Примечания
1
Пер. И. Хемницера.
2
Леклезио Ж. М. Г. Золотоискатель. – Здесь и далее прим. пер.
3
В школах Франции принята 20-балльная шкала оценок.
4
Завершающая часть григорианской католической мессы.
5
Кунь-аман – традиционный бретонский слоеный пирог с большим количеством сливочного масла.
Стр. notes из 30