kotljarchuk А. In the Schadows… Р. 95–96.
51
Ibid. P. 96.
52
Kersten А. Hieronim Radziejowski… S. 389–399.
53
Мальцев А.Н. Россия… С. 90–92.
54
См. текст царской грамоты: РГАДА. Ф. 63 (Сношения с Курляндией). 1655 г. № 3. Л. 40–44.
55
Там же. Л. 4об.
56
Там же. Л. 66–68.
57
Там же. Л. 66, 68.
58
Kotljarchuk А. In the Schadows… Р. 115–116.
59
Публ. этих обращений см.: Заборовсшй Л.В. Великое княжество Литовское и Россия во время польского Потопа (1655–1656 гг.). Документы, исследование. М., 1994. С. 8–10, 16–18.
60
Там же. С. 13–15, 18–21.
61
Мальцев А.Н. Россия… С. 95–97.
62
Мальцев А.Н. Россия… С. 97–100.
63
Kotljarchuk А. In the Schadows… Р. 116–118. В архиве Посольского приказа сохранился связанный с этими событиями документ — обращение гетмана Я. Радзивилла к браславской шляхте от 27 августа 1655 г. (РГАДА. Ф. 79.1655 г. № 7. Л. 194–195), документ попал в руки русских властей в декабре 1655 г.
64
Kotljarchuk А. In the Schadows… Р. 100–104, 118–119.
65
Заборовсшй Л.В. Великое княжество Литовское… С. 22–23.
66
Там же. С. 33.
67
См. дневник похода царя Алексея Михайловича: РГАДА. Ф. 27. № 86. Ч. 3. Л. 145–146.
68
РГАДА. Ф. 96. 1655 г. № 1. Л. 136–138.
69
Там же. Л. 113–115.
70
Там же. Л. 142.
71
См. об этом: Заборовский Л.В. Россия… С. 130.
72
РГАДА. Ф. 96.1655 г. № 1. Л. 29–30.
73
Вести-куранты. 1651–1652 гг., 1654–1656 гг., 1658–1660 гг. М., 1996. С. 99.
74
РГАДА. Ф. 96.1655 г. № 7. Л. 53.
75
См. дневник похода Алексея Михайловича: РГАДА. Ф. 27. № 86. Ч. 3. Л. 81–82.
76
РГАДА. Ф. 96.1655 г. № 6. Л. 1.
77
Дополнения к Актам историческим (далее — ДАИ). Т. 6. СПб., 1857. С. 443–446.
78
РГАДА. Ф. 96.1655 г. № 6. Л. 51–61.
79
О политике курфюрста в начале «Потопа» см.: Szymczak В. Stosunki Rzeczypospolitej z Brandenburgią i Prusami Książęcymi w latach 16481658 w opinii i działaniach szlachty koronnej. Warszawa, 2002. S. 139 in.
80
Текст инструкций Л. Киттельману см.: Urkunden und Actensttike zur Geschichte des Kurfiirsten Friedrich Wilhelm von Brandenburg. T. VI. S. 704–705.
81
Hirsch T. Die ersten Anknupfungen zwischen Brandenburg und Russland unter den grossen Kurftirsten. Th. 1. Berlin, 1885. S. 11.
82
Hirsch T. Die ersten Ankniipfugen… Th. 1. S. 12–13.
83
Перевод грамоты М. Делагарди см.: РГАДА. Ф. 96. 1655 г. № 18. Л. 8–13.
84
Там же. Л. 1.
85
Там же. Л. 21.
86
Там же. Л. 28.
87
Там же. Л. 29–43.
88
См. запись бесед с Делагарди в статейном списке А.И. Нестерова: Там же. Л. 153–155.
89
См. перевод грамоты М. Делагарди: Там же. Л. 83–88.
90
РГАДА. Ф. 210. Московский стол. Стб. 270. Л. 34.
91
РГАДА. Ф. 96.1655 г. № 1. Л. 179–184.
92
Там же. № 9. Л. 6.
93
Там же. Л. 9–11.
94
РГАДА. Ф. 96.1654 г. № 4. Л. 41–46.
95
Там же. Л. 49–50.
96
ДАИ. Т. 6. С. 447.
97
РГАДА. Ф. 210. Московский стол. Стб. 270. Л. 73.
98
Kotljarchuk А. In the Schadows… Р. 123.
99
Ibid. S. 125.
100
Ibid. S. 125–126.
101
Ibid. S. 135.
102
Заборовский Л.В. Великое княжество Литовское… С. 26.
103
Там же. С. 31.
104
См. записи разговоров В. Госевского с Лихаревым 21 и 26 августа: Заборовский Л.В. Великое княжество Литовское… С. 26–27, 30–31. См. также: Заборовский Л.В. Русско-литовские переговоры во второй половине 1655 г. // Славяне в эпоху феодализма. К столетию академика В.И. Пичеты. М., 1978. С. 209–210.
105
Заборовский Л.В. Великое княжество Литовское… С. 37–38.
106
Там же. С. 39.
107
Там же.
108
РГАДА. Ф. 210. Московский стол. Стб. 270. Л. 52.
109
Wisner H. Janusz Radziwiłł… S. 207.
110
Заборовский Л.В. Великое княжество Литовское… С. 48–49.
111
Rachuba А. Paweł Sapieha wobec Szwecji i Jana Kazimierza (IX.1655 — II.1656) // Acta baltico-slavica. XI. 1977. S. 83.
112
См. «статьи», поданные Ф.М. Ртищевым, и ответы сенаторов: Заборовский Л.В. Великое княжество Литовское… С. 50–54.
113
Там же. С. 53–54. Подробнее о переговорах в Бресте см.: Заборовский Л.В. Русско-литовские переговоры… С. 210–213.
114
Заборовский Л.В. Великое княжество Литовское… С. 62.
115
РГАДА. Ф. 210. Московский стол. Стб. 270. Л. 52.
116
Заборовский Л.В. Великое княжество Литовское… С. 79–80.
117
См. наказ С.А. Урусову: Курбатов О.А. «Чудо архангела Михаила». Документы о походе Новгородского полка на Брест и битве при Верховинах 1655 г. // Исторический архив. № 3. 2005. С. 199–201.
118
Курбатов О.А. «Чудо…». С. 197.
119
Опубликовано: Курбатов О.А. «Чудо…». С. 201–205.
120
Опубликовано: Записки отделения русской и славянской археологии императорского Русского археологического общества. Т. 2. СПб., 1861. С. 659–681.
121
Rachuba А. Paweł Sapieha… S. 87–90.
122
АМГ. T. 2. № 750. С. 458; № 753. С. 459.
123
РГАДА. Ф. 210. Новгородский стол. Стб. 162. Л. 507–508. См. также Заборовский Л.В. Великое княжество Литовское… С. 103–106.
124
ЗОРСА. Т. 2. С. 668, 673.
125
Издание составленной по приказу С.А. Урусова крестоприводной книги см.: Памятники истории Восточной Европы. Т. 4: Крестоприводная книга шляхты Великого княжества Литовского 1655 г. М.; Варшава, 1999. Как видно из сохранившейся первоначальной записи крестоприводных книг (РГАДА. Ф. 145. Приказ великого княжества Смоленского. Кн. 3. Л. 173–236), шляхтичи начали приносить присягу большими группами с середины декабря 1655 г. (Там же. Л. 206 и сл.) и до конца января 1656 г.
126
См. отписки виленского воеводы кн. М. Шаховского: РГАДА. Ф. 210. Московский стол. Стб. 270. Л. 245, 283.
127
См. подробнее об этом: Флоря Б.Н. От Потопа до Вильна. Русская политика по отношению к Речи Посполитой в 1655–1656 гг. // Kwartalnik Historyczny. 2003. № 2. S. 37. См. также сообщение кн. М. Шаховского, что присягу царю принесли помимо указанных в статье лиц полковники Рудомино, Дяткович, Кисаревский, «во всех тех полкех боевого люду тысеч с шесть» (АМГ. Т. 2. № 790. С. 480).
128
Публикацию материалов посольства П. Роли и «статей», поданных С.А. Урусову, см.: Заборовский Л.В. Великое княжество… С. 80–97, 103–106.
129
Заборовский Л.В. Великое княжество… С. 85–86.
130
Там же. С. 68.
131
Там же. С. 110.
132
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 5. Л. 38–43.
133
Мальцев А.Н. Россия… С. 104–105. См. также: РГАДА. Ф. 79.1655 г. № 1. Л. 1–14.
134
Мальцев А.Н. Россия… С. 100–104; Kubala L. Wojna moskiewska. 1654–1655. Warszawa, 1910. S. 292–331; Грушевський M.C. Історія України — Руси. T. 9. Кн. 2: Роки 1654–1657. Київ, 1931. С. 1102, 1105, 1113–1128, 1137–1142.
135
См. помету на одной из «отписок»: «164-го генваря 5 снесено с Верху» (РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 382. Л. 328).
136
РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 382. Л. 317–320.
137
Там же. Л. 320.
138
Там же. Л. 364–365.
139
О событиях, происходивших в Польше в конце лета — осенью 1655 г., см.: Kubala L. Wojna szwecka… S. 94–151; Kersten A. Hieronim Radziejowski… S. 416–445.
140
РГАДА. Ф. 79.1656 r. № 1. Л. 7–8.
141
Заборовский Л.В. Великое княжество… С. 66.
142
Там же. С. 70.
143
РГАДА. Ф. 79.1655 г. № 1. Л. 32.
144
Там же. № 13. Л. 1об.–2. Польский перевод соглашения см: Там же. Л. 5 и сл.
145
Заборовский Л.В. Великое княжество… С. 127.
146
См. текст латинского текста договора с подписями и печатями Б. Шютте и М. Делагарди: РГАДА. Ф. 96. 1655 г. № 5. Л. 37 (текст попал в Посольский приказ в мае 1657 г.: Там же. Л. 1).
147
См. перевод грамоты Карла Густава царю от 29 марта 1655 г.: РГАДА. Ф. 96.1655 г. № 4. Л. 41.
148
См. одну из октябрьских отписок С.А. Урусова (РГАДА. Ф. 96. 1655 г. Д. 9. Л. 1–2), грамоту М. Делагарди русским воеводам от 21 сентября (Там же. Д. 8. Л. 89), а также записи беседы М. Делагарди с русским гонцом А.И. Нестеровым (Там же. Л. 141).
149
Сообщения о таких действиях собраны в справке, составленной в Посольском приказе перед приездом шведских «великих» послов: РГАДА. Ф. 96.1655 г. № 5. Л. 10–13.
150
О передаче этих «листов» С.А. Урусову см.: РГАДА. Ф. 210. Новгородский стол. Стб. 162. Л. 46.
151
РГАДА. Ф. 210. Новгородский стол. Стб. 162. Л. 39.
152
Позднее на это специально указывал Алексей Михайлович в своей грамоте шведскому королю (ДАИ. Т. 6. С. 451).
153
РГАДА. Ф. 210. Новгородский стол. Стб. 162. Л. 185.
154
Заборовский Л.В. Великое княжество… С. 83–84.
155
Там же. С. 86.
156
Там же. С. 94.
157
Это не позволяет согласиться с мнением Е.И. Кобзаревой, что решение о войне было принято до начала переговоров со шведским посольством (Кобзарева Е.И. Дипломатическая борьба… С. 63, 86).
158
РГАДА. Ф. 96.1655 г. № 3. Л. 152.
159
Там же. Л. 441, 471.
160
Там же. Л. 462–464.
161
Там же. Л. 507.
162
Там же. Л. 517.
163
Там же. 1656 г. № 4. Л. 3–4.
164
Там же. Л. 13–15, 23–25.
165
Там же. Л. 102.
166
Там же. Л. 120–122.
167
Там же. Л. 37.
168
Там же. Л. 31.
169
Там же. Л. 141–143.
170
ДАИ. Т. 6. С. 453–454.
171
Посланный с дипломатической миссией в Данию и покинувший русскую столицу в середине марта кн. Д.Е. Мышецкий точно указал датским министрам три направления действий русских войск и имена командующих этими войсками (Русская и украинская дипломатия в международных отношениях в Европе середины XVII в. М., 2007. С. 375).
172
Характеристику этого этапа переговоров см.: Кобзарева Е.И. Борьба… С. 87–89.
173
РГАДА. Ф. 96.1656 г. № 4. Л. 262.
174
Там же. Л. 301–303.
175
Форстен Г.В. Сношения Швеции с Россией во второй половине XVII в. // Журнал Министерства Народного Просвещения. 1898. № 4. С. 321.
176
Там же. С. 324.
177
АМГ. Т. 2. № 793. С. 482.
178
Перевод грамоты см.: РГАДА. Ф. 96.1655 г. № 6. Л. 75–85.
179
Там же. Л. 122.
180
Там же. Л. 123.
181
Там же. Л. 137.
182
Текст документа привез в Смоленск ротмистр Данила Гурко, списавший его у кн. Самуила Огинского.
183
Польский текст документа и ответов на него см.: РГАДА. Ф. 79. 1656 г. № 1. Л. 72–73об. О заключении такого соглашения сообщалось в известиях, рассылавшихся из лагеря коронного войска (Kersten А. Hieronim Radziejwski… S. 447). О самом соглашении см.: Kubala L. Wojna szwecka… S. 136–137.
184
Заборовский Л.В. Россия… С. 125–126; Kotljarchuk A. In the Schadows… P. 209.
185
Kotljarchuk A. In the Schadows… P. 119–120.
186
Kersten A. Hieronim Radziejowski… S. 446.
187
Kotljarchuk А. In the Schadows… Р. 173.
188
См. перевод с «немецкого сберегательного листа»: РГАДА. Ф. 96. 1655 г. № 5. Л. 40.
189
Wasilewski Т. Zarys dziejów Bogusława Radziwiłła // Bogusław Radziwiłł. Autobiografia. Warszawa, 1979. S. 55.
190
См. об этом в особой грамоте, посланной с Н. Алфимовым. Царь хотел узнать, предприняты ли эти шаги действительно по приказу короля: ДАИ. Т. 6. С. 455–456.
191
Kotljarchuk А. In the Schadows… Р. 189.
192
Форстен Г.В. Сношения… С. 323. В этой связи в записке отмечена и резко отрицательная реакция в Москве на слухи о планах шведов захватить Архангельск и поставить под свой контроль всю торговлю России со странами Западной Европы.
193
Вайнштейн О.Л. Экономические предпосылки борьбы за Балтийское море и внешняя политика России в середине XVII в. // Ученые записки Ленинградского государственного университета. № 130. Л., 1951.
194
Там же. С. 164–165.
195
Об ограничениях, налагавшихся на торговую деятельность русских купцов в ливонских городах, см.: Рухманова Э.Д. Русско-шведская торговля на Балтике в середине XVII века // Скандинавский сборник. T. II. Таллин, 1957. С. 62.
196
Рухманова Э.Д. Русско-шведская торговля… С. 61–62; Kotilaine J.T. Russia's foreign trade and economic expansion in the seventeenth century. Brill; Leiden; Boston. 2005. P. 312–313.
197
Kotilaine J.T. Russia's foreign trade… P. 322–324.
198
Рухманова Э.Д. Русско-шведская торговля… С. 49–60; Kotilaine J.T. Russia's foreign trade… P. 313–316.
199
Вайнштейн О.Л. Экономические предпосылки… С. 176–177; Kotilaine J.T. Russia's foreign trade… P. 316.
200
Форстен Г.В. Сношения… С. 323.
201
Вайнштейн О.Л. Экономические предпосылки… С. 177.
202
Заборовский Л.В. Россия... С. 132-133.
203
Форстен Г.В. Сношения… С. 324–325.
204
РГАДА. Ф. 53 (Сношения России с Голландией). 1655 г. № 4. Л. 9об.–11.
205
РГАДА. Ф. 79.1655 г. № 13. Л. 4.
206
Форстен Г.В. Сношения… С. 324. Это беспокойство нашло свое выражение в ходе русско-шведских переговоров, когда послы высказали подозрение, что царь не отвечает на их предложения, ожидая возвращения гонца от «цесаря» (РГАДА. Ф. 96. 1656 г. № 4. Л. 102).
207
См. подробнее: Шварц И. Австро-русские дипломатические отношения в первые годы Северной войны // Русская и украинская дипломатия в Евразии. 50-е годы XVII века. М., 2000. С. 33–34.
208
Памятники дипломатических сношений древней России с державами иностранными (далее — ПДС). Т. 3. СПб., 1854. Стб. 398, 405.
209
Там же. Стб. 539 и сл.
210
ПДС. Т. 3. Стб. 412.
211
Там же. Стб. 403.
212
О значении, которое этим переговорам придавалось, говорит участие в них таких значительных лиц, как А.Н. Трубецкой, Ю.А. Долгорукий, Б.М. Хитрово.
213
ПДС. Т. 3. Стб. 413.
214
Kubala L. Wojna szwecka… S. 94–95, 226–227.
215
Ibid. S. 132, 228.
216
Ibid. S. 228, 238.
217
ПДС. Т. 3. Стб. 576.
218
РГАДА. Ф. 96.1655 г. № 3. Л. 508–509.
219
РГАДА. Ф. 96.1655 г. №. 8. Л. 169.
220
РГАДА. Ф. 210. Новгородский стол. Соб. 162. Л. 43–45.
221
РГАДА. Ф. 96.1655 г. № 8. Л. 92.
222
Там же. Л. 97.
223
РГАДА. Ф. 79.1655 г. № 13. Л. 2–3.
224
ПДС. Т. 3. Стб. 576.
225
РГАДА. Ф. 96.1655 г. Д. 8. Л. 92.
226
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 1. Л. 76.
227
РГАДА. Ф. 96.1655 г. Д. 6. Л. 144.
228
РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 382. Л. 316.
229
Там же. Л. 315.
230
АМГ. Т. 2. № 793. С. 482.
231
Воссоединение Украины с Россией. Документы и материалы. Т. 3. М., 1954. С. 562.
232
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 1. Л. 112.
233
РГАДА. Ф. 96.1655 г. № 3. Л. 151.
234
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 1. Л. 10.
235
ПДС. Т. 3. Стб. 414–416.
236
АЮЗР. Т. 14. № 41. Стб. 887.
237
Там же. Стб. 890.
238
Позднее К. Иевлев сообщал об отпуске Карлом Густавом из его ставки 29 декабря 1655 г. «Хмельницкого посла людей» (РГАДА. Ф. 96.1655 г. № 6. Л. 118).
239
АЮЗР. Т. 14. Стб. 894.
240
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 4. Л. 178 и сл.
241
АЮЗР. Т. 14. Стб. 891.
242
Об этих планах см.: Грушевський М.С. Указ. соч. С. 1109–1110.
243
Андреев И.Л. Алексей Михайлович. М., 2003. С. 296–
244
Лобачев С.В. Патриарх Никон. СПб., 2003. С. 170–171.
245
Малов А.В. Русско-польская война 1654–1667 гг. М., 2006. С. 20.
246
Кобзарева Е.И. Дипломатическая борьба… С. 59–60, 65, 85–86.
247
Лобачев С.В. Патриарх Никон… С. 172.
248
Там же.
249
Форшей Г.В. Сношения… С. 325.
250
Walewski А. Historia wyzwolenia Polski za panowania Jana Kazimierza (1655–1660). T. I. Kraków, 1866. № XXVI. S. XXI.
251
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 9. Л. 25.
252
См. датированные февралем черновики грамоты датскому королю Фредерику III, проезжей грамоты и наказа: РГАДА. Ф. 53 (Сношения России с Данией). 1656 г. № 1. Л. 10–12, 17–18, 19 и сл.
253
Там же. Л. 12.
254
РГАДА. Ф. 27 (Приказ тайных дел). № 106.
255
РГАДА. Ф. 74 (Сношения России с Пруссией). 1656 г. № 2. Л. 19–20.
256
Русская и украинская дипломатия… С. 313.
257
Там же. С. 373–374.
258
РГАДА. Ф. 74.1656 г. № 1. Л. 34. Как записал Д.Е. Мышецкий в статейном списке, шведы «животину и хлеб емлют, а лошадей, де, не оставили нигде, выбрали мало что не все, да послали под нарядом и под пушечными запасы к шведскому королю в Польшу» (Там же. 1656 г. № 2. Л. 13–14).
259
РГАДА. Ф. 53.1656 г. № 1. Л. 34.
260
Там же. Л. 33.
261
РГАДА. Ф. 74.1656 г. № 2. Л. 40.
262
Так, 8 февраля было получено сообщение от А. Л. Ордин-Нащокина, что «свияне с бранденбурским князем помирились» (ПДС. Т. 3. Стб. 569).
263
ПДС. Т. 3. Стб. 576.
264
Szymczak В. Stosunki Rzeczypospolitej z Brandenburgią i Prusami Książęcymi w latach 1648–1658 w opinii i działaniach szlachty koronnej. Warszawa, 2002. S. 178–183.
265
Szymczak B. Stosunki… S. 205–206.
266
О русско-бранденбургских переговорах весной 1656 г. см.: Кобзарева Е.И. Дипломатическая борьба… С. 94–97; Hirsch Т. Die ersten Ankntipfungen… Th. 1. S. 16–17; Прудовский П.И. Начало русско-шведской войны 1656–1660 гг. и генезис Рижского договора 1656 г. между Россией и Бранденбургом // Вестник МГУ. Серия 8. История. 2007. № 5.
267
Кобзарева Е.И. Дипломатическая борьба… С. 97; Hirsch Т. Die ersten Ankntipfungen… Th. 1. S. 18.
268
РГАДА. Ф. 74.1656 г. № 2. Л. 112.
269
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 6. Л. 52.
270
Там же. Л. 80–95.
271
Там же. Л. 95.
272
Там же. Л. 70, 74–75.
273
Там же. Л. 74.
274
См. об этом в грамоте Алексея Михайловича гетману, посланной с В.Н. Лихаревым (Там же. Л. 67). Начальная часть дела о поездке М. Сухтицкого не сохранилась.
275
Там же. Л. 85.
276
Там же. Л. 72–74.
277
Тексты соответствующих грамот см.: Там же. Л. 58–65.
278
Там же. Л. 92.
279
Там же. Л. 87.
280
Там же. Л. 85–86, 94–95.
281
Там же. Л. 92.
282
Kubala L. Wojna szwecka… S. 94–95, 226–227.
283
АМГ. T. 2. C. 487.
284
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 10. Л. 2,8.
285
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 5. Л. 25.
286
Заборовский Л.В. Великое княжество… С. 100–108; РГАДА. Ф. 79. 1656 г. № 5. Л. 33–36.
287
Там же. Л. 61–63.
288
Заборовский Л.В. Великое княжество… С. 129.
289
Там же. С. 104.
290
Там же. С. 104–105.
291
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 9. Л. 8.
292
Текст наказа см.: Там же. Л. 8–25.
293
Там же. Л. 27.
294
Там же. Л. 27–31.
295
Там же. Л. 38.
296
Там же. Л. 40.
297
О нем см.: Kotljarchuk А. In the Schadows… Р. 162, 172, 178–182, 281.
298
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 9. Л. 40–42.
299
Wójcik Z. Polska а Rosja wobec wspólnego niebezpieczeństwa szwedzkiego w okresie wojny północnej. 1655–1660 // Polska w okresie drugiej wojny północnej. T. 1. Warszawa, 1957. S. 345–346.
300
Иванов Д.И. Русско-польские переговоры 1656 г. Миссия П. Галинского // Русское средневековье. 1998. Вып. 2.: Международные отношения. Сост. Д. Володихин. М., 1999.
301
РГАДА. Ф. 79. Кн. 86. Л. 81об.–90.
302
См. дневник похода царя Алексея Михайловича — царь прибыл в Смоленск 31 мая 1656 г.: РГАДА. Ф. 27. № 86. Ч. 3. Л. 193.
303
См. его известные слова: «то мне, гетману, диво что ему, великому государю, его царского величества бояре доброго ничего не порадят: Коруною Польскою еще не обладали и к миру в совершенье еще не привели, а с другим панством, с шведы, войну всчали» (АЮЗР. Т. 3. СПб., 1861. С. 566).
304
АМГ. Т. 2. № 810. С. 494.
305
Иванов Д.И. Русско-польские переговоры… С. 76.
306
РГАДА. Ф. 79. Кн. 86. Л. 37об.
307
Русская и украинская дипломатия… С. 145.
308
Wójcik Z. Polska а Rosja… S. 347–348.
309
ПДС. T. 3. Стб. 584.
310
Изложение грамоты Хмельницкого см. в ответной грамоте царя от 23 апреля (Заборовский Л.В. Недооцененный документ Б. Хмельницкого? // Славяноведение. 1982. № 6. С. 55–56).
311
РГАДА. Ф. 210. Новгородский стол. Стб. 162. Л. 547.
312
РГАДА. Ф. 79. Кн. 86. Л. 139об.–141об.; Иванов Д. Русско-польские переговоры… С. 80.
313
РГАДА. Ф. 96.1656 г. № 5. Л. 96 и сл.
314
ПДС. Т. 3. Стб. 575.
315
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 10. Л. 5.
316
РГАДА. Ф. 27. № 86. Ч. 3. Л. 189об.
317
ПДС. Т. 3. Стб. 610–611, 648–649.
318
Там же. Стб. 663–664.
319
РГАДА. Ф. 96.1656 г. № 5. Л. 96–97.
320
Об этом восстании см.: Kotljarchuk А. In the Schadows… Р. 161–177.
321
ПДС. T. 3. Стб. 659.
322
Там же. Стб. 655–656.
323
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 10. Л. 1–2, 8, 10.
324
Там же. Л. 3, 9, 11.
325
ПДС. Т. 3. Стб. 655.
326
Там же. Стб. 654–655.
327
Kubala L. Wojna brandenburska i najazd Rakoczego w roku 1656 i 1657. Lwów, 1918. S. 281.
328
РГАДА. Ф. 96.1656 r. № 5. Л. 96.
329
ПДС. T. 3. Стб. 657.
330
Там же. Стб. 658.
331
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 6. Л. 107, 109.
332
Там же. Л. 116–117.
333
Там же. Л. 119–120.
334
Там же. Л. 127, 131.
335
О дате выезда см. дневник похода: РГАДА. Ф. 27 (Приказ Тайных дел). № 6. Ч. 3. Л. 180.
336
Осада Риги царем Алексеем Михайловичем в 1656 году / Сост. B. Борисов, П. Папенгут. Б/м., б/д. С. 2.
337
Дневник похода… Л. 199об.
338
Мальцев А.Н. Россия и Белоруссия в середине XVII века. М., 1974. C. 112.
339
Гадзяцкий С.С. Борьба русских людей Ижорской земли в XVII веке против иноземного владычества // Исторические записки. Т. 16. М., 1945. С. 23.
340
Там же. С. 24, 26; Гадзяцкий С.С. Карелия и южное Приладожье в русско-шведской войне 1656–1658 гг. // Исторические записки. Т. 11. М., 1941. С. 253.
341
О военных действиях на этих территориях см.: Гадзяцкий С.С. Борьба… С. 24–27; Он же. Карелия и Южное Приладожье… С. 248–257.
342
См. отписку воеводы И. Ржевского о проведенном смотре шляхты в Борисове: РГАДА. Ф. 210. Московский стол. Стб. 270. Л. 723.
343
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 19. Л. 9–10, 14–15.
344
РГАДА. Ф. 210. Московский стол. Стб. 270. Л. 913.
345
Там же. Новгородский стол. Стб. 263. Л. 278–279.
346
Там же. Московский стол. Стб. 270. Л. 941–942.
347
Там же. Л. 551; список шляхтичей-участников похода см.: Там же. Л. 560–574.
348
Там же. Л. 610. Записи о выдаче жалованья см.: Новгородский стол. Стб. 263. Л. 265–266.
349
Там же. Московский стол. Стб. 270. Л. 822.
350
Там же. Л. 986–988.
351
См. его сообщения царю о «вестях», полученных, когда он послал к Риге «служилых людей поляков»: Дополнения к Актам историческим (далее — ДАЙ). Т. 4. СПб., 1851. № 28/ХІІІ. С. 64.
352
См. пересказ этого документа в отписке А.Л. Ордина-Нащокина: РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 18. Л. 1.
353
РГАДА. Ф. 210. Московский стол. Стб. 270. Л. 664, 669, 670, 671.
354
Там же. Л. 797–798, 947 (войска враждебных сторон стоят у Варшавы «и беспрестанно ждут поля»).
355
Там же. Л. 946–947.
356
Там же. Л. 705.
357
РГАДА. Ф. 96.1656 г. № 5. Л. 200.
358
Там же. Л. 103.
359
Там же. Л. 104, 107, 109.
360
Там же. Л. 110–111.
361
Там же. Л. 199.
362
Там же. Л. 667.
363
Там же. Л. 946.
364
Там же. Л. 947.
365
ДАИ. Т. 4. № 28/VІІІ. С. 62.
366
РГАДА. Ф. 210. Московский стол. Стб. 270. Л. 704.
367
ДАИ. Т. 4. № 28/Х. С. 63.
368
Там же. № 28/ХІV. С. 65.
369
Там же. № 28/II. С. 59.
