Стихотворения

Погрузитесь в мир поэзии Редьярда Киплинга с его знаменитыми стихотворениями! В этой книге вы найдёте яркие образы, глубокие мысли и незабываемые строки, которые тронут ваше сердце.

Редьярд Киплинг — один из самых известных поэтов и писателей конца XIX — начала XX века. Его стихи отличаются оригинальностью, силой и выразительностью. Они вдохновляют читателей по всему миру уже много лет.

Читайте стихотворения Редьярда Киплинга онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания! Откройте для себя новый взгляд на мир через призму поэзии этого великого мастера слова.

Читать полный текст книги «Стихотворения» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,43 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Стихотворения» — читать онлайн бесплатно

О, если разум сохранить сумеешь,

Когда вокруг безумие и ложь,

Поверить в правоту свою — посмеешь,

И мужество признать вину — найдешь,

И если будешь жить, не отвечая

На клевету друзей обидой злой,

Горящий взор врага гасить, встречая,

Улыбкой глаз и речи прямотой,

И если сможешь избежать сомненья,

В тумане дум воздвигнув цель-маяк…

Перевод А. Щербакова

Гомер все на свете легенды знал,

И все подходящее из старья

Он, не церемонясь, перенимал,

Но с блеском, — и так же делаю я.

А девки с базара да люд простой

И все знатоки из морской братвы

Смекали: новинки-то с бородой, —

Но слушали тихо — так же, как вы.

Гомер был уверен: не попрекнут

За это при встрече возле корчмы,

А разве что дружески подмигнут,

И он подмигнет — ну так же, как мы.

Читать дальше