— Мисс Де Беллис, я доктор Харт, лечащий кардиолог. Я слышал, что в прошлом вы уже сталкивались с подобным сердечным приступом? — Представляется пожилой мужчина в огромных очках в черной оправе.
— Моя фамилия Тейлор. И да. Один раз. Но я в порядке, правда. Они уже сделали все анализы в Сиднее. И ничего не нашли, — говорит она. — Теперь я могу идти домой?
— Нет, черт возьми, — перебиваю я, а затем свирепо смотрю на доктора. — Выясни, что с ней, или я сделаю так, что ты не сможешь устроиться на работу даже обычным терапевтом в этом городе.
— Вин. — Глаза Камми расширяются, когда она осматривает нас. — Он не это имел в виду. Мне жаль.
— Он именно это и имел в виду, — раздается голос моего брата, когда он входит в палату. — Джованни Де Беллис. — Он протягивает руку доктору. — Что не так с моей сестрой?
— Мистер Де Беллис, я доктор Харт. Я собираюсь провести несколько тестов и посмотреть, смогу ли выяснить, что происходит с сердцем Камиллы.
— Спасибо, доктор. Деньги не проблема. Проведите все тесты и вызовите всех специалистов. Все, что потребуется.
— Сейчас вернусь. Я оставлю ее на ночь, пока мы проверим список возможных причин.
— Она здесь, и имеет право голоса в этом вопросе, — говорит Камми.
Я подхожу ближе к ее кровати и шепчу:
— Просто позволь им сделать анализы. Пожалуйста, Камми. — Я не перестаю умолять ее остаться и позволить врачам сделать то, что они должны.
— Ладно, — цедит она сквозь зубы. — Но прекрати нести всю эту чушь о том, что я Де Беллис. Мы оба знаем, что это не так, и ты не хочешь, чтобы я была ею.
— Спасибо, — говорю я, игнорируя последнюю фразу. Я не могу дать ей свою фамилию. Но это не значит, что я не хочу, чтобы она ее носила. Я поворачиваюсь к Джио. — Спасибо, что пришел.
— Конечно. Что случилось? — Спрашивает он меня.
— Она просто упала. Пульса не было, и она не дышала. Я делал ей искусственное дыхание, пока не прибыли парамедики, — отвечаю ему я.
Джио обходит меня, чтобы поговорить с Камми.
— Такое уже случалось?
Она кивает.
— Один раз. Но на самом деле это не имеет большого значения.
— Твоя остановка сердца – это чертовски серьезно, Камми, — говорю я ей громче, чем хотелось бы.
— Вин. — Джио бросает на меня свирепый взгляд, и я закрываю рот. Когда он снова смотрит на Камми, его взгляд становится намного мягче. — Не обращай на него внимания, милая. Он сейчас немного... расстроен. Когда это случалось раньше? В какую больницу ты обращалась? — Спрашивает ее Джио.
Камми перечисляет все, что может вспомнить. Мой брат благодарит ее, а затем выходит из палаты и говорит, что собирается поговорить с персоналом.
— Ты не обязан оставаться, — говорит она мне.
— Я не могу уйти. — Я говорю серьезно. Я физически не могу выйти из этой комнаты. Что, если ее сердце снова остановится, а меня здесь не будет?
— Еще как можешь. Ты уже делал это раньше. И для тебя все выглядело довольно легко.
Я вижу боль в ее глазах. Так много гребаной боли.
— Думаешь, это было легко? — Смеюсь я. Хотя это не смешно. И в этом смехе больше безумия, чем веселья.
— Вряд ли это было так уж тяжело. — Камми отворачивается от меня и смотрит на стену в противоположном конце комнаты.
— Знаешь, что самое трудное? Проснуться и обнаружить, что ты сам, своими собственными руками, душишь женщину, которую любишь. Это чертовски тяжело. Видеть ту же самую женщину на земле, у которой в груди не колотится чертово сердце, — говорю я ей. — Я могу смириться с тем, что ты ненавидишь меня, Камми, но для этого ты должна быть жива. Я не смогу жить, если тебя не будет.
— И я тоже не могу, Вин, — говорит она. — Мне нужно, чтобы ты ушел. Я не могу... — Она качает головой, а по ее щекам текут слезы.
— Я не могу уйти, пока не узнаю, что не так с твоим сердцем и как это исправить, — объясняю я.
— Я знаю, что не так с моим сердцем. Ты разбил его. — Ее слова, словно кинжалы, вонзаются в мою грудь.
— Мне жаль. — Я опускаю голову, опираясь на край матраса, и сажусь в кресло рядом с ее кроватью.
— Мне тоже, — шепчет она в ответ.
— Камми? У тебя все в порядке? — Вслед за голосом Елены раздается звук ее торопливых шагов.
Я не поднимаю глаз. Я не могу сейчас ни на кого смотреть. Мне просто нужно знать, что с Камми все будет в порядке, что все, что случилось с ее сердцем, можно исправить.
— Я в порядке. Все слишком остро реагируют, — говорит Камми.
— Почему он здесь? Это его вина.
От этого намека я резко вскидываю голову и свирепо смотрю на Елену.
— Елена, остановись, — шипит Камми рядом со мной.
— Почему? Это его вина. Ты была в порядке, пока не увидела его, Камми, — возражает Елена.
— О чем она говорит? — Спрашиваю я, переводя взгляд с Камми на Елену и обратно.
