Сказки и легенды Вьетнама
Погрузитесь в удивительный мир вьетнамской культуры с книгой «Сказки и легенды Вьетнама». В этом сборнике вы найдёте увлекательные народные сказки, мифы, легенды и сказания, передаваемые из поколения в поколение.
Автор неизвестен, но именно благодаря таким безымянным творцам мы можем познакомиться с уникальным фольклором этой восточной страны. Виктор Эльконин бережно собрал эти истории, чтобы представить их читателям.
Читайте «Сказки и легенды Вьетнама» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя новые миры и узнайте больше о культуре и традициях народа Вьетнама!
Читать полный текст книги «Сказки и легенды Вьетнама» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (4,5 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 1958
- Автор(ы): Автор Неизвестен -- Народные сказки , Автор Неизвестен -- Мифы. Легенды. Эпос. Сказания , Виктор Эльконин
- Переводчик(и): Мариан Ткачёв , В. Карпов
- Жанры: Литературные и народные сказки: прочее, Мифы. Легенды. Эпос, Народные сказки
- Серия: Антология сказок, Фольклор Азии, Антология детской литературы, Сказки народов Вьетнама
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 4,5 MB
«Сказки и легенды Вьетнама» — читать онлайн бесплатно
ПЕРЕВОД С ВЬЕТНАМСКОГО
ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
МОСКВА 1958
Составление В. КАРПОВА
Перевод В. КАРПОВА и М. ТКАЧЕВА
Оформление художника В. ЭЛЬКОНИНА
Эта история случилась в те далекие времена, когда луна была еще совсем молодой и умела мечтать, когда она не пропускала ни одного вечера, чтобы не полюбоваться собственным отражением в тихой глади вод. Она не переставая болтала тогда со знакомыми речками и ручейками, которые всегда охотно отвечали ей веселым смехом бесчисленных брызг.
Старики рассказывают, что в те времена страна их была чудесным цветущим краем. На его тучных полях в изобилии колосился золотистый рис, реки кишмя кишели рыбой, а леса и горы были полны всяких зверей. Всюду царили мир и покой, люди работали, наслаждаясь плодами своего труда, и бедных было совсем мало.