370
См. об этом в письме царя: Письма русских государей и других особ царского семейства. T. V. М., 1896. № 60. С. 61.
371
См. в письме царя: «Крепостию сын Смоленску граду, ей через меру крепок» (Письма… T. V. № 61. С. 62).
372
ДАИ. Т. 4. № 28/Х. С. 63.
373
При въезде царя 31 мая в Смоленск Н.И. Одоевский сидел с ним в одной карете вместе с главнокомандующим кн. Я.К. Черкасским (РГАДА. Ф. 27. № 86. Ч. 3. Л. 193).
374
РГАДА. Ф. 210. Разрядный приказ. Московский стол. Стб. 270. Л. 522, 524.
375
Там же. Л. 694.
376
АМГ. Т. II. № 820. С. 500.
377
Там же.
378
РГАДА. Ф. 210 (Разрядный приказ). Столбцы разрядных столов. Стб. 80.
379
Там же. Л. 116–117.
380
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 9. Л. 47.
381
РГАДА. Ф. 210. Московский стол. Стб. 270. Л. 531–533.
382
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 18. Л. 1–2.
383
РГАДА. Ф. 210. Московский стол. Стб. 270. Л. 793. О выезде католического «игумена» в Вильно из «местечка» Лыковского Упитского повета см.: Там же. Л. 691.
384
РГАДА. Ф. 210. Новгородский стол. Стб. 162. Л. 515–516.
385
РГАДА. Ф. 210. Московский стол. Стб. 270. Л. 795.
386
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 18. Л. 3.
387
О дате составления документа см.: Русская и украинская дипломатия в международных отношениях в Европе середины XVII века. М., 2007. С. 139.
388
РГАДА. Ф. 27. № 6. Ч. 3. Л. 212об.–213.
389
Русская и украинская дипломатия… С. 146.
390
Публикацию документа см.: Там же. С. 139–142.
391
Инструкция Ф.Г. Ртищеву см.: РГАДА. Ф. 210. Московский стол. Стб. 270. Л. 956–959. Публикацию документа см.: Русская и украинская дипломатия… С. 142–146.
392
Подробнее о содержании инструкций см.: Иванов Д.И. Речь Посполитая в планах московских политиков накануне виленских переговоров 1656 г. // Славяноведение. 2000. № 2.
393
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 17. Л. 6.
394
Там же. Л. 15.
395
«О трибунале, сейме, сеймике и иные права» (Там же. Л. 16).
396
Там же. Л. 24, 31.
397
Там же. Л. 30.
398
РГАДА. Ф. 63 (Сношения с Курляндией). 1656 г. № 3. Л. 59.
399
Там же. Л. 67–68.
400
Там же. Л. 69–70.
401
Там же. Л. 91–92.
402
Там же. Л. 71.
403
Hirsch Th. Die ersten Ankniipfungen zwischen Brandenburg und Russland unter dem grossen Kurfursten. Th. 1. Berlin, 1885. S. 20.
404
Публикацию наказа Г.К. Богданову см.: Русская и украинская дипломатия… С. 320–323.
405
См. об этом в письме советника курфюрста О. фон Шверина бранденбургскому резиденту в Голландии Вейману от 11 сентября: Urkunden und Actenstiike zur Geschichte des Kurfiirsten Friedrich Wilhelm von Brandenburg. T. 7. Berlin, 1877. S. 66.
406
Ibidem. S. 591.
407
Urkunden… T. 8. Berlin, 1884. S. 22.
408
Ibid. T. 7. S. 67–68.
409
Ibid. S. 74.
410
Ibid. S. 76.
411
Ibid. S. 138.
412
Hirsch Th. Die ersten Ankniipfungen… Th. 1. S. 21.
413
Подробный разбор документа см.: Wójcik Z. Polska а Rosja wobec wspólnego niebezpieczeństwa szwedzkiego w okresie wojny północnej. 1655–1660 // Polska w okresie drugiej wojny północnej. T. 1. Warszawa, 1957. S. 349–351.
414
Kubala L. Wojna brandenburska i najazd Rakoczego w roku 1656 i 1657. Lwów; Warszawa, 1917. S. 33.
415
Nagielski M. Warszawa. 1656. Warszawa. 1990. S. 109, 114.
416
Его «отпуск» состоялся 11 июня (РГАДА. Ф 27. № 6. Ч. 3. Л. 198).
417
Рухманова Э.Д. К истории переговоров о принятии Курляндии в подданство России в 1658 г. // История СССР. 1975. № 1. С. 158–159; Кобзарева Е.И. Дипломатическая борьба России за выход к Балтийскому морю в 1655–1661 годах. М., 1998. С. 93–94, 134, 139.
418
РГАДА. Ф. 63 (Сношения России с Курляндией). 1656 г. № 4. Л. 1.
419
Там же. Л. 18–19.
420
Там же. Л. 19.
421
Там же. Л. 18.
422
Там же. Л. 1–2.
423
Там же. Л. 2–3.
424
Там же. Л. 3, 5.
425
Там же. Л. 20–21.
426
Urkunden… Т. 7. S. 590.
427
См. письмо Вальдека курфюрсту от 18 мая 1656 г. // Urkunden… Т. 7. S. 594.
428
Текст инструкций см.: Urkunden… Т. 8. S. 15–17.
429
Urkunden… Т. 8. S. 17.
430
Ibid. S. 18.
431
Тексты донесений Эйленбурга воспроизведены частично в Urkunden… Т. 8. S. 18–20, но, главным образом, в примечаниях к статье Г.В. Форстена (Форстен Г.В. К внешней политике великого курфюрста… // Журнал Министерства Народного Просвещения. 1900. Июнь. С. 324–325).
432
РГАДА. Ф. 63.1656 г. № 4. Л. 20.
433
Соотв. тексты см.: Форстен Г.В. К внешней политике… С. 325.
434
Urkunden… Т. 8. S. 19–20.
435
РГАДА. Ф. 74 (сношения России с Пруссией). 1656 г. № 6. Л. 1–3.
436
Уже 24 августа датирована грамота сопровождавшему Эйленбурга ротмистру Павлу Зыкову об организации переправы через Западную Двину (Там же. Л. 4).
437
РГАДА. Ф. 63.1656 г. № 4. Л. 2,19, 21.
438
Kubala L. Wojna brandenburska… S. 34.
439
Ibid.
440
Русская и украинская дипломатия… С. 147–148.
441
Там же. С. 149–150.
442
Сборник П.А. Муханова (далее — Сборник Муханова). Изд. 2-е. СПб., 1866. С. 487.
443
Там же. С. 491.
444
Подробную характеристику этого первого этапа переговоров см.: Иванов Д.И. Восточная Европа во внешней политике России середины XVII века. Русско-польские переговоры 1656 г. Рукопись канд. дисс. М., 2000. С. 73–88.
445
Очевидно поэтому первые предварительные заявления Н.И. Одоевского зафиксированы только в польском дневнике переговоров (Сборник Муханова… С. 504).
446
Русская и украинская дипломатия… С. 228.
447
Там же. С. 197–198.
448
Так, царь выражал надежду, что после соединения «Российского царствия» и «Коруны Польской» — «плодоноствити всяк злак и гобзование благоиметельства со умирением и тишиною имеет» (Там же. С. 198).
449
Эти взгляды нашли яркое выражение в наказе В. Унковскому, отправленному в начале сентября к курляндскому герцогу. Герцогу предлагали убедить короля и сенаторов, так как они «ныне… стали беспомочны», чтобы они, «видя над собою великое разорение и безсилие», избрали царя и тогда «им… нихто ничево не учинит» (РГАДА. Ф. 63.1656 г. № 8. Л. 15–16).
450
См. дневник похода: РГАДА. Ф. 27. № 6. Ч. 3. Л. 233.
451
См. дневник похода: Там же. Л. 237.
452
Русская и украинская дипломатия… С. 378, 382.
453
Там же. С. 382.
454
См. память Д. Мышецкому от 20 августа с предложением проверить эти сведения: РГАДА. Ф. 53 (Сношения России с Данией). 1656 г. № 5. Л. 42.
455
Текст грамоты опубликован: Русская историческая библиотека. T. XVI. Русские акты Копенгагенского архива. СПб., 1897. № 155. Стб. 797–808.
456
РГАДА. Ф. 53 (Сношения России с Данией). 1656 г. № 5. Л. 26.
457
Там же. Л. 71.
458
Там же. Л. 44.
459
Рухманова Э.Д. К истории… С. 160.
460
РГАДА. Ф. 63.1656 г. № 7. Л. 17–19, 23, 25.
461
Там же. Л. 31.
462
Рухманова Э.Д. К истории… С. 160; РГАДА. Ф. 63.1656 г. № 7. Л. 36 и сл.
463
См. грамоту царя герцогу от 12 сентября: Там же. Л. 51–53.
464
Там же. Л. 38.
465
Мальцев А.Н. Россия и Белоруссия… С. 111.
466
РГАДА. Ф. 210. Новгородский стол. Стб. 263. Л. 34.
467
РГАДА. Ф. 63.1656 г. № 7. Л. 35.
468
Там же. № 8. Л. 17–17об.
469
РГАДА. Ф. 74.1656 г. № 6. Л. 25.
470
Там же. Л. 19, 21–22.
471
Там же. Л. 15–17.
472
Szymczak В. Stosunki Rzeczypospolitej z Brandenburgią i Prusami Książęcymi w latach 1648–1658 w opinii i działaniach szlachty koronnej. Warszawa, 2002. S. 183, 211.
473
Так, 30 июля австрийские посредники передали Н.И. Одоевскому текст договора о союзе между Швецией и Бранденбургом, который был немедленно отправлен царю (Русская и украинская дипломатия… С. 148).
474
РГАДА. Ф. 63.1656 г. № 4. Л. 18.
475
Русская и украинская дипломатия… С. 323.
476
Там же. С. 324.
477
РГАДА. Ф. 74.1656 г. № 6. Л. 61–65.
478
Русская и украинская дипломатия… С. 324–326.
479
РГАДА. Ф. 74.1656 г. № 6. Л. 74–76.
480
Там же. Л. 77–83.
481
Urkunden… Т. 8. S. 31–32.
482
Русская и украинская дипломатия… С. 154.
483
Сборник Муханова… С. 506–507.
484
Там же. С. 507.
485
Русская и украинская дипломатия… С. 209. Характерно, что в дневнике Бжостовского этот эпизод вообще не отмечен.
486
Русская и украинская дипломатия… С. 155–156.
487
Там же. С. 155–156.
488
Там же. С. 157.
489
Там же. С. 158.
490
Там же. С. 158–159.
491
Русская и украинская дипломатия… С. 251.
492
Там же. С. 153–154. См. также и другое утверждение: австрийские представители «во всем говорят по воле и хотенью полских комисаров, а царского величества делу чинят помешку» (Там же. С. 156).
493
Там же. С. 156 и др.
494
Там же. С. 161.
495
Сборник Муханова… С. 515.
496
Русская и украинская дипломатия… С. 163.
497
Там же. С. 164–165.
498
Там же. С. 164.
499
Там же; Сборник Муханова… С. 518.
500
Kubala L. Wojna brandenburska… S. 44.
501
Сборник Муханова… С. 512.
502
Русская и украинская дипломатия… С. 165, 228. Подробнее о переговорах 20–28 августа см.: Иванов Д.И. Восточная Европа… С. 91–116.
503
Русская и украинская дипломатия… С. 199–202.
504
Русская и украинская дипломатия… С. 199.
505
Документи Богдана Хмельницького. 1648–1657. Київ, 1961. № 377. С. 496.
506
Там же. С. 496–498.
507
Документи… № 378. С. 498–499. См. также: Грушевський М.С. Історія України — Руси. T. ІХ/2. Київ, 1931. С. 1234–1235.
508
Документы… № 380. С. 500.
509
Там же. С. 501–503.
510
Там же. № 396. С. 522–523.
511
Заборовский Л.В. Католики, православные, униаты. Проблемы религии в русско-польско-украинских отношениях конца 40-х — 80-х гг. XVII в. Ч. 1. М., 1998. С. 264.
512
Там же. С. 265–266.
513
Там же. С. 262.
514
Там же. С. 267.
515
Русская и украинская дипломатия… С. 203.
516
Там же. С. 203–204.
517
Kubala L. Wojna brandenburska… S. 281.
518
Под впечатлением этих переговоров подскарбий коронный Б. Лещинский писал, что «шведы никогда Пруссии не возвратят» (Ibid. S. 288).
519
Wójcik Z. Polska a Rosja wobec wspólnego niebezpieczeństwa szwedzkiego w okresie wojny północnej. 1655–1660 // Polska w okresie drugiej wojny północnej. T. I. Warszawa, 1957. S. 352–353; Kubala L. Wojna brandenburska… S. 282.
520
См. об этом: Kubala L. Wojna brandenburska… S. 284.
521
Его подробное изложение см.: Ibid. S. 45.
522
Ibid. S. 45–46; Wójcik Z. Polska a Rosja… S. 359–361.
523
Ibid. S. 392–393.
524
Ibid. S. 393.
525
Ibid. S. 46–47.
526
Русская и украинская дипломатия… С. 219.
527
Kubala L. Wojna brandenburska… S. 47–48.
528
Ibid. S. 48, 288.
529
Wójcik Z. Polska a Rosja… S. 364–365.
530
Kubala L. Wojna brandenburska… S. 50, 289. См. также в дневнике К.П. Бжостовского под 23 сентября н. ст. о получении «почты» из Бреста: «ужасные письма и вопли на то, что пренебрегают тамошним народом» (Сборник Муханова… С. 521).
531
Русская и украинская дипломатия… С. 218.
532
Подробный анализ обоих документов см.: Wójcik Z. Polska а Rosja… S. 361–363.
533
Об этом сообщал К. Пац К. Бжостовскому 4 октября н. ст. (Kubala L. Wojna brandenburska… S. 394), позднее и к австрийским посредникам прибыл от императора гонец, что император очень заинтересован в заключении мира, и посредники сняли свои возражения (Ibid. S. 56).
534
Ibid. S. 395–396.
535
Ibid. S. 394.
536
Текст опубликован Кубалой (Ibid. S. 396–398).
537
Еще в письме комиссарам от 3 октября говорилось об уступке лишь Смоленской земли.
538
Kubala L. Wojna brandenburska… S. 48.
539
Русская и украинская дипломатия… С. 219.
540
Там же. С. 219–220.
541
Там же. С. 222.
542
Там же. С. 221, 224.
543
Там же. С. 220.
544
Там же. С. 224. От имени короля порицал польские «вольности» и пристав Рейнгольд Луковский: «при прежних королех в Коруне Польской почели быть вольности многие, не токмо что канцлер или сенатор и поветнои посол на сейму, на которое дело не позволит, и тем делам многие раскол чинят» (Там же. С. 222).
545
РГАДА. Ф. 63.1656 г. № 8. Л. 28.
546
Там же. Л. 44.
547
Там же. Л. 19.
548
Там же. Л. 50.
549
Там же. Л. 52.
550
Piwarski К. Rywalizacja francusko-austriacka о wpływy w Rzeczypospolitej w latach 1655–1660 // Poska w okresie drugiej wojny północnej 1655–1660. T. I. Warszawa, 1957. S. 394.
551
Русская и украинская дипломатия… С. 392–394.
552
РГАДА. Ф. 53.1656 г. № 5. Л. 77–113.
553
Seines К. Russland und der Krieg im Norden // Scando-slavica. T. XL Copenhagen, 1965. S. 268–269.
554
РГАДА. Ф. 63.1656 г. № 8. Л. 51.
555
Там же. Л. 56–57.
556
Urkunden… Т. 8. S. 32.
557
Ibid.
558
Публ. текстов договора см.: Полное собрание законов Российской империи. Собр. I. T. 1. СПб., 1830. № 191.
559
В действительности это сделано не было.
560
Urkunden… Т. 8. S. 52; Hirsch Т. Die ersten Ankniipfungen… S. 27.
561
РГАДА. Ф. 74. 1656 г. № 6. Л. 92–96. Подробный анализ русско-бранденбургских переговоров под Ригой и Рижского договора дан в третьей главе кандидатской диссертации П.И. Прудовского — Дипломатические отношения России и Бранденбургско-Прусского государства в середине XVII века. М., 2008.
562
Urkunden… Т. 8. S. 32.
563
Текст проекта см.: Форстен Г.В. К внешней политике великого курфюрста // Журнал Министерства Народного Просвещения. 1900. Июнь. С. 321–322.
564
Hirsch Т. Die ersten Ankniipfungen… S. 28.
565
Сборник Муханова… С. 521.
566
Русская и украинская дипломатия… С. 167.
567
Там же. С. 170.
568
Сборник Муханова… С. 526.
569
Русская и украинская дипломатия… С. 170–171.
570
Там же. С. 205–206.
571
Андреев И.Л. Алексей Михайлович. М., 2003. С. 305.
572
См. дневник похода царя Алексея Михайловича: РГАДА. Ф. 27. № 6. Ч. 3. Л. 246, 248.
573
Там же. Л. 257об.
574
См. текст верительной грамоты: РГАДА. Ф. 63. 1656 г. № 13. Л. 1–2.
575
Там же. Л. 6.
576
Там же. Л. 9–10.
577
Кобзарева Е.И. Дипломатическая борьба России за выход к Балтийскому морю в 1655–1661 годах. М., 1998. С. 143.
578
Русская и украинская дипломатия… С. 205.
579
Сборник Муханова… С. 530.
580
Русская и украинская дипломатия… С. 206–207.
581
Там же. С. 172.
582
Там же. С. 172.
583
Там же. С. 173.
584
Там же. С. 173–175.
585
Там же. С. 207.
586
Там же.
587
Это отметил К. Бжостовский в дневнике переговоров в записи под 16/26 октября (Сборник Муханова… С. 535).
588
Русская и украинская дипломатия… С. 181, 186. См. также записи К. Бжостовского (Сборник Муханова… С. 534–535).
589
Сборник Муханова… С. 536.
590
О переговорах по этому вопросу см. подробнее: Флоря Б.Н. Украинский вопрос на переговорах под Вильно в 1656 г. // Украина и соседние государства в XVII веке. СПб., 2004. С. 165–166. О последнем этапе переговоров см. также: Иванов Д.И. Восточная политика… С. 168–188.
591
«Великие» послы получили ее 17 октября.
592
Русская и украинская дипломатия… С. 187.
593
Там же; Сборник Муханова… С. 538.
594
Там же.
595
Там же.
596
Там же. С. 538–539.
597
Там же. С. 540.
598
Там же. С. 541.
599
Русская и украинская дипломатия… С. 189–190; Полное собрание законов Российской империи… Собр I. Т. 1. № 193.
600
См. его биографию, написанную А. Пшибосем: Polski słownik biograficzny. T. VIII/3. Kraków, 1960. S. 343–347.
601
26 сентября н. ст. он писал К. Бжостовскому, что можно согласиться на временную уступку отдельных территорий, но чтобы шляхта при этом получила возможность пользоваться своими владениями (Kubala L. Wojna brandenburska… S. 49).
602
Русская и украинская дипломатия… С. 210–211.
603
Там же. С. 211–212.
604
В письме К. Бжостовскому гетман выражал опасение, что избрание царя приведет к конфликту с такими соседями, как Австрия, Трансильвания и Швеция. Поэтому, по его мнению, следовало сначала добиться нейтрализации трансильванского князя с помощью Крыма или Османской империи и вступления Австрии в войну со Швецией (Kubala L. Wojna brandenburska… S. 49).
605
Русская и украинская дипломатия… С. 214–215.
606
Там же. С. 212.
607
Там же. С. 192.
608
См. дневник похода Алексея Михайловича: РГАДА. Ф. 27. № 6. Ч. 3. Л. 259об.
609
Там же. Л. 260об.
610
Kubala L. Wojna brandenburska… S. 33.
611
Русская и украинская дипломатия… С. 155.
612
Там же. С. 171.
613
Там же. С. 195. Переводы этих грамот см.: Документы эпохи Богдана Хмельницкого 1656 и 1657 гг. извл. из Главного Московского Архива Министерства Иностранных дел. Собр. И. Каманиным. Киев, 1911. Ns III. С. 29 и сл.
614
Русская и украинская дипломатия… С. 218.
615
Там же. С. 220.
616
Там же. С. 224.
617
Акты, относящиеся к истории Южной и Западной России (далее: АЮЗР). Т. 3. СПб., 1861. С. 556.
618
См. текст «фальсификата», привезенный в Москву с Украины А. Лопухиным: АЮЗР. Т. 8. СПб., 1875. С. 397–398.
619
Как рассказывал позднее Бутурлину отец Ивана Выговского, казакам предлагали поторопиться, «покаместа еще пакты не завар-лися с послами царского величества», «а только ныне милосердия не упросят, то уж, случась с войсками царского величества, яко израйцов, всех посекут» (АЮЗР. Т. 3. С. 555–556).
620
АЮЗР. Т. 8. С. 386–387.
621
Заборовский Л.В. Католики, православные, униаты. Проблемы религии в русско-польско-украинских отношениях конца 40-х — 80-х гг. XVII в. Ч. 1. М., 1998. С. 264.
622
Русская и украинская дипломатия… С. 203–204.
623
Там же. С. 167.
624
Там же. С. 167, 170, 171.
625
Сборник Муханова… С. 529.
626
Там же. С. 531.
627
АЮЗР. Т. 3. С. 556.
628
АЮЗР. Т. 8. С. 388.
629
РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 2. Л. 6–7.
630
Русская и украинская дипломатия… С. 192.
631
Как говорил И. Выговский А. Лопухину, «писма, де, с ними к гетману никакова не прислали» (АЮЗР. Т. 8. С. 393).
632
АЮЗР. Т. 3. С. 549.
633
См. об этом подробнее: Грушевський М.С. Історія України — Руси. T. ІХ/2. Київ, 1931. С. 1250–1251.
634
АЮЗР. Т. 8. С. 386–387.
635
Документи Богдана Хмельницького… № 421. С. 548–549.
636
Грушевський М.С. Історія… С. 1298–1300.
637
Там же. С. 1278–1279.
638
Там же. С. 1282.
639
Подробный разбор этих документов см.: Грушевський М.С. Історія… Т. ІХ/2. С. 1284–1289.
640
Грушевський М.С. Історія… T. ІХ/2. С. 1295.
641
Там же. С. 1284.
642
Там же. С. 1301, 1304–1307.
643
Там же. С. 1302–1303.
644
Грушевський М.С. Історія… T. ІХ/2. С. 1307–1308.
645
Там же. С. 1305–1306.
646
Грушевський М.С. Історія… Т. ІХ/2. С. 1311–1312.
647
Там же. С. 1312.
648
Там же. С. 1313.
649
Там же. С. 1318.
650
См. дневник похода царя Алексея Михайловича: РГАДА. Ф. 27 (Приказ тайных дел). № 6. Ч. 3. Л. 259об., 260об.
651
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 44. Л. 3, 30–33.
652
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 42. Л. 6; № 43. Л. 26.
653
Там же. № 38. Л. 20–21. На переговорах с посланцем царя А.С. Матвеевым и гетман В. Госевский просил, «чтоб в те поветы вольно приехать шляхте без присяги всякому в свои повет в маетности для сеймиков» (Там же. № 37. Л. 177–178).
654
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 38. Л. 20–21.
655
РГАДА. Ф. 79. 1656 г. № 38. Л. 75–76 (экземпляр грамоты «воеводства Витебского полковником и ротмистром и всей уроженои шляхте»).
656
Там же. № 33. Л. 10–12. № 34. Л. 53–54, 59.
657
См. сборник материалов, связанных с созывом сеймиков: РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 4. Л. 11, 68, 96, 111, 159 и др.
658
Помимо материалов, вошедших в сборник, следует отметить текст инструкций послам от шляхты Ошмянского повета (Там же. № 2. Л. 195–197).
659
Там же. № 4. Л. 187–188.
660
Там же. Л. 54–55, 255.
661
Там же. Л. 120.
662
Там же. Л. 96.
663
Там же. Л. 100.
664
Там же. Л. 275.
665
РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 11. Л. 118–119.
666
Врученная ему «верющая» грамота датирована 3 ноября (Там же. 1656 г. № 37. Л. 2–3).
667
Там же. Л. 13об.–14об.
668
Там же. № 43. Л. 3–4.
669
Там же. Л. 9–10.
670
Там же. Л. 10–11.
671
Там же. Л. 2.
672
Там же.
673
Там же. Л. 6.
674
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 37. Л. 8.
675
Там же. Кн. 90. Л. 51.
676
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 37. Л. 5–6об.
677
Там же. Л. 2об.
678
Там же. Кн. 90. Л. 13 и сл.
679
Рукопись Бростовского, содержащая в себе дневник, веденный на съезде под Вильно в 1656 г. // Сборник П.А. Муханова. Изд. 2-е. СПб., 1866. С. 538.
680
Там же. С. 539.
681
См. коллективное письмо комиссаров Н.И. Одоевскому от 29 января н. ст. 1657 г. (РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 10. Л. 112).
682
Там же. № 12. Л. 60–60об. (письмо К.П. Бжостовского от 2 мая 1657 г.).
683
Перевод письма австрийских посредников от 4 ноября н. ст. см.: РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 38. Л. 17–18.
684
Текст «статей» с резолюциями царя см.: Там же. Л. 19 и сл.
685
Там же. Л. 22.
686
Там же. Л. 23; Список пленных // Там же. Л. 30–31.
687
Там же. Л. 38 (датировано 10 ноября н. ст.)
688
Там же. Л. 21.
689
Там же. Л. 25–27.
690
Там же. Л. 32–33.
691
Там же. Л. 20–21.
692
Там же. Л. 22.
693
Там же. Л. 23.
694
Там же. Л. 24.
695
См. резолюции царя на просьбы Корсака: Там же. Л. 32–33. Отказ вернуть владения в Бельском уезде мотивировался тем, что «Бельской уезд весь роздан прежним помещиком, дворяном и детям боярским царского величества».
696
См. грамоты Н.И. Одоевского К. Завише и царя Виленскому воеводе: Там же. Л. 69–73.
697
Там же. Л. 22, 66–68 (письмо Н.И. Одоевского комиссарам от 24 ноября).
698
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 34. Л. 7, 25.
699
Перевод грамоты Яна Казимира от 20 сентября нового стиля см.: Там же. Л. 31–32.
700
Там же. Л. 34–35.
701
О назначении Ф.М. Ртищева см.: Там же. Л. 41.
702
Там же.
703
Там же. № 43. Л. 14–15.
704
Там же. Л. 17–25.
705
Там же. Л. 37–38.
706
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 43. Л. 17–18а.
707
Там же. Л. 21.
708
Там же. Л. 14.
709
Там же. № 34. Л. 48.
710
Там же. № 42. Л. 40.
711
См. грамоты П. Сапеги царю и боярам от 25 ноября н. ст.: Там же. Л. 45–50. Посланец привез также письмо гетмана Ф.М. Ртищеву с просьбой о содействии: Там же. Л. 51–52.
712
Там же. Л. 58, 62.
713
Там же. Л. 59, 61, 62.
714
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 42. Л. 58–60.
715
Там же. Л. 63–65 (оригиналы на польском яз.).
716
Там же. № 44. Л. 44.
717
Там же. Л. 84–92 (запись об «отпуске», текст царской грамоты).
718
Переданный А.И. Нестерову текст «статей», привезенных А. Млоцким, с ответами на них см.: Там же. Л. 10–46.
719
Там же. Л. 26, 40, 41, 46.
720
Там же. Л. 20.
721
См. об этом в записанных для А.И. Нестерова ответах на «статьи» А. Млоцкого: Там же. Л. 20–21. Верительная грамота А.И. Нестерову датирована 1 января 1657 г.: Там же. Л. 76–77.
722
Тексты этих распоряжений см.: Там же. Л. 58–66.
723
См. об этом в одном из ответов на «статьи» Млоцкого (Там же. Л. 24) и наказ А.И. Нестерову (Там же. Л. 4–5).
724
Текст наказа А.И. Нестерову см.: РГАДА. Ф. 79. 1656 г. № 44. Л. 7–9.
725
Начальная часть статейного списка посольства А.С. Матвеева сохранилась в составе посольской книги: РГАДА. Ф. 79. Кн. 90. Л. 2–6.
726
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 37. Л. 67, 78.
727
Его «отпуск» состоялся 16 декабря (Там же. Л. 203).
728
Там же. Л. 120.
729
Там же. Л. 153–155.
730
Там же. Л. 183–184.
731
Там же. Л.165–166.
732
Там же. Л. 172, 175–176, 180–181.
733
Там же. Л. 162–163.
734
В пользу этого говорят и свидетельства, на которые указал Кубала (Kubala L. Wojna brandenburska… S. 63, 296).
735
Русская и украинская дипломатия… С. 220.
736
Документы эпохи Хмельницкого 1656–1665 гг., извлеченные из Архива министерства иностранных дел, собр. И. Каманиным // Сборник статей и материалов по истории Юго-Западной России. Вып. 1. СПб., 1911. С. 97.
737
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 37. Л. 163.
738
Там же. Л. 189–190.
739
Там же. Л. 202.