— Ни о чем, — отвечает Камми. — Елена, мне придется остаться здесь на ночь. Можешь принести мне что-нибудь из продуктов? И где мой телефон? Мне нужно написать маме.
Я беру сумку Камми и роюсь в содержимом, пока не нахожу телефон и передаю его ей. Девочки продолжают разговаривать, и я не обращаю внимания на то, о чем они говорят. Когда Елена наконец уходит, я поворачиваюсь к Камми.
— Это моя вина?
— В чем твоя вина? — Спрашивает она меня.
— В том, что твое сердце остановилось?
— Вин, я знаю, что все вы, мужчины Де Беллис, думаете, будто мир вращается вокруг вас, но то, что у меня остановилось сердце, не имеет к тебе никакого отношения. Так что нет, это не твоя вина.
Я вижу, что она что-то недоговаривает. Но у меня нет права продолжать расспрашивать ее об этом.
— Почему бы тебе не отдохнуть? — Говорю я ей.
— Когда ты в последний раз спал? — Спрашивает она меня. — Не просто часок то тут, то там, а по-настоящему спал?
— Во Франции.
Камми моргает. Не думаю, что она ожидала такого ответа.
— Положи голову сюда. Поспи, Вин.
— В больнице находишься ты, но все равно беспокоишься о моем сне? Чертов ангел, — говорю я ей. Я не намерен спать рядом с ней. Не хочу просыпаться, когда мои руки снова будут на ее шее.
— Просто положи голову. Закрой глаза вместе со мной, — предлагает она.
— Я не могу. Мне страшно, — тихо признаюсь я.
— Знаю, — говорит она.
Глава 32

Не могу поверить, что это случилось снова. Я была уверена, что мое сердце больше не остановится, после того случая в Сиднее. Это страшно. Хотя я делаю вид, что со мной все в порядке, это не так. Я понятия не имею, почему мое сердце не выдерживает.
Это неправда. Единственный общий фактор – это Вин. Он действительно разбил мне сердце так сильно, что оно перестало биться?
Да. Когда это случилось в первый раз, я с радостью списала это на свое разбитое сердце и всепоглощающую грусть. Теперь я не хочу, чтобы он был причиной. На его лице был написан неподдельный ужас. Он действительно вбил себе в голову, что собирается причинить мне боль. Или убить меня.
Вот почему он бросил меня. Вот почему я чувствовала себя потерянной без него весь прошлый год. Я не хочу давать ему еще один повод винить себя. У него в голове достаточно дерьма, и ему не стоит беспокоиться обо мне.
Кроме того, год назад он решил, что я не его проблема. Поэтому я не понимаю, почему он сейчас здесь. Хотя, если бы все было наоборот и он лежал на больничной койке, я бы тоже не хотела быть где-то еще.
Почему любить так трудно? Это похоже на жестокую шутку, расплату за грехи, совершенные в прошлой жизни, или что-то в этом роде. Я не могу представить другой причины, по которой Бог дарует тебе любовь, которую ты не в силах сохранить.
Вин уснул около десяти минут назад, положив голову на край моего матраса. Его брат заходит с доктором, и я подношу палец к губам.
— Он спит. Не будите его, — шепчу я.
Джио смотрит на Вина, а затем снова на меня.
— Он рассказал мне, что произошло во Франции.
— Это была не его вина. Ему приснился кошмар, — говорю я.
— Знаю. Я сказал ему то же самое. — Вздыхает Джио. — Но он упрям и всегда будет винить себя за это.
— А, мисс Тейлор. У меня есть ваши записи из Сиднея. Похоже, все анализы, которые они сдали полгода назад, оказались чистыми. Я собираюсь провести еще несколько тестов, просто чтобы убедиться, что у вас не развились какие-либо осложнения, которые, возможно, не проявились в прошлый раз, — говорит доктор.
— Ладно, но я в порядке. Правда.
— У меня есть теория. Вы молоды, а мы обычно видим такое у гораздо более взрослых пациентов, мисс Тейлор. — Доктор Харт делает паузу, ожидая, когда я снова посмотрю на него.
— Что? — С любопытством спрашиваю я.
— Что вы делали, когда ваше сердце остановилось в первый раз? Где вы были?
— Я была на лекции. — Тихо говорю я, изо всех сил стараясь не потревожить Вина.
— О чем вы думали? Когда были на лекции, — спрашивает на меня доктор Харт.
— А... — Я перевожу взгляд с Вина на его брата. Не думаю, что этот разговор стоит слушать кому-то из них.
— Мне нужно знать, мисс Тейлор, — повторяет доктор Харт.
— Я… эм… я думала о том, что все кончено, действительно кончено. И осознание того, что я никогда не верну его, поразило меня.
— Что вы имеете в виду? — Спрашивает доктор Харт.
— Я говорю об отношениях. Мой парень бросил меня за полгода до этого. Шесть месяцев – это очень долгий срок, чтобы ждать, пока кто-то передумает, — шепчу я. — У меня была надежда, а потом внезапно эта надежда исчезла, и на смену ей пришла реальность.
— Хорошо, спасибо. — Доктор Харт что-то черкает в карте, которую держит в руке.
Я пользуюсь моментом, чтобы посмотреть на Джио. Тот самый мужчина, который обычно держится так стойко, слегка улыбается мне и кивает. Понятия не имею, почему и что это значит.
— А сегодня. Что вы делали? — Говорит доктор Харт.
— Я шла по кампусу. Я только что закончила пить кофе с друзьями. А потом...