Примечания
1
Не смейтесь надо мной деленьем шкал.
Естествоиспытателя приборы!
Я, как ключи к замку, вас подбирал,
Но у природы крепкие затворы.
2
Ты, голый череп посреди жилья!
На что ты намекаешь, зубы скаля?
Что твой владелец, некогда, как я,
Искавший радости, блуждал в печали?
3
Я червь слепой я пасынок природы.
Который пыль глотает пред собой
И гибнет под стопою пешехода.
4
Но две души живут во мне,
И обе не в ладах друг с другом.
Одна, как страсть любви, пылка
И жадно льнет к земле всецело.
Другая вся за облака
Так и рванулась бы из тела.
5
Увы! Назло своей хандре
Ещё я в этой конуре,
Где доступ сверху загражден
Цветною росписью окон!
Где запыленные тома
Навалены до потолка.
Где даже утром полутьма
От черной гари ночника…
6
Цитата из оперы Бетховена «Фиделио»:
Леонора: Как холодно под сводом подземелья!
Рокко: Само собой, ведь мы же глубоко.
7
Ещё один отрывок из оперы Бетховена «Фиделио».
8
Как холодно под сводом подземелья!
9
Само собой, ведь мы же глубоко.
10
Цитата из второго акта оперы Бетховена «Фиделио»: «Ангел, супруга моя, вдвоем, рука об руку, пойдем мы к свободе Царства Небесного».
11
Я Атлас злополучный! Целый мир,
Весь мир страданий на плече подъемлю,
Подъемлю непосильное, и сердце
В груди готово разорваться.