740
РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 2. Л. 77.
741
Там же. Л. 70.
742
Там же. Л. 65.
743
Там же. Л. 59–60.
744
См. об этом в отписке А.С. Матвеева царю: РГАДА. Ф. 79. 1657 г. № 2. Л. 5.
745
Там же. Л. 55 и сл.
746
Там же. Л. 73–78.
747
Там же. Л. 63.
748
Это предложение гетман повторил на встрече с А.С. Матвеевым 5 февраля (Там же. Л. 61).
749
Там же. Л. 83, 86.
750
Там же. Л. 84–85.
751
Там же. Л. 66.
752
Там же. Л. 83. Одновременно А.С. Матвеев обещал, что Велиж уже теперь будет отдан жене гетмана. «Царского величества воеводе указ, — говорил он, — о том послан, велено из Велижа выступить и отдать жене ево» (Там же. Л. 86).
753
Там же. Л. 77–80.
754
Там же. Л. 97.
755
Там же. Л. 84.
756
Там же. Л. 82.
757
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 42. Л. 2.
758
Там же. 1656 г. № 37. Л. 120.
759
Там же. Л. 128.
760
РГАДА. 1657 г. № 2. Л. 5.
761
Там же. Л. 57.
762
Там же. Л. 70–72.
763
О его приезде 2 февраля в Шадово см. в отписке А.С. Матвеева царю: Там же. Л. 49.
764
Там же. Л. 50.
765
Там же. № 10. Л. 174.
766
Просьба И. Банковского, чтобы царь принял «милостиво» посланцев Гданьска, ясно указывает, что гданьчане обращались к Алексею Михайловичу, как будущему польскому королю.
767
РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 6. Л. 1–16.
768
Там же. Л. 17.
769
Перевод письма см.: Там же. Л. 26–27.
770
Перевод письма В. Госевского см.: Там же. Л. 29–32.
771
Письма от 13 февраля н. ст. (РГАДА. Ф. 79. 1657 г. № 2. Л. 28) и 3 марта н. ст. (Там же. Л. 173–174).
772
Русская и украинская дипломатия… С. 217.
773
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 37. Л. 99–100.
774
Kubala L. Wojna brandenburska i najazd Rakoczego w roku 1656 i 1657. Lwów; Warszawa, 1917. S. 61–62.
775
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 42. Л. 5.
776
Там же. 1656 г. № 37. Л. 25.
777
Там же. № 42. Л. 11–12 (перевод).
778
Там же. Л. 5–7; № 37. Л. 25.
779
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 38. Л. 22.
780
Там же. № 42. Л. 58.
781
Там же. № 34. Л. 31–35.
782
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 43. Л. 21.
783
Характерно, что в наказе А.С. Матвееву в ответ на возможные вопросы гетмана В. Госевского следовало лишь обещать, что «многие прибыльные люди» будут «на весну» (РГАДА. Ф. 79. 1656 г. № 37. Л. 5).
784
РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 4. Л. 49, 65 и др.
785
Там же. Л. 101.
786
Там же. Л. 189. См. также: Там же. № 10. Л. 183–184 (о том, что С. Масальский присоединился к армии П. Сапеги по приказу царя).
787
Там же. Л. 71.
788
Там же. Л. 49, 62, 71, 85,120. Вместе с тем шляхта Новогрудского воеводства ходатайствовала о разрешении вооружиться для защиты от «черкас» (Там же. Л. 264).
789
Там же. Л. 58, 79 и др.
790
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 20. Л. 27. Любопытно, что при этом в письме говорилось, что Фридрих Вильгельм «пан правдивый и добрый», но, к сожалению, слушает советников, подкупленных шведами: Там же. Л. 29.
791
В союзном договоре, напротив, указывалось, что Фридрих Вильгельм не обязан помогать Карлу Густаву в войне с Россией (Szymczak В. Stosunki Rzeczypospolitej z Brandenburgią i Prusami Książęcymi w latach 1648–1658 w opiniach i działaniach szlachty koronnej. Warszawa, 2002. S. 211).
792
РГАДА. Ф. 79.1656 r. № 20. Л. 35.
793
См. предложенный польско-литовской стороной проект договора об избрании царя (Русская и украинская дипломатия… С. 175 (9 ст.)).
794
Русская и украинская дипломатия в Евразии… С. 216–217.
795
Там же. С. 223.
796
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 37. Л. 5.
797
Там же. Л. 6об.
798
Там же. № 42. Л. 5,7; № 43. Л. 26.
799
Перевод грамоты В. Госевского см.: Там же. № 34. Л. 34–35.
800
Szymczak В. Stosunki… S. 231.
801
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 37. Л. 96.
802
Там же. Л. 133, 158.
803
Там же. № 43. Л. 18–18аоб.
804
РГАДА. Ф. 74.1656 г. № 10. Л. 1.
805
См. записи речей Обернибесова на переговорах с курфюрстом и его советниками: Там же. Л. 15–16, 23. Изложение прусской записи его выступления см.: Urkunden… Т. 8. S. 38.
806
РГАДА. Ф. 79. Кн. 88. Л. 175об.
807
Там же. Л. 2–5.
808
Там же. 1656 г. № 37. Л. 96.
809
Там же. Л. 117.
810
Там же. Л. 167.
811
АЮЗР. Т. 8. Прил. № 46. С. 386–387.
812
Дата врученной послу верительной грамоты сенаторов (РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 10. Л. 95).
813
Там же. Л. 100–101.
814
Там же. Л. 106–107.
815
Там же. Л. 108.
816
РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 10. Л. 103, 111.
817
Там же. Л. 111.
818
Там же. Л. 102–103, 107, 110.
819
Там же. Л. 109.
820
Там же. Л. 115.
821
РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 11. Л. 109–110.
822
Там же. Л. 29–30.
823
Там же. Л. 81.
824
Там же. Л. 119.
825
Там же. Переводы донесений резидентов от 24 сентября и 5 октября 1656 г. см.: Там же. Л. 141–153.
826
В черновике наказ Иевлеву датирован первоначально 31 января (РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 8. Л. 7).
827
Черновик грамоты Яну Казимиру см.: Там же. Л. 29–39.
828
АЮЗР. Т. 8. СПб., 1875. С. 393.
829
Там же. С. 395.
830
РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 8. Л. 19–20.
831
Тексты писем см.: Там же. Л. 44–54.
832
Синбирский сборник. Т. I. М., 1844. С. 51.
833
Источник этих сведений неясен. А. Лопухин о таком соглашении ничего не знал.
834
Грушевський М.С. Історія України — Руси. T. ІХ/2. Роки 1654–1657. Київ, 1931. С. 1350.
835
Синбирский сборник. Т. I. С. 54.
836
Там же. С. 54.
837
Там же. С. 56. Подробнее о миссии В.П. Кикина см.: Грушевський М.С. Указ. соч. С. 1346–1350.
838
РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 8. Л. 19.
839
Письмо А.Л. Ордина-Нащокина царю от 31 декабря 1656 г. // РГАДА. Ф. 96.1657 г. № 2. Л. 2–3.
840
См.: Кобзарева Е.М. Дипломатическая борьба России за выход к Балтийскому морю в 1655–1661 годах. М., 1998. С. 143–144.
841
См. об этом в письме М. Делагарди — Я.К. Черкасскому от 8 января 1657 г.: РГАДА. Ф. 96.1657 г. № 2. Л. 21.
842
Письмо М. Делагарди — Я. К. Черкасскому от 15 января // Там же. Л. 29.
843
Там же.
844
Там же. Л. 107–118.
845
О контактах М. Делагарди со своим правительством в конце 1656 — начале 1657 г. см.: Кобзарева Е.И. Дипломатическая борьба… С. 143–144, 147–148.
846
РГАДА. Ф. 96.1657 г. № 2. Л. 45–46.
847
Кобзарева Е.И. Дипломатическая борьба… С. 144.
848
РГАДА. Ф. 96.1657 г. № 2. Л. 52.
849
Там же.
850
РГАДА. Ф. 27 (Приказ Тайных дел). № 128. Л. 164–165.
851
Там же. Л. 166–167.
852
Там же.
853
Там же. Л. 4–5.
854
Herbst S. Wojna obronna (1655–1660) // Polska w okresie drugiej wojny północnej. S. 103–105; Грушевський M.C. Історія… T. ІХ/2. C. 1384–1392.
855
Акты Московского государства (далее — АМГ). T. II. № 948–949. С. 560–561.
856
Там же. № 957, 958. С. 565–566.
857
РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 2. Л. 17, 22, 30–33 (перевод универсала).
858
Там же. Л. 101.
859
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 44. Л. 113–114. Подробнее о военных действиях, предпринятых армией П. Сапеги в начале 1657 г., см.: Majewski W. Potop szwedski (1655–1659) // Z dziejów wojskowych ziem Północno-Wschodnich Polski. Białystok, 1986. S. 101–109.
860
РГАДА. Ф. 79.1656 r. № 44. Л. 14. В действительности против литовцев был направлен корпус генерала Стенбока (Majewski W. Potop… S. 101).
861
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 44. Л. 115.
862
Там же. Л. 116.
863
Там же. Л. 119–120, 123–124, 135.
864
Там же. Л. 121.
865
Там же. Л. 124.
866
Там же. Л. 125–127.
867
Там же. Л. 129–132.
868
Там же. Л. 133.
869
АМГ. Т. III. № 963. С. 568.
870
РГАДА. Ф. 78.1657 г. № 2. Л. 164–166.
871
Там же. Л. 239.
872
Там же. Л. 28 (письмо А. Саковича — А.С. Матвееву от 25 февраля н. ст.).
873
АЮЗР. Т. 3. № 379. С. 661.
874
РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 10. Л. 64; Там же. № 11. Л. 77.
875
Текст грамоты см.: Там же. Л. 174–187. Аналогичный текст и в грамоте, врученной И. Банковскому: Там же. № 11. Л. 198–215.
876
РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 11. Л. 171.
877
Там же. Л. 188–189.
878
Там же. Л. 187.
879
Там же. Л. 118.
880
Там же. Л. 171.
881
Там же. Л. 118об.
882
Там же. Л. 163.
883
Там же. Л. 164.
884
Там же. Л. 165–166.
885
Там же. Л. 190.
886
Там же. Л. 164, 171.
887
Перевод текста грамоты Яна Казимира, датированной 7 марта н. ст., см.: РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 12. Л. 56–62.
888
РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 12. Л. 75, 77.
889
Перевод письма см.: Там же. Л. 89–93. О переговорах Я. Шумовского в Москве относительно политики Б. Хмельницкого см. подробнее: Грушевський М.С. Історія… Т. ІХ/2. С. 1379–1380.
890
РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 12. Л. 79, 80.
891
Там же. Л. 24.
892
Там же. Л. 50.
893
Там же. Л. 70.
894
Переводы писем см.: РГАДА. Ф. 96.1657 г. № 2. Л. 149–156.
895
Там же. Л. 140.
896
РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 2. Л. 180–181.
897
Там же. Л. 236.
898
РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 3. Л. 4.
899
Запись высказываний П. Сапеги см.: Там же. Л. 2. О дате разговора см.: РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 44. Л. 159.
900
РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 3. Л. 4–5.
901
Там же. № 2. Л. 164.
902
Там же. № 3. Л. 5.
903
Там же. № 2. Л. 148 (текст письма); Л. 112 (пересказ его содержания в воеводской отписке).
904
Там же. № 3. Л. 32.
905
РГАДА. Ф. 210. Московский стол. Стб. 272. Л. 417–419.
906
Перевод грамоты от 13 марта 1657 г. // АЮЗР. Т. III. С. 597–599.
907
Об ответе гетмана на царскую грамоту, присланную с В.П. Кикиным, см. подробнее: Грушевський М.С. Історія… Т. ІХ/2. С. 1350–1351.
908
Там же. С. 1352.
909
АЮ ЗР. Т. III. С. 563–564.
910
Там же. С. 568–569.
911
Там же. С. 579–580.
912
Грушевський М.С. Історія… Т. ІХ/2. С. 1419.
913
РГАДА. Ф. 79.1656 г. № 44. Л. 159.
914
АЮЗР. T. III. С. 581.
915
РГАДА. Ф. 96.1657 г. № 2. Л. 145–146.
916
Там же. Л. 146.
917
Там же.
918
Там же. Л. 143–144.
919
Там же. Л. 229–230.
920
Там же. Л. 234–235.
921
Там же. Л. 229.
922
Там же. № 3. Л. 23–24.
923
Там же. № 7. Л. 84–103,104–123 (другой список).
924
Подробнее о съезде в Бресте см.: Rachuba А. Wielkie Księstwo Litewskie w systemie parlamentarnym Rzeczypospolitej w latach 1569–1763. Warszawa, 2002. S. 303–304.
925
РГАДА. Ф. 79.1657 r. № 3. Л. 26–28.
926
Там же. Л. 36.
927
Там же. Л. 37.
928
Там же. № 2. Л. 200–201.
929
Там же. Л. 199.
930
Herbst S. Wojna obronna… S. 105–106; Грушевський M.C. Історія… T. IX/2. C. 1392–1393, 1397–1398.
931
О дате приема см.: РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 15. Л. 12.
932
Там же. Л. 27–28.
933
Там же. Л. 23–24.
934
Там же. Л. 37–38.
935
Отписка А.И. Нестерова не сохранилась, ее пересказ см. в наказе Д.И. Остафьеву: РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 17. Л. 17–18.
936
Там же. № 15. Л. 23–24.
937
Там же. Л. 41–42.
938
Там же. № 16. Л. 39–39об.
939
См. текст подававшихся им 23 мая «статей» с резолюциями царя: Там же. Л. 20 и сл.
940
Там же. Л. 61. М. Тихановецкий советовал не привлекать Ермолина — «человек он обычной и веры не их римской», к тому же «сидел он на веже (т. е. был в тюрьме. — Б.Ф.)» (Там же. Л. 60).
941
РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 16. Л. 66–71.
942
См. наказ А. Лопухину: Там же. Л. 79.
943
Там же. Л. 80, 84, 101–103.
944
Там же. Л. 81.
945
Там же. Л. 86–87.
946
Там же. Л. 127–137.
947
Там же. Л. 150–151. См. также: АМГ. T. III. № 975. С. 575.
948
РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 16. Л. 138–139.
949
Грамота царя от 28 мая. См.: Русская историческая библиотека (далее — РИБ). Т. 8. СПб., 1884. Стб. 1275–1276.
950
Грамота царя Дьердю Ракоци от 28 мая. См.: РИБ. Т. 8. Стб. 1271–1274.
951
Грушевський М.С. Історія… Т. ІХ/2. С. 1383.
952
Сохранились лишь упоминания о поездке А.С. Матвеева в более поздних документах, отложившихся в архиве Посольского приказа.
953
РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 15. Л. 71–73.
954
Тексты эти передал К. Иевлеву 28 апреля пристав с пояснением, что они привезены «из обозу короля шведского» (Документы эпохи Богдана Хмельницкого, извлеченные из Главного Московского Архива Министерства Иностранных дел. Сообщ. И.М. Каманин // Сборник статей и материалов по истории Юго-Западной России. Вып. 1. Киев, 1911. С. 100).
955
Там же. С. 108, 110.
956
Там же. С. 109.
957
РГАДА. Ф. 74.1657 г. № 1. Л. 95.
958
Urkunden und Actenstiicke… T. 23. Th. 1. Berlin, 1929. S. 334.
959
Ibid. S. 431; Hirsch T. Die erste Ankniipfungen… S. 32.
960
Так, в декабре 1656 г. здесь стало известно, что на помощь В. Госевскому идет 8.000 русской пехоты (Urkunden und Acktenstiicke… T. 8. S. 140).
961
Urkunden und Actenstiicke… T. 8. S. 25.
962
Hirsch T. Die erste Ankniipfungen… S. 28–29.
963
РГАДА. Ф. 74.1657 r. № 1. Л. 54–60.
964
Фридрих Вильгельм принял его на тайной аудиенции 19 февраля 1657 г. (Urkunden und Actenstiicke… T. 8. S. 37).
965
Об этом сообщал резидент курфюрста в Копенгагене (Ibid. S. 178).
966
Так, в марте 1657 г. королева Людовика Мария писала жене курфюрста, что Алексей Михайлович находится в Смоленске с большой армией, направляющейся в Ливонию, которая начнет войну с курфюрстом, если он не порвет со шведами (Ibid. Т. 8. S. 203).
967
Принятый курфюрстом в начале февраля, Обернибесов получил «отпуск» 9 апреля (РГАДА. Ф. 74.1656 г. № 10. Л. 52). Подробный анализ материалов, связанных с миссией Ф. Обернибесова см. в 5 главе кандидатской диссертации П.И. Прудовского «Дипломатические отношения России и Бранденбургско-Прусского государства в середине XVII в.».
968
Там же. Л. 50.
969
РГАДА. Ф. 74.1657 г. № 1. Л. 19.
970
Там же. Л. 106–110.
971
Там же. Л. 117.
972
РГАДА. Ф. 74.1657 г. № 1. Л. 110.
973
Документы… С. 85.
974
Там же. С. 105.
975
Там же. С. 96.
976
Текст письма, датированного 27 мая, см.: РГАДА. Ф. 79. 1656 г. № 8. Л. 94, 97–99.
977
Там же. Л. 73.
978
Документы… С. 105.
979
РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 16. Л. 158–160; № 17. Л. 43 и сл.
980
РГАДА. Ф. 210. Московский стол. Стб. 272. Л. 267–272, 282–283.
981
РГАДА. Ф. 79. 1657 г. № 8. Л. 74 (распрос 6 июня); Документы… С. 98–99 (запись о встрече 26 апреля с литовским подканцлером Нарушевичем).
982
Документы… С. 97.
983
РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 8. Л. 76.
984
Там же. № 12. Л. 80.
985
Там же. № 15. Л. 23–24.
986
Там же. № 12. Л. 106–119.
987
Herbst S. Wojna obronna… S. 106–108; Грушевський M.C. Історія… T. IX/2. C. 1406–1410, 1455–1463, 1465–1467.
988
РГАДА. Ф. 79.1657 r. № 16. Л. 169.
989
Там же. № 17. Л. 59.
990
Там же. № 16. Л. 157.
991
Там же. Кн. 91. Л. 1 (начальная часть статейного списка посольства А. Лопухина утрачена).
992
Там же. Кн. 92. Л. 36 и сл.
993
Там же. Л. 27–27об.
994
РГАДА. Ф. 79. Кн. 91. Л. 12; Кн. 92. Л. 48об.
995
Там же. Кн. 92. Л. 46об.; 91.
996
Там же. Л. 25об.
997
Там же. Л. 47об.–48.
998
Там же.
999
Там же. Кн. 91. Л. 12.
1000
См. записи «вестей», собранных Ф.В. Бутурлиным в Чигирине: АЮЗР. Т. 3. С. 595–596.
1001
См.: Санин Г.А. Порта, Крым и страны Восточной Европы в 50–60-х гг. XVII в. // Османская империя и страны Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европы в XVII в. Ч. 2. М., 2001. С. 46.
1002
АЮЗР. Т. 3. С. 586.
1003
Санин Г.А. Отношения России и Украины с Крымским ханством в середине XVII века. М., 1987. С. 217–220.
1004
АЮЗР. Т. 3. С. 558.
1005
Там же. С. 565. См. также переданную послам И. Выговским копию письма к Хмельницкому молдавского господаря Георгия Стефана от 8 июня, в котором сообщалось, что хан «уж подлинно у Очакова переправился» (АЮЗР. Т. 11. СПб., 1879. Прил. № 1. Стб. 695–696).
1006
Записи бесед см.: АЮЗР. Т. 3. С. 556–557, 562–563.
1007
Запись высказываний гетмана см.: АЮЗР. Т. 3. С. 569–570.
1008
См.: АЮЗР. Т. 3. С. 573–574.
1009
Анализ инструкций Г. Лилиекроне см.: Грушевський М.С. Історія… Т. ІХ/2. С. 1394–1397.
1010
Там же. С. 1397.
1011
См. копию его верительной грамоты: АЮЗР. Т. 11. Стб. 690.
1012
Грушевський М.С. Історія… T. ІХ/2. С. 1429.
1013
АЮЗР. Т. 3. Стб. 575.
1014
АЮЗР. Т. 11. Стб. 685–686.
1015
См. упоминания об этом в грамоте гетмана царю от 10 июля 1657 г. (АЮЗР. Т. 3. Стб. 713) и в письме И.О. Выговского — А.С. Матвееву (Там же. Стб. 738).
1016
Грушевський М.С. Історія… Т. ІХ/2. С. 1438.
1017
Там же. С. 1439–1440.
1018
АЮЗР. Т. 11. Стб. 701.
1019
Там же. Стб. 704.
1020
Грушевський М.С. Історія… Т. ІХ/2. С. 1438, 1439.
1021
Там же. С. 1439.
1022
Несколько позднее гетман так и поступил.
1023
О том, что войска союзников могут встретиться с противниками в районе Каменца, сообщал царю уже Бутурлин (АЮЗР. Т. 11. Стб. 685), об этом же говорили в Стародубе казаки И.А. Желябужскому 24 июня (РИБ. Т. 8. СПб., 1884. Стб. 1239).
1024
Еще 12 июня Ковалевский встречался в Чигирине с Ф.В. Бутурлиным (АЮЗР. Т. 3. Стб. 685).
1025
РИБ. Т. 8. Стб. 1243.
1026
Там же. Стб. 1245.
1027
Текст грамоты Хмельницкого см.: АЮЗР. Т. 3. Стб. 713–715.
1028
Там же. Стб. 759–760.
1029
РИБ. Т. 8. Стб. 1251.
1030
Подробнее об этом см.: Грушевський М.С. Історія… Т. ІХ/2. С. 1460–1462.
1031
РИБ. Т. 8. Стб. 251.
1032
Там же. Стб. 263.
1033
Грушевський М.С. Історія… Т. ІХ/2. С. 1463–1465.
1034
РИБ. Т. 8. Стб. 1255–1256.
1035
Грушевський М.С. Історія… Т. ІХ/2. С. 1469–1470.
1036
Яковлева Т.Г. Богдан Хмельницкий і рядове козацтво // Український історичный журнал. 1995. № 4. С. 64–66.
1037
РИБ. Т. 8. Стб. 1263.
1038
Там же. Стб. 1261.
1039
РГАДА. Ф. 96.1657 г. № 2. Л. 59–61.
1040
Там же. Л. 131–134.
1041
Там же. Л. 65–66 (грамота царя А.Л. Ордину-Нащокину от 27 февраля 1657 г.).
1042
Там же. Л. 31–32.
1043
Там же. Л. 86–87.
1044
Там же. Л. 106–107.
1045
См. отписку А.Л. Ордина-Нащокина от 9 марта 1657 г.: Там же. Л. 138. См. также и другую его отписку того же времени: РГАДА. Ф. 210. Приказной стол. Стб. 353. По его сведениям, Делагарди выступил в поход, получив подкрепления «из Финские земли и из Лифлянских пограничных городов».
1046
Барсуков А.П. Род Шереметевых. Кн. 4. СПб., 1884. С. 331.
1047
Кобзарева Е.И. Дипломатическая борьба России за выход к Балтийскому морю. М., 1998. С. 146–147.
1048
Об этих боях по данным русских источников см.: Барсуков А.П. Род… Кн. 4. С. 332–336. См. также: РГАДА. Ф. 210. Приказной стол. Стб. 353. Л. 73–76. Взятые пленные говорили, что войска Делагарди разъезжаются, не получая жалованья за службу.
1049
Szymczak В. Stosunki Rzeczypospolitej z Brandenburgią i Prusami Książęcymi w latach 1648–1658 w opinii i działaniach szlachty koronnej. Warszawa, 2002. S. 231, 233.
1050
РГАДА. Ф. 79.1656 r. № 42. Л. 11.
1051
Там же. № 37. Л. 139.
1052
РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 2. Л. 68–69.
1053
Там же. Л. 117 — запись беседы А.С. Матвеева с гонцом гетмана М. Гестором 17 февраля 1657 г.
1054
Там же. Л. 118 — письмо В. Госевского А.С. Матвееву из Бирж от 25 февраля н. ст. 1657 г.
1055
См. его письмо А.С. Матвееву: Там же. Л. 20–23.
1056
См. отписку А.Л. Ордина-Нащокина царю от 9 марта 1657 г.: РТА ДА. Ф. 96.1657 г. № 2. Л. 140. Письмо от 15 марта н. ст. из Бирж о желании В. Госевского встретиться с воеводой см.: Там же. Л. 147–148.
1057
РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 2. Л. 241–244.
1058
РГАДА. Ф. 96.1657 г. № 2. Л. 180 (перевод письма).
1059
Возможно, об этой встрече говорится в переводе сохранившегося фрагмента письма: «Нащокин виделся с ево милости паном гетманом в Моижи, одной мили — две от обозу дня 21 марта, целый день стравили собою на розмовах, аще в ночи розъехали» (РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 1. Л. 35).
1060
РГАДА. Ф. 96.1657 г. № 2. Л. 218.
1061
Там же. Л. 193–194 (письмо М. Делагарди А.Л. Ордину-Нащокину от 28 марта 1657 г.).
1062
Изложение последующих событий см. в отписке А.Л. Ордина-Нащокина царю (Там же. Л. 238) и в грамоте царя Алексея Михайловича бранденбургскому курфюрсту: РГАДА. Ф. 74. 1657 г. № 1. Л. 106–108.
1063
Оригинал письма (на польском яз.) см.: РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 1. Л. 64.
1064
РГАДА. Ф. 210. Московский стол. Стб. 272. Л. 512, 514.
1065
См. грамоту Алексея Михайловича А.Л. Ордину-Нащокину от 27 февраля 1657 г.: РГАДА. Ф. 96.1657 г. № 2. Л. 65.
1066
Там же. Л. 174 (текст «курантов» переведен 25 марта).
1067
Там же.
1068
АМГ. T. III. № 963. С. 568.
1069
См. расспросные речи С. Мервинского: РГАДА. Ф. 96.1657 г. № 2. Л. 218–219.
1070
Там же. Л. 182–183.
1071
РГАДА. Ф. 79 (Сношения России с Польшей). Кн. 91. Л. 36–37об. Отпуская гонца 2 сентября, гетман жаловался на «коронных»: «нас… хотят ссорить с великим государем, чтоб, де, нам в конец погинуть» (Там же. Л. 77).
1072
Там же. Кн. 92. Л. 25об.
1073
Там же. Л. 47об.
1074
Там же. Л. 54.
1075
Там же. Л. 55.
1076
Документы эпохи Хмельницкого 1656–1657 гг., извлеченные из Архива Министерства Иностранных дел. Собр. И. Каманин // Сборник статей и материалов по истории Юго-Западной России. Вып. 1. СПб., 1911. С. 76, 99.
1077
РГАДА. Ф. 63.1657 г. № 1. Л. 14, 28.
1078
Там же. Л. 31, 33.
1079
Там же. Л. 32, 34.
1080
Там же. Л. 35.
1081
Там же. Л. 36.
1082
Там же. Л. 30.
1083
Изложение «речей» Я. Корсака см. в отписке Д. Остафьева (РГАДА. Ф. 79. 1657 г. № 17. Л. 79) и в его статейном списке (РГАДА. Ф. 79. Кн. 92. Л. 21, 22об.).
1084
Там же. Л. 30.
1085
Там же. Л. ЗЗоб.–34; 65–65об.
1086
Там же. Л. 95–95об.; 97об.
1087
Stefana Franciszka z Proscza Medekszy księga pamiętnicza wydarzeń, zaszłych na Litwie. 1654–1668 // Scriptores rerum polonicarum. T. III. Kraków, 1875 (далее — Medeksza). S. 158–159.
1088
РГАДА. Ф. 79. Kh. 91. Л. 40–45.
1089
РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 19. Л. 18–30.
1090
Там же. Л. 74–76.
1091
Текст грамоты см.: Там же. Л. 88–96.
1092
Там же. Л. 193.
1093
Об осаде Торуни см.: Kubala L. Wojny duńskie i pokój oliwski. 16571660. Lwów. 1922. S. 184–198.
1094
О ходе войны с Данией см.: Kubala L. Wojny… S. 12.
1095
РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 19. Л. 186–187.
1096
Там же. Л. 182.
1097
Там же. Л. 185.
1098
Там же. Л. 190–191.
1099
Там же. Л. 212.
1100
Перевод грамоты см.: Там же. Л. 123–152.
1101
Перевод грамоты Яна Казимира был сделан 10 января 1658 г. (Там же. Л. 123).
1102
Новосельский А.А. Город, как военно-служилая и как сословная организация дворянства в XVII в. // Новосельский А.А. Исследования по истории эпохи феодализма. М., 1994. С. 179–180.
1103
Об осаде Юрьева см. отписку воеводы И.А. Хилкова: РГАДА. Ф. 210. Новгородский стол. Стб. 165. Л. 69–77. О действиях шведских властей в Юрьевском уезде см.: Там же. Л. 15, 18. О походе И.А. Хованского см.: Там же. Л. 106–108, 36–38.
