Line Renaud, Лин Рено (р. 1928, наст. имя Жаклин Энте), фр. актриса и певица
Renaud, Рено Сешан (р.1952, наст. имя Renaud Pierre Manuel Séchan), фр. поэт и успешный шансонье
Jean Renoir, Жан Ренуар (1894–1979), фр. кинорежиссер, актер, сценарист
Alain Resnais, Ален Ренэ (1922–2014), фр. кинорежиссер-классик, сценарист
Jacques Revaux, Жак Рево (р.1940, наст. имя Jacques Abel Jules Revaud), фр. автор песен, прославившийся сотрудничеством с Клодом Франсуа в 1968 г.
Ridan, Ридан (р.1975, наст. имя Nadir Kouidri), фр. авт. – исп., родом из Алжира
Jean-Michel Rivat, Жан-Мишель Риват (р. 1939), фр. певец и композитор
Dick Rivers, Дик Ривер (р. 1945, наст. имя – Hervé Fornieri), фр. певец и актер
Étienne Roda-Gil, Этьен Рода-Жиль (1941–2004), фр. автор песен, сценарист
Eric Rohmer, Эрик Ромер (1920–2010, наст. имя Жан-Мари Морис Шерер), фр. кинорежиссер «Новой волны», редактор киножурнала
Romain (Маlagnoux), Ромен Маланос – канадский кантри-шансонье из Квебека
Tino Rossi, Тино Росси (1907–1983, наст. имя Константин Росси), фр. певец и киноактер
Olivia Ruiz, Оливия Руиз (р. 1980, наст. имя Оливия Блан), фр. певица
Jean Sablon, Жан Саблон (1906–1994), фр. шансонье и актер
Germaine Sablon, Жермен Саблон (1899–1985), фр. шансонье и киоактриса
Henri Salvador, Анри Сальвадор (1917–2008), фр. шансонье
Véronique Sanson, Вероник Сансон (р. 1949), фр. певица, авт. – исп.
Michel Sardou, Мишель Сарду (р. 1947), фр. актер, шансонье, автор песен
Bobbejaan Schoepen, Бобеян Схупен (псевд. Modest Schoepen, 1925–2010), бельг. поп-музыкант в стиле кантри
Norbert Schultz, Элизабет Норберт Шульц (р.1959), нор. – ит. оперная певица, сопрано
Patrick Sébastien, Патрик Себастьян (р.1953), телеведущий, продюсер, шансонье
Sheila, Шейла (р.1945, наст. имя Анни Шансель), фр. шансонье, рыцарь Ордена Почетного легиона
William Sheller, Вильям Шелле (р. 1946), фр. композитор и певец
Mort Shuman, Морт Шуман (1936–1991), амер. певец, пианист, автор песен
Nina Simone, Нина Симон (1933–2003), амер. певица, пианистка, композитор
Albin de la Simone, Альбин де ла Симон (р. 1970), джаз-пианист и певец
Yves Simon, Ив Симон (1903–1961), фр. католический философ
Frank Sinatra, Фрэнк Синатра (1915–1998), амер. актер, певец, шоумен
Ene Sioul, Эн Сиу
Suzy Solidor, Сюзи Солидор (1900–1983), фр. певица, актриса, модель
Francesca Solleville, Франческа Соллевилль (р. 1932), внучка основателя Итальянской Лиги прав человека, жена художника Луи Луисо де Гранмезон
Wim Sonneveld, Вим Соннефельд (1917–1974), голландский кабаретье и певец
Alain Souchon, Ален Сушон (р. 1944), фр. актер, композитор, авт. – исп.
Soeur Sourire, «Сестра-Улыбка» (1933–1985, наст. имя Жанин Деккерс), бельг. монахиня, авт. – исп. песен, в 1966 г. вернулась к мирской жизни, выст. под именем Люк Доменик
Alain Spiraux, Ален Спиро, фр. писатель
Bruce Springsteen, Брюс Спрингстин (р.1949), амер. рок-музыкант и автор песен
Superflu, «Посторонние» – группа из Лилля, 1994–2007 гг.
