Столетняя война за Палестину — страница notes из 75

Примечания

1

В конце 1947 года уверенность короля внезапно улетучилась. Почему – видно из истории, рассказанной моим отцом.

2

Единственным исключением в этот период был покойный Фейсал Хусейни, чья известность была обусловлена мужеством, политической хваткой, воинственной активностью в рядах ФАТХ и неоднократными арестами в Израиле. Фейсал, с которым я тесно сотрудничал во время мадридских и вашингтонских палестино-израильских переговоров 1991–1993 годов, противостоял вооруженным поселенцам и израильским силам безопасности, прикрывавшим поселенцев во время захвата ими домов палестинцев в Иерусалиме. Его известность в Иерусалиме объяснялась именно этими качествами, а не семейными связями, хотя его отцом был популярный военный лидер Абд аль-Кадир аль-Хусейни, погибший в бою в апреле 1948 года. Фейсал состоял в родстве с муфтием и Джамалем аль-Хусейни, а также был внуком Мусы Казима-паши аль-Хусейни, мэра Иерусалима, смещенного со своего поста англичанами. Дед Фейсала руководил палестинским национальным движением до самой смерти в возрасте восьмидесяти четырех лет в 1934 году. Он умер через несколько месяцев после того, как английские полицейские избили его дубинками во время демонстрации в Яффе.

3

Канафани не оставили в покое даже после смерти. Инсценировка «Возвращения в Хайфу» на английском языке была заказана нью-йоркским театром Public Theater, но так и не состоялась. Члены правления театра выступили против постановки произведений Канафани, кого они зачислили в террористы.

4

Организация признана в России террористической.

5

Организация признана в России террористической.

6

Организация признана в России террористической.