1104
См. отписку И.А. Хованского: Там же. Л. 140–141.
1105
См. отписку И.А. Хованского: Там же. Л. 149–156; Гадзяцкий С.С. Борьба людей Ижорской земли против иноземного владычества // Исторические записки. Т. 16. М., 1945. С. 39–41.
1106
См. отписку И.А. Хованского: Там же. Л. 118–128; Гадзяцкий С.С. Борьба… С. 41–43.
1107
Кобзарева Е.И. Дипломатическая борьба России за выход к Балтийскому морю. М., 1998. С. 177–178.
1108
РГАДА. Ф. 96 (Сношения России со Швецией), 1657 г. № 2. Л. 270–274.
1109
РГАДА. Ф. 210. Новгородский стол. Стб. 165. Л. 82–84.
1110
Архангельский С.И. Дипломатические агенты Кромвеля в переговорах с Москвой // Исторические записки. Т. 5. М.; Л., 1939. С. 131–136.
1111
К сожалению, каких-либо других данных о тайных переговорах А.Л. Ордина-Нащокина с рижанами разыскать не удалось.
1112
Отписка А.Л. Ордина-Нащокина // РГАДА. Ф. 96. 1657 г. № 2. Л. 253–259; «статьи» о ратных делах // Там же. Л. 264–269.
1113
РГАДА. Ф. 210. Столбцы дополнительных столов. Стб. 80. Л. 45.
1114
См. черновик грамоты Алексея Михайловича полоцкому воеводе И.П. Пронскому с резким выговором за такие действия; Там же. Л. 46–52.
1115
Акты Московского государства. Т. II. СПб, 1894. № 990. С. 586.
1116
Отдельные фрагменты записки: РГАДА. Ф. 210. Московский стол. Стб. 279. Л. 137–139, 143, 145–149. См. также и другую его отписку с жалобами на бездеятельность воевод Полоцка, посланную после 12 сентября 1657 г. (Памятники дипломатических сношений Древней России с державами иностранными (далее — ПДС). Т. 3. СПб., 1854. Стб. 699–701).
1117
Szymczak В. Stosunki Rzeczypospolitej z Brandenburgią i Prusami Książęcymi w latach 1648–1658 w opinii i działaniach szlachty koronnej. Warszawa, 2002. S. 246–247, 250–251.
1118
Medeksza S. Op. cit. S. 151–156.
1119
Ibid. S. 116.
1120
Ibid. S. 64.
1121
РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 26. Л. 7–9.
1122
Там же. Л. 11–13.
1123
АМГ. T. II. № 1005. С. 594–595.
1124
РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 26. Л. 1–2.
1125
См. отписку И.А. Хованского от начала ноября: РГАДА. Ф. 210. Новгородский стол. Стб. 165. Л. 163.
1126
Там же. Л. 179.
1127
РГАДА. Ф. 210. Московский стол. Стб. 279. Л. 75.
1128
См. письмо гетмана А.Л. Ордину-Нащокину от 27 декабря «из обозу под Пернавой», в котором говорится о его намерении «добыть крепости»: РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 26. Л. 20–21.
1129
А.Л. Ордин-Нащокин сообщал царю, что «договор с мещаны пернавскими к подданству есть» (РГАДА. Ф. 210. Московский стол. Стб. 279. Л. 161).
1130
Там же.
1131
Там же. Л. 131–132.
1132
Там же. Л. 129.
1133
РГАДА. Ф. 210. Новгородский стол. Стб. 165. Л. 133.
1134
См. пересказ царской грамоты, полученной И.А. Хованским 23 декабря 1657 г., в его отписке: Там же. Л. 181–182.
1135
Там же. Л. 197–198.
1136
Там же. Л. 182.
1137
14 января 1658 г. Б.М. Хитрово находился в Прилуках на пути к гетману (АЮЗР. Т. 4. С. 100).
1138
Там же. № 58. С. 95.
1139
Яковлева Т.Г. Гетьманщина в другій половині 50-х років XVII столеття. Київ, 1988. С. 231 и сл.
1140
РГАДА. Ф. 123 (Сношения России с Крымом). 1657 г. № 15. Л. 2.
1141
Там же. Л. 5.
1142
АЮЗР. Т. 11. СПб., 1879. Стб. 799.
1143
Там же. Стб. 810. См. и ряд сообщений последующего времени.
1144
Такие письма были отправлены хану и везиру 10 сентября. — Грушевський М.С. Історія України — Руси. Т. X. Київ, 1936. С. 56–57.
1145
Яковлева Т.Г. Гетьманщина… С. 236–237.
1146
АЮЗР. Т. 4. СПб., 1863. № 38. С. 49.
1147
АЮЗР. Т. 11. Стб. 800, 803, 808–809.
1148
АЮЗР. Т. 4. С. 25.
1149
АЮЗР. Т. 11. Стб. 804.
1150
Там же. Стб. 809.
1151
Там же. Стб. 816.
1152
Там же. Стб. 807.
1153
Там же. Стб. 810.
1154
АЮЗР. Т. 4. С. 22.
1155
АЮЗР. Т. 4. № 40. С. 53, 58.
1156
О «пунктах» см.: Яковлева Т.Г. Гетьманщина… С. 240–247.
1157
См. подробнее: Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. Київ, 1936. С. 11–12, 13, 15, 27–28, 43–44.
1158
Там же. С. 47 и сл.
1159
Там же. С. 77–79.
1160
АЮЗР. Т. 4. № 39. С. 53–54.
1161
Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. С. 102–105.
1162
АЮЗР. Т. 4. № 44. Стб. 67.
1163
Там же. Стб. 64.
1164
Там же.
1165
Изложение документов и их анализ см.: Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. С. 106–118.
1166
Яковлева Т.Г. Гетьманщина… С. 80, 96.
1167
АЮЗР. Т. 7. № 66. С. 185. См. также Яковлева Т.Г. Гетьманщина… С. 83, 93–94.
1168
См. об этом в статейном списке посольства Я. Якушкина и Г. Михайлова: РГАДА. Ф. 123.1657 г. № 14. Л. 135, 139.
1169
См. подробнее: Флоря Б.Н. Переяславская рада 1654 г. и ее место в истории Украины // Белоруссия и Украина. История и культура. 2004. М., 2005. С. 14–16, 24–25.
1170
АЮЗР. Т. 7. № 70. С. 193.
1171
Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. С. 118.
1172
Яковлева Т.Г. Гетьманщина… С. 130–131, 135–136.
1173
АЮЗР. Т. 7. № 68. С. 188.
1174
АЮЗР. Т. 7. № 69. С. 188; № 70. С. 192–193; Грушевський М.С. Історія… Т. X. С. 111, 114–115.
1175
АЮЗР. Т. 7. С. 187, 192. Тексты писем см.: Там же. № 63. С. 180–181; № 67. С. 186.
1176
АЮЗР. Т. 4. № 38. С. 49.
1177
Там же. С. 48–50.
1178
Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. С. 75–76.
1179
АЮЗР. Т. 4. № 48. С. 78–79.
1180
Публ. документа см.: Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. С. 119.
1181
АЮЗР. Т. 7. № 71. С. 194.
1182
Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. С. 120–121.
1183
АЮЗР. Т. 4. № 58. С. 94.
1184
Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. С. 117, 123.
1185
АЮЗР. Т. 4. № 58. С. 94–95.
1186
ПДС. Т. 3. СПб, 1854. Стб. 781.
1187
РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 25. Л. 35.
1188
См. речь послов на приеме: ПДС. Т. 3. Стб. 793–796.
1189
ПДС. Т. 3. Стб. 806–807.
1190
Там же. Стб. 839 и сл.
1191
Там же. Стб. 820–822.
1192
Medeksza S. Op. cit. S. 136.
1193
ПДС. Т. 3. Стб. 851–853.
1194
Там же. Стб. 915.
1195
См. Kubala L. Wojny… S. 11–12.
1196
О времени отъезда см.: РГАДА. Ф. 53 (Сношения России с Данией). 1657 г. № 1. Л. 28.
1197
См. текст «статей», поданных Г. Ольделандом 19 января 1658 г.: Там же. Л. 247.
1198
Там же. Л. 254–255.
1199
Там же. Л. 256–257.
1200
Там же. Л 239.
1201
Там же. Л. 291–292.
1202
Грамота об отпуске Г. Ольделанда датируется 25 апреля 1658 г. (РИБ. T. XVI. № 157. Стб. 811–814).
1203
Текст ответа см.: Там же. № 158.
1204
В конце «ответа», отмечая, что Фредерик III не известил царя о заключении мира со Швецией, царь заявлял, что он не порицает короля за это, так как тот был вынужден так поступить «по большому принуждению».
1205
Szymczak В. Stosunki Rzeczypospolitej z Brandenburgią i Prusami Książęcymi w latach 1648–1658 w opinii i działaniach szlachty koronnej. Warszawa, 2002. S. 231–232.
1206
РГАДА. Ф. 74.1658 r. № 1. Л. 98,118; Hirsch F. Die ersten Anknupfun-gen… S. 14.
1207
РГАДА. Ф. 74.1658 г. № 1. Л. 103–104.
1208
Там же. Л. 114–115. Как отмечено в дневнике Борентина, он выражал надежду, что в таких условиях царь легко сможет занять Орешек (Нотебург) и Выборг (Urkunden und Actenstikke… T. 8. Berlin, 1884. S. 51).
1209
РГАДА. Ф 74.1658 r. № 1. Л. 115–116.
1210
Там же. № 2. Л. 15–16.
1211
РГАДА. Ф 79.1657 г. № 25. Л. 11,20–21,35.
1212
Там же. Л. 1–2, 5–9; Medeksza S., S. 124.
1213
РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 25. Л. 51–52.
1214
Там же. Л. 47.
1215
Там же. Л. 1, 5, 53.
1216
Там же. Л. 54.
1217
Там же. Л. 38, 54–55.
1218
Там же. Л. 47.
1219
Там же. Л. 57.
1220
Там же. Л. 40.
1221
Там же. Л. 41.
1222
РГАДА. Ф. 96.1658 г. № 2. Л. 3.
1223
Перевод грамоты Карла Густава см.: РГАДА. Ф. 96. 1658 г. № 2. Л. 3–29.
1224
Там же. Л. 31–45.
1225
РГАДА. Ф. 79.1658 г. № 3. Л. 1–5.
1226
РГАДА. Ф. 74.1658 г. № 1. Л. 110.
1227
Там же. № 2. Л. 11, 23, 30–31.
1228
Там же. № 1. Л. 79–81.
1229
Там же. Л. 100–102.
1230
Там же. № 2. Л. 22.
1231
Там же. № 1. Л. 95–96.
1232
Там же. № 2. Л. 9. Характерно появление такого раздела в наказе, хотя Борентин на переговорах в ответ на подобный вопрос заявил, что курфюрст будет соблюдать Рижский договор (Hirsch F. Die ersten Ankniipfungen… Th. II. S. 13.). Очевидно, не удовлетворяясь этим, хотели получить подтверждение такого заявления со стороны самого курфюрста.
1233
РГАДА. Ф. 74.1658 г. № 1. Л. 94.
1234
Там же. Л. 93.
1235
Там же. Л. 113.
1236
Там же. Л. 97.
1237
Там же. Л. 111.
1238
См. запись беседы Д. Мышецкого с герцогом: РГАДА. Ф. 63 (Сношения России с Курляндией). 1657 г. № 3. Л. 2–3.
1239
Запись беседы с М. Фелькерзамом см.: Там же. Л. 7–10.
1240
Urkunden und Actenstucke… T. 8. S. 43.
1241
РГАДА. Ф. 74.1658 г. № 1. Л. 99–100.
1242
Там же. Л. 112–113.
1243
Там же. Л. 136.
1244
Там же. Л. 138.
1245
Там же. Л. 137. Подробнее о переговорах фон Борентина в Москве см. главу в кандидатской диссертации П.И. Прудовского «Дипломатические отношения России и Бранденбургско-Прусского государства в середине XVII в. М., 2008».
1246
Там же. № 2. Л. 24, 26, 36.
1247
Там же. Л. 40–42.
1248
РГАДА. Ф. 79.1657 г. № 25. Л. 78–79.
1249
Там же. Л. 78–79.
1250
Там же. Л. 101–102.
1251
Там же. Л. 39.
1252
Там же. Л. 82–84.
1253
РГАДА. Ф. 74.1658 г. № 3. Л. 46.
1254
Распоряжения об его отъезде датированы 14 и 23 марта (Там же. Л. 1, боб.).
1255
Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. С. 125–126.
1256
15 марта 1658 г. русские посланники в Крыму узнали, что Выговский прислал к «низовым черкасом» «полковника нового», с которым приказал им жить в мире и «совете» с Крымом (РГАДА. Ф. 123.1657 г. № 14. Л. 178).
1257
См. об этом подробнее: Яковлева Т.Г. Гетьманщина… С. 132–134.
1258
Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. С. 136–137.
1259
После сражения под Полтавой Пушкарь писал путивльскому воеводе, предлагая соединить свои силы с войском, которое приведет на Украину Хитрово (АЮЗР. Т. 4. С. 93).
1260
Подробное изложение бесед см.: Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. С. 132–135. Сам документ в настоящее время недоступен для изучения.
1261
Яковлева Т.Г. Гетьманщина… С. 250–251.
1262
Об этой части деятельности рады см.: Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. С. 138, 141–142.
1263
АЮЗР. Т. 4. № 58. С. 99.
1264
Там же.
1265
См. об этом подробнее: Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. С. 139, 140–141.
1266
АЮЗР. Т. 4. С. 101.
1267
Там же. С. 102.
1268
Там же.
1269
Там же. С. 102.
1270
АЮЗР. Т. 15. Стб. 270.
1271
Там же. Т. 4. С. 102.
1272
Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. С. 131.
1273
Это признавали и находившиеся в апреле в Москве послы Выговского (АЮЗР. Т. 4. С. 111).
1274
См. об этом подробнее: Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. С. 153.
1275
Текст грамоты см.: АЮЗР. Т. 15. Стб. 15–19.
1276
Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. С. 154.
1277
Об этом сподвижнике М. Пушкаря см.: Яковлева Т.Г. Гетьманщина… С. 128–130.
1278
АЮЗР. Т. 15. Стб. 19–20, 35.
1279
Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. С. 154.
1280
Там же.
1281
Там же. С. 148–150. Украинскому исследователю были известны лишь извлечения из статейного списка, сохранившиеся в: РГАДА. Ф. 123.1658 г. № 5.
1282
Новосельский А.А. Борьба Московского государства с татарами во второй половине XVII в. // Новосельский А.А. Исследования по истории эпохи феодализма. М., 1994. С. 35–36.
1283
РГАДА. Ф. 123.1657 г. № 14. Л. 25.
1284
Там же. Л. 28.
1285
Там же. Л. 156.
1286
Там же.
1287
Там же. Л. 159–160.
1288
Там же. Л. 161.
1289
Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. С. 148–149.
1290
РГАДА. Ф. 123.1657 г. № 14. Л. 175–176.
1291
Там же. 1658 г. № 5. Л. 1.
1292
РГАДА. Ф. 123.1657 г. № 14. Л. 110.
1293
Там же. 1658 г. № 5. Л. 4.
1294
Там же. 1657 г. № 14. Л. 177.
1295
Там же. Л. 178.
1296
Там же. 1658 г. № 5. Л. 2.
1297
Там же. 1657 г. № 14. Л. 176.
1298
Там же. 1658 г. № 5. Л. 1.
1299
АЮЗР. Т. 15. Стб. 5.
1300
АЮЗР. Т. 4. № 59. С. 103. Позднее и сам гетман говорил царскому посланцу П.Д. Скуратову, что он просил царя «прислать тысечю человек драгунов да тысечю человек солдат… чтоб бунтовщиков смирить» (АЮЗР. Т. 4. С. 128). Утверждая, что у нас нет свидетельств о том, что Иван Выговский просил у русского правительства военной помощи, Т.Г. Яковлева ошибается (Гетьманщина… С. 261).
1301
О дате последних документов см.: Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. С. 182.
1302
АЮЗР. Т. 7. № 75. Подробный анализ документа см.: Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. С. 177–181.
1303
АЮЗР. Т. 7. С. 200, 228.
1304
Соответствующие решения были приняты 3–4 апреля (АЮЗР. Т. 15. С. 149–150).
1305
Об их полномочиях см. подробнее: Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. С. 175–177.
1306
АЮЗР. Т. 7. № 79. С. 226–227.
1307
Там же. С. 226.
1308
См. экземпляр грамоты нежинскому полковнику: Там же. № 73.
1309
АЮЗР. Т. 7. С. 229.
1310
Там же. С. 204–205. Царя и его советников, по-видимому, обеспокоили полученные от Пушкаря сведения о возвращении Немиричу его имений на территории Полтавского полка. Рассматривая Немирича как шведского представителя в Чигирине, в этом могли видеть свидетельство расположения гетмана к Карлу Густаву.
1311
Там же. С. 227.
1312
АЮЗР. Т. 7. С. 204.
1313
Там же. С. 205.
1314
Грушевський М.С. Історія… T. X. Ч. 1. С. 186.
1315
Акты исторические. Т. 4. СПб., 1842. № 114. С. 259.
1316
Там же. С. 260.
1317
Дополнения к актам историческим (далее — ДАИ). Т. 4. СПб., 1851. № 50. С. 135.
1318
Там же. С. 136.
1319
Там же. С. 137, 139.
1320
Там же. С. 138.
1321
АЮЗР. Т. 7. С. 210–212.
1322
См. об этом подробнее: Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. С. 194 и сл.
1323
См.: Там же. С. 160.
1324
АЮЗР. Т. 7. С. 216.
1325
АЮЗР. Т. 4. С. 108.
1326
Там же. Т. 7. С. 206–207.
1327
АЮЗР. Т. 4. С. 110.
1328
Яковлева Т.Г. Гетьманщина… С. 260–262.
1329
АЮЗР. Т. 7. С. 219.
1330
АЮЗР. Т. 15. Стб. 50–51.
1331
АЮЗР. Т. 7. № 78. С. 221.
1332
АЮЗР. Т. 4. № 62.
1333
АЮЗР. Т. 7. № 78. С. 222.
1334
Там же. С. 224.
1335
Там же. С. 222.
1336
Там же. С. 224.
1337
Имя посланца указано в статейном списке И. Алфимова (АЮЗР. Т. 7. С. 225).
1338
АЮЗР. Т. 4. № 63. С. 113.
1339
АЮЗР. Т. 7. № 76. С. 214.
1340
АЮЗР. Т. 15. Стб. 174.
1341
РГАДА. Ф. 79.1658 г. № 2. Л. 6.
1342
Гонец гетмана Суходольский посетил А.Л. Ордина-Нащокина 12 января 1658 г. (Там же. Л. 1).
1343
АМГ. Т. 2. № 1009. С. 598–599.
1344
См.: письмо В. Госевского А.Л. Ордину-Нащокину от 14 февраля н. ст. // РГАДА. Ф 79.1658 г. № 2. Л. 29–30.
1345
См. отписку А.Л. Ордина-Нащокина: РГАДА. Ф. 210. Московский стол. Стб. 279. Л. 168.
1346
См. пересказ сообщений Воина в отписке отца (получена в Москве 28 апреля): АМГ. Т. 2. № 1022. С. 605.
1347
См. отписку А.Л. Ордина-Нащокина, полученную в Москве 11 мая: Там же. № 1023. С. 606.
1348
См. отписку М. Шаховского: Акты исторические. Т. 4. № 114. С. 259.
1349
ДАИ. Т. 4. № 50. С. 138.
1350
АЮЗР. Т. 4. Л. 111.
1351
РГАДА. Ф. 79.1658 г. № 2. Л. 2.
1352
АМГ. Т. II. № 1009. С. 598.
1353
Там же. № 1010. С. 599.
1354
Там же. № 1014. С. 601.
1355
РГАДА. Ф. 210. Московский стол. Стб. 279. Л. 175.
1356
Гадзяцкий С.С. Борьба… С. 47–48, 50.
1357
Там же. С. 49.
1358
Уже после окончания военных действий, как узнал И.А. Хованский, от короля пришло распоряжение все войска, находившиеся в Нарве, Таллине и других крепостях, отправить «за море к нему на помочь» (РГАДА. Ф. 210. Новгородский стол. Стб. 165. Л. 244).
1359
См. показания выехавшего из Нарвы польского капрала Яна Гансевского: РГАДА. Ф. 210. Новгородский стол. Стб. 165. Л. 242–243.
1360
Там же. Л. 210.
1361
См. изложение предложений Карла Густава в «речи» шведских послов: РГАДА. Ф. 96.1658 г. № 2. Л. 96–100.
1362
Форстен Г.В. Сношения Швеции с Россией во второй половине XVII в. // Журнал Министерства Народного Просвещения. 1898. № 2. С. 269. О дате см.: РГАДА. Ф. 96.1658 г. № 2. Л. 66.
1363
РГАДА. Ф. 96.1658 г. № 2. Л. 89 и сл.
1364
См. отписку И.А. Хованского: РГАДА. Ф. 210. Новгородский стол. Стб. 165. Л. 231–235.
1365
РГАДА. Ф. 96.1658 г. № 2. Л. 196 и сл.
1366
Там же. Л. 144–145.
1367
Там же. Л. 146.
1368
Там же. Л. 101–105.
1369
Форстен Г.В. Сношения… С. 270.
1370
Текст наказа см.: РГАДА. Ф. 79. Кн. 94.
1371
Там же. Л. 45об.–46. В наказе специально разъяснялось, что получить «уряды» в Витебском, Полоцком и Мстиславском воеводствах и сохранить свои владения смогут лишь те магнаты и шляхта, которые «переедут на царского величества имя» (Там же. Л. 68–69об.).
1372
Там же. Л. 49–49об.
1373
Там же. Л. 60об–63.
1374
Там же. Л. 78об.
1375
Там же. Л. 79–81.
1376
Там же. Л. 78об–79.
1377
Текст соглашения см.: Полное собрание законов Российской империи (далее — ПСЗ). Собр. 1. Т. 1. СПб., 1830. № 228. С. 451–454.
1378
Грамоту от 27 апреля 1658 г. о пожаловании чина и включении А.Л. Ордина-Нащокина в состав русских представителей на переговорах со шведами см.: РГАДА. Ф. 96.1658 г. № 3. Л. 8–9. Грамоту о самом пожаловании чина от 28 апреля см.: АИ. Т. 4. СПб., 1842. № 118.
1379
Там же. Л. 45–50.
1380
Там же. Л. 57 и сл.
1381
Там же. Л. 105. Ср.: Кобзарева Е.И. Борьба… С. 205.
1382
О времени составления наказа см.: РГАДА. Ф. 96. 1658 г. № 5. Л. 14–15.
1383
О дате отъезда см.: РГАДА. Ф. 96.1658 г. № 3. Л. 223–224.
1384
Указание, что документ написан «в селе Покровском в наших царских хоромах», показывает, что сам Алексей Михайлович принимал участие в его составлении (Там же. 1658 г. № 5. Л. 20).
1385
РГАДА. Ф. 96.1658 г. № 5. Л. 18–20.
1386
Еще 13 мая он находился на литовской территории (РГАДА. Ф. 79. 1658 г. № 3. Л. 30).
1387
Там же. Л. 20–21.
1388
РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 399. Л. 12–18.
1389
В посольском наказе предписывалось объявить об отказе царя участвовать в мирных переговорах Швеции с ее противниками, «как от государевых послов будет весть, что на съезде с свейскими послы договор учинят» (РГАДА. Ф. 79. Кн. 94. Л. 64об.).
1390
АЮЗР. Т. 7. СПб., 1872. С. 215–217.
1391
АЮЗР. Т. 7. С. 219.
1392
Там же. С. 214–215.
1393
См. об этом подробнее: Горобець В.М. Еліта козацької України в пошуках політичної легітимації: стосунки з Москвою та Варшавою. Київ, 2001. С. 187–188.
1394
ДАИ. Т. 4. СПб., 1851. № 50. С. 135.
1395
Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. С. 286.
1396
Яковлева Т.Г. Гетьманщина… С. 237–240, 249–254; Горобецъ В.М. Еліта… С. 182–184, 188.
1397
РГАДА. Ф. 79.1658 г. № 11. Л. 82–85.
1398
Dąbrowski J. Polsko-moskiewskie rokowania pokojowe w 1658 roku // Rzeczpospolita w latach Potopu. Kielce, 1996. S. 92–93.
1399
Опубл.: Kubala L. Wojny duńskie i pokój Oliwski. 1657–1660. Lwów, 1922. Dodatek, № 14. S. 538–540.
1400
Грушевський М.С. Історія… T. X. 4. 1. C. 324–325. О роли Тетери, как представителя пропольской ориентации, в 1657–1658 гг. см.: Яковлева Т.Г. Гетьманщина… С. 121–123.
1401
Памятники, изданные Временною комиссиею для разбора древних актов, высочайше утвержденной при киевском, военном, подольском и волынском генерал-губернаторе (далее — ПКК). Т. III. Киев, 1859. № LIV. S. 237–238.
1402
См. об этом в письме С. Потоцкого С.К. Беневскому от 7 апреля (ПКК. Т. III. С. 232).
1403
См. подробнее об этом: Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. С. 310.
1404
ПКК. Т. III. № LX. S. 258.
1405
Там же. С. 257.
1406
См.: Яковлева Т.Г. Гетьманщина… С. 310, 433, 440–441.
1407
Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. С. 313.
1408
См. об этом в письме С.К. Беневского Яну Казимиру от 7 июня н. ст.: ПКК. Т. III. № LXIII. S. 268.
1409
См. об этом в «Информации», отправленной С. Беневским Яну Казимиру ок. 15 июня н. ст.: ПКК. Т. III. № LXIV. S. 270.
1410
См. изложение этих соображений гетмана в письме С.К. Беневского П. Сапеге: ПКК. Т. III. № LIV. S. 238.
1411
В конце марта 1658 г. виленский воевода кн. М. Шаховской сообщал царю: «А из поветов… государь, из твоих государевых присяжной шляхты много в [В]аршаве на конвокацыи» (АИ. Т. 4. № 114. С. 259).
1412
Как говорил позднее гетман В. Госевский, «нам… долго войною выручать свои владения у великого государя» (РГАДА. Ф. 79.1659 г. № 9. Л. 122–123). К. Пац также считал, что «armis nie recuperujemy Litwy» (см. его письмо К. Бжостовскому: Kubala L. Wojny duńskie… Dodatki…XXXIX. S. 583).
1413
Dąbrowski J. Polsko-moskiewskie rokowania… S. 97.
1414
Kubala L. Wojny duńskie… S. 67–68,433; Dąbrowski J. Polsko-moskiewskie rokowania… S. 92–93. Послом от занятого русскими войсками Троцкого воеводства был Троцкий земский писарь М. Россохацкий, «урядник» гетмана Госевского (АМГ. Т. 2. СПб., 1894. № 1015. С. 601).
1415
Об этом говорил 13 июня ехавшим в Вильно русским великим послам «присяжной шляхтич Адам Котел». По его словам, «гетманы литовские на конвокацыи королю выговаривали о несодержании Виленской комиссии… и что они от маетности своих отлучены и им Виленской комиссии не отступать и великого государя его царское величество за государя себе иметь» (РГАДА. Ф. 79. Кн. 95. Л. 54об.–55). Об этом ему сообщил брат Самойло Ярошевич Котел, «писарь скарбовый» Великого княжества Литовского (Там же. Л. 56).
1416
См. запись «речей» А. Саковича перед русским гонцом Д. Остафьевым в июне 1658 г.: РГАДА. Ф. 79. Кн. 95. Л. 63–63об.
1417
Текст письма см.: РГАДА. Ф. 79.1658 г. № 2. Л. 43–44 (перевод).
1418
Там же. 1658. № 12. Л. 103–105 (перевод).
1419
Там же. № 2. Л. 66 (польский текст решения Брестского сеймика с подписями участников), 77 (текст решений сеймика шляхты Ковенского повета).
1420
РГАДА. Ф. 79. Кн. 95. Л. 64.
1421
Там же. См. также: РГАДА. Ф. 79.1658 г. № 2. Л. 61.
1422
Там же. Л. 71 (польский текст решений).
1423
Там же. № 3. Л. 28–29.
1424
Там же.
1425
Там же. Л. 30.
1426
РГАДА. Ф. 79.1658 г. № 12. Л. 126.
1427
Там же. Л. 106–107.
1428
РГАДА. Ф. 96.1658 г. № 1. Л. 381–382. По вине автора книги в его статье «Русско-шведские мирные переговоры в Валиесаре и Речь Посполитая» номер и фондовая принадлежность дела, содержащего запись бесед А.Л. Ордина-Нащокина и А. Саковича, указаны неправильно.
1429
Там же. Л. 381, 384–385.
1430
Получена там 18 июня (Там же. Л. 380).
1431
См. письмо А. Саковича от 3 июня н. ст. Н.И. Одоевскому и «речи» его посланца (РГАДА. Ф. 79. Кн. 95. Л. 28об.–35).
1432
Там же. Л. 35об. и сл.
