Примечания
1
Как дела? (фр.)
2
Нормально. А у тебя? (фр.)
3
— Утомился, Сергей? (фр.)
4
— Да, немного. Неважно. Плохо спал ночью. Ну что, Моше, начинаем? (фр.)
5
— Я хотел предупредить тебя, что сейчас мне надо работать с молодыми. Ты свободен час или полтора. Прогон мы начнем ровно в девять. Ты, может быть, пойдешь в гостиницу?
— Нет, нет. Просто пройдусь. Воздуху дыхну.
— Ты меня извини.
— Ничего. Все нормально (фр.).
6
«Регбист номер два» (англ.).
7
— Они пищат! (фр.).
8
— Иногда (фр.).
9
Северный вокзал (фр.).
10
— Сто франков (фр.).
11
— Мсье, ваш бумажник (фр.).
12
— Мсье, скажите, пожалуйста, где вход в вокзал? (фр.).
Стр. notes из 63