— Not, not. Cheese only, — продолжала гаденько улыбаться коварная мадьярка.
Ах ты ж, едрит твою налево! Крутись ты, провались! Если я чистейшим английским языком спрашиваю мясное меню, каковы шансы на то, что я ожидаю в нем увидеть жареный сыр? Да ни одного. Ни единого шанса!
— Идите в… — для уточнения я нарисовала в воздухе большой круг, после чего сложила ладошки лодочкой и ткнула пальцами ровно в его серединку. — Я хочу мяса, мит, а вовсе не чиз. Ешьте свой чиз сами! А мне принесите порк, в крайнем случае, биф! Плиз, — добавила я, смягчая напряженность конфликта.
Девица, не снимая дежурной улыбки, вместе с сыром умелась на кухню.
Пообедав в итоге изрядным стейком, я поклялась себе более ни за что не отклоняться от маршрута, и все-таки добыть, в конце концов, одежду для бассейна.
Нужно было поторапливаться — время бежит, а купальни, к моему сожалению, работают не круглосуточно.
Но на каждом шагу, как назло, мне попадались изумительные местные магазинчики с настоящими сокровищами, которые я просто не имела права пропустить.
Вообще, секонд-хенды заграницей — это моя настоящая страсть. Это только кажется, что на их полках старье, тлен и никому не нужное барахло, давно вышедшее из моды. Нет! В этих тусклых витринах иногда можно найти настоящие чудеса за сущие копейки. И это обязательно должен быть магазинчик не в России — тогда найденные сокровища кажутся действительно чем-то невероятным и невиданным.
Главное, не попасть впросак, купив что-то уж очень специфическое. Я, к примеру, слышала, что довольно-таки часто в секонд-хенде можно найти пиджаки, которые предназначены для… похорон. Причем, как вы понимаете, не для гостей, а именно для виновника торжества. Каким образом потом этот наряд оказывается в магазине, кто его туда сдает — мне не очень понятно. Ведь предполагается, что центральная фигура события в этом самом пиджаке уходит глубоко под землю или в печь крематория. Ну не знаю… Может быть, экономные родственники, думая, что дорогому усопшему и без пиджака в огне холодно не будет, вытряхивают того перед процедурой из качественно пошитого лапсердака?
Вот и сейчас, порывшись в старенькой корзинке, стоявшей на винтажной тумбочке, я вытащила дешевый, но весьма атмосферный браслетик. На круговой резинке были нанизаны маленькие смешные черепушки, выполненные из пластика под бирюзу. В натуральных камнях я все равно ничего не понимаю, а эта классная вещь во-первых всегда будет напоминать мне о днях, проведенных в венгерской столице, а во-вторых: черепушки! Это же мне литературный знак свыше — это же убийствушки в моих будущих детективчиках! Ну и кроме того, браслетик станет отличным украшением любого наряда в голубых тонах, удачно повторяя цвет платья или футболки.
Взвизгнув от восторга, с добытым сокровищем я помчалась на кассу:
— Хау матч?
— Fifty cents! — практически именем известного американского рэпера ответила мне пожилая продавщица, делавшая в это время какие-то заметки в красивой тетради.
Сколько же в этих сладостных мгновениях путешественной романтики! И тотемное украшение, и негритянский (ой, простите, афроамериканский) певец, и совершенно картинная пожилая леди за кассой, выводящая рукой в крупных кольцах что-то в изящном молескине…
И я подумала, что именно так бы хотела проводить свою старость: иметь крохотный магазинчик в старинном здании в самом центре туристической Европы, куда вход ведет прямо с улицы. Звякает колокольчик, забредают покупатели, лениво перебирая товар, а я тем временем сморщенными руками в старинных украшениях пишу свои детективы.
И вдохновленная, я побежала дальше, унося с собой свой волшебный браслет и чудесные планы на счастливую старость.
Буквально через пару улиц меня (конечно же, совершенно случайно) занесло в сувенирную лавку. Нет, не ту, что есть в любом городе мира (с национальной символикой на чашках, рюмках и шапках), а нечто вроде помеси канцелярского магазина с отделом «Тысяча мелочей».
Отчего-то сегодня здесь все было посвящено космонавтике. Какие-то блокноты с ракетами, подставки с планетами, тапочки со звездами, пакеты и даже посуда на тему астрономии. Где-то промелькнул даже профиль первого советского космонавта Юрия Гагарина. Я вышла из магазина, бросив в рюкзак только ужасно милые носочки в горошек. Они, конечно, отношения к космонавтике никакого не имели, но были в целом очень симпатичны и практичны. Вот когда наконец я смогу позволить себе купить в Москве большую квартиру — буду в таких магазинчиках тратить больше денег, скупая посуду, утварь и разные интерьерные штучки. А сейчас мне просто совершенно негде все эти милые вещи хранить. Хорошо, что я имею силу воли, достаточную для того, чтобы не набирать все это просто так, загодя.
Таким образом, перебегая от магазинчика к лавке, от лавки к павильону, я догуляла до указанного мне Иштваном моста Маргит. Ничего похожего на магазин, торгующий товарами для купания, я не обнаружила. Еще раз сверившись с бумажкой, я поняла, что то, что я ищу, называется «Легенда». Подробный осмотр местности на карте показал: никакого супермаркета с подобным названием тут нет. А «Легенда» — это пришвартованный прямо здесь прогулочный корабль, приглашающий гостей города совершить водную экскурсию.
