Примечания
1
Сюрко – длинная верхняя одежда типа рубахи, применимая как для мужчин, так и для женщин.
2
Жонглер – певец, музыкант, рассказчик. В средневековой Франции жонглеры cчитались рангом ниже нежели трубадуры, которые нередко нанимали жонглеров для музыкального сопровождения своих песен.
3
Церковь Любви – церковь катар. Катары – противники католической церкви, считающие все материальное дьявольщиной.
4
В катарской церкви Любви катары разделялись на Совершенных – тех, кто проводил службы, и верующих – обычных прихожан.
5
Блио – верхняя одежда без рукавов, надевалась поверх сюрко.
6
Гуго де Пейн – основатель и первый магистр ордена Тамплиеров.
Стр. notes из 49