Собрание стихотворений

Обложка книги Собрание стихотворений Читать книгу Скачать книгу

Погрузитесь в мир изысканной поэзии с «Собранием стихотворений» Поля Валери. В этой антологии собраны произведения мастера, известного своей уникальной манерой письма.

Поэзия Валери отличается строгой формой и глубоким смыслом. Его стихи поражают прозрачностью мысли и воскрешением архаичных слов. Каждое произведение — это маленькое путешествие в мир искусства слова.

Читайте «Собрание стихотворений» Поля Валери онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя новую грань поэзии и насладитесь мастерством великого поэта.

Читать полный текст книги «Собрание стихотворений» бесплатно вы можете в нашей web читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,9 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Собрание стихотворений» — читать онлайн бесплатно

Небольшаякнига Поля Валери «Charmes» была отпечатана 25 июня 1922 года (впрочем, некоторые стихотворения из нее к тому времени уже были довольно известны).

Сразу скажем, что русский перевод ее названия – «Очарования» (иногда «Чары») – условен и не передает подразумевавшейся автором французско-латинской игры слов charmes – carmina. Не сложись уже русская (скорее, советская) традиция, следовало бы переводить проще: «Стихотворения». Жеманная претенциозность и поэзия Валери обитают в разных вселенных.

В этой книге нет ничего, кроме чистой поэзии в единственно возможном смысле этого слова: ее автор, не раз встречавший прогуливающегося Анри Пуанкаре и переписывавшийся с Пикаром и Адамаром (других его современников: политиков, генералов, ночных пилотов, создателей многотомных эпопей и даже поэтов – ровесников или младших – вряд ли стоит тут упоминать), вполне мог протянуть руку Горацию.

Читать дальше

Книги, похожие на «Собрание стихотворений»