1433
См. запись «речей» А. Саковича: Там же. Л. 62об. и сл.
1434
Письмо, отправленное из Полоцка 23 июня н. ст., см.: Там же. Л. 60об.–61об.
1435
Таких документов два — это «тайные статьи» врученного Саковичу наказа (РГАДА. Ф. 79.1658 г. № 12. Л. 146–155) и поданное Саковичем «писмо», в котором статьи наказа были изложены в более развернутой форме и приведен ряд дополнительных условий (Там же. Л. 158–173).
1436
Там же. Л. 148, 152, 159–160.
1437
Там же. Л. 148, 160–161.
1438
«Залоги войск, чтоб были сведены» (Там же. Л. 160).
1439
«Своими государскими войски велел их от Коруны Полские оборонить, изволил царское величество рати послать на Коруну Полскую» (Там же. Л. 149).
1440
Там же. Л. 90.
1441
Там же. Л. 149–150, 162–163.
1442
Там же. Л. 88–89. В беседе с Д. Остафьевым на пути в Москву он даже утверждал: «А Подляшье, и Волынь, и Мазуры по самую Вислу реку все от них не отстанут» (РГАДА. Ф. 79. Кн. 95. Л. 65).
1443
Там же. Л. 89, 151, 165–166.
1444
РГАДА. Ф. 96.1658 г. № 1. Л. 384.
1445
Там же.
1446
РГАДА. Ф. 79.1658 г. № 12. Л. 89. Еще более острые суждения были высказаны им в беседе с А.Л. Ординым-Нащокиным: «те черкасы будут нам приятели, а над поляки учнут их отступление вечно мстити» (РГАДА. Ф. 96.1658 г. № 1. Л. 386).
1447
РГАДА. Ф. 79.1658 г. № 12. Л. 151; ср. л. 165.
1448
РГАДА. Ф. 96.1658 г. № 1. Л. 386–387.
1449
РГАДА. Ф. 79. 1658 г. № 12. Л. 150–151, 164. В этой связи заслуживает внимания сообщение И. Телепнева, что 31 марта соратник Госевского канцлер К. Пац предлагал через него Алексею Михайловичу послать войска в Ливонию. «А то, де, я подлинно ведаю, — говорил канцлер, — как будут люди царского величества в Вифлянтех, и Рига, де, царскому величеству здасться, и как Рига будет за царским величеством, и мы, де, Коруною Полскою и Великим княжством Литовским великому государю… ударим челом» (Там же. № 3. Л. 28).
1450
Там же. Л. 170.
1451
РГАДА. Ф. 96.1658 г. № 1. Л. 390.
1452
РГАДА. Ф. 79.1658 г. № 12. Л. 92.
1453
Там же. № 12. Л. 153.
1454
Там же. Л. 170–171.
1455
Там же. Л. 152, 155.
1456
РГАДА. Ф. 210. Московский стол. Стб. 279. Л. 41–42; РГАДА. Ф. 96. 1658 г. № 1. Л. 212–215; № 3. Л. 39–40.
1457
На эти опасения А.Л. Ордина-Нащокина указала Е.И. Кобзарева в кн.: Дипломатическая борьба… С. 205.
1458
РГАДА. Ф. 96.1658 г. № 1. Л. 381.
1459
Записка, посланная, видимо, в конце июня (получена в Москве 10 июля) (Там же. Л. 391).
1460
Получив текст посольского «наказа», А.Л. Ордин-Нащокин также писал царю: когда литовцы «по утверждении княжества Литовского под твою, великого государя, руку, будут в соединении с московским войском, по тем статьям не тяжело с шведы зговор чинить» (Там же. Л. 400).
1461
Там же. № 5. Л. 7.
1462
Там же. № 1. Л. 391, 447.
1463
РГАДА. Ф. 96. 1658 г. № 1. Л. 391, 448; № 5. Л. 7–8, 92–93, 106, 123.
1464
Там же. Л. 8.
1465
РГАДА. Ф. 27 (Приказ Тайных дел). № 128. Л. 74.
1466
РГАДА. Ф. 96.1658 г. № 1. Л. 403.
1467
Grönebaum F. Frankreich im Ost und Nordeuropa. Die französich-russischen Beziehungen von 1648–1689. Wiesbaden, 1968. S. 24–25.
1468
Ibid. S. 26. Отписка новгородских воевод о приезде дипломата в Нарву // РГАДА. Ф. 96.1658 г. № 1. Л. 407–408. Перевод грамоты Людовика XIV см.: Там же. Л. 411–412.
1469
Kubala L. Wojny duńskie… S. 82.
1470
РГАДА. Ф. 96.1658 г. № 2. Л. 533–534.
1471
Grönebaum F. Op. cit. S. 26–27.
1472
Послы сообщали Алексею Михайловичу в июле: «не дождався его, Офонасья Лаврентьевича, на свейской съезд к Ругодиву ехати не смеем» (РГАДА. Ф. 96.1658 г. № 5. Л. 121).
1473
Там же. Л. 189, 225.
1474
Там же. Л. 222–223.
1475
РГАДА. Ф. 79. Кн. 95. Л. 41об.–42.
1476
О дате царской грамоты и ее содержании см. в ответной грамоте Яна Казимира: РГАДА. Ф. 79. 1658 г. № 6. Л. 2–3. Он догнал послов 26 мая в двух верстах от Смоленска (РГАДА. Ф. 79. Кн. 95. Л. 24об.)
1477
Там же. Л. 58об.
1478
Там же. Л. 66.
1479
Там же.
1480
См. текст грамоты П. Сапеге, посланной с Д. Остафьевым (Там же. Л. 69–70), и тексты наказов ему (Там же. Л. 70об.–72) и И.А. Желябужскому, посланному к В. Госевскому (Там же. Л. 73–74).
1481
Там же. Л. 82об.
1482
Там же. Л. 110об.–112об.
1483
Там же. Л. 115–115об.
1484
«Окольничей князь Григорей Григорьевич Ромодановской с ратными людми… в Вильну не бывал» (Там же).
1485
АЮЗР. Т. 7. С. 234.
1486
АЮЗР. Т. 7. С. 240–241.
1487
Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. С. 208.
1488
Там же. С. 210–211.
1489
О поездке И. Алфимова см.: Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. С. 213–221.
1490
АЮЗР. Т. 4. СПб., 1863. № 65. С. 117.
1491
Письма Г. Лесницкого см.: АЮЗР. Т. 4. № 67. С. 121; АЮЗР. Т. 15. СПб., 1892. Стб. 113.
1492
РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 399. Л. 75–76.
1493
Подробная характеристика наказа Г.Г. Ромодановскому — Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. С. 250. Документ в настоящее время недоступен для изучения в связи с плохой сохранностью.
1494
АЮЗР. Т. 15. Стб. 173.
1495
РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 399. Л. 77.
1496
О поражении восстания М. Пушкаря см.: Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. С. 229–241.
1497
АЮЗР. Т. 4. С. 128.
1498
АЮЗР. Т. 15. С. 214–215.
1499
АЮЗР. Т. 7. С. 242.
1500
Там же. С. 245–246.
1501
РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 399. Л. 61–62.
1502
АЮЗР. Т. 7. С. 243; т. 4. С.130. Позднее стало известно, что в походе принял участие уманский полковник со своим полком (см.: допрос Василия Выговского // АЮЗР. Т. 15. Стб. 267).
1503
АЮЗР. Т. 15. Стб. 206–207.
1504
РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 399. Л. 71.
1505
Kubala L. Wojny duńskie… S. 127.
1506
Перевод грамоты Яна Казимира, написанной в Познани 18 июня 1658 г., см.: РГАДА. Ф. 79.1658 г. № 2. Л. 40–42. Любопытно, что в грамоте предусматривалась возможность его личной встречи с царем, если бы Алексей Михайлович «до панств Великого княжества Литовского приближился».
1507
РГАДА. Ф. 79. Кн. 95. Л. 118–119.
1508
Там же. Л. 131–131об.
1509
РГАДА. Ф. 79.1658 г. № 8. Л. 82.
1510
РГАДА. Ф. 96. 1658 г. № 1. Л. 340 (изложение письма Ордина-Нащокина в ответной грамоте из Риги).
1511
Там же. Л. 322–323; РГАДА. Ф. 96.1658 г. № 2. Л. 472–475.
1512
РГАДА. Ф. 96.1658 г. № 1. Л. 338.
1513
См. отписку А.Л. Ордина-Нащокина: Там же. Л. 437.
1514
См. перевод письма гетмана от 19 июня н. ст.: Там же. Л. 442.
1515
См. об этом обращении губернатора в отписке А.Л. Ордина-Нащокина: Там же. Л. 447.
1516
Текст «статей», присланных гетманом, см.: РГАДА. Ф. 79. 1658 г. № 8. Л. 85об.–87.
1517
Там же. Л. 85об.–86.
1518
Там же. Л. 86об.
1519
Там же. Л. 83.
1520
О миссии С. Венславского см.: РГАДА. Ф. 79. Кн. 95. Л. 182–193об.; 1658 г. № 8. Л. 294 и сл.
1521
Ответ послов см.: РГАДА. Ф. 79. Кн. 95. Л. 194 и сл.
1522
См. переводы его писем А.Л. Ордину-Нащокину (РГАДА. Ф. 79. 1658 г. № 2. Л. 45–46) и письмо царю от 27 июля н. ст. (Там же. Л. 89–90).
1523
РГАДА. Ф. 79.1658 г. № 8. Л. 166–167.
1524
Перевод «листа» комиссаров: РГАДА. Ф. 79. Кн. 95. Л. 213об.–214.
1525
Там же. Л. 220–220об.
1526
Там же. Л. 210об.–211.
1527
Там же. Л. 220об.–221.
1528
См. дело о приезде А. Саковича: РГАДА. Ф. 79.1658 г. № 12. Л. 53, 78, 143.
1529
РГАДА. Ф. 79. Кн. 95. Л. 75–76.
1530
Там же. Л. 84об.
1531
РГАДА. Ф. 79.1658 г. № 12. Л. 174–175 (грамота доставлена в Москву 21 июля).
1532
Так говорил А. Сакович гонцу великих послов Д. Остафьеву (РГАДА. Ф. 79. Кн. 95. Л. 63).
1533
Текст этого официального наказа см.: РГАДА. Ф. 79.1658 г. № 12. Л. 126–140.
1534
О дате возвращения см.: РГАДА. Ф. 79. Кн. 95. Л. 169об.
1535
РГАДА. Ф. 79.1658 г. № 8. Л. 185.
1536
Там же. Л. 181.
1537
Там же. Л. 197–198.
1538
Переводы письма Б. Радзивилла см.: РГАДА. Ф. 79. Кн. 95. Л. 159об.–167 об; 1658 г. № 8. Л. 282–292. Любопытно, что в письме Б. Радзивилл порицал тех католических духовных лиц («ксензов»), которые поддерживают кандидатуру царя, рассчитывая, что с его избранием в Речи Посполитой будет только две «веры» — католицизм и православие.
1539
РГАДА. Ф. 79.1658 г. № 8. Л. 183.
1540
Там же. Л. 190–191.
1541
Там же. № 12. Л. 177 и ел.; л. 203 и сл.
1542
Там же. № 8. Л. 29–30 (сопроводительная грамота).
1543
См. текст универсала Яна Казимира, адресованный шляхте Волынского воеводства (РГАДА. Ф. 79. 1658 г. № 8 А. Л. 23–24), шляхте Ошмянского повета (РГАДА. Ф. 79. Кн. 95. Л. 98–101об.).
1544
РГАДА. Ф. 79.1658 г. № 8 А. Л. 180–181.
1545
См. обращение шляхты Ошмянского повета (РГАДА. Ф. 79. Кн. 95. Л. 87–88об.) и ответ великих послов (Там же. Л. 102об. и сл.).
1546
Так поступил, например, сеймик Браславского повета (РГАДА. Ф. 79.1658 г. № 8. Л. 233–238).
1547
Там же. Л. 365.
1548
Dąbrowski J. Polsko-moskiewskie rokowania… S. 99–100.
1549
Kubala L. Wojny duńskie… S. 130–133; Dąbrowski J. Polsko-moskiewskie rokowania… S. 101–107. Текст инструкций см.; Kubala L. Wojny duńskie… Dodatek. № XXVI. S. 554–560.
1550
Kubala L. Wojny duńskie… S. 128.
1551
Ibid. S. 81.
1552
Lettres de Pierre de Noyers pour servir a l'histoire de Pologne et de Suede de 1655 a 1659. Berlin, 1859. S. 430.
1553
РГАДА. Ф. 79.1658 r. № 4. Л. 24, 39.
1554
Lettres de Pierre de Noyers… S. 413.
1555
РГАДА. Ф. 79. 1658 r. № 11. Л. 67, 109. 11 июня он принят царем, 16 июня датирована ответная грамота Алексея Михайловича.
1556
См. так называемые «Punkta od Bienickiego»: Kubala L. Wojny duńskie… Dodatki. № XXXI. S. 565.
1557
См. письмо короля комиссарам из Варшавы от 8 августа н. ст. и письмо канцлера К. Паца К. Бжостовскому от 14 августа н. ст.: Kubala L. Wojny duńskie… Dodatki. № XXVIII–XXIX. S. 562–564.
1558
Таково было мнение Яна Лещинского (Грушевський М.С. Історія… T. X. Ч. 1. С. 321–323).
1559
РГАДА. Ф. 79.1658 г. № 8. Л. 427.
1560
Тексты записки, поданной Л. Ивановым об исполнении им своей миссии, см.: РГАДА. Ф. 79.1658 г. № 6. Л. 14–29; № 8. Л. 427–436; Кн. 95. Л. 229об.–242об.
1561
РГАДА. Ф. 79.1658 г. № 8. Л. 409.
1562
Там же. Л. 403.
1563
Перевод письма см.: Там же. Л. 398–402. Письмо датировано 4 августа н. ст.
1564
РГАДА. Ф. 79. Кн. 95. Л. 259–261.
1565
Там же. Л. 263.
1566
Там же. Л. 272–272об.
1567
Протестуя против такого решения, Павел Сапега писал: «не желаем того, чтоб шляхта, в воеводствах и поветах будучая, универсалами на посполитое рушенье займана была» (Грамота Павла Сапеги великим послам от 4 августа н. ст. // РГАДА. Ф. 79. Кн. 95. Л. 248).
1568
АМГ. Т. 2. № 1030. С. 610.
1569
РГАДА. Ф. 79. Кн. 95. Л. 275.
1570
Kubala L. Wojny duńskie… S. 138.
1571
РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 2. Л. 88.
1572
РГАДА. Ф. 79.1658 г. № 8. Л. 461–469.
1573
АМГ. Т. 2. № 1030. С. 610.
1574
РГАДА. Ф. 79.1658 г. № 2. Л. 98–102.
1575
РГАДА. Ф. 79.1658 г. № 1. Л. 37–44.
1576
Kubala L. Wojny duńskie… Dodatek. № XXXVI. S. 571–576. К. Пац излагал комиссарам решения, принятые на раде сената 8 сентября н. ст. (Dąbrowski J. Polsko-moskiewskie rokowania… S. 102).
1577
Urkunden und Actenstucke… T. 8. S. 291 (письмо от 1 сентября н. ст. 1658 г.).
1578
Ibidem.
1579
Об этой встрече см.: Kubala L. Wojny duńskie… S. 444–445.
1580
Об этом соглашении см.: Грушевський М.С. Історія… T. X. Ч. 1. С. 325–327.
1581
Там же. С. 329.
1582
Kubala L. Wojny duńskie… S. 107.
1583
Об отъезде комиссаров и их путешествии в Чигирин см.: Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. С. 331–332.
1584
Urkunden und Actenstucke… T. 8. S. 290.
1585
Lettres de Pierre de Noyers… S. 435.
1586
Dąbrowski J. Polsko-moskiewskie rokowania… S. 102.
1587
Lettres de Pierre de Noyers… S. 437.
1588
РГАДА. Ф. 79. Кн. 95. Л. 85об.
1589
РГАДА. Ф. 79.1658 г. № 8. Л. 187.
1590
Там же.
1591
Там же. Л. 201–202, 205, 208.
1592
Там же. Л. 409.
1593
Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. С. 256–257.
1594
РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 399. Л. 53.
1595
Грушевський М.С. Історія… Т. Х. Ч. 1. С. 257–259.
1596
АЮЗР. Т. 4. № 71. С. 132.
1597
См. отписку Г.Г. Ромодановского царю (отправлена после 13 июля): РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 399. Л. 71.
1598
См., например: Горобець В. Еліта… С. 193.
1599
См. отписку Г.Г. Ромодановского царю: РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 399. Л. 107.
1600
АЮЗР. Т. 15. Стб. 250–251.
1601
РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 399. Л. 118–119.
1602
Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. С. 266 (Документ из Белгородского стола Разряда, стб. 602, в настоящее время недоступен для изучения).
1603
Г.Г. Ромодановский докладывал царю, что сразу по получении 23 июля царской грамоты он немедленно известил об этом Выговского (РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 399. Л. 109–110).
1604
Там же. Л. 105.
1605
Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. С. 266.
1606
Текст грамоты см.: АЮЗР. Т. 4. № 72. С. 134.
1607
См. наказ Портомоину: Там же. № 73. Л. 135.
1608
О миссии В. Загоровского см.: Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. С. 271–272.
1609
Точная дата его отъезда неизвестна, так как начальная часть дела утрачена, гетман принимал его в Чигирине 1 сентября.
1610
См. текст «речи» Кикина перед гетманом: АЮЗР. Т. 4. № 79. С. 147.
1611
См.: РГАДА. Ф. 79.1658 г. № 8. Л. 479 и сл.; 489.
1612
Ю.А. Долгорукий получил царскую грамоту 28 августа (АМГ. Т. 2. № 1044. С. 620).
1613
РГАДА. Ф. 79.1658 г. № 8 А. Л. 30–31.
1614
РГАДА. Ф. 79. Кн. 95. Л. 280.
1615
Там же. Л. 280об.–283.
1616
Там же. Л. 306 и сл.
1617
Там же. Л. 341–341об. Текст присяги см.: Там же. Л. 342 и сл.
1618
РГАДА. Ф. 79.1658 г. № 9 Б. Л. 20 и сл.
1619
Предписание собирать «вести» на эту тему воеводе Новогрудка Д. Ильфову см.: РГАДА. Ф. 79.1658 г. № 8 А. Л. 67.
1620
Там же. Л. 96.
1621
Там же. Л. 103–104.
1622
Там же. Л. 38–39, 95.
1623
Там же. Л. 135–136.
1624
Там же. Л. 164.
1625
Там же. Л. 187–188.
1626
РГАДА. Ф. 79. Кн. 95. Л. 445.
1627
Письмо от 1 сентября н. ст.: Lettres de Pierre de Noyers… P. 434.
1628
Ibid. P. 438.
1629
См. письмо короля комиссарам от 5 октября н. ст.: Kubala L. Wojny duńskie… Dodatki. № XXXVII. S. 577–579. Письмо отражало и мнение большинства участников рады сената, собиравшейся 3 октября н. ст. (Dąbrowski J. Polsko-moskiewskie rokowania… S. 105).
1630
Kubala L. Wojny duńskie… S. 145–146.
1631
РГАДА. Ф. 79.1658 г. № 9 Б. Л. 137, 141, 147.
1632
Там же. Л. 149.
1633
Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. С. 269–271.
1634
См. статейный список Я. Портомоина: АЮЗР. Т. 4. С. 189–191.
1635
Роль крымских представителей в заключении соглашения правильно подчеркивал В. Горобец (Горобецъ В. Еліта… С. 188–189).
1636
Подробный очерк истории переговоров см.: Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. С. 331–353. Ряд интересных соображений о том, какими способами пропольские представители казацкой верхушки склоняли гетмана к подписанию договора, см.: Яковлева Т.Г. Гетьманщина… С. 273–274.
1637
АЮЗР. Т. 4. № 79. С. 147.
1638
Там же. С. 162.
1639
Kubala L. Wojny duńskie… S. 144–145, 457.
1640
На это справедливо указывает Т.Г. Яковлева (Яковлева Т.Г. Гетьманщина… С. 275–277).
1641
АЮЗР. Т. 4. С. 160–164.
1642
АЮЗР. Т. 15. Стб. 215, 220.
1643
АЮЗР. Т. 4. № 95. С. 189–190.
1644
Грушевський М.С. Історія… Т. X. Ч. 1. С. 275–285.
1645
АЮЗР. Т. 15. Стб. 252.
1646
Там же. Стб. 253.
1647
Там же. Стб. 254.
1648
Текст одной из таких грамот, адресованной жителям Триполья, см. в статейном списке посольства В.М. Кикина: АЮЗР. Т. 4. № 79. С. 159–160.
1649
Там же. С. 149.
1650
АЮЗР. Т. 7. № 86.
1651
АЮЗР. Т. 15. Стб. 253–266.
1652
О нападении войск Выговского на Киев говорилось уже в царской грамоте, отправленной 23 сентября казакам Полтавского полка (ПСЗ. Собр. 1. Т. 1. № 236).
1653
РГАДА. Ф. 79.1658 г. № 1. Л. 65.
1654
Там же. Л. 70.
1655
Там же. 1656 г. № 44. Л. 244–245.
1656
Там же. Л. 247.
1657
Там же. Л. 248–249.
1658
Там же. Л. 250.
1659
Там же. Л. 251.
1660
Там же. Л. 188.
1661
Там же. Л. 190–201.
1662
Там же. Л. 196.
1663
Там же. Л. 204.
1664
Там же. Л. 239, 243.
1665
Там же. Л. 242–243.
1666
РГАДА. Ф. 27. № 3. Л. 36.
1667
Там же. Л. 37.
1668
См. донесение Д. Остафьева (РГАДА. Ф. 27. № 126. Л. 1).
1669
Dąbrowski J. Polsko-moskiewskie rokowania… S. 103.
1670
Kubala L. Wojny duńskie… Dodatki. № XXXVIII. S. 580–581.
1671
РГАДА. Ф. 79. Кн. 95. Л. 469 об и сл.; 496об.–500об. См. также отписку М. Шаховского царю: АМГ. Т. 2. № 1036. С. 616.
1672
РГАДА. Ф. 79. Кн. 95. Л. 514об.–515.
1673
Там же. Л. 516об.
1674
Там же. Л. 521об.
1675
Там же. Л. 534, 535об.
1676
См. отписку Ю.А. Долгорукого царю: АМТ. Т. 2. № 1035. С. 613.
1677
РГАДА. Ф. 79. Кн. 95. Л. 552об.–553.
1678
Там же. Л. 554об.
1679
Там же. 1658 г. № 9 Б. Л. 247.
1680
Там же. № 9 А. Л. 165.
1681
АМТ. Т. 2. № 1035. С. 613.
1682
См. об этом подробнее: Кобзарева Е.И. Дипломатическая борьба… С. 206–207.
1683
РГАДА. Ф. 27. № 128. Л. 69.
1684
РГАДА. Ф. 27. № 128. Л. 72. Это свидетельство подкрепляет соображение Е.И. Кобзаревой о мотивах действий А.Л. Ордина-Нащокина (Кобзарева Е.И. Дипломатическая борьба… С. 206, 208–209).
1685
Там же. С. 211–212.
1686
Kubala L. Wojny duńskie… S. 143; Dodatki. № XXX. S. 564.
1687
См. письма короля и канцлера К. Паца комиссарам от 20 августа н. ст. 1658 г. (Ibid. Dodatki. № ХХХII-ХХХIII. S. 566–567).
1688
О его намерении встретиться с послами сообщили 25 сентября посланцы комиссаров (РГАДА. Ф. 79. Кн. 95. Л. 502).
1689
См. о времени его прихода в отписке Ю.А. Долгорукого: АМГ. Т. 2. № 1035. С. 613. См. также: РГАДА. Ф. 79. Кн. 95. Л. 538.
1690
Там же. Л. 523об.–524, 536об.–537.
1691
Там же. Л. 518.
1692
Сохранились переводы двух писем гетмана, относящихся к этому времени (РГАДА. Ф. 96. 1658 г. № 6. Л. 173–176). Одно из писем датировано 24 сентября н. ст., другое — точной даты не имеет. Тогда же в сентябре В. Госевский писал Б. Радзивиллу: «Надеюсь на Бога, что iunctus (вместе) с их войском на будущей неделе вернусь» (Archiwum Główny Akt Dawnych. Archiwum Radziwiłłów. Dz. V. Listy Gosiewskiego). На это свидетельство мне указал К. Косаржецкий.
1693
РГАДА. Ф. 96.1658 г. № 6. Л. 163.
1694
Там же. № 5. Л. 371–373 («распросные речи» переводчика). См. также: Кобзарева Е.И. Дипломатическая борьба… С. 209.
1695
РГАДА. Ф. 96.1658 г. № 5. Л. 95.
1696
РГАДА. Ф. 79. Кн. 95. Л. 565.
1697
Там же. Л. 596. Ср.: Dąbrowski J. Polsko-moskiewskie rokowania… S. 104–105.
1698
Ibid. S. 105.
1699
РГАДА. Ф. 79. Кн. 95. Л. 603–605.
1700
Там же. Л. 605об.–606.
1701
Там же. Л. 606–606об. Ср.: Dąbrowski J. Polsko-moskiewskie rokowania… S. 104.
1702
РГАДА. Ф. 79. Кн. 95. Л. 610об.–611. Ср.: Dąbrowski J. Polsko-moskiewskie rokowania… S. 105–106.
1703
См. отписку Ю.А. Долгорукого царю: АМГ. Т. 2. № 1035. С. 614.
1704
Kubala L. Wojny duńskie… S. 147.
1705
См. отписку Ю.А. Долгорукого: АМГ. Т. 2. № 1035. С. 614.
1706
РГАДА. Ф. 79. Кн. 95. Л. 621–621об.
1707
О дате получения см.: РГАДА. Ф. 96.1658 г. № 6. Л. 95.
1708
РГАДА. Ф. 96. 1658 г. № 6. Л. 147 (письмо Воина Нащокина от 15 октября).
1709
Там же. Л. 203 (письмо Воина Нащокина после 27 октября), Л. 383 (письмо Воина Нащокина царю).
1710
РГАДА. Ф. 96.1658 г. № 7. Л. 23–24 (сообщения перебежчиков).
1711
См. отписку Ю.А. Долгорукого: АМГ. Т. 2. № 1035. Л. 614–615. 12 октября Д. Остафьев писал царю, что доехал до Полоцка «с великою нужею, потому што во многих местях изменяют… присяжная шляхта». Он не мог проехать из Полоцка в Вильно, так как «по всей… виленскои дороге по местечко Глубокое поставлены у литовских людей караулы» (РГАДА. Ф. 27. № 126. Л. 1–2, 5).
1712
13 ноября в город прибыли ехавшие с армией «великие» послы (РГАДА. Ф. 79. Кн. 95. Л. 626).
1713
См. грамоту царя Ю.А. Долгорукому от 17 ноября 1658 г.: Записки отделения русской и славянской археологии Имп. Археологического общества. Т. 2. СПб., 1861. С. 754.
1714
РГАДА. Ф. 96.1658 г. № 6. Л. 143.
1715
Там же. Л. 200–203.
1716
Там же. Л. 384–387.
1717
Там же. Л. 425.
1718
Они писали царю 23 октября, что после присылки к ним 3 июля тайного наказа они не получили от него никаких новых указаний (РГАДА. Ф. 96.1658 г. № 6. Л. 223 и сл.).
1719
Там же. Л. 357.
1720
Текст инструкций см.: РГАДА. Ф. 96.1658 г. № 6. Л. 547–552.
1721
См. упоминания в отписке русских представителей, что одним из источников информации о сражении при Верках стали для них «дворяне» шведского посольства: Там же. Л. 117.
1722
См. в «речи» шведских послов, переданной русским представителям 21 ноября: «Российскому государству во веки веков никакие права над Ливонскою землею не иметь» (РГАДА. Ф. 96. 1658 г. № 8. Л. 410).
1723
Там же. Л. 396–397, 406, 421.
1724
Там же. Л. 395, 431.
1725
Подробнее о спорах, имевших место на этом этапе переговоров, см.: Кобзарева Е.И. Дипломатическая борьба… С. 225–228.
1726
РГАДА. Ф. 96.1658 г. № 8. Л. 432.
1727
РГАДА. Ф. 96.1658 г. № 6. Л. 566–567.
1728
Информация, помещенная в ее начальной части, показывает, что она была ответом на донесения послов от 25 ноября.
1729
РГАДА. Ф. 96.1658 г. № 7. Л. 56–64.
1730
Там же. Л. 65.
1731
Там же. Л. 67–68.
1732
Там же. Л. 69–70.
1733
Характерно, что Карл Густав позднее оценивал заключение перемирия с Россией как крупный успех шведской дипломатии (Форстен Г.В. Сношения Швеции с Россией во второй половине XVII в. // Журнал Министерства Народного Просвещения. 1898. № 5. С. 57).
1734
РГАДА. Ф. 96.1658 г. № 8. Л. 488 и сл.
1735
Подробную характеристику переговоров об условиях перемирия см.: Кобзарева Е.И. Дипломатическая борьба… С. 228–230.
