Слово о походе Игоревом, Игоря, сына Святославова, внука Олегова
«Слово о походе Игоревом, Игоря, сына Святославова, внука Олегова» — это памятник древнерусской литературы, который представляет собой призыв к единству перед лицом внешней угрозы и воспевает мужество и отвагу русских воинов. Автор неизвестен.
Произведение написано в поэтической форме и отражает дух того времени, когда на Руси ещё не было единого государства, а князья враждовали между собой. Это делает «Слово» актуальным и сегодня, напоминая о важности единства и сплочённости.
Вы можете прочитать произведение онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя удивительный мир древнерусской литературы!
Читать полный текст книги «Слово о походе Игоревом, Игоря, сына Святославова, внука Олегова» бесплатно вы можете в нашей web читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,09 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Автор(ы): Автор Неизвестен -- Древнерусская литература
- Жанры: Древнерусская литература
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,09 MB
«Слово о походе Игоревом, Игоря, сына Святославова, внука Олегова» — читать онлайн бесплатно
Прозаический перевод на современный русский язык
Перевод В. А. Жуковского
Древнерусский оригинал "Слова" (по изданию 1800 г.) воспроизводится в исправленном виде; все необходимые поправки внесены в текст. Орфография максимально приближена к современной.
Не лепо ли ны бяшет, братие, начяти старыми словесы трудных повестий о полку Игореве, Игоря Святославлича! Начати же ся той песни по былинамь сего времени, а не по замышлению Бояню! Боян бо вещий, аще кому хотяше песнь творити, то растекашется мысию по древу, серым волком по земли, шизым орлом под облакы. Помняшеть бо речь первых времен усобице, - тогда пущашеть 10 соколовь на стадо лебедей; который дотечаше, та преди песнь пояше старому Ярославу, храброму Мстиславу, иже зареза Редедю пред полкы касожьскыми, красному Романови Святославличю. Боян же, братие, не 10 соколовь на стадо лебедей пущаше, но своя вещиа персты на живая струны воскладаше; они же сами князем славу рокотаху.