Да уж. Зря я, выходит, изо всех сил распиналась перед портье, настойчиво втирая ему что-то о купальниках большого размера. Единственное, что он понял из нашего разговора — я упорно стремлюсь поближе к воде, и мне совершенно не принципиально, к какой именно.
Ну не уходить же было с причала! Я решила остаться и отстоять небольшую очередь. Достаточно быстро мне удалось купить билет и уже через пять минут расположиться на верхней палубе комфортабельного прогулочного судна.
Меня ждали мягкие синие сиденья, наушники с экскурсиями на любом языке мира и прекрасный голубой Дунай за бортом с величественными дворцами и прочими достопримечательностями на его берегах.
Приличные люди организовывали эту экскурсию — не жлобы какие. Очень кстати официанты разносили вкусный алкоголь — на выбор гуляющих граждан.
— Экстра драй, плиз! — осталась я верна принципам кетодиеты, которая не приемлет углеводов. Значит, попивая спиртное, нужно максимально уменьшать количество сахаров в напитке.
Строго говоря, следуя этим правилам мне можно пить исключительно брют высокого качества и хороших дорогих марок, но где я тут возьму такой? Так что из всех зол я ограничилась меньшим — сухим винишком местного разлива. Вино, кстати, оказалось весьма и весьма достойным. Вариант попить водички меня не вдохновлял — любая, даже самая скучная экскурсия, слегка навеселе всегда воспринимается гораздо лучше.
Повествование о венгерской столице и правда было невероятно скучным. Готовил его человек явно без творческой жилки. Вялый голос в наушниках занудно вещал то, что любой желающий и сам легко может прочитать в любом путеводителе. А может, голос решил не заморачиваться и действительно этот самый путеводитель вслух и читал. Я люблю, когда экскурсовод приправляет свой рассказ шутками, забавными фактами, непопулярными гипотезами и историями из собственной практики, поэтому достаточно быстро утомившись, перестала воспринимать информацию о монахах и монархах, уткнувшись вместо этого в телефон да рассматривая туристов.
Впереди меня, обнявшись, миловалась сладкая парочка. Красивая мужская рука гладила длинные белые ухоженные волосы. Меня влюбленные не раздражают, а только умиляют и даже вдохновляют: я вспомнила, как в последний раз, пару лет назад, сама целовалась с кавалером на теплоходе, бегущем жарким летом по Москва-реке (не кавалером, конечно, бегущим по реке — речь о кораблике).
Подошла официантка, забрать пустые бокалы, и блондинка повернула голову.
Какой знакомый профиль! Ой, мамочки! Это же… Это же мать семейства из пятого номера! Анна — наша постоялица! Только вот незадача — гладит-то ее совсем не седой супруг пергаментной рукой, а напротив — обладатель вполне себе молодых темно-русых волос и крепкой загорелой (это в феврале-то!) ладони.
Вот это да! Неожиданно, надо сказать! Я мысленно крякнула от зависти: умеют же некоторые устраиваться! Только приехала в чужой город, да что там — в чужую страну, и уже с кем-то целуется. Вот бы мне так научиться! Как же мне рассмотреть, с кем это она посреди голубого Дуная обжимается, пока старый муж ждет ее дома, ну то есть в отеле, с ребенком?
Я из бабской вредности подумала: ну почему кому-то все, и солидный муж, и красивый любовник, а другим — только завидовать?
И даже не вздумайте говорить мне, что любопытство — это нехорошо. Какая, интересно, женщина в здравом рассудке способна устоять перед качественной свежей сплетней?
Я даже хрюкнула от восторга. В своем будущем детективе я уже назначила эту самую Анну на роль жестокой убийцы. А молодой любовник — это вообще отличный мотив пристукнуть надоевшего спутника жизни! Так. Надо непременно посмотреть как выглядит этот коварный разлучник, и тогда мне не придется напрягаться и не понадобится ничего выдумывать — просто опишу его с натуры.
Но на всякий случай мое чувство самосохранения подсказывало мне вести себя тихонечко, а то вдруг и правда, Анна, внезапно пойманная с поличным, на что она явно не рассчитывала, начнет убирать лишних свидетелей не в романе, а прямо у меня в жизни? А я, знаете ли, с детства почему-то плохо переношу, когда меня убивают. Нет-нет. Мое убийство (тьфу-тьфу-тьфу) — это уже совсем лишнее.
Полуторацентнеровой ласточкой я первой изящно порхнула к выходу — мне даже показалось, что до того устойчивый теплоход несколько покачнулся, не ожидав, что примерно половина туристической массы разом подпрыгнет на одном краю.
Я же торопилась скорей занять выгодную обзорную позицию, чтобы меня совсем не было заметно (ну, хотя бы не сразу), а я вместе с тем видела бы лица всех граждан, покидающих корабль.
Извините за физиологическую подробность, но я просто не нашла лучшего места для слежки, нежели очередь в туалет. Вот показались и Анна со своим спутником. По моим ощущениям, это была уже не венгерская любовная история под чардаш, а прямо таки бразильский сериал под карнавальное шествие.