Семья Тибо. Том 2

Погрузитесь в эпоху великих перемен вместе с романом-эпопеей «Семья Тибо. Том 2» Роже Мартена дю Гара! Это произведение, которое раскрывает перед читателем всю глубину и сложность человеческого существования на фоне грандиозных исторических событий.

В этом томе автор продолжает рассказывать о судьбе каждого члена семьи Тибо, показывая их взаимодействие с миром, меняющимся под влиянием войн и революции XIX — начала XX века. Роже Мартен дю Гар мастерски передаёт дух эпохи, раскрывая перед нами не только исторические события, но и глубокие личные переживания героев.

Читайте «Семья Тибо. Том 2» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и откройте для себя новую грань французской литературы!

Читать полный текст книги «Семья Тибо. Том 2» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (5,15 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Семья Тибо. Том 2» — читать онлайн бесплатно

Перевод

• Инн. Оксенова (гл. I–XXIV),

• Н. Рыковой (гл. XXV–LIV),

• Д. Лившиц (гл. LV–LXXXV).

Изнемогая от усталости, Жак напрягал шейные мускулы, чтобы не нарушить позы, не смел пошевелиться и только мигал глазами. Он окинул своего палача сердитым взглядом.

Патерсон двумя прыжками отскочил к стене. Держа в руке палитру, подняв кисть, он наклонял голову то вправо, то влево и прилежно разглядывал полотно, натянутое на подрамнике в трёх метрах от него. Жак подумал: «Какое счастье, что у него есть искусство!» Он посмотрел на свои ручные часы. «Мне нужно ещё до вечера закончить статью. А ему, скотине, на это плевать!»

Жара стояла удушающая. Из широких окон падал безжалостный свет. Хотя эта бывшая кухня находилась на самом верхнем этаже большого дома, по соседству с собором, высоко над городом, отсюда не было видно ни озера, ни Альп. Одно лишь ослепительно-синее июньское небо.

Читать дальше