Примечания
1
СОГ — следственно-оперативная группа.
2
Штафирка — пренебрежительное обращение военных к штатским.
3
Заготовки — здесь, сиречь руки.
4
Вагон для перевозки заключенных.
5
Жаргонное название внутренних войск.
6
Жаргонное название «дисбата» — дисциплинарного батальона.
7
Краслаг — устаревшее обобщенное название системы лагерей (зон) в Красноярском крае.
8
Общак — воровская касса.
9
Отрицаловка — зеки, не вступающие ни в какие контакты с администрацией.
10
Запретка — запретная полоса вскопанной и разровненной граблями земли. Расположена между заборами, окружающими все исправительное учреждение.
11
Локалка — ограда вокруг каждого барака. Предназначена для пресечения несанкционированного перемещения заключенных по территории исправительного учреждения.
12
Промка — промышленная часть исправительного учреждения, где находится какое-либо производство, на котором работают заключенные.
13
Рандолевые фиксы на зубах — это сочетание из тюремной стоматологии, практически не встречаемое в гражданской, так сказать вольной жизни. Рандоль — металл, по цвету и блеску напоминающий золото.
14
«Дать по ушам» — в воровской среде обозначает потерю статуса вора в законе.
15
Маруха — молодая любовница из преступной среды (воровской жаргон).
16
Командир отделения.
17
«Фазанка» — (с ударением на второй слог) производно-шутливое от ФЗУ — школа фабрично-заводского ученичества. Школы ФЗУ были основным типом советской профессионально-технической школы в 1920-40 гг.
В 1959-63 гг. преобразованы в профессионально-технические училища (ПТУ) с различными сроками обучения.
18
Лапсердак — старинный длиннополый сюртук.
19
Попкарь — часовой на вышке (воровской жаргон).
20
Фраер — основное значение — человек, не имеющий никакого отношения к блатному миру, «чужой» в уголовной среде (воровской жаргон).
21
Снайперская винтовка Драгунова.
22
РД — рюкзак десантника.
23
В местах лишения свободы уголовники живут «семьями», когда несколько человек добровольно объединяются для взаимной поддержки во всем. Чем крепче, драчливее «семья», тем легче живется ее членам — семейникам.
24
«Бурэ» — карточная игра.
25
Пулемета Калашникова танковый.
26
ПМЖ — постоянное место жительства.
27
Статья 51 Конституции РФ устанавливает:
1. Никто не обязан свидетельствовать против себя самого, своего супруга и близких родственников, круг которых определяется федеральным законом.
2. Федеральным законом могут устанавливаться иные случаи освобождения от обязанности давать свидетельские показания.
28
Статьи 46 и 47 УПК РФ устанавливают, кто признается подозреваемым и обвиняемым.