Стихи

Погрузитесь в мир изысканной поэзии с произведениями великого персидского поэта Насира Хосрова! Его стихи – это кладезь мудрости, красоты и глубины чувств.

Насир Хосров – один из самых ярких представителей классической персидской литературы. Его стихи отличаются мелодичностью, образностью и глубиной мысли.

В нашей онлайн-библиотеке вы можете бесплатно читать стихи Насира Хосрова в оригинале. Откройте для себя мир восточной поэзии и насладитесь её неповторимым стилем.

Не упустите возможность погрузиться в атмосферу прошлого и ощутить всю глубину чувств, заключённую в каждом слове. Читайте стихи Насира Хосрова онлайн бесплатно на сайте Ридания!

Читать полный текст книги «Стихи» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,0 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Стихи» — читать онлайн бесплатно

НАСИР XОСРОВ

Стихи

В осуждение поэтов-панегиристов. Перевод И. Гуровой "В горьких раздумьях моих..." Перевод К. Липскерова "Вот взмыл орел..." Перевод А. Адалис "В тени чинары..." Перевод А. Адалис

В ОСУЖДЕНИЕ ПОЭТОВ-ПАНЕГИРИСТОВ

Не трать на низкого хвалебных

слов Кто ожерелья тратит на ослов? О суетном печешься ты напрасно, Ведь царство двух миров тебе подвластно. И сам себя стыду ты предаешь, Когда твой рот твердит повсюду ложь, Когда ты хвалишь низкое деянье Честь предаешь свою на поруганье. Твой о "великом" шаха просит стих. Позор для разума в словах твоих. Не восхваляй, не оскорбляй при этом Умы, что проникают в мрак за светом. Как те поэты, ты не пустословь Честь потеряв, вернуть не сможешь вновь. Ни назиданьем их стихотворенья, Ни мудростью не радовали зренье. Стремится к золоту такой поэт, Душа слепая не увидит свет. Чего желают эти пустомели, Ослов одевши блеском ожерелий? Эмиром слова быть - певца удел. Пусть бог хранит его от этих дел.

Читать дальше