Своенравный сотник
«Своенравный сотник» — это пьеса, написанная Френсисом Бомонтом и Джоном Флетчером, мастерами английской драматургии эпохи Ренессанса.
В произведении раскрываются темы любви, власти и противостояния личности обществу. История сотника, который идёт против общепринятых норм, привлекает внимание своей глубиной и драматизмом.
Проникнитесь атмосферой времени и погрузитесь в мир страстей и интриг вместе с героями пьесы «Своенравный сотник». Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!
Читать полный текст книги «Своенравный сотник» бесплатно вы можете в нашей web читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,17 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Автор(ы): Френсис Бомонт , Джон Флетчер
- Жанры: Драматургия
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,17 MB
«Своенравный сотник» — читать онлайн бесплатно
Френсис Бомонт, Джон Флетчер
Своенравный сотник
Перевод Ю. Корнеева
ПРОЛОГ
Я публике сказать бы много мог,
Когда бы не был облечен пролог
В старинные стеснительные формы,
От коих не отходим до сих пор мы.
В нем все слова и даже плащ на мне
Должны быть вам привычными вполне
Ведь за малейшее нововведенье
Освищете меня вы без стесненья.
Итак, мы новой пьесою сейчас
Дерзаем, господа, потешить вас.
Не будьте же чрезмерно к ней суровы,
Хотя ее, даю вам в этом слово,
Не страшно нам на ваш представить суд,
Не то б я не стоял пред вами тут:
Не плаваю я в шторм, а шторм едва ли
Страшней, чем буря недовольства в зале.
А что до нашей пьесы, то, ей-ей,
Со скуки не умрете вы на ней.
Она забавна, блещет новизною,
К тому ж не отличается длиною.