Примечания
1
Перевод с англ. А. Юшенковой.
2
Песня группы «Destiny’s Child». – Здесь и далее примеч. пер.
3
«Ты будешь любить меня завтра?» (англ.)
4
Альбом «Believe» американской певицы Шер.
5
Охотник (англ.).
6
Британская телепрограмма для детей.
7
Британская фирма-поставщик лифтов и эскалаторов.
8
«Не гляди в прошлое со злостью» (англ.).
Стр. notes из 42