1736
РГАДА. Ф. 96.1658 г. № 8. Л. 503 и сл.
1737
Текст договора см.: ПСЗ. Собр. 1. Т. 1. № 240. С. 468–478.
1738
РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 2. Л. 226–230 (записка послана после 14 декабря 1658 г. — в этот день Воин прислал отцу письма Магдалены Госевской к попавшему в русский плен мужу, которые упоминаются в записке).
1739
РГАДА. Ф. 96.1658 г. № 8. Л. 515.
1740
Там же. Л. 528 и сл.
1741
Там же. Л. 519–522.
1742
Kossarzecki К. Kampania roku 1660 na Litwie. Zabrze, 2005. S. 23.
1743
См. текст отписки А.И. Нестерова, доставленной в Москву его сыном Михаилом 17 марта 1659 г.: РГАДА. Ф. 74 (Сношения России с Пруссией). 1658 г. № 3. Л. 83–87.
1744
По сведениям, которыми располагали в Москве, Новогрудок заняла изменившая шляхта разных поветов, а Минск взял штурмом отряд X. Полубенского (РГАДА. Ф. 210 (Разрядный приказ). Белгородский стол. Стб. 429. Л. 492–493).
1745
Kossarzecki К. Op. cit. S. 25.
1746
Витебская старина. Т. 4. Ч. 2. Витебск, 1885. С. 92–93.
1747
Отписку воевод см.: РГАДА. Ф. 210. Приказной стол. Стб. 308. Л. 357–360.
1748
Kossarzecki К. Op. cit. S. 26.
1749
РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 429. Л. 171–174.
1750
Витебская старина. Т. 4. Ч. 2. С. 93.
1751
Kossarzecki К. Op. cit. S. 27.
1752
РГАДА. Ф. 79.1659. № 1. Л. 10, 12.
1753
Их перечень см. в списке лиц, приносивших присягу царю после капитуляции Мстиславля (РГАДА. Ф. 145 (Приказ Великого княжества Смоленского). On. 1. Кн. 3. Л. 555 об и сл.).
1754
АМГ. Т. 2. № 1115, 1125.
1755
См. сообщения одного из шляхтичей, что «съехалась смоленская многая шляхта… и почали звать его с собою в Быхов, грозя смертью» (РГАДА. Ф. 79.1659 г. № 1. Л. 10).
1756
Витебская старина. Т. 4. Ч. 2. С. 90, 96.
1757
РГАДА. Ф. 210. Севский стол. Стб. 418. Л. 787.
1758
Витебская старина. Т. 4. Ч. 2. С. 94; Kossarzecki К. Op. cit. S. 27.
1759
АМГ. T. II. С. 638. Витебская старина. Т. 4. Ч. 2. С. 95.
1760
Витебская старина. Т. 4. Ч. 2. С. 95.
1761
Там же. С. 96; АМГ. T. II. С. 638.
1762
РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 429. Л. 126–127, 129, 175, 182.
1763
Там же. Л. 9–11.
1764
См. царские грамоты И.И. Лобанову-Ростовскому от 7 и 11 декабря (РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 429. Л. 37, 90 и сл.).
1765
См. отписку И.И. Лобанова-Ростовского: Там же. Л. 219–222.
1766
Там же. Л. 189–191.
1767
Там же. Л. 182–183.
1768
Витебская старина. Т 4. Ч. 2. С. 98–99; РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 429. Л. 327–330.
1769
Lettres de Pierre des Noyers pour servir a l'histoire de Pologne et de Suede de 1655 a 1659. Berlin, 1859. P. 450–451.
1770
Ibid. Р. 462.
1771
Ibid. Р. 464.
1772
См. в одном из писем П. де Нуайе по поводу заключения соглашения с казаками: «Это спасение для этого королевства, так как теперь мы сможем иметь столько пехоты, сколько захотим» (Lettres… S. 451).
1773
См. об этом: Новосельский А. А. Борьба Московского государства с татарами во второй половине XVII века // Новосельский А.А. Исследования по истории эпохи феодализма. М., 1994. С. 62–63.
1774
Коссаржецький К. Джерела Архіву Радзивілів (АГАД) про стосунки князя Богуслава Радзивіла з козацькою Україною в 1655–1659 роках // Україна в Центрально-Східній Европі. Вип. 6. Київ, 2006. С. 554–555.
1775
АЮЗР. Т. 4. СПб., 1863. № 81. С. 167–168; № 83. С. 170; № 87/I и II. С. 178–179; № 88. С. 179–180.
1776
См. статейный список Я. Портомоина (АЮЗР. Т. 4. № 95. С. 191–192).
1777
АЮЗР. Т. 4. № 91. С. 184–185.
1778
Там же. № 93/I. С. 186.
1779
Там же. № 93/II. С. 187.
1780
См. подробнее об этом: Яковлева Т. Гетьманщина в другій половини 50-х років XVII століття. Причини і початок Руїни. Київ, 1998. С. 275–278.
1781
Горобець В. Еліта козацької України в пошуках політичної легітимації: стосунки з Москвою та Варшавою. Київ, 2001. С. 202–205.
1782
Там же. С. 205.
1783
Горобець В. Еліта… С. 202–203, 205–206.
1784
АЮЗР. Т. 4. № 86/V. С. 176.
1785
Там же. С. 176.
1786
Там же. № 86/II. С. 173.
1787
Там же. № 82. С. 169; № 86/II. С. 173.
1788
Там же. № 86/V. С. 177.
1789
Там же. № 96. С. 194.
1790
Там же. С. 193.
1791
Там же. № 88. С. 190.
1792
Там же. № 92. С. 185.
1793
АЮЗР. Т. 7. СПб., 1872. № 88. С. 258.
1794
Московские кириллические издания в собрании РГАДА. Вып. 3. 1657–1675 гг. М., 2003. С. 204.
1795
Полное собрание законов Российской империи. Собр. Первое (далее — ПСЗ). T. I. СПб., 1830. № 236.
1796
Яковлева Т. Гетьманщина… С. 276.
1797
В ней говорится о нападении Д. Выговского на Киев и содержится требование отпустить гонца Я. Портомоина, возвратившегося в Москву 30 октября.
1798
АЮЗР. Т. 4. № 80. С. 166–167.
1799
Там же. № 87/I. С. 178; № 87/II. С. 178; № 92. С. 185.
1800
ПСЗ. Собр. 1. T. I. № 238. С. 467–469.
1801
АЮЗР. Т. 4. № 96. С. 193.
1802
См. отписку В.Б. Шереметева царю: АЮЗР. Т. 15. СПб., 1892. № 6/III. С. 282–283.
1803
АЮЗР. Т. 4. № 95. С. 193.
1804
АЮЗР. Т. 15. № 6/III. С. 283.
1805
Там же. С. 195–196.
1806
См. отписку Г.Г. Ромодановского, доставленную в Москву 5 ноября: АЮЗР. Т. 7. № 89/I. С. 259–260.
1807
См. отписку Г.Г. Ромодановского: Там же. № 89/II. С. 260–261.
1808
РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 429. Л. 161.
1809
Письма переслал Г.Г. Ромодановскому нежинский протопоп Максим Филимонович (АЮЗР. Т. 4. № 101/I. С. 198).
1810
АЮЗР. Т. 4. № 99/I, III.
1811
См. в письме Максима Филимоновича путивльскому воеводе Г.Д. Долгорукому: «якож и Василия Никифоровича Золотаренка насилием в войско погнали» (АЮЗР. Т. 4. № 101/II. С. 199).
1812
АЮЗР. Т. 4. № 99/II.
1813
См. признания самого Г. Гуляницкого: АЮЗР. Т. 7. С. 265 и Літопис Самовидця. Київ, 1971. С. 79.
1814
Петровський М. Нариси історіі України XVII — початку XVIII століття. Т. І. Харків, 1930. С. 247.
1815
Там же. С. 248.
1816
См. отписку В.Б. Шереметева царю: АЮЗР. Т. 15. № 6/III. С. 287.
1817
Там же. С. 295.
1818
РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 429. Л. 1.
1819
Петровський М. Нариси… Т. I. С. 259.
1820
Там же; РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 429. Л. 14–16.
1821
См.: АЮЗР. Т. 4. № 105. Налицо очевидное сходство между высказываниями послов и заявлением Т. Цюцюры Г.Г. Ромодановскому под Варвой.
1822
АЮЗР. Т. 15. № 7. С. 328.
1823
Яковлева Т. Гетьманщина… С. 280.
1824
РГАДА. Ф. 210. Приказной стол. Стб. 308. Л. 372.
1825
АЮЗР. Т. 4. № 106.
1826
РГАДА. Ф. 79.1659 г. № 5. Л. 64 (дата наказа), 63 (первоначальная дата в черновике грамоты).
1827
Там же. Л. 83–84, 96.
1828
Там же. Л. 83–84.
1829
Там же. Л. 96.
1830
Текст грамоты см.: РГАДА. Ф. 79.1659 г. № 5. Л. 14–63.
1831
АЮЗР. Т. 4. № 105; АЮЗР. Т. 7. № 90/III (грамота Алексея Михайловича И. Выговскому от 27 декабря).
1832
АЮЗР. Т. 15. № 7.
1833
В одном из фрагментов наказа говорится о возможном недовольстве участников рады тем, что «присланы оне… люди великие, а ратных людей при них нет» (Там же. С. 319).
1834
Там же. С. 312–313.
1835
Там же.
1836
АЮЗР. Т. 7. № 90/ІІІ. С. 275.
1837
АЮЗР. Т. 15. № 7. Стб. 315–316.
1838
Там же. Стб. 316, 328.
1839
АЮЗР. Т. 15. № 7. Стб. 329–330.
1840
Там же. Стб. 323–324.
1841
Там же. Стб. 324–325.
1842
Там же. Стб. 325–326.
1843
Там же. Стб. 318, 322, 331–332.
1844
Там же. Стб. 315, 319.
1845
Там же. Стб. 328.
1846
Там же. Стб. 315, 319.
1847
Там же. Стб. 326–327.
1848
Там же. Стб. 315.
1849
Там же. Стб. 323.
1850
См. текст царской грамоты И. Выговскому: АЮЗР. Т. 7. № 90/III. С. 274–275.
1851
См. об этом в отписке В.Б. Шереметева: АЮЗР. Т. 15. № 6/ІV. Стб. 295.
1852
О его обращениях к Яну Казимиру см.: Яковлева Т. Гетьманщина… С. 280–281.
1853
Об этом войске см. в показаниях пленного полковника М. Шемберка: АЮЗР. Т. 15. № 6/ІV. Стб. 305.
1854
АЮЗР. Т. 15. Стб. 298, 303–304. По сообщениям позднее попавших в русский плен офицеров этого войска, его значительная часть была нанята Выговским за собственные деньги (РГАДА. Ф. 210. Столбцы безгласного стола. Стб. 94. Л. 27, 31).
1855
Там же. Стб. 295.
1856
АЮЗР. Т. 7. С. 271–272 (текст письма датирован 2 января).
1857
РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 426. Л. 188.
1858
Там же. Стб. 429. Л. 263–267.
1859
Там же. Л. 269–270.
1860
Там же. Л. 208.
1861
Там же. Л. 313.
1862
Там же. Л. 300 и сл.
1863
АЮЗР. Т. 7. С. 264.
1864
Там же. С. 266–267.
1865
Там же. Стб. 268.
1866
Запись переговоров с И. Выговским см.: Там же. С. 270–272.
1867
Текст грамоты гетмана царю от 21 января см.: АЮЗР. Т. 7. С. 279.
1868
Там же. С. 273.
1869
РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 429. Л. 469–472. Разбор кратких сообщений украинских летописцев см.: Яковлева Т. Гетьманщина… С. 130.
1870
АЮЗР. Т. 7. С. 277–279.
1871
Там же. С. 269.
1872
Там же. С. 274.
1873
Там же. С. 267.
1874
Там же. С. 272.
1875
Там же. С. 267.
1876
АЮЗР. Т. 15. № 6/ІV. Стб. 296.
1877
АЮЗР. Т. 7. С. 278.
1878
АЮЗР. Т. 15. № 6/ІV. Стб. 306.
1879
См. статейный список посольства А.Н. Трубецкого: АЮЗР. Т. 4. № 115. С. 220; РГАДА. Ф. 210. Приказной стол. Стб. 308. Л. 25.
1880
РГАДА. Ф. 79.1659 г. № 5. Л. 63.
1881
РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 429. Л. 355–358.
1882
Kossarzecki К. Op. cit. S. 29.
1883
РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 429. Л. 756–757.
1884
Kossarzecki К. Op. cit. S. 29.
1885
Ibid.
1886
РГАДА. Ф. 79. 1659 г. № 1. Л. 1–4; РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 429. Л. 647–650.
1887
Витебская старина. Т. 4. Ч. 2. С. 106–107.
1888
Там же. С. 107; Rachuba А. Konfederacja Kmicicowska i Związek braterski wojska litewskiego w latach 1660–1663. Warszawa, 1989. S. 16–17.
1889
РГАДА. Ф. 79.1659 г. № 5. Л. 63.
1890
О посылке грамот см.: АЮЗР. Т. 4. № 115. Стб. 333–334.
1891
Текст «статей» см.: АЮЗР. Т. 4. № 107.
1892
См. упоминание в этом документе «статей польского короля».
1893
К сожалению, текст в этом месте испорчен и нельзя установить, насколько далеко царь и его советники были готовы идти навстречу требованиям гетмана.
1894
АЮЗР. Т. 15. Стб. 334.
1895
АЮЗР. Т. 15. Стб. 335; Т. 4. № 115. С. 225.
1896
АЮЗР. Т. 4. № 115. С. 224.
1897
Яковлева Т. Гетьманщина… С. 284–285.
1898
См. статейный список А.Н. Трубецкого: АЮЗР. Т. 4. № 115. С. 222; РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 429. Л. 702–706.
1899
Там же. Л. 795–796.
1900
РГАДА. Ф. 210. Приказной стол. Стб. 308. Л. 98.
1901
Отписка А.Н. Трубецкого // Там же. Л. 142.
1902
Літопис Самовидця… С. 79.
1903
РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 429. Л. 705.
1904
Статейный список А.Н. Трубецкого: АЮЗР. Т. 4. № 115. С. 224; РГАДА. Ф. 210. Приказной стол. Стб. 308. Л. 93 и сл.
1905
АЮЗР. Т. 15. Стб. 347.
1906
Отписка Г. Старкова: АЮЗР. Т. 15. Стб. 347–348. Рассказы путивльских детей боярских см.: Там же. Стб. 348–352.
1907
АЮЗР. Т. 15. Стб. 351–352.
1908
АЮЗР. Т. 4. № 115. С. 225.
1909
АЮЗР. Т. 15. Стб. 353–354.
1910
Літопис Самовидця… С. 79.
1911
См. грамоты от 31 марта (АЮЗР. Т. 15. Стб. 358), 2 апреля (Там же. Стб. 360).
1912
См. статейный список А.Н. Трубецкого (АЮЗР. Т. 4. № 115. С. 226) и отписку А.Н. Трубецкого (РГАДА. Ф. 210. Приказной стол. Стб. 308. Л. 179–180).
1913
АЮЗР. Т. 15. № 8. Стб. 361–364.
1914
Статейный список А.Н. Трубецкого // АЮЗР. Т. 4. № 115. С. 230.
1915
АЮЗР. Т. 15. № 8. Стб. 364.
1916
Там же. № 8/II. Стб. 365–370. Столкновения войск В.Б. Шереметева с польскими и казацкими отрядами в округе Киева имели место 5, 18 и 27 марта (РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 426. Л. 188–189).
1917
АЮЗР. Т. 4. № 115. Стб. 355–356.
1918
См. отписку Ф.Ф. Куракина и показания пленных: РГАДА. Ф. 210. Приказной стол. Стб. 308. Л. 343–346.
1919
АЮЗР. Т. 7. № 94/10. С. 287.
1920
АЮЗР. Т. 4. № 115. С. 231.
1921
Письмо полтавского полковника Кирилла, запись «речей» посланцев, обращение Марка Пушкаренка к царю см.: АЮЗР. Т. 7. № 92–94. С. 281–287.
1922
О начале осады Конотопа см. статейный список А.Н. Трубецкого (АЮЗР. Т. 4. № 115. С. 233–234), а также его отписку (РГАДА. Ф. 210. Приказной стол. Стб. 308. Л. 422–424). В составе армии было 3 тыс. казаков во главе с И. Беспалым и 2 тыс. казаков во главе с Силкой и Ковалевским.
1923
РГАДА. Ф. 79.1659 г. № 9. Л. 142–145. Сведения эти в основном соответствовали действительности. См.: Горобець В. Еліта… С. 195.
1924
Kossarzecki К. Op. cit. S. 29–30.
1925
См. челобитную кн. М. Шаховского с перечислением своих заслуг: АМГ. Т. III. СПб., 1901. № 36. С. 38.
1926
Там же. С. 41.
1927
См. переводы универсалов Яна Казимира от 19 февраля н. ст. и П. Сапеги от 8 и 19 февраля, адресованных шляхте Ковенского повета (РГАДА. Ф. 79.1659 г. № 1. Л. 92–99).
1928
Витебская старина. Т. 4. Ч. 2. С. 100.
1929
Kossarzecki К. Op. cit. S. 31.
1930
Ibid.; АМГ. Т. III. № 37. С. 42; Витебская старина. Т. 4. Ч. 2. С. 107; РГАДА. Ф. 79.1659 г. № 1. Л. 87–88.
1931
По русским сведениям, весной 1659 г. П. Сапега прислал в Новогрудок «четыре хорунги поветной шляхты и четыре хорунги полских людей» (РГАДА. Ф. 79.1659 г. № 1. Л. 88).
1932
Там же. № 2. Л. 17.
1933
Там же. Л. 4.
1934
Текст записи о перемирии см.: Там же. Л. 26–27.
1935
РГАДА. Ф. 79.1659 г. № 1. Л. 234.
1936
Об осаде Чадос см.: Kossarzecki К. Op. cit. S. 31.
1937
АМГ. T. II. № 1160. С. 683. О военных действиях в районе Мстиславля см. подробнее: Малов А.В. Московские выборные полки солдатского строя в начальный период своей истории. 1656–1671 гг. М., 2006. С. 430–432. О присяге царю казаков, шляхты и мещан, находившихся в Мстиславле, см.: РГАДА. Ф. 145 (Приказ Великого княжества Смоленского). Кн. 3. Л. 543 и сл.
1938
Примером могут служить инструкции Алексея Михайловича И.И. Лобанову-Ростовскому, в которых предписывалось овладеть Быховом «в самые скорые дни, чтоб им от Выговского не дождатца к себе присылки на выручку» (РГАДА. Ф. 27. № 166. Л. 202). Об осаде Нечая в Старом Быхове см.: Малов А.В. Московские выборные полки… С. 437–438).
1939
РГАДА. Ф. 79.1659 г. № 1. Л. 87.
1940
РГАДА. Ф. 96.1659 г. № 3. Л. 1.
1941
Там же. Л. 60.
1942
Текст грамоты от 7 февраля 1659 г. см.: Там же. Л. 51–59.
1943
Там же. Л. 50.
1944
Именно такая задача ставилась перед гонцом во врученном ему наказе (Там же. Л. 39 и сл.).
1945
Там же. Л. 75.
1946
Urkunden und Actenstucke… T. 8. S. 75.
1947
РГАДА. Ф. 96.1659 г. № 1. Л. 151.
1948
См. об этом в переводе письма Р. Дугласа А.Л. Ордину-Нащокину от 31 марта: РГАДА. Ф. 79.1659 г. № 2. Л. 9.
1949
Там же. Л. 10–11.
1950
Там же. Л. 6.
1951
Там же. Л. 5. В письме он с горечью писал, что получил от Р. Дугласа помощь, которой он не дождался от московских воевод.
1952
Новосельский А.А. Указ. соч. С. 37–40.
1953
См. статейный список А.Н. Трубецкого: АЮЗР. Т. 4. № 115. С. 234235. См. также показания пленных, захваченных 2 мая. Эти пленные были казаками правобережных полков (Киевского, Каневского) (РГАДА. Ф. 210. Приказной стол. Стб. 308. Л. 365–366).
1954
Письмо В. Дворецкого от 6 мая 1659 г. см.: АЮЗР. Т. 15. № 8/4. Стб. 374.13 мая под Киевом был разбит присланный А. Потоцким отряд во главе с полковником Рожчичем. Пленные сообщали, что ждут на помощь полковника Маховского, но пока «и слуху про него нет» (Отписка В.Б. Шереметева А.Н. Трубецкому, полученная 16 августа // РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 426. Л. 70–71).
1955
Текст письма протопопа Максима см.: АЮЗР. Т. 15. № 8/V. Стб. 375–380.
1956
См. РГАДА. Ф. 210. Приказной стол. Стб. 308. Л. 314, 316, 319, 444. Все пленные сходятся на том, что с И. Скоробогатко пришел Каневский полк, названия другого в показаниях расходятся.
1957
РГАДА. Ф. 210. Приказной стол. Стб. 308. Л. 434 и сл. Протопопу Максиму А.Н. Трубецкой также отправил письмо, предлагая продолжать предпринятые усилия.
1958
О походе к Нежину см. в статейном списке А.Н. Трубецкого: АЮЗР. Т. 4. № 115. С. 236–238. См. также его отписку: РГАДА. Ф. 210. Приказной стол. Стб. 308. Л. 441–443.
1959
РГАДА. Ф. 210. Оп. 21. № 127а. Л. 1–1об.
1960
Kubala L. Wojny duńskie i pokój oliwski. 1657–1660. Lwów, 1922. S. 226–227, 230.
1961
Ibid. S. 232–235.
1962
О подтверждении договора см.: Ibid. S. 243–244.
1963
Ibid. S. 233.
1964
Ibid. S. 227.
1965
30 апреля н. ст. датирована грамота Яна Казимира Алексею Михайловичу (РГАДА. Ф. 79.1659 г. № 10. Л. 134).
1966
См. перевод грамоты Яна Казимира: Там же. Л. 123–134.
1967
Там же. Л. 76.
1968
РГАДА. Ф. 79.1659 г. № 1. Л. 197.
1969
Там же. 1659 г. № 9. Л. 27.
1970
Там же. № 1. Л. 85.
1971
Там же. Л. 15.
1972
Там же. № 9. Л. 9.
1973
Там же. Л. 86.
1974
Там же. Л. 91.
1975
Там же. Л. 88.
1976
Там же. Л. 86.
1977
Там же. № 10. Л. 139.
1978
См. грамоты Алексея Михайловича Яну Казимиру от 5 июня 1659 г.: Там же. Л. 145–155, 176–178.
1979
Архив Санкт-Петербургского института истории. Ф. 109 («Порубежные акты»). № 324.
1980
РГАДА. Ф. 96.1659 г. № 4. Л. 58, 62, 94.
1981
Там же. № 1. Л. 166–167.
1982
23 июня был в Новгороде (Там же. № 3. Л. 84).
1983
Там же. Л. 76, 130.
1984
Там же. Л. 134.
1985
Там же. Л. 174.
1986
Там же. Л. 132.
1987
В статейном списке М. Маирова читаем: «о нынешнем посолском договоре они, свейские люди, ради и говорят о том с Михаилом в розговорех» (Там же. Л. 131).
1988
Очевидно, неофициально, так как в русской записи переговоров об этом не говорится.
1989
Кобзарева Е.И. Дипломатическая борьба… С. 236.
1990
РГАДА. Ф. 96.1659 г. № 5. Л. 7–13.
1991
Там же. № 4. Л. 140–145.
1992
РГАДА. Ф. 79.1659 г. № 1. Л. 209–210, 215.
1993
См. об этом в письме А.Л. Ордина-Нащокина Р. Дугласу: РГАДА. Ф. 96.1659 г. № 7. Л. 24.
1994
Вести-куранты. 1651–1652 гг. 1654–1656 гг. 1658–1660 гг. М., 1996. № 41. С. 133–134.
1995
Kubala L. Wojny duńskie… S. 460.
1996
Ibid. S. 233.
1997
Новосельский А.А. Указ. соч. С. 40, 64.
1998
Там же. С. 64–68. Здесь приведены точные данные от потерях русской армии. См. также: Малов А.В. Московские выборные полки… С. 443–450. Как сообщал позднее попавший в русский плен один из офицеров польского войска Выговского, во время атак на отступавшую «табором» русскую армию «казацкого войска и татар побито много и ляцково, де, их войска убит маер и хорунжие и капитаны и иные начальные многие люди». Другой пленный офицер подтвердил, что во время этих боев «черкасом и татаром урон был большой» (РГАДА. Ф. 210. Столбцы безгласного стола. № 94. Л. 26, 34).
1999
См. статейный список А.Н. Трубецкого: АЮЗР. Т. 4. № 115. Л. 240, 244.
2000
Об осаде Гадяча см.: Там же. С. 242, 244.
2001
Там же. С. 241.
2002
См. статейный список А.Н. Трубецкого: АЮЗР. Т. 4. № 115. С. 242.
2003
Новосельский А.А. Указ. соч. С. 69–70.
2004
См. статейный список А.Н. Трубецкого: АЮЗР. Т. 4. № 115. С. 242.
2005
Там же. С. 245.
2006
10 июня был в Вяземах, 12 июня датирован перевод грамоты Яна Казимира, привезенной Нестеровым (РГАДА. Ф. 79. 1659 г. № 5. Л. 118, 120).
2007
РГАДА. Ф. 96.1658 г. № 7. Л. 50–51.
2008
РГАДА. Ф. 79.1659 г. № 13. Л. 31–32.
2009
Текст грамоты см.: Там же. Л. 37–40.
2010
Там же. Л. 75–76.
2011
Там же. Л. 33–34.
2012
Там же. Л. 76–79, 88, 92об–98об.
2013
Там же. Л. 125 и сл.
2014
Там же. Л. 49.
2015
См. такую грамоту воеводе Борисова: РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 418. Л. 110.
2016
РГАДА. Ф. 79.1659 г. № 1. Л. 240 и сл.
2017
РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 418. Л. 87–87об.
2018
Эти инструкции обнаружила среди материалов русско-шведских переговоров 1658 г. и установила дату их получения Е.И. Кобзарева (Кобзарева Е.И. Дипломатическая борьба… С. 242–243, 252).
2019
РГАДА. Ф. 96.1658 г. № 7. Л. 50.
2020
Там же. Л. 53, 55.
2021
Там же. Л. 53–54. Подробнее об условиях мира см.: Кобзарева Е.И. Дипломатическая борьба… С. 243–244.
2022
Там же. Л. 52.
2023
Там же. Л. 50.
2024
РГАДА. Ф. 96.1659 г. № 5. Л. 15–16.
2025
Там же. Л. 21. Ср.: Кобзарева Е.И. Дипломатическая борьба…
2026
Письмо от 9 августа 1659 г. // РГАДА. Ф. 96.1659 г. № 5. Л. 24–28.
2027
Там же. Л. 30–43.
2028
РГАДА. Ф. 96.1659 г. № 7. Л. 33.
2029
Там же. Л. 45об.–46.
2030
Там же. Л. 64–64об.
2031
Там же. № 5. Л. 46–51.
2032
РГАДА. Ф. 96. 1660 г. № 2. Л. 355–359. Дата составления записки определяется тем, что в ней упоминается июль «прошлого» «66», т. е. 1658 г., из ее содержания следует, что в момент ее составления шла война между Речью Посполитой и Швецией и имели место военные действия между Войском Запорожским и Россией.
2033
РГАДА. Ф. 79.1659 г. № 2. Л. 101.
2034
См.: Кобзарева Е.И. Дипломатическая борьба… С. 238.
2035
РГАДА. Ф. 79.1659 г. № 13. Л. 80 и сл.
2036
РГАДА. Ф. 27. Oп. 1. № 150. Л. 12–17.
2037
РГАДА. Ф. 79.1659 г. № 2. Л. 87.
2038
Там же. Л. 87–89.
2039
Там же. Л. 87. В другом месте записки он предлагал обсудить, «как устроить черкас», «которые были на отходе» (Там же. Л. 85), т. е. очевидно, тех, которые отступили вместе с армией А.Н. Трубецкого.
2040
Там же. Л. 83, 86, 92–93.
2041
Там же. Л. 83–84, 90.
2042
Там же. Л. 83–85.
2043
Там же. Л. 84, 89–90.
2044
Там же. Л. 84.
2045
РГАДА. Ф. 210. Приказной стол. Стб. 308. Л. 314.
2046
Там же. Л. 373.
2047
Там же. Л. 445.
2048
РГАДА. Ф. 210. Приказной стол. Стб. 308. Л. 420.
2049
Там же. Л. 427.
2050
Там же. Л. 400–404.
2051
Посланцы И. Беспалого, приехавшие в Москву в конце августа, сообщали, что «про ляхов они нигде не слыхали» (АЮЗР. Т. 7. № 98. С. 297).
