Сноски
1
Другом закона (лат.).
2
Перевод М. Вронченко.
3
Перевод С. Маршака.
4
Перевод К. Бальмонта.
5
[Так] восходят до звезд (лат.).
6
Ранняя редакция романа представлена также в переводе И. Морозова и О. Снежковой, который вошел в изданную тиражом 100 экземпляров антологию «Семь звезд» (Иваново: Фаворит, 2014).
Стр. notes из 55