Примечания
1
Р. Ахмадов. Родные чеченские горы.
2
О. Милявский. «Папа купил автомобиль».
3
Изменённый текст песни «Кантри Брэган Д'Эрт», автор оригинала — Канцлер Ги.
https://www.youtube.com/watch?v=ZsYFVSaAkuk&list=PLTQhUdbaLkXSjRNIdACAzfsGNOILt0W4c&index=1
4
Начало песни «Пробил час» российской рок-группы «Ария», кавер песни Return of the Warlord американской группы Manowar.
5
Поцелуй меня в жопу, если не нравлюсь (англ.). Русский вариант текста в исполнении «Арии» совершенно иной — бунтарский, заводной, но без подобного хамства.
6
По мотивам стихотворения В. Короткевича «Калі ідуць на абардаж». В Сети доступно музыкальное воплощение этого произведения в виде лирической баллады.
7
В. Высоцкий. «Все ушли на фронт».
8
Поперечник рассеяния при стрельбе из М4А1 составляет 12.7 см на дистанции 91.4 м. Очевидно, что американские военные считают длину в дюймах, ярдах и милях.
9
Э. Асадов.
10
По мотивам «Баллады о борьбе» В.Высоцкого
11
А. Баранов. Липа цветёт.
12
По мотивам стихотворения Р.Рождественского «Лапа моя, лапа».
13
А. Арго. «Служили два товарища, ага…». Песня из к/ф «Служили два товарища».
14
Л. Дербенёв. Песня заключённых из к/ф «Не покидай».
15
В. Шалкевiч. «Кароткая гісторыя Беларусі».
А на Пересыпи музыка играет.
Народ стоит и только лишь зевает,
Какие-то засранцы загубили танцы…
(пер. с белорусского автора).
16
На самом деле, это было заявлено несколько позже, в конце марта 2023 года. Правда, по гомосексуалистам А.Лукашенко проходился подобным образом и раньше, им он не благоволит.
17
С.Шнуров и группа «Ленинград», фраза из песни «Русским и собакам входа нет!»