2052
АЮЗР. Т. 7. С. 292–296. Вскоре после битвы под Конотопом И. Выговский освободил попавших к нему в плен донских казаков и через них сообщил Г.Г. Ромодановскому, что он желает прекратить кровопролитие и не будет нападать на «государевы городы» (РГАДА. Ф. 210. Оп. 21. № 127а. Л. 21–22).
2053
См. об этом отписку А.Н. Трубецкого: АЮЗР. Т. 15. № 8/V. Стб. 383.
2054
Там же. Стб. 389.
2055
Там же. Стб. 390–391.
2056
См. сообщения посланцев И. Беспалого: АЮЗР. Т. 7. № 98. С. 298.
2057
Там же. С. 297.
2058
См., например: Дорошенко Д.I. Нарис історії України. Львів, 1991. С. 294.
2059
АЮЗР. T. 7. № 98. C. 298.
2060
Там же. C. 297.
2061
Яковлева Т. Гетьманщина… C. 330.
2062
АЮЗР. T. 7. № 98. C. 298.
2063
Яковлева T. Гетьманщина… C. 330.
2064
См. статейный список А.Н. Трубецкого: АЮЗР. Т. 4. № 115. С. 245.
2065
См. отписку В.Б. Шереметева царю от 30 августа: АЮЗР. Т. 7. № 100. С. 312.
2066
Статейный список А.Н. Трубецкого: АЮЗР. Т. 4. № 115. С. 246.
2067
Літопис Самовидця… С. 81; АЮЗР. Т. 15. Стб. 444; Статейный список А.Н. Трубецкого: АЮЗР. Т. 4. № 115. С. 247.
2068
См. об этом: Яковлева Т. Гетьманщина… С. 305 и сл.
2069
Там же. С. 319.
2070
В распоряжении киевского воеводы В.Б. Шереметева текст договора оказался 24 июля, см. отписку В.Б. Шереметева А.Н. Трубецкому (РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 426. Л. 74).
2071
РГАДА. Ф. 96.1659 г. № 5. Л. 52–65.
2072
Lettres de Pierre des Noyers pour servir a l'histoire de Pologne et de Suede de 1655 a 1659. Berlin, 1859. P. 537.
2073
РГАДА. Ф. 79.1659 r. № 13. Л. 196, 205.
2074
Там же. Л. 218.
2075
Там же. Л. 232.
2076
Там же. Л. 234–235.
2077
Там же. Л. 229.
2078
Там же. Л. 237.
2079
Там же. Л. 243.
2080
Там же. № 14. Л. 18.
2081
Там же. Л. 12–18.
2082
Там же. Л. 35об. (вставки в черновик наказа).
2083
См. отписки царю И.И. Лобанова-Ростовского (РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 418. Л. 10–11), Ф.Ф. Куракина (Там же. Л. 16).
2084
АЮЗР. Т. 7. № 100. С. 312.
2085
АЮЗР. Т. 15. № П/П. Стб. 434–436.
2086
См. статейный список А.Н. Трубецкого: АЮЗР. Т. 4. № 115. С. 249.
2087
АЮЗР. Т. 15. № 11/III. Стб. 438.
2088
См. статейный список А.Н. Трубецкого: АЮЗР. Т. 4. № 115. С. 247, 249.
2089
АЮЗР. Т. 7. № 100. С. 312.
2090
Так, вышедший из Запорожья полтавский казак рассказывал А.Н. Трубецкому 4 июня 1659 г., что запорожские казаки не присоединились к войску Выговского, так как им это не советовал Ю. Хмельницкий (АЮЗР. Т. 15. № 8/V. Стб. 384).
2091
АЮЗР. Т. 7. № 100. С. 313.
2092
Яковлева Т. Гетьманщина… С. 340–341.
2093
ПКК. Т. 3. № LXXVIII. С. 340–342, 345.
2094
Там же. № LXXVII. С. 336. В.Б. Шереметев в августе также писал А.Н. Трубецкому, что А. Потоцкий не получает подкреплений, а в его войске «многие побиты и в языках пойманы» (РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 426. Л. 70).
2095
ПКК. Т. З. № LXXIX. S. 350.
2096
Там же. № LXXXVI. S. 384.
2097
Там же. № LXXXIV. S. 370.
2098
Статейный список А.Н. Трубецкого: АЮЗР. Т. 4. № 115. С. 252.
2099
Там же.
2100
Яковлева Т. Гетьманщина… С. 333–334, 339.
2101
АЮЗР. Т. 7. № 99. С. 310.
2102
АЮЗР Т. 15. № 11/III. Стб. 441; Т. 7. № 99. С. 308.
2103
АЮЗР. Т. 15. № 11/III. Стб. 438. В начале октября в Москву прибыли посланцы Переяславского и Нежинского полков — наказной полковник Богдан Калющенко и полковой судья Роман Ракушка, ходатайствовавшие, чтобы и далее могли жить «при всех тех статьях, чем… пожалован был гетман Богдан Хмельницкой и все Войско Запорожское» (РГАДА. Ф 210. Столбцы безгласного стола. № 94. Л. 1, 3, 11).
2104
Там же. Стб. 441.
2105
АЮЗР. Т. 7. № 99. С. 307; Памятники… Т. 3. С. 377.
2106
13 сентября Ю. Хмельницкий и казаки отправились на Росаву, где позднее состоялась рада (АЮЗР. Т. 7. № 99. С. 307).
2107
Яковлева Т. Гетьманщина… С. 339–340.
2108
Перевод письма П. Сапеги см.: РГАДА. Ф. 159 (Приказные дела новой разборки). Оп. 2. № 368. Л. 8–11.
2109
См. письмо И. Выговского Яну Казимиру от 26 сентября (Памятники… Т. 3. № LXXX. С. 353) и А. Потоцкого от 7 октября н. ст. (Там же. № LXXVI. S. 381).
2110
Медведева К. Внешнеполитическое положение Трансильванского княжества в 50–60-е гг. XVII в. // Османская империя и страны Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европы в XVII в. Ч. 2. М., 2001. С. 196.
2111
Семенова Л.Е. Молдавия и Валахия в международных отношениях в Восточной и Юго-Восточной Европе (50–70-е гг. XVII в.) // Там же. С. 207.
2112
Исторические связи народов СССР и Румынии. Т. II. 1633–1673. М., 1968. № 103. С. 313–314.
2113
Памятники… Т. 3. С. 370.
2114
См. статейный список А.Н. Трубецкого: АЮЗР Т. 4. № 115. С. 252–253.
2115
Там же. С. 253.
2116
Там же.
2117
См. текст соответствующих положений «Переяславских статей» в статейном списке А.Н. Трубецкого: АЮЗР. Т. 4. № 115. С. 264–265.
2118
РГАДА. Ф. 79.1659 г. № 13. Л. 245.
2119
Там же. Л. 253–254, 257.
2120
Там же. Л. 251.
2121
Там же. Л. 256.
2122
Там же. Л. 258 (запись под 4 сентября).
2123
Там же. Л. 248–249, 251.
2124
Rachuba А. Konfederacja Kmicicowska i Związek braterski wojska litewskiego w latach 1660–1663. Warszawa, 1989. S. 26, 30–31.
2125
РГАДА. Ф. 96.1659 r. № 5. Л. 96–106.
2126
Там же. № 7. Л. 105–107об.
2127
«Выписано из тетради, что прислал думной дворянин Афанасеи Лаврентьевич Нащокин. Вести из заморья и из разных мест нынешнего 168-го октября по 21 день» (Вести — куранты… № 42. С. 134–136).
2128
РГАДА. Ф. 96.1659 г. № 7. Л. 117об–118, 120.
2129
Rachuba А. Konfederacja Kmicicowska… S. 28–30.
2130
Kubala L. Wojny duńskie… S. 259–260.
2131
РГАДА. Ф. 96.1659 r. № 7. Л. 173.
2132
Там же. Л. 176.
2133
Kubala L. Wojny duńskie… S. 260.
2134
О них см.: Кобзарева Е.И. Дипломатическая борьба… С. 248–249.
2135
РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 1. Л. 1–6.
2136
РГАДА. Ф. 96.1659 г. № 1. Л. 407–427. На обоих тетрадях пометы: «снесена та тетрадь из Приказу Тайных дел… декабря в 22 день».
2137
Там же. Л. 405 (запись «вестей» сделана 12 декабря).
2138
Hirsch Т. Die ersten Anknupfungen… Th. II. S. 33.
2139
Перевод грамоты Яна Казимира см.: РГАДА. Ф. 79. 1659 г. № 16. Л. 73–83.
2140
РГАДА. Ф. 96.1659 г. № 7. Л. 115–118.
2141
РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 418. Л. 338–339.
2142
Там же. Л. 325–326.
2143
Там же. Л. 326, 385.
2144
РГАДА. Ф. 96.1659 г. № 7. Л. 117–118.
2145
См. экземпляр грамоты, адресованный шляхте Виленского воеводства: РГАДА. Ф. 79. 1659 г. № 1. Л. 280–290. Распоряжение о рассылке грамот см.: Там же. Л. 291–293. Экземпляр грамоты, адресованный шляхте Полоцкого воеводства, см.: Витебская старина. Т. 4. Витебск, 1885. № 53. С. 114–116.
2146
РГАДА. Ф. 96.1659 г. № 7. Л. 132–136.
2147
РГАДА. Ф. 79.1659 г. № 9. Л. 22, 27.
2148
Там же. Л. 132.
2149
РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 418. Л. 327–328.
2150
РГАДА. Ф. 79.1659 г. № 1. Л. 294.
2151
Там же. Л. 314.
2152
Там же. Л. 325, 330.
2153
См. расспросные речи В. Челищева: РГАДА. Ф. 79. 1659 г. № 1. Л. 298, 288а.
2154
Там же. Л. 294–295.
2155
РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 1. Л. 1–6.
2156
Там же. 1659 г. № 7. Л. 105–106.
2157
Там же. Л. 120об.–121.
2158
Курбатов О.А. «Литовский поход 7168 года» князя И.А. Хованского и битва при Полонке // Славяноведение. № 4. 2003. С. 27–28.
2159
См. об этом подробнее: Kossarzecki К. Kampania roku 1660 na Litwie. Warszawa, 2005. S. 92–93.
2160
См. отписку В.Б. Шереметева царю: РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 806. Л. 5–7.
2161
Там же. Л. 8, 95–96.
2162
РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Л. 95–97,131–132; Ф. 96,1659. № 1. Л. 481–486об.; Акты Московского государства (далее — АМГ). Т. 3. СПб., 1901. № 6. С. 18, № 33. С. 36. См. также: Яковлева Т. Руїна гетьманщины. Від Переяславської ради–2 до Андрусівської угоди (1659–1667 рр.). Київ, 2003. С. 30–31 (характеристика событий по данным источников другой стороны).
2163
Яковлева Т. Руїна… С. 51.
2164
Акты, издаваемые Виленской Археографической комиссией (далее — АВАК). Т. 34. Вильно, 1909. № 121. С. 137.
2165
Там же. № 124. С. 139.
2166
См. об этом в письме И. Выговского Яну Казимиру: Памятники, изданные Временною комиссиею для разбора древних актов, высочайше утвержденною при киевском военном, Подольском И Волынском генерал-губернаторе (далее — ПКК). T. III. Киев, 1852. № ХСІ. С. 411.
2167
АВАК. Т. 34. № 142. С. 156.
2168
РГАДА. Ф. 96.1659 г. № 1. Л. 489–491.
2169
РГАДА. Ф. 79.1659 г. № 16. Л. 172–175.
2170
Оригинал грамоты, датированной 21 декабря н. ст., см.: Там же. № 1. Л. 317.
2171
Как отметил в своей отписке царю И.А. Хованский, он «сидел с Яном Василевским многое время и говорил с ним всякими мерами»: Там же. Л. 315–316.
2172
См. запись высказываний Я. Василевского в отписке И.А. Хованского: Там же. № 1. Л. 315.
2173
Там же.
2174
Kossarzecki К. Kampania… S. 95 и «речи» Я. Василевского (РГАДА. Ф. 79.1659 г. № 1. Л. 319).
2175
См. перевод не сохранившейся заключительной части «речей» Я. Василевского: Там же. Л. 322.
2176
Там же. Л. 319.
2177
Там же. Л. 465–466.
2178
Там же. Л. 467 и сл.
2179
Там же. Л. 435.
2180
Там же. Л. 433, 437–439.
2181
Курбатов О.А. «Литовский поход»… С. 28–29. См. также «перевод с полского писма» о походе Хованского: РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 1. Л. 8.
2182
Там же. Л. 6.
2183
Там же. № 2. Л. 40.
2184
Там же. Л. 56–58.
2185
Для позиции курфюрста и его властей в Пруссии характерно, что его наместник Б. Радзивилл не давал шляхте, бежавшей сюда из Подляшья, «keine schriftliche Pässe» (никаких письменных проезжих грамот), чтобы не вызвать недовольство русской стороны (Urkunden und Actenstiicke… T. 8. Berlin, 1884. S. 78). 8 января 1660 г. Б. Радзивилл писал своим наместникам в Слуцке — «Moskwy szkodę iritować» (опасно раздражать Москву) (Коссаржецъкий К. Джерела Архіву Радзивілів (АГАД) про стосунки князя Богуслава Радзивіла з козацькою Україною в 1655–1669 роках // Україна в Центрально-Східній Европи. Вип. 6. Кіїв, 2006. С. 563).
2186
См. пересказ этих указаний в ответной грамоте кн. И.А. Хованского: АМГ. T. III. С. 57.
2187
Курбатов О.А. «Литовский поход»… С. 29–30. Стоявшим в этом районе австрийским войскам И.А. Хованский предлагал отойти за Вислу (Walewski А. Historia wyzwolenia Polski za panowania Jana Kazimierza (1655–1660). T. III. Kraków, 1866. S. XLVII).
2188
Lettres de Pierre des Noyers pour servir å l'histoire de Pologne et de Suede de 1655 a 1659. Berlin, 1859. P. 569.
2189
См. отписки виленского воеводы от января — начала февраля 1660 г.: РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 418. Л. 532–537, 575–577.
2190
Kossarzecki К. Walki z wojskami moskiewskimi kniazia Iwana Chowańskiego na Podlasiu w lutymmarcu 1660 roku // Świat pogranicza. Warszawa, 2003. S. 165–166.
2191
РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 418. Л. 544.
2192
См. текст «крестоприводных» книг, составленных в Минске 26 января 1660 г.: РГАДА. Ф. 145 (Приказ Великого княжества Смоленского). Кн. 3. Л. 619–630 (на л. 625–630 — перечень присягнувших шляхтичей). В том же деле см. список шляхты, которая «била челом» в Борисове в январе-феврале 1660 г. (л. 631 и сл.).
2193
Курбатов О.А. «Литовский поход»… С. 28–29.
2194
РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 418. Л. 513.
2195
РГАДА. Ф. 96.1659 г. № 7. Л. 117об.–120об.
2196
Там же. 1660 г. № 2. Л. 43.
2197
Kubala L. Wojny duńskie i pokój oliwski. 1657–1660. Lwów, 1922. S. 282–283.
2198
В начале февраля 1660 г. познанский воевода Ян Лещинский заявил бранденбургским представителям на переговорах, что Московит «der gefährliche Feind» (самый опасный враг), что Польша не станет ждать заключения мира с Данией, так как не хочет утратить Литву и Украину (Urkunden und Acktenstiicke… T. 8. S. 720).
2199
Текст «разъезжего письма» см.: РГАДА. Ф. 96.1659 г. № 8. Л. 242–252.
2200
РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 2. Л. 18 и сл.
2201
Там же. Л. 32–34.
2202
Kubala L. Wojny duńskie… S. 357.
2203
Ibid. S. 357; Курбатов О.А. «Литовский поход»… С. 30–31. См. также тексты коллективных обращений шляхты Слонимского и Новогрудского поветов к И.А. Хованскому с заверениями в своей лояльности: РГАДА. Ф. 79.1660 г. № 1. Л. 9–17.
2204
Курбатов О.А. «Литовский поход»… С. 30.
2205
Там же. С. 31; Kossarzecki К. Walki… S. 175–176.
2206
Курбатов О.А. «Литовский поход»… С. 31.
2207
Kossarzecki К. Walki… S. 170–171, 178.
2208
Переводы писем от 7, 9 и 17 февраля см.: РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 806. Л. 166–171.
2209
Там же. Л. 172–175.
2210
Там же. Л. 480–481; Kubala L. Wojny duńskie… S. 384–385; Яковлева T. Руїна… C. 56–58.
2211
АМГ. T. III. С. 58.
2212
Rachuba А. Konfederacja Kmicicowska i Związek Braterski wojska litewskiego w latach 1660–1663. Warszawa, 1989. S. 21–23.
2213
Ibid. S. 26, 30–31.
2214
Ibid. S. 37.
2215
Ibid. S. 42.
2216
Курбатов O.A. «Литовский поход»… С. 32–33.
2217
РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 2. Л. 106.
2218
Их текст см.: Там же. Л. 107–108. Подробнее об этом документе см.: Кобзарева Е.И. Дипломатическая борьба… С. 257–258.
2219
Там же. С. 257.
2220
РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 2. Л. 169.
2221
Текст ответа см.: РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 2. Л. 173 и сл.
2222
Так, в то же самое время через Ю. Никифорова царь предлагал А.Л. Ордину-Нащокину «писать к друзьям своим», чтобы они побудили английского короля Карла II прислать в Москву послов с сообщением о своем вступлении на престол (Там же. Л. 117).
2223
См. запись переговоров со шведами: РГАДА. Ф. 96. 1660 г. № 3. Л. 73–74, 98–99, 106–107.
2224
Там же. Л. 74–75, 84–85, 87.
2225
Там же. Л. 114–115. См. также отписку русских представителей царю (Там же. № 2. Л. 209–210) о заявлении шведов, что переговоры будут прерваны до тех пор, пока новый король официально известит Алексея Михайловича о своем вступлении на трон.
2226
Там же. Л. 585–597. Не датированная отписка помещена среди документов второй половины 1660 г. Время ее написания определяется тем, что она содержит ответы на ряд вопросов, посланных к нему царем с Юрием Никифоровым в марте 1660 г.
2227
Там же. Л. 585–586. Ср.: Кобзарева Е.И. Дипломатическая борьба… С. 269–270.
2228
Эта инициатива говорит, как представляется, о желании А.Л. Ордина-Нащокина показать царю, что он готов принять меры для ускорения мирных переговоров.
2229
См. об этом в справке, составленной в связи с отправлением «великих» послов: РГАДА. Ф. 79.1660 г. № 2. Л. 3–4.
2230
Там же. Ф. 27 (Приказ Тайных дел). № 165.
2231
РГАДА. Ф. 79.1660 г. № 5. Л. 207.
2232
РГАДА. Ф. 27 (Приказ Тайных дел). № 165. Л. 4–7.
2233
Там же. Л. 7–8.
2234
Яковлева Т. Руїна… С. 530 и сл.
2235
Начальная часть дела о поездке «великих» послов в Борисов в архиве Посольского приказа не сохранилась, не сохранился поэтому и адресованный польско-литовским комиссарам документ с формулировкой такого условия, но характер русских предложений ясно вырисовывается по материалам дальнейших переговоров.
2236
РГАДА. Ф. 79.1660 г. № 5. Л. 14. Яковлева Т. Руїна… С. 530.
2237
Там же. Л. 70, 32–ЗЗоб.; АМГ. Т. III. № 40/III. С. 46.
2238
Яковлева Т. Руїна… С. 530–531.
2239
РГАДА. Ф. 79.1660 г. № 5. Л. 192.
2240
Яковлева Т. Руїна… С. 529–530.
2241
РГАДА. Ф. 79.1660 г. № 5. Л. 259. При последующих переговорах комиссары выражали согласие внести в текст присяги гарантии безопасности для казацких послов (Там же. 1660 г. № 3. Л. 27), они даже соглашались на участие казацких послов в переговорах «по скончании комиссии, когда о Украине будем говорить при них» (Там же. Л. 72–73), но категорически отказывались считать их представителями русской стороны.
2242
Там же. № 3. Л. 2–3.
2243
Там же. № 5. Л. 221.
2244
Там же. Л. 237.
2245
Яковлева Т. Руїна… С 533–536.
2246
Текст послания см.: РГАДА. Ф. 79.1660 г. № 3. Л. 36–43.
2247
Текст ответа см.: Там же. Л. 190–198.
2248
Текст письма см.: Там же. Л. 226–237.
2249
Акты, относящиеся к истории Южной и Западной России. Т. 14. СПб., 1889. С. 175.
2250
РГАДА. Ф. 79.1660 г. № 3. Л. 163–167.
2251
Там же. Л. 156.
2252
РГАДА. Ф. 79.1660 г. № 3. Л. 69–76.
2253
Там же. Л. 81–82, 90–91.
2254
РГАДА. Ф. 79.1660 г. № 3. Л. 109–116.
2255
Kubala L. Wojny… S. 278–279.
2256
Ibid. S. 283.
2257
Ibid. S. 322.
2258
Ibid. S. 327.
2259
Ibid. S. 342.
2260
Подробнее об этом см. ниже.
2261
АМГ. T. III. № 57. С. 64–65.
2262
Там же. № 79/2. С. 80.
2263
РГАДА. Ф. 79.1660 г. № 3. Л. 84–85.
2264
РГАДА. Ф. 79.1660 г. № 5. Л. 31.
2265
Там же. № 3. Л. 93.
2266
Там же. Л. 83.
2267
Там же. № 6. Л. 113.
2268
См. дневниковые записи одного из участников этих выступлений, Я.А. Храповицкого: Chrapowicki J.A. Diariusz. Cz. 1 (lata 1656–1664). Warszawa, 1978. S. 246–247.
2269
Rachuba А. Konfederacja Kmicicowska… S. 61–63.
2270
Ibid. S. 67.
2271
См. запись о требованиях конфедератов в дневнике Я.А. Храповицкого, приятеля Кмитича: Chrapowicki J.A. Diariusz… Cz. 1. S. 236.
2272
Rachuba A. Konfederacja Kmicicowska… S. 65–66.
2273
РГАДА. Ф. 79.1660 r. № 6. Л. 288–289.
2274
Pasek J. Pamiętniki. Wrocław etc., 1979. S. 133.
2275
Rachuba A. Konfederacja Kmicicowska… S. 69.
2276
Ibid. S. 76–77.
2277
Kersten A. Stefan Czarnecki (1599–1665). Warszawa, 1965. S. 421; Rachuba A. Konfederacja Kmicicowska… S. 79.
2278
РГАДА. Ф. 96.1660 r. № 1. Л. 10.
2279
Там же. Л. 61.
2280
Там же. Л. 69.
2281
Там же. Л. 115 и сл.
2282
РГАДА. Ф. 79.1660 г. № 5. Л. 173.
2283
Там же. Л. 195об.
2284
Там же. Л. 188.
2285
Там же. Л. 214–219.
2286
Б. Радзивилл — А.Л. Ордину-Нащокину 22 марта 1660 г. Кенигсберг // РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 2. Л. 185.
2287
Там же. Л. 186.
2288
Там же. Л. 163–164.
2289
РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 2. Л. 254.
2290
РГАДА. Ф. 79.1660 г. № 5. Л. 88.
2291
См. отписки «великим» послам полковника Ф. Слонского (РГАДА. Ф. 79. 1660 г. № 5. Л. 21–22), минского воеводы П. Воейкова (Там же. Л. 25).
2292
Отписка «великих» послов царю от 12 апреля 1660 г. (Там же. Л. 83–84).
2293
Об осаде Ляховичей см.: Курбатов О.А. «Литовский поход»… С. 3132; Kossarzecki К. Kampania… S. 162 i n.
2294
АМГ. T. III. № 55/ІV. С. 62.
2295
См. отписку Д. Мышецкого «великим» послам: РГАДА. Ф. 79. 1660 г. № 3. Л. 133–137; см. также «расспросные речи» доставивших отписку «луцких казаков» (Там же. Л. 142–145).
2296
РГАДА. Ф. 79.1660 г. № 5. Л. 188.
2297
Chrapowicki J.A. Diariusz… Cz. 1. S. 238. Гонец комиссаров Речи Посполитой И. Комар предлагал обменять Челищева на польских пленных у Хованского (РГАДА. Ф. 79.1660 г. № 5. Л. 251).
2298
См. сообщения «великим» послам гонца от И.А. Хованского Я. Путилова (27 апреля): РГАДА. Ф. 79.1660 г. № 5. Л. 195–196.
2299
Там же. № 3. Л. 129–130.
2300
Курбатов О.А. «Литовский поход»… С. 33.
2301
См. отписки Д. Мышецкого «великим» послам: РГАДА. Ф. 79. 1660 г. № 6. Л. 43–45; № 3. Л. 264–266.
2302
Там же. Л. 47–51.
2303
РГАДА. Ф. 79.1660 г. № 3. Л. 335–339.
2304
Курбатов О.А. «Литовский поход»… С. 33; Kossarzecki К. Kampania… S. 175.
2305
РГАДА. Ф. 79. 1660 г. № 6. Л. 45. Отсылка в Вильно в конце мая полка Кунингама была единственной мерой, которую И.А. Хованский предпринял, чтобы помочь русскому гарнизону в Вильно.
2306
Новосельский А.А. Борьба Московского государства с татарами во второй половине XVII века // Новосельский А.А. Исследования по истории эпохи феодализма. М., 1994. С. 40–41.
2307
Акты, относящиеся к истории Южной и Западной России. Т. 7. СПб., 1872. С. 319.
2308
См.: Яковлева Т. Руїна… С. 65–66.
2309
См. универсал Ю. Хмельницкого от 18 апреля 1660 г. (РГАДА. Ф. 79.1660 г. № 3. Л. 100).
2310
Универсал Ю. Хмельницкого от 23 апреля // Там же. Л. 102).
2311
Отписка В.Б. Шереметева «великим» послам (РГАДА. Ф. 79.1660 г. № 6. Л. 175), расспросные речи пленных татар от 1 мая (Там же. Л. 178).
2312
См. письмо сотника Вас. Омельяненко полковнику В.Н. Золотаренко. Чигирин, 18 мая 1660 г. (РГАДА. Ф. 79.1660 г. № 6. Л. 169–171).
2313
См. письмо Ю. Хмельницкого казацким послам (РГАДА. ф. 79. 1660 г. № 3. Л. 289–291).
2314
См. отписку В.Б. Шереметева «великим» послам (РГАДА. Ф. 79. 1660 г. № 6. Л. 176), расспросные речи пленного поляка (Там же. Л. 184–185).
2315
АМГ. Т. III. № 57. С. 63.
2316
Там же. № 79/III. С. 81–82.
2317
Там же. № 79/II. С. 81.
2318
РГАДА. Ф. 79.1660 г. № 5. Л. 188–189об.
2319
Там же. Л. 171.
2320
Там же. № 3. Л. 106а–108.
2321
Там же. Л. 150–153 («речи» шляхтича Яна Скоковского, 18 мая); Л. 173–176 («речи» шляхтича Яна Волчанского, 25 мая).
2322
Там же. Л. 327.
2323
Курбатов О.А. «Литовский поход»… С. 33.
2324
АМГ. Т. III. № 61/ІV. С. 69.
2325
РГАДА. Ф. 79.1660 г. № 3. Л. 24–25.
2326
Там же. Л. 145.
2327
АМГ. T. III. № 61/ІV. С. 69.
2328
РГАДА. Ф. 79.1660 г. № 3. Л. 131.
2329
См. сообщение В.Н. Золотаренко «великим» послам об участии казаков его полка в битве при Полонке: Там же. Л. 363.
2330
РГАДА. Ф. 27. № 92а, Л. 37–38. О дате «наказа» см.: Там же. Л. 161.
2331
Курбатов О.А. «Литовский поход»… С. 33.
2332
РГАДА. Ф. 27. № 92а. Л. 113–114.
2333
Курбатов О.А. «Литовский поход»… С. 33.
2334
АМГ. Т. III. № 119. С. 114.
2335
Там же. № 57. С. 64.
2336
Отписка И.А. Хованского от 11 мая (АМГ. Т. III. № 86/II. С. 85); расспросные речи пленного гонца (РГАДА. Ф. 79. 1660 г. № 6. Л. 181).
2337
Так, 13 июня смоленский воевода И.Б. Репнин сообщал «великим» послам, что П. Сапега «с королем в недружбе и барзо есть противен королю» Кмитич, но Чарнецкий добился того, что они подчинились королю (РГАДА. Ф. 79.1660 г. № 8. Л. 196).
2338
Курбатов О.А. «Литовский поход»… С. 34.
2339
РГАДА. Ф. 27. Oп. 1. № 166. Л. 88.
2340
Там же. Л. 51–55.
2341
Там же. Л. 245–252.
2342
РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 2. Л. 289 и сл. (Отписка получена Приказом Тайных дел 16 мая).
2343
Курбатов О.А. «Литовский поход»… С. 36.
2344
РГАДА. Ф. 79.1660 г. № 6. Л. 250.
2345
Курбатов О.А. «Литовский поход»… С 35.
2346
Там же.
2347
Там же. С. 37–38; Kossarzecki К. Kampania… S. 211 i n.
