Примечания
1
После того как доктор Уотсон и Холмс в погоне за экономией средств поселились в одной съемной квартире по адресу Бейкер-стрит, № 221б, доктор стал неизменным компаньоном сыщика во многих его делах.
2
Сотрудник полиции из Скотленд-Ярда, еще один постоянный персонаж, время от времени появляющийся в рассказах.
3
Клейдесдаль – одна из самых популярных в мире тяжеловозных пород лошадей. (Примеч. ред.)
4
Дело в том, что Шерлок Холмс и доктор Уотсон не всегда жили под одной крышей. Женившись, Уотсон покинул их общие апартаменты, вновь вернувшись туда после смерти супруги.
5
Нафта – нефтяной спирт. (Примеч. ред.)
Стр. notes из 18