Столько воды кругом - и так близко

«Столько воды кругом — и так близко» — сборник коротких рассказов Реймонда Карвера, мастера лаконичного стиля и глубокого психологизма. В этих историях автор исследует сложные человеческие отношения, повседневные ситуации и эмоции, обнажая правду о жизни.

Рассказы Карвера отличаются простотой языка и точностью деталей, которые заставляют читателя сопереживать героям и видеть в них себя. «Столько воды кругом — и так близко» — это возможность окунуться в мир прозы одного из самых известных американских авторов XX века.

Читайте бесплатно онлайн на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Столько воды кругом - и так близко» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,04 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2007
Автор(ы): Реймонд Карвер
Переводчик(и): Наталья Рейнгольд
Жанры: Современная русская и зарубежная проза
fb2 файл книги добавлен 21.06.2011, размер файла 0,04 MB

«Столько воды кругом - и так близко» — читать онлайн бесплатно

Муж налегает на еду, но видно, что устал и немного на взводе. Сидит, положив руки на стол, уставясь в одну точку, и медленно пережевывает кусок за куском. Встретив мой взгляд, глаза отводит. Вытирает губы салфеткой. И пожав плечами, продолжает жевать. Между нами с некоторых пор незримая преграда, а он пытается убедить меня в обратном.

— Ну что ты на меня так смотришь? — спрашивает. — Ведь ничего не случилось, — и кладет вилку на стол.

— Ничего я не смотрю, — отвечаю и, как дура, как последняя дура, мотаю головой.

Звонит телефон.

— Пусть, — бросает он мне.

— А если это твоя мать? — говорю ему. — А вдруг Дин? Может, что-то с Дином?

— Не суетись, подожди, — просит он.

Я хватаю трубку — молчание. А он перестал жевать, прислушивается. Прикусив губу, я вешаю трубку.