2348
РГАДА. Ф. 79.1660 г. № 6. Л. 309, 315.
2349
Там же. Л. 318.
2350
Там же. Л. 310.
2351
Там же. № 3. Л. 345.
2352
Там же. № 6. Л. 360.
2353
Там же. Л. 367–369.
2354
Курбатов О.А. «Литовский поход»… С. 38.
2355
Kersten A. Stefan Czarnecki… S. 425; РГАДА. Ф. 79.1660 г. № 3. Л. 383; Л. 329 и сл.
2356
Kersten А. Stefan Czarnecki… S. 427.
2357
Ibid.; АМГ. T. III. № 135. C. 123 (запись показаний захваченных «языков» из полка П. Сапеги).
2358
Kersten A. Stefan Czarnecki… S. 427; АМГ. T. III. № 142. C. 129.
2359
О составе армии И.А. Хованского см.: Курбатов О.А. «Литовский поход»… С. 26–27.
2360
Форстен Г.В. Сношения России и Швеции во второй половине XVII века // Журнал Министерства Народного Просвещения. 1898, май. С. 69.
2361
Там же. С. 73, 77.
2362
РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 2. Л. 123.
2363
Перевод грамоты см.: РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 5. Л. 71–79. Еще более резкие нападки содержала грамота, которую привез позднее из Стокгольма русский гонец Г. Богданов (Там же. 1659 г. № 12. Л. 20–25).
2364
РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 5. Л. 20.
2365
Сборник Муханова. Изд. 2-е. СПб., 1866. № 160. С. 222.
2366
Курбатов О.А. «Литовский поход»… С. 38. Царь писал А. Матюшкину, что пострадала только пехота, «а конных малую часть побили»: Сборник Муханова. № 160. С. 222.
2367
РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 2. Л. 129.
2368
Форстен Г.В. Сношения… С. 73.
2369
Полное собрание законов Российской империи. Собр. 1. Т. 1. СПб., 1830. № 277. С. 513.
2370
РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 2. Л. 124–127.
2371
Там же. Л. 130.
2372
РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 2. Л. 127; АВАК. Т. 34. Вильна, 1909. № 140, 142,164; РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 806. Л. 570–571.
2373
РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 2. Л. 365–366.
2374
Там же. Л. 464–465, 484–485.
2375
Kersten A. Stefan Czarnecki… S. 427–428.
2376
АМГ. T. III. С. 144.
2377
В.Н. Золотаренко сообщал Ю.А. Долгорукому, что 23 июля выступил из Нежина с Нежинским, Черниговским, Стародубским «и инеми полки» (АМГ. T. III. № 148/I. С. 134).
2378
См. отписки И.А. Хованского: АМГ. T. III. С. 146–147.
2379
О предложениях Хованскому присоединиться к этой армии и его отказе см.: АМГ. T. III. С. 154, 168.
2380
См. отписку Ю.А. Долгорукого: АМГ. T. III. № 173. С. 154.
2381
Описание сражения см.: Kossarzecki К. Kampania… S. 301 i n.; Малов А.В. Московские выборные полки… С. 455–459. Отписки Ю.А. Долгорукого: АМГ. Т. III. С. 163–171.
2382
РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 2. Л. 497–505.
2383
О дате получения отписок Ю.А. Долгорукого см. в царской грамоте А.Л. Ордину-Нащокину (РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 2. Л. 497).
2384
АМГ. Т. III. № 187. С. 171–172.
2385
Там же. С. 176–177.
2386
РГАДА. Ф. 27. № 166. Л. 212–213.
2387
АМГ. Т. III. № 209. С. 190.
2388
Когда войска гетманов вышли к Днепру, им пришлось двигаться на соединение с русской армией кружным путем по реке Сож (РГАДА. Ф. 27. № 166. Л. 209).
2389
АМГ. Т. III. С. 180, 194–197.
2390
Там же. С. 197.
2391
Там же.
2392
Kubala L. Wojny duńskie… S. 397.
2393
АМГ. T. III. № 237. C. 243; № 259. C. 263.
2394
Там же. № 234. C. 225.
2395
Там же. № 297. C. 293. Общую характеристику военных действий после сражения на р. Басе см.: Малов А.В. Московские выборные полки… С. 460–463.
2396
АМГ. T. III. С. 174.
2397
См. отписку И.А. Хованского: АМГ. T. III. № 220. С. 203–205. Описание этих событий по данным польских источников см.: Kossarzecki К. Kampania… S. 347 i n.
2398
АМГ. T. III. № 183. C. 159.
2399
РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 2. Л. 562.
2400
АМГ. T. III. C. 210.
2401
АМГ. Т. III. № 193. С. 178.
2402
РГАДА. Ф. 27. № 92а. Л. 26–28, 30–31, 45–46.
2403
Там же. Л. 93–94.
2404
См. отписку В.Б. Шереметева царю: РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 806. Л. 74–76.
2405
См., например: Там же. Л. 199.
2406
Там же. Л. 513–514.
2407
См. расспросные речи хорунжего: Там же. Л. 515–516.
2408
РГАДА. Ф. 27. № 92а. Л. 115.
2409
См. отписку О.И. Щербатого царю: РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 806. Л. 425.
2410
РГАДА. Ф. 27. № 92а. Л. 121–123.
2411
См. отписку О.И. Щербатого царю, отправленную 3 августа: РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 806. Л. 596–597.
2412
Еще в конце марта 1660 г. казацкие послы во главе с В.Н. Золотаренко сообщали царю про хана, что «про поход его слышать к Венгерской границе» (АЮЗР. Т. 5. СПб., 1867. № 6. С. 11).
2413
О возвращении татарских войск в Крым см. расспросные речи игумена Терехтемирова монастыря Иоасафа: Там же. № 12. С. 26.
2414
Там же. № 14. С. 29.
2415
АЮЗР. Т. 5. № 14. С. 28.
2416
Там же.
2417
Яковлева Т. Руїна… С. 70–71.
2418
Там же. С. 73, 91.
2419
См. об этом в наказе царя Ю.А. Долгорукому: РГАДА. Ф. 27. № 166. Л. 26.
2420
АЮЗР. Т. 5. № 16. С. 33.
2421
Там же. № 15. С. 32.
2422
АЮЗР. Т. 5. № 18. С. 36. См. также грамоту Г.Г. Ромодановскому от 10 августа с приказом направить треть его войска к В.Б. Шереметеву (РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 414. Л. 407–408).
2423
АЮЗР. Т. 5. № 15. С. 32.
2424
Яковлева Т. Руїна… С. 89.
2425
РГАДА. Ф. 27. № 92а. Л. 163.
2426
Пересказ отписки В.Б. Шереметева см. в грамоте царя А. Л. Ордину-Нащокину (РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 1. Л. 140–141).
2427
Письма полковников см.: РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 414. Л. 455–460. Здесь же письмо к ним А. Потоцкого с предложением капитулировать: Там же. Л. 461–463.
2428
Подробнее о ходе военных действий см.: Яковлева Т. Руїна… С. 9294.
2429
Там же. С. 94–95.
2430
Там же. С. 96–97.
2431
Там же. С. 97, 100.
2432
Гордон П. Дневник. 1659–1667. Перевод, статья и примечания Д.Г. Федосова. М., 2003. С. 64–68. Это сообщение особенно ценно, как сделанное для себя свидетельство незаинтересованного очевидца. Подробнее о сражении см.: Яковлева Т. Руїна… С. 101.
2433
Там же. См. также упомянутый выше пересказ отписки В.Б. Шереметева.
2434
АЮЗР. Т. 5. № 20. С. 37.
2435
АМГ. Т. III. С. 142.
2436
Там же. С. 186.
2437
АМГ. T. III. № 158. С. 142.
2438
Гордон П. Дневник… С. 69–71. О сражении подробнее см.: Яковлева Т. Руїна… С. 107–108.
2439
Гордон П. Дневник… С. 69.
2440
Там же. С. 68.
2441
См. подробнее об этом: Яковлева Т. Руїна… С. 105–106.
2442
Подробнее о представителях казацкой верхушки, поддерживавших сношения с поляками, см.: Там же. С. 102–103, 105–106.
2443
Там же. С. 109.
2444
Там же. С. 110.
2445
См., например, точку зрения Т.Г. Яковлевой: «Перехід Юрія Хмельницького й старшини з його оточення на бік поляків був логічним подсумком навязаної йому Переяславьскої угоди 1659 р.» (Там же. С. 130).
2446
РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 806. Л. 113–116.
2447
Там же. Л. 345–346.
2448
Там же. Л. 75.
2449
См. подробнее об этом: Яковлева Т. Руїна… С. 111.
2450
АЮЗР. Т. 5. С. 427.
2451
РГАДА. Ф. 79.1660 г. № 3. Л. 157–158.
2452
Там же. Л. 291–292.
2453
Там же. Л. 297.
2454
ПКК. Т. III. Киев, 1852. С. 70.
2455
Volumina legum. T. IV. Petersburg, 1859. S. 358–359.
2456
См. об этом подробнее: Яковлева Т. Руїна… С. 117–119.
2457
См. приписку от 20 октября к письму Я. Сомка В.Н. Золотаренко: АМГ. Т. III. № 212. С. 192.
2458
АЮЗР. Т. 5. № 21. С. 39.
2459
ПКК. Т. IV. С. 25–28.
2460
АЮЗР. Т. 5. № 21. С. 39–40.
2461
См. об этом: Яковлева Т. Руїна… С. 127–128. Позднее на переговорах с русскими посланниками сенаторы официально заявили, что хан Шереметева «велел у нас силою взять» (РГАДА. Ф. 79.1661 г. № 18. Л. 75).
2462
АМГ. Т. III. № 203. С. 186.
2463
Там же. № 212. С. 191.
2464
Там же. С. 192.
2465
Яковлева Т. Руїна… С. 141.
2466
АМГ. Т. III. № 203. С. 187; № 193. С. 178–179.
2467
Там же. № 212. С. 192–193.
2468
Там же. С. 192.
2469
Там же. № 214. С. 194.
2470
Wójcik Z. Traktat andruszowski 1667 roku i jego geneza. Warszawa, 1959. S. 52; ПКК. T. IV. Киев, 1859. C. 71.
2471
РГАДА. Ф. 210. Севский стол. Стб. 167. Л. 518.
2472
Там же. Л. 447 (отписка получена 11 ноября).
2473
РГАДА. Ф. 210. Севский стол. Стб. 167. Л. 94.
2474
РГАДА. Ф. 210. Севский стол. Стб. 159. Л. 261–263.
2475
Там же. Л. 257.
2476
Там же. Стб. 167. Л. 451.
2477
Там же. Л. 177.
2478
См. сообщение казака, ездившего в Лохвицу, о «раде», собравшейся перед «Введеньевым днем» (21 ноября), где читали «листы» короля и гетмана и где было принято решение начать войну, если царь откажется вывести войска «из черкаских городов» (Там же. Л. 395).
2479
АМГ. T. III. № 217. С. 198–199.
2480
Сохранилось несколько списков этого документа: РГАДА. Ф. 96. 1660 г. № 2. Л. 342–351; Л. 572–584 (черновик со следами правки), Ф. 27. On. 1. № 128. Л. 109–111 (черновик с правкой). Документ, по-видимому, доставил посетивший А.Л. Ордина-Нащокина 23 ноября подьячий Приказа Тайных дел Кирилл Демидов (о его поездке см.: РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 2. Л. 599, 625).
2481
Wójcik Z. Traktat andruszowski… S. 66–67; Новосельский A.A. Борьба… С. 42–43.
2482
РГАДА. Ф. 79. 1660 г. № 13. Л. 4–5 (отписка Ю.А. Долгорукого), «лист» сенаторов и их «наказ» Ю. Вяжевичу (Л. 7–13).
2483
Rachuba А. Konfederacja Kmicicowska… S. 83.
2484
Ibidem. S. 83–84.
2485
РГАДА. Ф. 79.1660 г. № 13. Л. 8.
2486
Грамота не сохранилась, но о ее существовании говорит ответная грамота царя.
2487
РГАДА. Ф. 79.1660 г. № 13. Л. 19–22.
2488
Там же. Л. 23–27.
2489
См. об этом в грамоте царя Ю.А. Долгорукому: РГАДА. Ф. 79. 1660 г. № 12. Л. 36.
2490
РГАДА. Ф. 79.1660 г. № 13. Л. 72–75.
2491
Об этом сообщил Ю.А. Долгорукому один из его гонцов, ездивших к гетману П. Сапеге, Ф. Протасьев (Там же. Л. 69).
2492
См. отписку Ю.А. Долгорукого царю от 17 декабря (Там же. Л. 83–88).
2493
Там же. Л. 111–112.
2494
РГАДА. Ф. 79.1661 г. №. 1. Л. 1–3.
2495
Там же. Л. 38–39.
2496
Там же. Л. 51.
2497
Там же. Л. 46.
2498
Rachuba А. Konfederacja Kmicicowska… S. 86.
2499
Kersten A. Stefan Czarnecki… S. 431–432.
2500
Wójcik Z. Traktat andruszowski… S. 84–85.
2501
РГАДА. Ф. 79.1661 г. № 1. Л. 39. В записке о состоянии литовского войска, относящейся к февралю 1661 г., указывалось, что положение литовского войска на зимовке трудно: «с кормами скудно… едят солому», «а начальные люди полковники и ротмистры живут по [домам], а над полки порутчики и хорунжии» (РГАДА. Ф. 210. Севский стол. Стб. 159. Л. 411).
2502
РГАДА. Ф. 79.1660 г. № 13. Л. 8.
2503
См. изложение этой грамоты в ответе Яна Казимира: Там же. № 12. Л. 63–64.
2504
Там же. Л. 34.
2505
См. об этом в письме П. Сапеги Ю. Долгорукому от 6 марта н. ст. 1661 г.: Там же. Л. 55.
2506
РГАДА. Ф. 79.1661 г. № 9. Л. 11.
2507
Там же. Л. 4–6.
2508
Там же. Л. 4–5.
2509
Там же. Л. 5–6.
2510
См. об этом в «речах» посланников на встрече с сенаторами: Там же. Л. 141.
2511
Там же. Л. 4.
2512
Там же. Л. 11–12.
2513
Там же. Л. 20.
2514
Грамота герцога Якоба от 3 июля // РГАДА. Ф. 96. 1660 г. № 2. Л. 324–327.
2515
Там же. Л. 362.
2516
Там же. Л. 364.
2517
Там же. Л. 391–392.
2518
Там же. Л. 446–448.
2519
Октябрем датированы составленные в Посольском приказе черновики верительной грамоты И.А. Желябужскому и грамоты царя курляндскому герцогу с просьбой помочь его посланнику доехать до курфюрста и обеспечить его охрану на дороге «от полских людей» (РГАДА. Ф. 74 (Сношения России с Пруссией). On. 1.1660 г. № 2. Л. 16–25).
2520
Там же. Л. 346.
2521
Там же. Л. 599–606. Отписка, доставленная К. Демидовым в Приказ Тайных дел 6 декабря. Краткую характеристику документа см.: Кобзарева Е.И. Дипломатическая борьба… С. 272–273. Предложенная Кобзаревой датировка документа не точна.
2522
РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 2. Л. 601.
2523
Там же. Л. 600–601.
2524
Там же. Л. 607–608.
2525
Там же. Л. 241, 248.
2526
Подробнее об этом см.: Яковлева Т. Руїна… С. 159–160, 163–166. Особенно активными были нападения на пограничные русские города отрядов полтавского полковника Ф. Жученко (РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 440. Л. 146, 156, 211).
2527
См. оригинал универсала «наказного гетмана» населению Левобережной Украины подчиниться власти короля, чтобы избежать кровопролития и разорения: РГАДА. Ф. 210. Севский стол. Стб. 159. Л. 101.
2528
Сведения об этом и последующих событиях см. в двух документах — отписке Ю.А. Долгорукого царю (после 12 ноября 1660 г.): РГАДА. Ф. 79.1660 г. № 1. Л. 108–109; и в грамоте Алексея Михайловича Ю.А. Долгорукому (также после 12 ноября): Там же. № 12. Л. 37–39.
2529
АМГ. Т. 3. С. 203.
2530
12 ноября они еще находились в русском военном лагере (РГАДА. Ф. 79. 1660 г. № 1. Л. 108.), позднее с русским войском оставался Стародубский полк, по просьбе Василия Золотаренко он был отпущен со службы 22 декабря (АМГ. Т. 3. № 273. С. 275.).
2531
ПКК. Т. 4. № 14. С. 68.
2532
Акты исторические. Т. 4. № 152. С. 299–300.
2533
АМГ. Т. 3. № 248. С. 252–253; № 249. С. 255.
2534
РГАДА. Ф. 79.1661 г. № 1. Л. 8.
2535
Их тексты см.: Там же. Л. 10–18.
2536
См. об этом в отписке севских воевод: РГАДА. Ф. 210. Севский стол. Стб. 167. Л. 450.
2537
АМГ. Т. 3. № 212. С. 191.
2538
Там же. № 218. С. 202.
2539
РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 440. Л. 176.
2540
ПКК. Т. 4. № 14. С. 71.
2541
См. грамоту царя Ю.А. Долгорукому о положении на Украине: АМГ. Т. 3. № 240. С. 247.
2542
АЮЗР. Т. 5. № 22. С. 42.
2543
Перевод письма см.: РГАДА. Ф. 79.1661 г. № 1. Л. 29–34.
2544
РГАДА. Ф. 79. 1661 г. Л. 20–25. Универсал от 18 ноября издан: ПКК., изд 2-е. Т. 3. № СХХХV. С. 444–445.
2545
См. отписку Г.Г. Ромодановского царю: РГАДА. Ф. 210. Севский стол. Стб. 159. Л. 561.
2546
Там же. Стб. 167. Л. 177.
2547
См. отписку кн. Б. Мышецкого с описанием осады Переяслава и последующих событий: РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 440. Л. 194.
2548
РГАДА. Ф. 210. Севский стол. Стб. 167. Л. 382.
2549
Kersten A. Stefan Czarnecki… S. 434.
2550
РГАДА. Ф. 210. Севский стол. Стб. 159. Л. 337.
2551
АЮЗР. Т. 7. № 109. С. 322–323.
2552
АЮЗР. Т. 5. № 24. С. 43.
2553
РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 2. Л. 254.
2554
Там же. Л. 307 (отписка А.Л. Ордина-Нащокина царю, доставлена 6 июня).
2555
Там же. Л. 312.
2556
Там же. Л. 366.
2557
Там же. Л. 421.
2558
Форстен Г.В. Сношения… С. 76.
2559
Там же. С. 77. Ср.: Кобзарева Е.И. Дипломатическая борьба… С. 266.
2560
РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 1. Л. 107–108.
2561
Там же. № 2. Л. 422–423.
2562
Там же. Л. 435–436.
2563
Там же. Л. 480.
2564
Там же. Л. 480–483.
2565
Там же. Л. 484–485.
2566
РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 1. Л. 141–142.
2567
РГАДА. Ф. 27. № 166. Л. 170–173. Артемий Афанасьев прибыл к А.Л. Ордину-Нащокину 16 ноября (РГАДА. Ф. 96. 1660 г. № 2. Л. 177).
2568
РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 1. Л. 176–177.
2569
Там же. № 2. Л. 347–351.
2570
Распоряжение о выдаче ему жалованья датировано 19 ноября (РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 7. Л. 1).
2571
Черновик грамоты от 22 ноября 1660 г. см.: Там же. Л. 12–16.
2572
Там же. Л. 42–43.
2573
Кобзарева Е.И. Дипломатическая борьба… С. 264–267.
2574
РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 2. Л. 599–606.
2575
Там же. Л. 607.
2576
Там же. Л. 564–571.
2577
Там же. Л. 58.
2578
Там же. № 2. Л. 650–651.
2579
Там же. № 7. Л. 58.
2580
Там же. № 2. Л. 661–662. — отчет Г. Котошихина о поездке, приложенный к отписке. Информация была точной (Кобзарева Е.И. Дипломатическая борьба… С. 275).
2581
Кобзарева Е.И. Дипломатическая борьба… С. 277–278.
2582
РГАДА. Ф. 96.1661 г. № 2. Л. 1–3.
2583
Там же. Л. 43.
2584
Кобзарева Е.И. Дипломатическая борьба… С. 278.
2585
РГАДА. Ф. 96.1661 г. № 2. Л. 60–62.
2586
РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 2. Л. 38–38а, 59–60 (письмо, датированное 23 января). Оба письма сохранились среди материалов переговоров со шведами в 1660 г. Время их написания установила Е.И. Кобзарева (Кобзарева Е.И. Дипломатическая борьба… С. 279–280).
2587
См. об этом в отписке А.Л. Ордина-Нащокина, полученной 25 февраля 1661 г.: РГАДА. Ф. 96.1661 г. № 2. Л. 76–77.
2588
Там же. Л. 78–86.
2589
РГАДА. Ф. 96.1661 г. № 2. Л. 60.
2590
Там же. Л. 82.
2591
Подробнее о походе Г. Гуляницкого см.: Яковлева Т. Руїна… С. 176 и сл.
2592
РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 440. Л. 133–134.
2593
РГАДА. Ф. 210. Севский стол. Стб. 167. Л. 395–397.
2594
См. отписку кн. Б.И. Мышецкого царю: РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 440. Л. 195–199.
2595
Письмо Я. Собеского от 12 октября н. ст. 1660 г.: РГАДА. Ф. 79. 1661 г. № 1. Л. 26–27.
2596
АЮЗР. Т. 7. № 105.
2597
РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 440. Л. 178.
2598
Там же. Л. 214–215.
2599
Там же. Л. 223–226 (перевод письма).
2600
РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 440. Л. 188–189.
2601
Там же. Л. 186–187.
2602
Там же. Л. 30–31.
2603
Там же. Л. 241.
2604
АЮЗР. Т. 5. № 28. С. 49.
2605
Там же.
2606
РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 440. Л. 248.
2607
Там же. Л. 146,163. Севский стол. Стб. 167. Л. 357.
2608
РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 440. Л. 241.
2609
Там же. Л. 242. В походе участвовал и отряд казаков из Нежина (Там же. Л. 273).
2610
Там же. Л. 271–282 (письмо Ю. Хмельницкого от 8 мая).
2611
См. отписку Г.Г. Ромодановского царю: Там же. Л. 273–278.
2612
Подробнее о событиях на Левобережье см.: Яковлева Т. Руїна… С. 187–191. Исследовательница ошибается, полагая, что какую-то роль в этих событиях играл Иван Брюховецкий. В апреле 1661 г. он находился в Брянске, где ему должны были дать пушки и другое оружие. Он покинул город, получив оружие, порох и свинец, лишь 23 мая (РГАДА. Ф. 210. Севский стол. Стб. 167. Л. 308, 516–517).
2613
РГАДА. Ф. 210. Белгородский стол. Стб. 440. Л. 218.
2614
Там же. Л. 234.
2615
Там же. Л. 262–263.
2616
Там же. Л. 253.
2617
РГАДА. Ф. 27. № 166. Л. 164.
2618
РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 2. Л. 563.
2619
Его посольский наказ датирован 31 декабря 1660 г.: РГАДА. Ф. 74. 1660 г. № 2. Л. 91.
2620
Grönebaum F. Frankreich in Ost und Nordeuropa. Die französich — russisch Beziehungen 1648–1689. Wiesbaden, 1968. S. 32.
2621
Оригинал письма де Люмбра (на польском языке) см.: РГАДА. Ф. 93. (Сношения России с Францией). 1660 г. № 1. Л. 1.
2622
См. помету на письме де Люмбра.
2623
О дате его письма см. в ответном письме французского посла: РГАДА. Ф. 79.1661 г. № 5. Л. 6.
2624
РГАДА. Ф. 96.1661 г. № 5. Л. 1–3.
2625
Отписка А.Л. Ордина-Нащокина, доставленная 7 января 1661 г. // РГАДА. Ф. 96.1661 г. № 2. Л. 7.
2626
Памятники дипломатических сношений Древней России с державами иностранными. СПб., 1861. Т. 4. Стб. 1.
2627
Памятники дипломатических сношений… Т. 4. Стб. 2.
2628
РГАДА. Ф. 74.1660 г. № 2. Л. 100.
2629
РГАДА. Ф. 96.1661 г. № 2. Л. 58, 62.
2630
РГАДА. Ф. 74.1660 г. № 2. Л. 107–108.
2631
Тексты верительной грамоты и инструкций Толбе см.: РГАДА. Ф. 96.1661 г. № 2. Л. 64–75.
2632
РГАДА. Ф. 74.1660 г. № 2. Л. 108. Подобные объяснения Желябужскому предлагали неоднократно. Там же. Л. 118–119.
2633
См. инструкции В. Толбе, а также записи его разговоров с Желябужским (РГАДА. Ф. 74.1660 г. № 2. Л. 107–109.) и А.Л. Ординым-Нащокиным (РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 2. Л. 610, 613).
2634
Об этом втором письме см. в ответе де Люмбра: РГАДА. Ф.79. 1661 г. № 5. Л. 6.
2635
Текст письма с соответствующей пометой см.: Там же. Л. 6–7.
2636
РГАДА. Ф. 93. Оп. 2. № 7. Грамота Людовика XIV от 18 декабря н. ст. 1660 г.
2637
Там же. On. 1.1660 г. № 1. Л. 2–2об.
2638
РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 2. Л. 609–610.
2639
Там же. Л. 614.
2640
Там же. Л. 618.
2641
Памятники дипломатических сношений… Т. 4. Стб. 14, 17–19.
2642
Царская грамота, в которой А.Л. Ордину-Нащокину предписывалось «наспех» ехать в Москву, датирована 6 марта 1661 г.: РГАДА. Ф. 96.1661 г. № 2. Л. 87.
2643
Памятники дипломатических сношений… Т. 4. Стб. 14.
2644
РГАДА. Ф. 96.1661 г. № 2. Л. 94 и сл.
2645
Там же. Л. 118.
2646
Wójcik Z. Traktat andruszowski… S. 89, 92.
2647
РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 1. Л. 2.
2648
Там же. 1659 г. № 1. Л. 152; 1660 г. № 2. Л. 363.
2649
Текст письма М. Паца из Бовска от 1 февраля н. ст. 1660 г. см.: РГАДА. Ф. 79.1660 г. № 1. Л. 18–21.
2650
Там же. Л. 18.
2651
Там же. Л. 20.
2652
Отписка получена Приказом Тайных дел 7 июля (РГАДА. Ф. 96. 1660 г. № 2. Л. 362).
2653
РГАДА. Ф. 79.1660 г. № 1. Л. 8.
2654
См. письмо М. Паца от 14 марта н. ст. к А.Л. Ордину-Нащокину с просьбой выяснить, из-за чего «пан Ласовскои задержан», и помету А.Л. Ордина-Нащокина на письме (РГАДА. Ф. 96.1660 г. № 2. Л. 160–162).
2655
Там же. Л. 364.
2656
Там же. 1661 г. № 2. Л. 119.
2657
Там же. Л. 107–111 (письмо М. Паца 9 марта н. ст. 1661 г.).
2658
Памятники дипломатических сношений… Т. 4. Стб. 2; РГАДА. Ф. 96.1661 г. № 2. Л. 122.
2659
Там же. Л. 116–117 (письмо полковника Казимира Сесицкого от 9 марта н. ст. 1661 г.).
2660
Там же. Л. 94 и сл.
2661
Его подробную характеристику см.: Wójcik Z. Traktat andruszowski… S. 95–96.
2662
Maron J.W. Działalność wojskowa Michała Kazimerza Paca w latach 16491664 // Z dziejów i tradycji srebrnego wieku. Wrocław, 1990. S. 50.
2663
АМГ. T. 3. № 286. C. 353.
2664
РГАДА. Ф. 96.1660 r. № 2. Л. 611.
2665
Там же. № 7. Л. 120–121.
2666
Там же. Л. 121–123, 128, 131.
2667
Там же. Л. 121, 131.
2668
Там же. Л. 127.
2669
Там же. Л. 128.
2670
Там же. Л. 131.
2671
Там же. Л. 117.
2672
Там же. Л. 132.
2673
Подробную характеристику переговоров см.: Кобзарева Е.И. Дипломатическая борьба… С. 280–282.
2674
РГАДА. Ф. 96. Кн. 53. Л. 165об, 175–175об.
2675
Там же. Л. 166, 177об.: «им от неприятелей многие прибыли обещают».
2676
Там же. Л. 317об.
2677
Текст Кардисского договора см.: Полное собрание законов Российской империи. Собр. 1. Т. 1. СПб., 1830. № 301. С. 532–548.
2678
РГАДА. Ф. 96. Кн. 52. Л. 65 и сл.
2679
Там же. Кн. 53. Л. 432–432об.
2680
РГАДА. Ф. 27. № 166. Л. 100–107.
2681
Там же.
2682
См. также грамоту царя А.Л. Ордину-Нащокину от 2 августа 1661 г. и «статьи», определявшие условия найма на русскую службу: РГАДА. Ф. 27. On. 1. № 539.