Страх и отвращение в Лас-Вегасе

Погрузитесь в атмосферу контркультуры с книгой Хантера Томпсона «Страх и отвращение в Лас-Вегасе». Эта книга — не просто путеводитель по азартному городу, она раскрывает подноготную американской жизни с её пороками и свободой.

Автор срывает маски с Лас-Вегаса, показывая его таким, какой он есть. Яркие образы, резкие суждения и неповторимая манера письма — всё это делает книгу настоящим литературным шедевром.

Хотите узнать больше? Читайте «Страх и отвращение в Лас-Вегасе» Хантера Томпсона онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Страх и отвращение в Лас-Вегасе» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,35 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Страх и отвращение в Лас-Вегасе» — читать онлайн бесплатно

Посвящается Бобу Гейгеру по причинам, которых не стоит здесь объяснять

и Бобу Дилану за Mister Tambourine Man

Тот, кто становится зверем, избавляется от боли быть человеком.

Доктор Самуэль Джонсон

Первые две главы из «Страха и Отвращения» были опубликованы в журнале «Птюч» (№9, 1998). К сожалению, «Птюч» остался верен себе — копирайт автора, а также имя переводчика поставлены не были, несмотря на то, что это была первая публикация отрывка из романа Хантера Томпсона в России (перевод которого делался в 1995-м году в таких же условиях, в которых создавался сам роман — перевод начитывался на диктофон во время мескалинового автопробега Алекса Керви и Майка Уолласа по английским городам). В октябрьском номере редакция «Птюча» принесла своеобразное извинение, прорекламировав предстоящий (в начале следующего года) выход книги на русском языке с оригинальными иллюстрациями Ральфа Стэдмэна в недавно созданном, первом альтернативном (по нынешним политкорректным временам) издательстве в России «Tough Press». «Велика преисподня, а отступать некуда», — заметил по этому поводу (и многим другим) Георгий Осипов.

Читать дальше