Примечания
1
Саже́нь – старая русская мера длины, равная 2,13 метра.
2
Калы́м – выкуп за невесту.
3
Тамга́ – знак рода.
4
Кош – летнее жилище кочевников.
5
Толми́ть – твердить.
6
Запле́сок – низкий берег, заливаемый волнами.
7
Ро́бить – работать.
8
Стуря́ть – сбывать.
9
Просить милостыню.
10
Золотни́к – старая русская мера веса, равная 4,26 грамма.
11
Поку́читься – пожаловаться, попросить.
12
Парча́ – ткань с золотыми или серебряными нитями.
13
На́стовать – следить, наставлять, учить.
14
Ду́дка – круглый колодец, который копают для поисков золота.
15
Шалыга́нить – бездельничать.
16
В солдаты.
17
Щега́рь – горный мастер (от нем. штейгер).
18
Намя́тыш – силач.
19
Зо́рить – следить.
20
Брезг – рассвет.
21
Поли́шку – побольше.
22
Шатова́тый – тонкий, худой.
23
Медя́ница – безногая змеевидная ящерица.
24
Фунт – старая мера веса, равная 454 граммам.
25
Го́лбчик – пристройка у русской печи, вроде лежанки.
26
С плохим запахом.
27
Метлеси́ть – мельтешить.
28
Кайла́ – кирка, горный инструмент.
29
За казну это место берём – это место переходит в собственность государства.
30
Горю́н – человек, испытавший много горя, бед.
31
Пожи́тки – вещи (как правило, личные: одежда, обувь, посуда и т. п.).
32
Балага́н – временная жилая постройка в лесу, как правило, для охотников.
33
Ложо́к – лог, небольшая сухая долина.
34
Маята́ – от слова «маяться» – уныние, трудности.
35
Пого́ст – кладбище.
36
Зипу́н – старинная мужская верхняя одежда из толстой ткани, обычно без воротника.
37
Покорыстова́ться – поживиться, попользоваться.
38
Тенётка – паутинка.
39
Че́тверть (четь) – старинная русская мера длины, равная 177,8 мм. Ростом не больше трёх четвертей – ростом около 53 сантиметров.
40
Гора́здый – лихой, удалой.
41
Наговорённые – заколдованные.
42
Пода́тно – ловко, быстро.
43
Слови́нка – здесь: заговор, секрет, приносящий удачу.
44
Задо́рить – дразнить.
45
Домекну́ть – понять, сообразить.