Примечания
1
Кокни — пренебрежительно-насмешливое прозвище уроженца Лондона среднего и низшего класса.
2
Сеть магазинов фирмы «Вулворт» специализируется на продаже ширпотреба, в частности бижутерии. — Прим. ред.
3
Вы ищете дом своей сестры? (фр.)
4
Да-да, (фр.)
5
Не правда ли? (фр.)
6
Джига (иначе жига) — быстрый и динамичный английский народный танец).
7
До свидания (фр.)
Стр. notes из 3