Сестра Харуна-ар-Рашида

Погрузитесь в атмосферу эпохи расцвета Аббасидского халифата с историческим романом Джирджи Зейдана «Сестра Харуна-ар-Рашида». События романа происходят в 803 году и переносят читателя в мир могущественной феодальной империи Ближнего Востока.

В центре повествования — яркие и запоминающиеся персонажи, большинство из которых имели реальных исторических прототипов. Вы познакомитесь с их судьбами, узнаете об их мыслях и чувствах на фоне грандиозных событий того времени.

Читайте роман Джирджи Зейдана «Сестра Харуна-ар-Рашида» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания.

Читать полный текст книги «Сестра Харуна-ар-Рашида» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,29 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 1970
Автор(ы): Джирджи Зейдан
Переводчик(и): Игорь Лебединский
Жанры: Историческая проза, Роман, повесть
Серия: Библиотека исторического романа
fb2 файл книги добавлен 11.10.2021, размер файла 1,29 MB

«Сестра Харуна-ар-Рашида» — читать онлайн бесплатно

И (араб)

Зе 47

Издание осуществляется под общей редакцией Л. КЛИМОВИЧА, С. МАШИНСКОГО, С. М. ПЕТРОВА, Б. РЕИЗОВА, Н. ТОМАШЕВСКОГО, Е. ЧЕЛЫШЕВА

ПредисловиеА. ДОЛИНИНОЙ

КомментарииИ. ЛЕБЕДИНСКОГО

ХудожникА. СКОЛОЗУБОВ

Перевод с арабского и комментарии И. Лебединского.

Исторический роман Джирджи Зейдана «Сестра Харуна ар-Рашида», написанный в 1906 году, — характерный памятник арабской литературы просветительской эпохи. На первый взгляд такое утверждение может показаться странным: для обычных наших представлений XX век и просветительство — явно «две вещи несовместные». Но это, разумеется, если говорить о Западе. Стоит обратиться к Востоку — и перед нами предстанет совсем иная картина.

Средние века — эпоха небывалого расцвета арабской культуры, материальной и духовной, подарившей миру замечательные памятники поэзии и прозы, блестящие философские сочинения, труды в области гуманитарных и точных наук. Европа следует за Востоком, как послушная ученица; вся античная мудрость приходит к ней через арабов, углубленная и обогащенная опытом ученых Ближнего Востока. Но в период европейского Ренессанса начинается упадок этой блестящей культуры — культуры изживающего себя, но еще долго не умирающего восточного феодализма.