Семьдесят две буквы
Тед Чан известен своими глубокими и неожиданными идеями, которые заставляют задуматься о фундаментальных вопросах бытия. Его новая книга «Семьдесят две буквы» — не исключение. Это произведение открывает перед читателем удивительную вселенную с новыми законами физики и логики.
В книге Теда Чана вы найдёте сложные научные концепции, переплетённые с захватывающим сюжетом. Автор предлагает читателю уникальный взгляд на мир, который может изменить ваше представление о реальности.
Не упустите возможность окунуться в этот невероятный мир — читайте «Семьдесят две буквы» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!
Читать полный текст книги «Семьдесят две буквы» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,11 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Автор(ы): Тед Чан
- Переводчик(и): Андрей Новиков
- Жанры: Научная фантастика
- Серия: Сборник «История твоей жизни»
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,11 MB
«Семьдесят две буквы» — читать онлайн бесплатно
Ted Chiang
«Seventy-Two Letters»
2000
Перевод с английского:
А. Новиков
В детстве любимой игрушкой Роберта была простая глиняная кукла, которая умела ходить, да и только. Пока родители развлекали в саду гостей, обсуждая коронацию Виктории или чартистские реформы, Роберт бродил следом за куклой по коридорам семейного дома, разворачивая ее на поворотах. Кукла не понимала никаких команд и ни на что не реагировала: упершись в стенку, глиняная фигурка продолжала тупо маршировать, пока ее руки и ноги не превращались в бесформенные комки (иногда Роберт развлекался этим). Когда руки куклы полностью теряли форму, он поднимал игрушку и вынимал из нее имя, останавливая движение. Затем сплющивал тельце в гладкий комок, раскатывал его на доске и лепил новую фигурку, делая одну из ног или кривой, или длиннее другой. Потом вставлял в нее имя, и куколка тут же падала и описывала небольшие круги, отталкиваясь разными ногами.