Примечания
1
Хроник Тёмных Героев.
2
Алой Алой Тенекрыльи.
3
Героем Когтя
4
Вероятно, речь про Mystery Dungeon.
5
Герою Кнута.
6
алкогольной коме.
7
В этой сказке злой тануки убил бабушку, сварил из неё суп и под видом бабушки скормил его дедушке. Позднее дедушка попросил доброго кролика отомстить за бабушку, и добрый кролик в конце концов утопил злого тануки.
8
Сказка про доброго тануки, который превращается в котелок для чая
9
Дед-оборотень. Тоже прикидывается ребёнком и просится на руки, но после этого становится тяжёлым и насмерть давит добряка.
10
Десерты на палочке.
11
Вечеринку с любованием луной.
12
В Японии это слово означает скорее симпа или инцела.
13
Gáe Bulg — копьё из кельтской мифологии
Стр. notes из 43