Supertramp, «Супертрэмп» – брит. рок-группа, «прогрессивный рок» (Рик Дэвис и Роджер Ходжсон, 1969 г.)
Anne Sylvestre, Анн Сильвестр (р. 1934, наст. имя Анн-Мари Бёгра), фр. авт. – исп.
Henri Tachan, Анри Ташан (р. 1939, наст. имя Анри Ташдьян), фр. авт. – исп.
Jean Tardieu, Жан Тардьё (1903–1995), фр. поэт, драматург, эссеист
Talking Heads, «Токинг Хэдс» – амер. рок-группа, (с 1975 г. – рок «Новой волны», фанк, классический минимализм, африканские ритмы и т. д.)
Téléphone, «Телефон» – фр. рок-группа 1976–1986: Жан-Луи Обер, Луи Бертиньяк, Ришар Колинка, Корине Марьено
The Everly Brothers, дуэт (с 1956) Дона & Фила Эверли, кантри-рок
The Doors, «Дорз» – амер. рок-группа, (1965, Лос-Анджелес), оказавшая сильное влияние на искусство 60-х годов
The Pogues, англо-ирландская фолк-панк-группа (с 1982 г.)
The Rolling Stones, «Роллинг Стоунз» – брит. рок-группа, многие годы соперничавшая по популярности с The Beatles («Битлз»)
Hubert-Félix Thiéfaine, Юбер-Феликс Тифайн (р. 1948), фр. авт. – исп.
Toots Thielemans, Тутс Тильманс – барон Жан-Батист Фредерик Исидор Тильманс (р.1922), по прозвищу Тутс – бельг. джазовый музыкант, гитарист
Charles Trenet, Шарль Трене (1913–2001), фр. певец и автор песен
François Truffaut, Франсуа Трюффо (1932–1984), фр. режиссер, киноактер, сценарист, один из основоположников «Новой волны»
Vae Victis, фр. рок-группа, основанная в 1993 г.
Sylvie Vartan, Сильви Вартан (р. 1944), фр. певица и актриса армяно-болгаро-венгерского происхождения
Jean Vasca, Жан Васка (р. 1940), фр. авт. – исп.
Pierre Vassiliu, Пьер Вассилиу (р.1937), фр. певец и автор песен
Cora Vaucaire, Кора Вокер (наст. имя Женевьева Коллен), фр. певица
Ray Ventura, Рэй Вентура (1908–1979, наст. имя Раймонд), фр. джазмен, композитор, актер, сценарист
Gaby Verlor, Габи Ферлор (1921–2005, наст. имя Gabrielle Vervaecke), фр. шансонье и композитор
Boris Vian, Борис Виан (1920–1959), фр. прозаик, поэт, певец и джазовый музыкант
Gilles Vigneault, Жиль Виньо (р. 1928), квебек. поэт, издатель и шансонье, активист движения за суверенитет
Hervé Vilard, Эрве Вилар (р. 1946), фр. поп-певец
Francky Vincent, Фрэнки Винсент (р. 1956), певец, автор песен, художник
Laurent Voulzy, Лоран Вульзи (р. 1948, наст. имя Люсьен Вульзи), фр певец и композитор
Vogue, «Вог» – модный журнал
Rufus Wainwright, Руфус Уэйнрайт (Rufus McGarrigle Wainwright, (р.1973), амер. – кан. музыкант, авт. – исп.
Martha Wainwright, Марта Уэйнрайт – сестра музыканта Руфуса Уэйнрайта
Tom Waits, Том Уэйтс (р. 1949), амер. певец, актер, композитор
Albert Willemetz, Альберт Виллемц (1887–1964), фр. либретист, поэт
Gabriel Yacoub, Габриэль Йакуб (р. 1952), фр. шансонье и автор песен
Jacques Yvart, Жак Ивар, певец с севера Франции, ученик Брассенса, живет в Дюнкерке
Zaz, Заз – псевд. Изабель Жеффруа (р.1980), фр. певица: шансон, фолк, джаз
Zazie, Зази – псевд. Isabelle Marie Anne de Truchis de Varennes (р.1964), фр. певица, автор песен, модель
Zebda, «Зебда» – фр. группа из Тулузы, изв. своей полит. активностью
«Menhirmontant» «Менимольтан» – песня Шарля Трене, пародия на «Ménilmontant», фр. фильм 1926 г., реж. О. Кирсанов
Ménilmontant Менильмонтан – рабочий район на окраине Парижа
B.A. van. The A-Team – Боско Альберт («БА»), вымышленный персонаж телесериала 1980-х годов «The A-Team»
3. Фильмография
Boisrond Michel. Cherchez l’idole, 1964, «Ищите идола» – фильм Мишеля Жака Буарона (1921–2002)
Carné Marcel, Марсель Карне (1906–1996), фр. режиссер
Quai des brumes, 1938, «Набережная туманов», фильм Марселя Карне
Les enfants du paradis, 1945, «Дети райка», драма Марселя Карне
Les portes de la nuit, 1946, «Врата Ночи», фильм Марселя Карне
Dahan Olivier, Оливье Даан (р. 1967), фр. реж., сценарист, продюсер
Demy Jacques, Жак Деми (1931–1990), фр. кинорежиссер, представитель «Новой волны»
– Les parapluies de Cherbourg, 1964, «Шербурские зонтики» – муз. мелодрама Жака Деми
– Les demoiselles de Rochefort, 1967, «Девушки из Рошфора», мелодрама Жака Деми
– Peau d’âne, 1970, «Ослиная шкура», фильм Жака Деми
Duras Marguerite. India Song. 1975. Дюрас Маргерит «Песня Индии»
Duvivier Julien, Жюльен Дювивье (1896–1967), фр. режиссер
– Pépé le Moko, 1937, «Пепе ле Моко», фильм Жюльена Дювивье
– Le petit monde de Don Camillo, 1952, «Маленький мир Дона Камилло», фильм Жюльена Дювивье
– Le retour de Don Camillo, 1953, «Возвращение Дона Камилло», фильм Жюльена Дювивье
Honoré Christophe. Les chansons d’amour, 2007, Кристоф Оноре. «Все песни только о любви»
Lelouch Claude. Un homme et une femme, 1966, Клод Лелюш. «Мужчина и женщина»
Lucas Laurent. V comme Vian, 2011, Лоран Люка (р.1965), фр. актер, «V comme Vian» – т.в. фильм, в котором он исполнил одну из главных ролей
Luhrmann Baz. Moulin Rouge, 2001, Баз Лурман «Мулен Руж»
Moix Yann. Podium, 2004, Ян Муакс. «Подиум»
Minnelli Vincente. Gigi, 1958, Винсент Миннелли (1903–1986), «Жижи»
Jewison Norman. The Thomas Crown affair, 1968, «Афера Томаса Крауна», фильм Джона Мак-Тирнана
Renoir Jean, Жан Ренар
– La grande illusion, 1937, «Великая иллюзия»
– La règle du jeu, 1939, «Правила игры»
– French Cancan, 1954, «Французский канкан»
Resnais Alain, Ален Рене (1922–2014)
– Nuit et Brouillard, 1956, «Ночь и туман»
– On connaît la chanson, 1997, «Старая песня»
Robert Yves. Les copains, 1965, Ив Робер, 4 песни на виниловой пластинке
Sfar Joann. Gainsbourg (Vie héroïque), 2010, Джоан Сфар «Генсбур. Любовь хулигана»
Tati Jacques, Жак Тати (1907–1982)
– Les vacances de Monsieur Hulot, 1953, «Каникулы мсье Юло»
– Mon oncle, 1958, «Мой дядя»
Truffaut François. Jules et Jim, 1962, Франсуа Трюффо. «Жюль и Джим»
Mike Brant