Свидетели Чистилища — страница notes из 48

Примечания

1

Что происходит? (нем.)

2

Это невозможно! (нем.)

3

Ребята, вы полные идиоты! (нем.)

4

Ты это знаешь, не так ли?

5

Вольф, ты все еще мой маленький братик, с которым я допоздна играла в мячик! (нем.)

6

Испьешь ты… (др. – нем.).

7

…из чистого источника (др. – нем.).

8

…был очень болен (др. – нем.).

9

Справочная служба (нем.).

10

Психический порядок, психика (нем.).

11

Это так практично (нем.).

12

Ты понимаешь? (нем.)

13

Гимн города Куровское, автор текста – Владимир Утёсов.