Ссыльные

«Ссыльные» — это захватывающая книга Родди Дойла, которая продолжает историю Джимми, начатую в романе «Группа Коммитментс». Произведение погружает читателя в атмосферу жизни главных героев и позволяет глубже понять их переживания.

В 1991 году роман был экранизирован режиссёром Аланом Паркером. Если вам понравился фильм «Обязательства», вы не сможете оторваться от чтения этой книги.

Вы можете прочитать книгу «Ссыльные» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя увлекательный мир прозы Родди Дойла прямо сейчас!

Читать полный текст книги «Ссыльные» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,3 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Автор(ы): Родди Дойл
Переводчик(и): Максим Немцов
Жанры: Современная русская и зарубежная проза, Контркультура
fb2 файл книги добавлен 30.03.2015, размер файла 0,3 MB

«Ссыльные» — читать онлайн бесплатно

The Deportees and Other Stories by Roddy Doyle

перевод М. В. Немцова

В музыке Джимми Кроллик разбирался. Нормально так в ней шарил. Хаял Моби, не успели его толком полюбить. Однажды в ДАРТе услыхал, как два пацана разговаривают про «Лефтфилд», — так с полным правом нагнулся к ним и сообщил: все это ахинея. И при этом понимал, что совершенно прав. Джимми знал: последний альбом «Рэйдиохед» такая дрянь, что его даже круто хвалить, однако сам не хвалил. Ну уж хренушки. Это выше моды. Хип — хоп, джангл — кантри, биг — бит, свинг — все это Джимми любил и ненавидел. Но ему уже стукнуло тридцать шесть, у него трое короедов, и жене, которая на шестом месяце, медведь на ухо наступил.

Джимми стоял у дверей в ванную и слушал, как она голосит под душем: