Словарь индийских слов и выражений
Погрузитесь в атмосферу Индии вместе с «Словарём индийских слов и выражений» Редьярда Киплинга! Эта уникальная книга представляет собой собрание терминов, которые помогут вам лучше понять культуру и быт этой удивительной страны.
Автор книги — знаменитый английский писатель Редьярд Киплинг, который известен своими произведениями об Индии. В словаре вы найдёте толкование слов и выражений, связанных с индийской культурой, религией, традициями и повседневной жизнью.
Читать «Словарь индийских слов и выражений» Редьярда Киплинга можно бесплатно онлайн на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя новые горизонты вместе с классической прозой великого писателя!
Читать полный текст книги «Словарь индийских слов и выражений» бесплатно вы можете в нашей web читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,0 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Автор(ы): Редьярд Киплинг
- Жанры: Классическая проза
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,0 MB
«Словарь индийских слов и выражений» — читать онлайн бесплатно
Словарь индийских слов и выражений*
______________
* Составлен К.Афанасьевым
Адха - половина.
Ахиста - медленно.
Аччха - хорошо, ладно.
Бадмаш - плохой человек, но по отношению к детям - шалун, проказник.
Басти - поселок, пригород.
Бахут аччха - очень хорошо.
Боло - скажи, говори.
Бхишти машк - мех водоноса.
Бхуса - измельченная солома, идущая в корм скоту.
Дакайт - разбойник, дакайти - разбой, грабеж.
Декхал - увидел.
Джалди - быстро.
Джеханнам ке муафик - как в аду.
Джхил - озеро, пруд.
Дхак - хлебное дерево.
Иззат - честь, достоинство.
Икка - двухколесная повозка.
Лакри - палка.
Лакх - сто тысяч.
Лота - металлический кувшин.
Малум - известно, понятно.
Малум... бат - понять... слово.
Мем-лог - белые женщины (от мем - сокращенно "мадам", лог - люди, народ).