Собрание стихотворений 1934-1953

Погрузитесь в мир эмоций и страстей с «Собранием стихотворений 1934-1953» Дилана Томаса — выдающегося поэта XX века. Этот сборник включает в себя произведения, отобранные самим автором как часть его поэтического наследия.

Дилан Томас известен своим неповторимым стилем, который сочетает в себе глубокие чувства и яркие образы. Его стихи затрагивают темы любви, жизни и смерти, борьбы и поиска смысла. Каждое стихотворение — это маленький мир, полный эмоций и переживаний.

Первый полный перевод на русский язык позволит вам окунуться в атмосферу оригинала и прочувствовать всю глубину мысли автора. Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и откройте для себя удивительный мир поэзии Дилана Томаса.

Читать полный текст книги «Собрание стихотворений 1934-1953» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,61 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

  • Год издания: 2010
  • Автор(ы):
  • Переводчик(и): Василий Бетаки
  • Жанры: Поэзия
  • Оценка книги: 4,0 из 5 (на основе 1 оценок)

  • fb2 файл книги добавлен , размер файла 1,61 MB

«Собрание стихотворений 1934-1953» — читать онлайн бесплатно

Это - день, подгоняемый Богом к осенним дням;

Лосось его солнца смертельно устал как этот,

Сотрясаемый морем, дом на крутой зубастой скале ...

День перемешан со щебетом птиц, плавниками, плодами, свирелью,

С ритмом танцующих в лесу копыт великого Пана,

С морскими звездами, с пеной на сером песке,

С чайками, ворчливыми, как бабы-рыботорговки,

С волынщиками и парусами - мачты царапают облачный слой -

Силуэты людей опускаются на колени

У рыбацких сетей на закате, где гуси почти долетают до рая,

Где мальчишки и цапли рыбачат, и ракушки шепчут о семи морях.

Вечные воды отрезали этот мир от городов девятидневной

Ночи. Башни-клювы, нанизывают, протыкая

Божественный ветер строк.

Незнакомцы, в нищем мире! Для вас, для вас

Читать дальше